2014-11-19 16:49:12 +00:00
|
|
|
|
# Turkish translation for openobject-addons
|
|
|
|
|
# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
|
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
|
2015-01-21 14:36:54 +00:00
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-11-23 18:40+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
|
2014-11-19 16:49:12 +00:00
|
|
|
|
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
2015-01-21 14:36:54 +00:00
|
|
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-24 06:39+0000\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Launchpad (build 17252)\n"
|
2014-11-19 16:49:12 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: hr_applicant_document
|
|
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_applicant_document.hr_applicant_resumes
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"<p>\n"
|
|
|
|
|
" Search through resumes and motivation letters.\n"
|
|
|
|
|
" </p>\n"
|
|
|
|
|
" "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2015-01-21 14:36:54 +00:00
|
|
|
|
"<p>\n"
|
|
|
|
|
" Özgeçmiş ve motivasyon mektupları içinden ara.\n"
|
|
|
|
|
" </p>\n"
|
|
|
|
|
" "
|
2014-11-19 16:49:12 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: hr_applicant_document
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:hr_applicant_document.model_hr_applicant
|
|
|
|
|
msgid "Applicant"
|
|
|
|
|
msgstr "Başvuru"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: hr_applicant_document
|
|
|
|
|
#: field:hr.applicant,index_content:0
|
|
|
|
|
msgid "Index Content"
|
|
|
|
|
msgstr "İçerik İndeksi"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: hr_applicant_document
|
|
|
|
|
#: view:hr.applicant:hr_applicant_document.view_crm_case_jobs_filter_inherit
|
|
|
|
|
msgid "Resume Content"
|
2015-01-21 14:36:54 +00:00
|
|
|
|
msgstr "Özgeçmiş İçeriği"
|
2014-11-19 16:49:12 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: hr_applicant_document
|
|
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_applicant_document.hr_applicant_resumes
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:hr_applicant_document.menu_crm_case_categ0_act_job02
|
|
|
|
|
msgid "Resumes and Letters"
|
2015-01-21 14:36:54 +00:00
|
|
|
|
msgstr "Özgeçmişler ve Mektuplar"
|