bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121107043841-l0evnkldw3r700x5 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121107045549-xo24icru3zmufl8e