[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
parent
0c9355a8fb
commit
05223f558d
|
|
@ -3,15 +3,15 @@
|
|||
# * account
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# bluesoft83 <bluesoft83@gmail.com>, 2015
|
||||
# bluesoft83 <bluesoft83@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bluesoft83 <bluesoft83@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr " Centralizacija"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:521
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sekundi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:analytic.entries.report,nbr:0
|
||||
|
|
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Broj transakcija"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
|
||||
msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "${object.company_id.name|safe} Faktura (Ref ${object.number or 'n/a'})"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:1861
|
||||
|
|
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "(Zadržite prazno da biste otvorili tekuće stanje)"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
msgid "(change)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(promjeni)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form
|
||||
|
|
@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ": Glavna knjiga"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
msgid ": Trial Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Probna bilanca"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period
|
||||
|
|
@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Period je fiskalno razdoblje tokom kojeg treba biti zabilježena evidenc
|
|||
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:736
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A selected move line was already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odabrana stavka knjiženja je već zatvorena."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
|
||||
|
|
@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Predlošci računa"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "Account Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ukupno knjiženo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.account:account.view_account_search
|
||||
|
|
@ -1267,17 +1267,17 @@ msgstr "Sve proknjižene stavke"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "All accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sva Konta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_generalledger
|
||||
msgid "All accounts'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sva konta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.bank.statement,all_lines_reconciled:0
|
||||
msgid "All lines reconciled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sve stavke zatvorene"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.move,state:0
|
||||
|
|
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Sve odabrane stavke dnevnika će biti potvrđene i objavljene. To znači
|
|||
msgid ""
|
||||
"All the account entries lines must be processed in order to close the "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svi knjigovodsveni zapisi moraju biti obrađeni da bi ste zatvorili nalog."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,update_posted:0
|
||||
|
|
@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Iznos za uplatu"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.statement.operation.template,amount_type:0
|
||||
msgid "Amount type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tip iznosa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
|
||||
|
|
@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "Analitika"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Analytic Acc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analitički konto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search
|
||||
|
|
@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: help:account.fiscal.position,vat_required:0
|
||||
msgid "Apply only if partner has a VAT number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primjeni samo u slučaju da partner ima PDV broj."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.fiscal.position,country_group_id:0
|
||||
|
|
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Avgust"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.fiscal.position,auto_apply:0
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatski"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_automatic_reconcile
|
||||
|
|
@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Automatsko oblikovanje"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,entry_posted:0
|
||||
msgid "Autopost Created Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatsko knjiženje"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.journal:account.view_account_journal_form
|
||||
|
|
@ -1886,12 +1886,12 @@ msgstr "Detalji banke"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_tree
|
||||
msgid "Bank Reconciliation Move Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prijedlozi zatvaranja izvoda iz banke"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_search
|
||||
msgid "Bank Reconciliation Move preset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prijedlozi zatvaranja izvoda iz banke"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_account_bank_statement_filter
|
||||
|
|
@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "Bankovni izvodi"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank statements are fully reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvodi iz banke su u potpunosti zatvoreni."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice.tax,base:0
|
||||
|
|
@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr "Predznak šifre osnovice"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_vat
|
||||
msgid "Based On:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bazirano na:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
|
||||
|
|
@ -2010,32 +2010,32 @@ msgstr "Budžeti"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.statement.operation.template,name:0
|
||||
msgid "Button Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oznaka dugmeta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country
|
||||
msgid "By Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Po državi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product
|
||||
msgid "By Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Po proizvodu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category
|
||||
msgid "By Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Po kategoriji proizvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund
|
||||
msgid "By Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Po povratu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons
|
||||
msgid "By Salespersons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Po prodavač(ici)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.fiscal.position,active:0
|
||||
|
|
@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Odaberite fiskalnu godinu"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose counterpart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odaberite protukonto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.automatic.reconcile:account.account_automatic_reconcile_view1
|
||||
|
|
@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr "Fiskalne godine i periodi u stanju zatvoreno"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Close the statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zatvori nalog"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0
|
||||
|
|
@ -2995,17 +2995,17 @@ msgstr "Protustavka"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.fiscal.position,country_id:0
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Država"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.fiscal.position,country_group_id:0
|
||||
msgid "Country Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grupa zemalja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice.report,country_id:0
|
||||
msgid "Country of the Partner Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Država kompanije partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.fiscalyear.close:account.view_account_fiscalyear_close
|
||||
|
|
@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "Kreiraj povrat"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1294
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create Write-off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kreiraj otpis potraživanja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
|
||||
|
|
@ -3389,7 +3389,7 @@ msgstr "Kupac"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Customer Code:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šifra kupca:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
|
||||
|
|
@ -3506,7 +3506,7 @@ msgstr "Raspon datuma"
|
|||
#: view:website:account.report_partnerledgerother
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "Date from :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum od :"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.model.line,date_maturity:0
|
||||
|
|
@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr "Datum kada su stavke partnera zadnji put potpuno zatvorene. Razlikuje se
|
|||
#: view:website:account.report_partnerledgerother
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "Date to :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum do :"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_analyticcostledger
|
||||
|
|
@ -3697,7 +3697,7 @@ msgstr "Opis"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opis:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account.type,close_method:0
|
||||
|
|
@ -4432,7 +4432,7 @@ msgstr "Hijerarhija financijskog izvještaja"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial
|
||||
msgid "Financial report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Finansijski izvještaj"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0
|
||||
|
|
@ -4540,7 +4540,7 @@ msgstr "Fiskalna godina za zatvaranje"
|
|||
#: view:website:account.report_salepurchasejournal
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance view:website:account.report_vat
|
||||
msgid "Fiscal Year:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fiskalna godina:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear
|
||||
|
|
@ -5329,7 +5329,7 @@ msgstr "Int.tip"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:product.template:account.product_template_form_view
|
||||
msgid "Internal Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Interna kategorija"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.tax.template,description:0
|
||||
|
|
@ -5419,7 +5419,7 @@ msgstr "Datum fakturiranja"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Invoice Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum fakture:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice.line:account.view_invoice_line_form
|
||||
|
|
@ -5514,7 +5514,7 @@ msgstr "Račun djelomično plaćen : %s%s od %s%s (%s%s preostaje)"
|
|||
#: code:addons/account/account_invoice.py:1642
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faktura poslana"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
|
||||
|
|
@ -5960,7 +5960,7 @@ msgstr "Ostavi prazno da bi se koristio datum validacije (računa) kao period"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Keep open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Drži otvoreno"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -5987,7 +5987,7 @@ msgstr "Zadnji saldo zatvaranja"
|
|||
#: field:account.bank.statement,message_last_post:0
|
||||
#: field:account.invoice,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.account,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -6233,7 +6233,7 @@ msgstr "Spisak svih poreza koji trebaju biti instalirani od strane čarobnjaka"
|
|||
#: code:addons/account/account_cash_statement.py:313
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gubitak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,loss_account_id:0
|
||||
|
|
@ -6634,7 +6634,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/installer.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Unconfigured Company!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nema nekonfigurisane kompanije!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,display_detail:0
|
||||
|
|
@ -6658,7 +6658,7 @@ msgstr "Nije nađen period za zadani datum ili je nađeno nekoliko perioda za za
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No result matching '"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nema razultata koji odgovaraju '"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.chart.template,code_digits:0
|
||||
|
|
@ -6696,7 +6696,7 @@ msgstr "Ne ispisuje se na fakturi"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "Not due"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nije van valute"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_centraljournal
|
||||
|
|
@ -6708,7 +6708,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:website:account.report_partnerledgerother
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "Not filtered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nije filtrirano"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:92
|
||||
|
|
@ -6886,7 +6886,7 @@ msgstr "Otvori knjiženje"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:195
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Open balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Saldo otvaranja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move.bank.reconcile:account.view_account_move_bank_reconcile
|
||||
|
|
@ -7162,7 +7162,7 @@ msgstr "Saldo partnera"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice.report,commercial_partner_id:0
|
||||
msgid "Partner Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kompanija partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: xsl:account.transfer:0
|
||||
|
|
@ -7182,7 +7182,7 @@ msgstr "Knjiga salda partnera"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.bank.statement.line,partner_name:0
|
||||
msgid "Partner Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.model.line,date_maturity:0
|
||||
|
|
@ -7208,7 +7208,7 @@ msgstr "Partneri"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "Partner's:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parneri:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
|
||||
|
|
@ -7298,7 +7298,7 @@ msgstr "Redak uvjeta plaćanja"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Payment Term:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uslovi plaćanja:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,payment_term:0
|
||||
|
|
@ -7377,12 +7377,12 @@ msgstr "Postotak"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.statement.operation.template,amount_type:0
|
||||
msgid "Percentage of open balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Procenat otvorenog salda"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.statement.operation.template,amount_type:0
|
||||
msgid "Percentage of total amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Procenat ukupnog iznosa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.payment.term.line:0
|
||||
|
|
@ -7428,7 +7428,7 @@ msgstr "Period :"
|
|||
#: view:website:account.report_analyticcostledgerquantity
|
||||
#: view:website:account.report_analyticjournal
|
||||
msgid "Period From:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Period od:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
|
||||
|
|
@ -7451,7 +7451,7 @@ msgstr "Suma perioda"
|
|||
#: view:website:account.report_analyticcostledgerquantity
|
||||
#: view:website:account.report_analyticjournal
|
||||
msgid "Period To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Period do:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.subscription,period_type:0
|
||||
|
|
@ -7462,7 +7462,7 @@ msgstr "Tip razdoblja"
|
|||
#: view:website:account.report_journal
|
||||
#: view:website:account.report_salepurchasejournal
|
||||
msgid "Period:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Period:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
|
||||
|
|
@ -7501,7 +7501,7 @@ msgstr "Razdoblja"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_vat
|
||||
msgid "Periods:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Periodi:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36
|
||||
|
|
@ -7654,12 +7654,12 @@ msgstr "Ispisano"
|
|||
#: view:website:account.report_analyticcostledger
|
||||
#: view:website:account.report_analyticcostledgerquantity
|
||||
msgid "Printing Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum ispisa:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
msgid "Pro Forma Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pro Forma Faktura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0
|
||||
|
|
@ -7908,7 +7908,7 @@ msgstr "Ponovno otvaranje razdoblja"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
|
||||
msgid "Real Closing Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stvarni saldo zaključka"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice.refund,description:0 field:cash.box.in,name:0
|
||||
|
|
@ -8057,14 +8057,14 @@ msgstr "Transakcije za usklađivanje"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.entries.report,reconcile_id:0
|
||||
msgid "Reconciliation number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Broj zatvaranja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile
|
||||
#: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_reconcile_bank_statements
|
||||
msgid "Reconciliation on Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zatvaranje na izvodima iz banke"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile
|
||||
|
|
@ -8130,12 +8130,12 @@ msgstr "Referenca dokumenta koji je stvorio ovu fakturu."
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,name:0
|
||||
msgid "Reference/Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Referenca/Opis"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Referenca:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
|
|
@ -8358,13 +8358,13 @@ msgstr "Zaokruži po liniji"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
msgid "Round per line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaokruživanje po stavkama"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:899
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rounding error from currency conversion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Greška u zaokruživanju prilikom konverzije valute"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.subscription:account.view_subscription_search
|
||||
|
|
@ -8529,7 +8529,7 @@ msgstr "Pretraži fakture"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "Search Journal Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pretraži stavke dnevnika"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move:account.view_account_move_filter
|
||||
|
|
@ -8613,7 +8613,7 @@ msgstr "Odaberi fiskalnu godinu za koju želite ukoliniti dnevičke zapise za kr
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:975
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Select Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odaberi partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.analytic.balance:account.account_analytic_balance_view
|
||||
|
|
@ -8871,7 +8871,7 @@ msgstr "Sortiraj po"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_generalledger
|
||||
msgid "Sorted By:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sortiraj po:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,origin:0 field:account.invoice.line,origin:0
|
||||
|
|
@ -8882,7 +8882,7 @@ msgstr "Izvorni dokument"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvor:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.tax:account.view_tax_form
|
||||
|
|
@ -8928,7 +8928,7 @@ msgstr "Početni datum"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "Start Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Početni datum:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.aged.trial.balance,period_from:0
|
||||
|
|
@ -8959,7 +8959,7 @@ msgstr "Početni period"
|
|||
#: view:website:account.report_partnerledgerother
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance view:website:account.report_vat
|
||||
msgid "Start Period:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Početni period:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,date_start:0
|
||||
|
|
@ -9104,7 +9104,7 @@ msgstr "Sub-ukupno"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
|
||||
msgid "Sum of opening balance and transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suma otvorenih salda i transakcija"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.bank.statement,message_summary:0
|
||||
|
|
@ -9199,7 +9199,7 @@ msgstr "Podigni novac"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:546
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Take on average less than 5 seconds to reconcile a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "U prosjeku je trebalo manje od 5 sekundi da se zatvori transakcija."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.aged.trial.balance,target_move:0
|
||||
|
|
@ -9234,12 +9234,12 @@ msgstr "Cilj prijenosa"
|
|||
#: view:website:account.report_salepurchasejournal
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "Target Moves:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ciljani zapisi:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Tasks Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mjesec zadataka"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -9500,7 +9500,7 @@ msgstr "Predložak"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
|
||||
msgid "Template Account Fiscal Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prijedlog konta fiskalnog mapiranja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template
|
||||
|
|
@ -9542,7 +9542,7 @@ msgstr "Uvjeti"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "That's on average"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "To je u prosjeku"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.account,type:0
|
||||
|
|
@ -9574,7 +9574,7 @@ msgstr "Stavke zapisa ovog konta su neispravne"
|
|||
#: code:addons/account/account_move_line.py:969
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The account is not defined to be reconciled !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konto nije podešen da se može zatvarati !"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_move_line.py:1115
|
||||
|
|
@ -10014,7 +10014,7 @@ msgstr "Ovaj period"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ove godine"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:product.template,property_account_expense:0
|
||||
|
|
@ -10490,7 +10490,7 @@ msgstr "Uk. prije poreza"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Total Without Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ukupno bez poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.account,adjusted_balance:0
|
||||
|
|
@ -10560,7 +10560,7 @@ msgstr "Ukupno:"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:136
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Transakcija"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form
|
||||
|
|
@ -10649,7 +10649,7 @@ msgstr "Jedinstveni broj fakture, izračunat automatski prilikom stvaranja faktu
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:analytic.entries.report,unit_amount:0
|
||||
msgid "Unit Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iznos po JM"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.journal:account.view_account_journal_form
|
||||
|
|
@ -10868,7 +10868,7 @@ msgstr "PDV Zakonska Izjava"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.fiscal.position,vat_required:0
|
||||
msgid "VAT required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PDV obavezan"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.entries.report,move_line_state:0
|
||||
|
|
@ -10997,7 +10997,7 @@ msgstr "Kada je novi izvod kreiran status je 'U pripremi'.\nNakon dobivanja potv
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:533
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Whew, that was fast !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "To je bilo brzo!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
|
||||
|
|
@ -11021,7 +11021,7 @@ msgstr "Sa saldom različit od 0"
|
|||
#: view:website:account.report_generalledger
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "With balance not equal to zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sa saldom različitog od nule"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.balance.report,display_account:0
|
||||
|
|
@ -11035,7 +11035,7 @@ msgstr "Sa kretanjima"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_search
|
||||
msgid "With tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sa porezom"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.config.settings,module_product_email_template:0
|
||||
|
|
@ -11076,13 +11076,13 @@ msgstr "Iznos otpisa"
|
|||
#: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Write-off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Otpis dugovanja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:2304
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Wrong Model!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pogrešan model!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
|
|
@ -11127,7 +11127,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1050
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zadnji"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.move.line,blocked:0
|
||||
|
|
@ -11159,7 +11159,7 @@ msgstr "Ne možete ponovo otvoriti period koji pripada zatvorenoj fiskalnog godi
|
|||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.fiscal.position:0
|
||||
msgid "You can not select a country and a group of countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ne možete odabrati i državu i grupu država"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
|
||||
|
|
@ -11417,7 +11417,7 @@ msgstr "Ne možete knjižiti ovaj dnevnički zapis jer konto \"%s\" ne pripada
|
|||
#: code:addons/account/account_cash_statement.py:271
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You do not have rights to open this %s journal!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nemate potrebne dozvole da otvorite ovaj %s dnevnik!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:2304
|
||||
|
|
@ -11478,7 +11478,7 @@ msgstr "Morate postaviti 'Zapise o kraju godine u dnevnik' za fiskalnu godinu ko
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must balance the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Morate da izbalansirate zatvaranje"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -11497,7 +11497,7 @@ msgstr "Morate definisati analitički dnevnik tipa '%s'!"
|
|||
#: code:addons/account/account_invoice.py:1311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Morate prvo da odaberete partnera!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:154
|
||||
|
|
@ -11598,7 +11598,7 @@ msgstr "Dani"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "e.g. sales@odoo.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "npr: sales@odoo.com"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
|
||||
|
|
@ -11680,7 +11680,7 @@ msgstr "zatvori period"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zatvaranje sa ctrl-enter prečicom."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -11699,7 +11699,7 @@ msgstr "res_config_contents"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "seconds per transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sekundi po transakciji."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:res.partner:account.view_partner_property_form
|
||||
|
|
@ -11716,14 +11716,14 @@ msgstr "Naslov"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "to reconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "za zatvaranje"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "transactions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "transakcije."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.cashbox.line,bank_statement_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr " Centralisering"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:521
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sekunder"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:analytic.entries.report,nbr:0
|
||||
|
|
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} Ordre (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
|||
#: code:addons/account/account.py:1861
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s (Copy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s (Kopi)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:635 code:addons/account/account.py:786
|
||||
|
|
@ -5514,7 +5514,7 @@ msgstr "Faktura delvist betalt: %s%s of %s%s (%s%s remaining)."
|
|||
#: code:addons/account/account_invoice.py:1642
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faktura afsendt"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
|
||||
|
|
@ -6753,7 +6753,7 @@ msgstr "November"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,number:0 field:account.move,name:0
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter
|
||||
|
|
@ -11497,7 +11497,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/account_invoice.py:1311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du skal først vælge en partner!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:154
|
||||
|
|
@ -11509,7 +11509,7 @@ msgstr "Du skal vælge konti til afstemning"
|
|||
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must set a period length greater than 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du skal angive en periode på mere end 0."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:59
|
||||
|
|
@ -11598,7 +11598,7 @@ msgstr "dage"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "e.g. sales@odoo.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "f.eks. sales@odoo.com"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
|
||||
|
|
@ -11680,7 +11680,7 @@ msgstr "Periode afslutning"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "udlign med ctrl+enter genvej."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -11699,7 +11699,7 @@ msgstr "res_config_contents"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "seconds per transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sekunder pr. transaktion."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:res.partner:account.view_partner_property_form
|
||||
|
|
@ -11716,7 +11716,7 @@ msgstr "titel"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "to reconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "til udligning"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 08:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-08 05:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -436,7 +436,7 @@ msgid ""
|
|||
" one or several tax code.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nKlikkaa luodaksesi uuden verokoodin.\n</p><p>\nRiippuen maasta jossa toimitaan, verokoodi on yleensä tieto, joka täytyy täyttää veroilmoitukseen. Odoo mahdollistaa verorakenteen määrittämisen ja jokaisen veron laskennan laskennan yhdessä tai useammassa verokoodissa.\n</p>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
|
||||
|
|
@ -524,7 +524,7 @@ msgid ""
|
|||
" accounts will be created automatically based on these data.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nKlikkaa luodaksesi pankkitilin.\n</p><p>\nMäärittele yrityksesi pankkitilit ja valitse ne, joiden täytyy näkyä raporttien alatunnisteessa.\n</p>\n<p>\nJos käytät Odoon kirjanpitotoimintoa, päiväkirjat ja tilit luodaan automaattisesti tämän tiedon perusteella.\n</p> "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_manual_reconcile
|
||||
|
|
@ -5634,7 +5634,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "It took you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sinulta kului"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
|
||||
|
|
@ -6807,7 +6807,7 @@ msgstr "OK"
|
|||
#: code:addons/account/account.py:3199
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "OPEJ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OPEJ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:report.account.sales,month:0
|
||||
|
|
@ -7868,7 +7868,7 @@ msgstr "Ostot"
|
|||
#: view:cash.box.in:account.cash_box_in_form
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
|
||||
msgid "Put Money In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laita rahaa sisään"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.tax,python_compute:0 selection:account.tax,type:0
|
||||
|
|
@ -8398,7 +8398,7 @@ msgstr "SAJ"
|
|||
#: code:addons/account/account.py:3196
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "SCNJ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SCNJ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.analytic.journal,type:0
|
||||
|
|
@ -9192,13 +9192,13 @@ msgstr "Toimittajat"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "TIN:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VAT:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:cash.box.out:account.cash_box_out_form
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
|
||||
msgid "Take Money Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ota rahaa ulos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -9395,7 +9395,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:account.tax.code.template:account.view_tax_code_template_search
|
||||
#: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Tax Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verojen mallipohja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.chart.template,tax_template_ids:0
|
||||
|
|
@ -9536,7 +9536,7 @@ msgstr "Tilimallit"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
|
||||
msgid "Templates for Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verojen mallipohjat"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.payment.term,line_ids:0
|
||||
|
|
@ -9548,7 +9548,7 @@ msgstr "Ehdot"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "That's on average"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se on keskimäärin"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.account,type:0
|
||||
|
|
@ -10874,7 +10874,7 @@ msgstr "Alv-velvollisuus"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.fiscal.position,vat_required:0
|
||||
msgid "VAT required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ALV on vaadittu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.entries.report,move_line_state:0
|
||||
|
|
@ -11003,7 +11003,7 @@ msgstr "Kun uusi tiliote luodaan, sen tila on \"Ehdotus\".\nKun pankista on saat
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:533
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Whew, that was fast !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Huh, se oli nopeaa!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
|
||||
|
|
@ -11133,7 +11133,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1050
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "viimeinen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.move.line,blocked:0
|
||||
|
|
@ -11392,7 +11392,7 @@ msgstr "Et voi täsmäyttää päiväkirjan vientejä, jos ne on luotu tilikaude
|
|||
#: code:addons/account/account_move_line.py:1257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot use an inactive account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Et voi käyttää passiivista tiliä."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_move_line.py:1324
|
||||
|
|
@ -11503,7 +11503,7 @@ msgstr "Määrittele analyttinen päiväkirjatyyppi '%s'!"
|
|||
#: code:addons/account/account_invoice.py:1311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ensin täytyy valita kumppani!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:154
|
||||
|
|
@ -11515,7 +11515,7 @@ msgstr "Valitse täsmäytettävä tili"
|
|||
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must set a period length greater than 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jakson pituuden on oltava enemmän kuin 0."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:59
|
||||
|
|
@ -11569,7 +11569,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validoit"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
|
||||
# Antonio Puxeiros <montecomun@tameiga.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Luis Pomar <kbph@hotmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-09 19:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis Pomar <kbph@hotmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 10:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonio Puxeiros <montecomun@tameiga.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -1159,17 +1160,17 @@ msgstr "Información adicional"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
msgid "Additional notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Notas adicionais"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.account,adjusted_balance:0
|
||||
msgid "Adjusted Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Balance axustado"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.journal:account.view_account_journal_form
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Axustes avanzados"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view
|
||||
|
|
@ -1236,7 +1237,7 @@ msgstr "Todos"
|
|||
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tódalas entradas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.partner.balance,display_partner:0
|
||||
|
|
@ -1268,17 +1269,17 @@ msgstr "Todos os asientos asentados"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "All accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tódalas contas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_generalledger
|
||||
msgid "All accounts'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tódalas contas'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.bank.statement,all_lines_reconciled:0
|
||||
msgid "All lines reconciled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tódalas liñas reconciliadas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.move,state:0
|
||||
|
|
@ -1303,7 +1304,7 @@ msgstr "Todos os apuntes de diario seleccionados serán validados e publicados.
|
|||
msgid ""
|
||||
"All the account entries lines must be processed in order to close the "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tódalas liñas de anotación en conta deben procesarse co fin de pechar o seu estado."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,update_posted:0
|
||||
|
|
@ -1339,12 +1340,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: help:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
|
||||
msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Permíteche poñer facturas en estado pro-forma"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
|
||||
msgid "Allows you to use the analytic accounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Permíteche usar a contabilidade analítica."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.tax,applicable_type:0
|
||||
|
|
@ -1391,7 +1392,7 @@ msgstr "Importe divisa"
|
|||
#: view:account.payment.term.line:account.view_payment_term_line_form
|
||||
#: field:account.payment.term.line,value_amount:0
|
||||
msgid "Amount To Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Monto a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.statement.operation.template,amount_type:0
|
||||
|
|
@ -1402,17 +1403,17 @@ msgstr ""
|
|||
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unha posición de conta fiscal só pode ser definida unha vez para a mesma conta."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
|
||||
msgid "Analysis Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dirección Analítica"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "Analysis Direction:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dirección Analítica:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move:account.view_move_form
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1421,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40
|
||||
#: view:website:account.report_analyticjournal
|
||||
msgid "Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analítica"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -1428,7 +1429,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Analytic Acc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conta Analítica"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1855,7 @@ msgstr "Banco"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Bank & Cash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banco & Caixa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0
|
||||
|
|
@ -1926,7 +1927,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_bank_and_cash
|
||||
msgid "Bank and Cash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banco e Caixa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.journal,type:0
|
||||
|
|
@ -1976,12 +1977,12 @@ msgstr "Signo do Código Base"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_vat
|
||||
msgid "Based On:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Baseado En:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
|
||||
msgid "Based on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Baseado en"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.treasury.report,date:0
|
||||
|
|
@ -1996,7 +1997,7 @@ msgstr "Informes Belgas"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Facturación"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,module_account_budget:0
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2049,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.chart.template,visible:0
|
||||
msgid "Can be Visible?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pódese ver?"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view
|
||||
|
|
@ -2101,17 +2102,17 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear
|
||||
msgid "Cancel Closing Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancelar Asentos de Peche"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move:account.view_move_form
|
||||
msgid "Cancel Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancelar Entrada"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.open.closed.fiscalyear:account.view_account_open_closed_fiscalyear
|
||||
msgid "Cancel Fiscal Year Closing Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancelar Asentos de Peche do Ano Fiscal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
|
|
@ -2128,7 +2129,7 @@ msgstr "Cancelar Facturas"
|
|||
#: view:account.invoice.cancel:account.account_invoice_cancel_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel
|
||||
msgid "Cancel Selected Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancelar Facturas Seleccionadas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form
|
||||
|
|
@ -2182,13 +2183,13 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/account.py:1554
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create move with currency different from .."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Non podo crear movemento con moeda distinta de .."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:1550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create moves for different companies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Non podo crear movementos para "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_invoice.py:830
|
||||
|
|
@ -2249,7 +2250,7 @@ msgstr "Efectivo"
|
|||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
|
||||
#: field:account.journal,cash_control:0
|
||||
msgid "Cash Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Control de Caixa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.journal:account.view_account_journal_form
|
||||
|
|
@ -2261,12 +2262,12 @@ msgstr "Rexistros de Caixa"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
|
||||
msgid "Cash Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Transaccións en efectivo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0
|
||||
msgid "Cash and Banks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Caixa e Bancos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.bank.statement,cash_control:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -5301,7 +5301,7 @@ msgstr "ยอดเริ่มต้น"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Install more chart templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ติดตั้งแม่แบบผังเพิ่ม"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.installer,charts:0
|
||||
|
|
@ -8247,7 +8247,7 @@ msgstr "รายงาน"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.financial.report,name:0
|
||||
msgid "Report Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ชื่อรายงาน"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,22 +4,23 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# Luyang Xing <leon.luyangxing@gmail.com>, 2015
|
||||
# matt.cai <cysnake4713@gmail.com>, 2015
|
||||
# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2015
|
||||
# Xor3 <xor3@outlook.com>, 2015
|
||||
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015
|
||||
# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# 钟小华 <mackz@sina.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-19 10:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 07:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -2203,7 +2204,7 @@ msgstr "不能创建不同公司的分录"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Cannot create the invoice.\n"
|
||||
"The related payment term is probably misconfigured as it gives a computed amount greater than the total invoiced amount. In order to avoid rounding issues, the latest line of your payment term must be of type 'balance'."
|
||||
msgstr "无法创建发票。\n相关的支付记录可能未确认核实，因为合计的总额大于发票的开票总额。为避免统计错误，请您确认最新的支付记录都在平衡状态。"
|
||||
msgstr "无法创建发票。\n相关的付款条款可能没有正确配置，因为计算出的总额大于已开票的发票总额。为避免四舍五入错误，付款条款的最后一行必须是‘余额’类型。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_invoice.py:453
|
||||
|
|
@ -5077,7 +5078,7 @@ msgstr "如果此字段配置为False，您可以让他隐藏而不删除它。"
|
|||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
|
||||
"term without removing it."
|
||||
msgstr "如果配置为false，该付款方式将会被隐藏。"
|
||||
msgstr "如果有效字段设置为false，该付款方式将会被隐藏。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.tax,active:0
|
||||
|
|
@ -8372,7 +8373,7 @@ msgstr "每行舍入"
|
|||
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:899
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rounding error from currency conversion"
|
||||
msgstr "货币换算时，圆整出错。"
|
||||
msgstr "货币换算时四舍五入出错。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.subscription:account.view_subscription_search
|
||||
|
|
@ -9290,7 +9291,7 @@ msgstr "税适用"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
msgid "Tax Calculation Rounding Method"
|
||||
msgstr "税金计算的舍入方法"
|
||||
msgstr "税金计算的四舍五入方法"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.tax.code,name:0 field:account.tax.code.template,name:0
|
||||
|
|
@ -9431,7 +9432,7 @@ msgstr "税基不同！\n单击“计算”更新税基。"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
msgid "Tax calculation rounding method"
|
||||
msgstr "税额的圆整方式"
|
||||
msgstr "税金计算的四舍五入方法"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "เดือนเริ่มต้น"
|
|||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สถานะ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 13:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 06:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Скасовано"
|
|||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
msgid "Cancelled contracts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Скасовані контракти"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Закрито"
|
|||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
msgid "Closed contracts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Оберіть контракти"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-27 15:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bogdan\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-08 10:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:product.product,rules_count:0 field:product.template,rules_count:0
|
||||
msgid "# Analytic Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "К-сть правил аналітики"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:product.product:account_analytic_default.product_form_view_default_analytic_button
|
||||
#: view:product.template:account_analytic_default.product_template_view_default_analytic_button
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Правила аналітики"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Ispis ukrštene analititke"
|
|||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
|
||||
msgid "Printing Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum ispisa:"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,14 +4,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-13 00:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "分布代号"
|
|||
#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Distribution Model Saved"
|
||||
msgstr "分布模型保存"
|
||||
msgstr "分布模型已保存"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open
|
||||
|
|
@ -292,12 +293,12 @@ msgstr "发票明细"
|
|||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "账簿"
|
||||
msgstr "分类账"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Items"
|
||||
msgstr "账簿明细"
|
||||
msgstr "分类账项目"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -337,14 +338,14 @@ msgstr "模型方案"
|
|||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action
|
||||
msgid "Multi Plans"
|
||||
msgstr "多个方案"
|
||||
msgstr "多方案"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335
|
||||
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Analytic Journal!"
|
||||
msgstr "没有分析日记账！"
|
||||
msgstr "没有分析分类账"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 09:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 21:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -43,9 +43,9 @@ msgstr "Otkaži fakturu"
|
|||
#: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please set the bank statement to New before canceling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Molimo postavite izvod iz banke na novi prije otkazivanja."
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
|
||||
msgid "Reset to New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Resetuj na novi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Opis"
|
|||
#. module: account_test
|
||||
#: view:website:account_test.report_accounttest
|
||||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opis:"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Drži otvoreno"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,write_uid:0 field:account.voucher.line,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Zapisi računa"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poruke na website-u"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: help:account.voucher,website_message_ids:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-11 07:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 21:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Folk der følger dig"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher.line,reconcile:0
|
||||
msgid "Full Reconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komplet udlignet"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
|
||||
|
|
@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Noter"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,number:0
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: help:account.voucher,tax_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Je pratilac"
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,write_uid:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-31 07:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,user_id:0
|
||||
msgid "Project Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผู้จัดการโปรเจค"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,quantity:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 20:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 06:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "รหัส"
|
|||
#: view:res.company:auth_ldap.company_form_view
|
||||
#: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
msgid "LDAP Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การกำหนดค่า LDAP"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: view:res.company:auth_ldap.company_form_view field:res.company,ldaps:0
|
||||
|
|
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: field:res.company.ldap,user:0
|
||||
msgid "Template User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผู้ใช้ต้นแบบ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: help:res.company.ldap,ldap_password:0
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
msgid "User Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ข้อมูลผู้ใช้"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: help:res.company.ldap,user:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:website:auth_signup.fields
|
||||
msgid "Your Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dit navn"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:website:auth_signup.fields
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-30 22:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
||||
msgid "Allow external users to sign up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "อนุญาตให้ผู้ใช้ภายนอกสมัครเข้าใช้งาน"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
|
||||
|
|
@ -188,12 +188,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
|
||||
msgid "Send Reset Password Instructions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ส่งวิธีการรีเซ็ตรหัสผ่าน"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
|
||||
msgid "Send an Invitation Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ส่งอีเมลเชิญ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,14 +4,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 01:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "延迟类型"
|
|||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: help:base.action.rule,server_action_ids:0
|
||||
msgid "Examples: email reminders, call object service, etc."
|
||||
msgstr "如：电子邮件提醒，调用对象的服务等。"
|
||||
msgstr "示例：电子邮件提醒，调用对象的服务，等。"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form
|
||||
|
|
@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "待定"
|
|||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: field:base.action.rule,model_id:0
|
||||
msgid "Related Document Model"
|
||||
msgstr "相关的文档模型"
|
||||
msgstr "相关的单据模型"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: field:base.action.rule.lead.test,user_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-12 22:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -32,12 +32,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Add your comments here for translator...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ضف تعليقك هنا للمترجمين ...."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:res.company,gengo_auto_approve:0
|
||||
msgid "Auto Approve Translation ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الموافقة التلقائية للترجمة؟"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Comments for Translator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعليق للمترجم"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "آخر تحديث فى"
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,sync_limit:0
|
||||
msgid "No. of terms to sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "رقم. من المصطلحات للمزامنة"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:ir.translation:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مفتاح خاص"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
|
|
@ -206,12 +206,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مفتاح عام"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
msgid "Receive Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تلقي الترجمة"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:res.company,gengo_sandbox:0
|
||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "أرسل"
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
msgid "Send New Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إرسال مصطلحات جديدة"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "قياسي"
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
msgid "Sync Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نوع المزامنة"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:112
|
||||
|
|
@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Translation By Machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ترجمة من قبل الآلة"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:ir.translation:base_gengo.view_translation_search
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 04:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:base.gengo.translations:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 06:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: field:res.partner,date_localization:0
|
||||
msgid "Geo Localization Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ท้องถิ่น"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: view:res.partner:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,14 +4,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-24 20:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 珠海-老天 <liangjia@qq.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "CSV 文件："
|
|||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer"
|
||||
msgstr "从 制造商 零售商导出CSV文件"
|
||||
msgstr " 制造商、 零售商的CSV文件"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "国家/数据库\n ID: 21"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n"
|
||||
" record, defined by the ID postgresql column"
|
||||
msgstr "国家/数据库ID：Odoo的独特的ID为"
|
||||
msgstr "国家/数据库ID：记录的唯一Odoo ID，通过postresql I的拦定义"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "客户和他们各自的联系人"
|
|||
#: code:addons/base_import/models.py:116 code:addons/base_import/models.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database ID"
|
||||
msgstr "Database ID"
|
||||
msgstr "数据库ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: surapas haemaprasertsuk <surapas@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Configure outgoing email servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "กำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์อีเมลขาออก"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
|
|
@ -305,12 +305,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_google_calendar:0
|
||||
msgid "This installs the module google_calendar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จะติดตั้งโมดูล google_calendar"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_google_drive:0
|
||||
msgid "This installs the module google_docs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จะติดตั้งโมดูล google_docs"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
|
||||
|
|
@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"You will find more options in your company details: address for the header "
|
||||
"and footer, overdue payments texts, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "คุณจะพบตัวเลือกมากขึ้นในรายละเอียดบริษัทของคุณ: ที่อยู่บนหัวและท้ายรายงาน ข้อความการจ่ายเงินค้างชำระ ฯลฯ"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 14:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bogdan\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-07 07:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Календар"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,8 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# 智源软件 <likaiyuan2006@gmail.com>, 2015
|
||||
# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2015
|
||||
# Xor3 <xor3@outlook.com>, 2015
|
||||
|
|
@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "配置出去的邮件服务器"
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Configure your company data"
|
||||
msgstr "配置你的公司数据"
|
||||
msgstr "配置你公司的数据"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
|
|
@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "常规设置"
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:sale.config.settings,module_mass_mailing:0
|
||||
msgid "Get access to statistics with your mass mailing, manage campaigns."
|
||||
msgstr "获得您的邮件群发分析权限，管理营销活动。"
|
||||
msgstr "获取统计，使用邮件群发，管理营销活动。"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Grupiranje po datumu nije podržano. Koristite kalendar."
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP rutiranje"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: help:calendar.event,message_summary:0
|
||||
|
|
@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Zadnji"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.alarm,write_uid:0 field:calendar.attendee,write_uid:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "เปิดใช้งาน"
|
|||
#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add Favorite Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เพิ่มปฏิทินโปรด"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,allday:0
|
||||
|
|
@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "ทั้งวัน"
|
|||
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "AllDay , %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ทั้งวัน, %s"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.alarm,duration:0
|
||||
|
|
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Everybody's calendars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ปฏิทินของทุกคน"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet5
|
||||
|
|
@ -951,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,name:0
|
||||
msgid "Meeting Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หัวข้อในการประชุม"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
|
||||
|
|
@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "ชื่อ"
|
|||
#: selection:calendar.attendee,state:0
|
||||
#: selection:calendar.event,attendee_status:0
|
||||
msgid "Needs Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ต้องดำเนินการ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 09:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_country
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country
|
||||
msgid "By Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Po državi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm.filter_crm_phonecall_sales_team
|
||||
|
|
@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_salesperson
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson
|
||||
msgid "By Salespersons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Po prodavač(ici)"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_report
|
||||
|
|
@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP rutiranje"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
|
||||
|
|
@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,message_last_post:0 field:crm.phonecall,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,date_last_stage_update:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "รวมโอกาส"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
|
||||
msgid "Merge the following contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "รวมรายชื่อต่อไปนี้"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
|
||||
|
|
@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_categ_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ
|
||||
msgid "Sales Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ป้ายกำกับการขาย"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.case.categ,section_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,8 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# Maie <m@maie.name>, 2015
|
||||
# Maie <m@maie.name>, 2015
|
||||
|
|
@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 09:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -418,12 +419,12 @@ msgstr "CRM 付款模式"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.phonecall,name:0
|
||||
msgid "Call Summary"
|
||||
msgstr "电话摘要"
|
||||
msgstr "通话摘要"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.phonecall2phonecall,name:0
|
||||
msgid "Call summary"
|
||||
msgstr "电话摘要"
|
||||
msgstr "通话摘要"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
|
|
@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "电话摘要"
|
|||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
#: view:res.partner:crm.view_partners_form_crm1
|
||||
msgid "Calls"
|
||||
msgstr "电话"
|
||||
msgstr "通话"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter
|
||||
|
|
@ -673,7 +674,7 @@ msgstr "控制变量"
|
|||
#: field:crm.lead2opportunity.partner,name:0
|
||||
#: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
|
||||
msgid "Conversion Action"
|
||||
msgstr "转换操作"
|
||||
msgstr "转换动作"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
|
||||
|
|
@ -1188,7 +1189,7 @@ msgstr "在CRM向导中处理业务伙伴的绑定或生成。"
|
|||
#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
|
||||
#: selection:crm.phonecall.report,state:0
|
||||
msgid "Held"
|
||||
msgstr "保持"
|
||||
msgstr "挂掉"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0
|
||||
|
|
@ -1297,7 +1298,7 @@ msgstr "与分类账相关的联系人"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,date_action_last:0 field:crm.phonecall,date_action_last:0
|
||||
msgid "Last Action"
|
||||
msgstr "最近行动"
|
||||
msgstr "最近的行动"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
|
|
@ -1505,24 +1506,24 @@ msgstr "链接的业务伙伴(可选), 通常用于在线索转换时自动创
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall2phonecall:crm.phonecall_to_phonecall_view
|
||||
msgid "Log Call"
|
||||
msgstr "记录电话"
|
||||
msgstr "记录通话"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.phonecall2phonecall,action:0
|
||||
msgid "Log a call"
|
||||
msgstr "记录一个电话"
|
||||
msgstr "记录一个通话"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_incoming0
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_inbound
|
||||
msgid "Logged Calls"
|
||||
msgstr "记录的电话"
|
||||
msgstr "记录的通话"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/crm_lead.py:1058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Logged a call for %(date)s. %(description)s"
|
||||
msgstr "登记电话：%(date)s. %(description)s"
|
||||
msgstr "登记通话：%(date)s. %(description)s"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_long_term_revenue
|
||||
|
|
@ -1755,7 +1756,7 @@ msgstr "月份"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
|
||||
msgid "Month of call"
|
||||
msgstr "电话月份"
|
||||
msgstr "通话月份"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
|
|
@ -1775,7 +1776,7 @@ msgstr "我的电话"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter
|
||||
msgid "My Phonecalls"
|
||||
msgstr "我的电话访问列表"
|
||||
msgstr "我的电话列表"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
|
||||
|
|
@ -1859,7 +1860,7 @@ msgstr "普通"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
|
||||
msgid "Not Held"
|
||||
msgstr "未保持"
|
||||
msgstr "未挂掉"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.segmentation,state:0
|
||||
|
|
@ -1907,7 +1908,7 @@ msgstr "只有目标联系人可链接到现有日志项。如果您需要合并
|
|||
#: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban
|
||||
#: field:crm.case.section,monthly_open_leads:0
|
||||
msgid "Open Leads per Month"
|
||||
msgstr "每月公开的线索信息"
|
||||
msgstr "每月开放的线索"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu
|
||||
|
|
@ -2051,7 +2052,7 @@ msgstr "其它"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view
|
||||
msgid "Other Call"
|
||||
msgstr "其他电话"
|
||||
msgstr "其他通话"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone2
|
||||
|
|
@ -2365,7 +2366,7 @@ msgstr "负责人"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_revenue_per_lead
|
||||
msgid "Revenue Per Lead"
|
||||
msgstr "每组收益"
|
||||
msgstr "没线索的收入"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.segmentation.line,name:0
|
||||
|
|
@ -2455,7 +2456,7 @@ msgstr "安排"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall2phonecall:crm.phonecall_to_phonecall_view
|
||||
msgid "Schedule Call"
|
||||
msgstr "安排的电话"
|
||||
msgstr "安排的通话"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
|
|
@ -2466,17 +2467,17 @@ msgstr "安排会议"
|
|||
#: view:crm.phonecall:crm.crm_case_inbound_phone_tree_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.phonecall_to_phonecall_act
|
||||
msgid "Schedule Other Call"
|
||||
msgstr "安排其它电话"
|
||||
msgstr "安排其它通话"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.phonecall2phonecall,action:0
|
||||
msgid "Schedule a call"
|
||||
msgstr "安排一个电话"
|
||||
msgstr "安排一个通话"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:sale.config.settings,group_scheduled_calls:0
|
||||
msgid "Schedule calls to manage call center"
|
||||
msgstr "安排电话以管理呼叫中心"
|
||||
msgstr "安排通话以管理呼叫中心"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
|
|
@ -2487,19 +2488,19 @@ msgstr "安排/记录"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall2phonecall:crm.phonecall_to_phonecall_view
|
||||
msgid "Schedule/Log a Call"
|
||||
msgstr "安排/记录一个电话"
|
||||
msgstr "安排/记录一个通话"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_outgoing0
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_outbound
|
||||
msgid "Scheduled Calls"
|
||||
msgstr "安排的电话"
|
||||
msgstr "安排的通话"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/crm_lead.py:1060
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scheduled a call for %(date)s. %(description)s"
|
||||
msgstr "安排电话： %(date)s. %(description)s"
|
||||
msgstr "安排通话： %(date)s. %(description)s"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
|
||||
|
|
@ -2509,7 +2510,7 @@ msgstr "查找"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
msgid "Search Leads"
|
||||
msgstr "查询线索"
|
||||
msgstr "搜索线索"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
|
|
@ -2820,7 +2821,7 @@ msgid ""
|
|||
"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
|
||||
"When the call is over, the status is set to Held.\n"
|
||||
"If the callis not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
|
||||
msgstr "当一个案件创建时，其状态被设置为确认。\n当电话结束后，其状态被设置为保持。\n如果电话不再适用了，其状态可以设置为取消。"
|
||||
msgstr "当一个案件创建时，其状态被设置为确认。\n当电话结束后，其状态被设置为挂掉。\n如果电话不再适用了，其状态可以设置为已取消。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
|
||||
|
|
@ -3104,7 +3105,7 @@ msgstr "在"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
msgid "e.g. Call for proposal"
|
||||
msgstr "例如：关于提案的电话"
|
||||
msgstr "例如：关于提案的通话"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/crm_lead.py:971
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Je pratilac"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,write_uid:0 field:crm.claim.stage,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Emailovi posmatrača"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poruke na website-u"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: help:crm.claim,website_message_ids:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 10:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: leangjia <liangjia@qq.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -26,12 +27,12 @@ msgstr "# 投诉"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim.report,email:0
|
||||
msgid "# Emails"
|
||||
msgstr "电子邮件"
|
||||
msgstr "# 电子邮件"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim.report,nbr:0
|
||||
msgid "# of Claims"
|
||||
msgstr "# 索赔"
|
||||
msgstr "# 投诉"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:167
|
||||
|
|
@ -59,7 +60,7 @@ msgid ""
|
|||
" corrective action.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n 点击创建投诉类别。\n </p><p>\n 创建投诉类别来更好地对投诉进行管理和分类。\n 例如：预防措施，纠正措施等。\n </p>\n "
|
||||
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n 点击创建投诉类别。\n </p><p>\n 创建投诉类别来更好地对投诉进行管理和分类。\n 例如：预防行动，纠正行动等。\n </p>\n "
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
|
||||
|
|
@ -77,17 +78,17 @@ msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n 点击创建处
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Action Description..."
|
||||
msgstr "动作描述..."
|
||||
msgstr "行动说明..."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,type_action:0 field:crm.claim.report,type_action:0
|
||||
msgid "Action Type"
|
||||
msgstr "动作类型"
|
||||
msgstr "行动类型"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "动作"
|
||||
msgstr "行动"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,active:0
|
||||
|
|
@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "激活"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report
|
||||
msgid "CRM Claim Report"
|
||||
msgstr "客户关系管理索赔报表"
|
||||
msgstr "CRM投诉报表"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act
|
||||
|
|
@ -116,17 +117,17 @@ msgstr "分类"
|
|||
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim
|
||||
msgid "Claim"
|
||||
msgstr "索赔"
|
||||
msgstr "投诉"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action
|
||||
msgid "Claim Categories"
|
||||
msgstr "索赔分类"
|
||||
msgstr "投诉类别"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,date:0 field:crm.claim.report,claim_date:0
|
||||
msgid "Claim Date"
|
||||
msgstr "索赔日期"
|
||||
msgstr "投诉日期"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
|
|
@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "投诉日期"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Claim Description"
|
||||
msgstr "索陪说明"
|
||||
msgstr "投诉说明"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
|
|
@ -147,23 +148,23 @@ msgstr "投诉月份"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Claim Reporter"
|
||||
msgstr "索赔者"
|
||||
msgstr "投诉者"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim.stage:crm_claim.crm_claim_stage_form
|
||||
msgid "Claim Stage"
|
||||
msgstr "索赔阶段"
|
||||
msgstr "投诉阶段"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim.stage:crm_claim.crm_claim_stage_tree
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act
|
||||
msgid "Claim Stages"
|
||||
msgstr "索赔阶段"
|
||||
msgstr "投诉阶段"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,name:0 field:crm.claim.report,subject:0
|
||||
msgid "Claim Subject"
|
||||
msgstr "索赔主题"
|
||||
msgstr "投诉主题"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage
|
||||
|
|
@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "索赔阶段"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Claim/Action Description"
|
||||
msgstr "索赔/动作说明"
|
||||
msgstr "投诉/行动说明"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view
|
||||
|
|
@ -185,23 +186,23 @@ msgstr "索赔/动作说明"
|
|||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims
|
||||
#: view:res.partner:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form
|
||||
msgid "Claims"
|
||||
msgstr "索赔"
|
||||
msgstr "投诉"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree
|
||||
msgid "Claims Analysis"
|
||||
msgstr "索赔分析"
|
||||
msgstr "投诉分析"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim.report,date_closed:0
|
||||
msgid "Close Date"
|
||||
msgstr "结束日期"
|
||||
msgstr "关闭日期"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,date_closed:0
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "已结束"
|
||||
msgstr "已关闭"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
|
|
@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "纠正"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0
|
||||
msgid "Corrective Action"
|
||||
msgstr "纠正的动作"
|
||||
msgstr "纠正行动"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim.report,create_date:0
|
||||
|
|
@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "创建日期"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Date Closed"
|
||||
msgstr "结束日期"
|
||||
msgstr "关闭日期"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: help:crm.claim,message_last_post:0
|
||||
|
|
@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "增加筛选条件"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1
|
||||
msgid "Factual Claims"
|
||||
msgstr "实际索赔"
|
||||
msgstr "实际投诉"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
|
|
@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "消息和通信记录"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Month of claim"
|
||||
msgstr "索赔月份"
|
||||
msgstr "投诉月份"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
|
|
@ -428,12 +429,12 @@ msgstr "新建"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,action_next:0
|
||||
msgid "Next Action"
|
||||
msgstr "下一动作"
|
||||
msgstr "下一行动"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,date_action_next:0
|
||||
msgid "Next Action Date"
|
||||
msgstr "下一动作日期"
|
||||
msgstr "下一行动日期"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:183
|
||||
|
|
@ -474,7 +475,7 @@ msgstr "电话"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3
|
||||
msgid "Policy Claims"
|
||||
msgstr "索赔政策"
|
||||
msgstr "投诉政策"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.tracking.campaign,name:crm_claim.claim_source2
|
||||
|
|
@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "预防措施"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0
|
||||
msgid "Preventive Action"
|
||||
msgstr "预防措施的动作"
|
||||
msgstr "预防措施行动"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,priority:0 field:crm.claim.report,priority:0
|
||||
|
|
@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "优先级"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,ref:0
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "关联"
|
||||
msgstr "参考"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3
|
||||
|
|
@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "解决方案"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Resolution Actions"
|
||||
msgstr "决定采取的行动"
|
||||
msgstr "解决方案行动"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
|
|
@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "搜索"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Search Claims"
|
||||
msgstr "搜索索赔"
|
||||
msgstr "搜索投诉"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim.report,section_id:0
|
||||
|
|
@ -630,7 +631,7 @@ msgstr "类型"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Unassigned Claims"
|
||||
msgstr "未分配的抱怨"
|
||||
msgstr "未分配的投诉"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,message_unread:0
|
||||
|
|
@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "用户"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2
|
||||
msgid "Value Claims"
|
||||
msgstr "索赔金额"
|
||||
msgstr "投诉金额"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,email_cc:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Posljednja akcija"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Emailovi posmatrača"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poruke na website-u"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: help:crm.helpdesk,website_message_ids:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 05:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 14:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -60,4 +61,4 @@ msgstr "这是链接的来源，例如：搜索引擎，其他领域，或者邮
|
|||
#. module: crm_mass_mailing
|
||||
#: view:mail.mass_mailing:crm_mass_mailing.view_tracking_mass_mailing_form
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr "跟踪"
|
||||
msgstr "追踪"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-03 08:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -411,7 +411,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
|
||||
#: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تجميع حسب"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
|
||||
msgid "Partner Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv partnera"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Sælger"
|
|||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead.forward.to.partner:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "ยกเลิก"
|
|||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
|
||||
msgid "Categorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การจัดหมวด"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: field:crm.lead.report.assign,date_closed:0
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "ID"
|
|||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: field:res.partner,implemented_partner_ids:0
|
||||
msgid "Implementation References"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "อ้างอิงการดำเนินการ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: field:res.partner,assigned_partner_id:0
|
||||
|
|
@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter
|
||||
#: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter
|
||||
msgid "My Assigned Partners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "คู่ค้าที่มอบหมายให้ฉัน"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: field:res.partner.activation,name:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_project_issue.convert_lead2projectissue_wizard_action
|
||||
msgid "Convert to Issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "แปลงให้เป็นปัญหา"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "รหัส"
|
|||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue
|
||||
msgid "Issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ปัญหา"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: field:crm.lead2projectissue.wizard,write_uid:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Sekvenca"
|
|||
#. module: document
|
||||
#: view:document.directory:document.view_document_directory_filter
|
||||
msgid "Static"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statično"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: selection:document.directory,type:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 13:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 07:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "April"
|
|||
#: code:addons/document/static/src/js/document.js:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vedhæftning(er)"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: view:ir.attachment:document.view_document_file_tree
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-03 08:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 19:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Postupnosť"
|
|||
#. module: document
|
||||
#: view:document.directory:document.view_document_directory_filter
|
||||
msgid "Static"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statické"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: selection:document.directory,type:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bogdan\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-07 07:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: document
|
||||
#: view:ir.attachment:document.view_attach_filter_inherit0
|
||||
msgid "Filter on my documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фільтр моїх документів"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: field:document.directory,resource_find_all:0
|
||||
|
|
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:ir.attachment:document.view_document_file_form
|
||||
#: field:ir.attachment,index_content:0
|
||||
msgid "Indexed Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Проіндексований контент"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: selection:report.document.user,month:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-30 15:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 07:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Placeholder-lauseke"
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: view:ir.actions.server:email_template.view_server_action_form_template
|
||||
msgid "Please set the Base Model before setting the action details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ole hyvä ja aseta perusmoduuli ennen kuin määrität toiminnon yksityiskohdat."
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-30 23:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Axustes avanzados"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: field:email.template,model_id:0 field:email_template.preview,model_id:0
|
||||
|
|
@ -371,7 +371,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Previsualización"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,15 +4,17 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015
|
||||
# leangjia <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-18 23:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: leangjia <liangjia@qq.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -40,7 +42,7 @@ msgstr "添加签名"
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "高级选项"
|
||||
msgstr "高级设置"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: field:email.template,model_id:0 field:email_template.preview,model_id:0
|
||||
|
|
@ -56,7 +58,7 @@ msgstr "附件"
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
msgid "Author Signature (mass mail only)"
|
||||
msgstr "签名(只对群发邮件)"
|
||||
msgstr "作者签名(仅限群发邮件)"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: field:email.template,auto_delete:0
|
||||
|
|
@ -98,23 +100,23 @@ msgstr "选择一个样例"
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
msgid "Comma-separated carbon copy recipients addresses"
|
||||
msgstr "收件人地址副本用逗号分隔"
|
||||
msgstr "逗号分隔的抄送收件人地址"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
msgid "Comma-separated ids of recipient partners"
|
||||
msgstr "收件人以逗号分隔ID"
|
||||
msgstr "逗号分隔的收件人合作伙伴的ID"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: help:email.template,partner_to:0 help:email_template.preview,partner_to:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)"
|
||||
msgstr "客户容器（请使用逗号分隔客户ids,可以使用占位符）"
|
||||
msgstr "逗号分隔的收件人合作伙伴的ID（可以使用占位符）"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
msgid "Comma-separated recipient addresses"
|
||||
msgstr "收件人地址以逗号分隔"
|
||||
msgstr "逗号分隔的收件人地址"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: help:email.template,email_to:0 help:email_template.preview,email_to:0
|
||||
|
|
@ -140,7 +142,7 @@ msgstr "创建人"
|
|||
#: field:email.template,create_date:0
|
||||
#: field:email_template.preview,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "创建"
|
||||
msgstr "创建时间"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: field:email.template,null_value:0 field:email_template.preview,null_value:0
|
||||
|
|
@ -166,7 +168,7 @@ msgstr "记录的默认收件人： \n- 合作伙伴（使用合作伙伴的Id
|
|||
#: code:addons/email_template/email_template.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deletion of the action record failed."
|
||||
msgstr "删除动作记录失败"
|
||||
msgstr "失败动作记录的删除"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
|
|
@ -188,12 +190,12 @@ msgstr "电子邮件"
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
msgid "Email Configuration"
|
||||
msgstr "邮箱配置"
|
||||
msgstr "电子邮件配置"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form
|
||||
msgid "Email Preview"
|
||||
msgstr "邮件预览"
|
||||
msgstr "电子邮件预览"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: field:ir.actions.server,template_id:0
|
||||
|
|
@ -203,7 +205,7 @@ msgstr "电子邮件模板"
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: model:ir.model,name:email_template.model_email_template_preview
|
||||
msgid "Email Template Preview"
|
||||
msgstr "邮件模板预览"
|
||||
msgstr "电子邮件模板预览"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: model:ir.model,name:email_template.model_email_template
|
||||
|
|
@ -213,7 +215,7 @@ msgstr "电子邮件模板"
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: model:ir.model,name:email_template.model_mail_compose_message
|
||||
msgid "Email composition wizard"
|
||||
msgstr "邮件向导"
|
||||
msgstr "邮件撰写向导"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: field:email.template,model_object_field:0
|
||||
|
|
@ -226,7 +228,7 @@ msgstr "字段"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template "
|
||||
"field."
|
||||
msgstr "生成的占位符表达式，可以复制粘贴到目标模版字段"
|
||||
msgstr "最终的占位符表达式，可以复制粘贴到目标模版字段"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: field:email.template,email_from:0 field:email_template.preview,email_from:0
|
||||
|
|
@ -258,7 +260,7 @@ msgid ""
|
|||
"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass "
|
||||
"mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows "
|
||||
"users to filter the partners when performing mass mailing."
|
||||
msgstr "如果勾选了这里，这个合作伙伴将不会收到自动提醒邮件，例如发票已生成。过滤器‘许可群发邮件'允许用户过滤出允许群发邮件的合作伙伴。"
|
||||
msgstr "如果订阅被勾选，这个联系人拒绝接收群发邮件和市场营销的电子邮件。筛选器‘可用于群发邮件'允许用户过滤出允许群发邮件的合作伙伴。"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: field:email.template,lang:0 field:email_template.preview,lang:0
|
||||
|
|
@ -309,7 +311,7 @@ msgstr "可选的推荐发送邮件服务器。如果没有设置，优先级最
|
|||
#: field:email.template,report_template:0
|
||||
#: field:email_template.preview,report_template:0
|
||||
msgid "Optional report to print and attach"
|
||||
msgstr "可选的用于打印和附件的报表"
|
||||
msgstr "可选的打印和附加的报表"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: help:email.template,lang:0 help:email_template.preview,lang:0
|
||||
|
|
@ -323,13 +325,13 @@ msgstr "在发送邮件时可选择的语言代码（ISO 代码）。如果没
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: help:email.template,null_value:0 help:email_template.preview,null_value:0
|
||||
msgid "Optional value to use if the target field is empty"
|
||||
msgstr "如果目标字段为空则使用这个值"
|
||||
msgstr "可选的值，假如目标字段是空"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: field:email.template,mail_server_id:0
|
||||
#: field:email_template.preview,mail_server_id:0
|
||||
msgid "Outgoing Mail Server"
|
||||
msgstr "发送邮件服务器"
|
||||
msgstr "出去的邮件服务器"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
|
|
@ -359,7 +361,7 @@ msgstr "占位符表达式"
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: view:ir.actions.server:email_template.view_server_action_form_template
|
||||
msgid "Please set the Base Model before setting the action details."
|
||||
msgstr "在设置活动细节前先设置基础模块。"
|
||||
msgstr "请在设置动作详情前先设置基础模型。"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
|
|
@ -379,7 +381,7 @@ msgstr "预览"
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form
|
||||
msgid "Preview of"
|
||||
msgstr "的预览"
|
||||
msgstr "预览"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: field:email_template.preview,partner_ids:0
|
||||
|
|
@ -394,7 +396,7 @@ msgstr "相关单据模型"
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
msgstr "移除"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email.template:email_template.email_template_form
|
||||
|
|
@ -404,7 +406,7 @@ msgstr "移除上下文内容，以将模板用于相关的文档。"
|
|||
#. module: email_template
|
||||
#: field:email.template,reply_to:0 field:email_template.preview,reply_to:0
|
||||
msgid "Reply-To"
|
||||
msgstr "回复:"
|
||||
msgstr "回复到"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: field:email.template,report_name:0
|
||||
|
|
@ -550,7 +552,7 @@ msgstr "资料显示在下面，当发送一个邮件时，将取值于邮件模
|
|||
#: field:email.template,email_to:0 field:email_template.preview,email_to:0
|
||||
#: field:ir.actions.server,email_to:0
|
||||
msgid "To (Emails)"
|
||||
msgstr "发送给(Email)"
|
||||
msgstr "到（Email）"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: field:email.template,partner_to:0 field:email_template.preview,partner_to:0
|
||||
|
|
@ -603,7 +605,7 @@ msgstr "你可以对这个模版附加文件，可以附加到所有基于此模
|
|||
#: view:ir.actions.server:email_template.view_server_action_form_template
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your template does not defined any email_from. Please update your template."
|
||||
msgstr "你的模板没有定义任何邮件表单，请更新你的模板"
|
||||
msgstr "你的模板没有定义mail_from，请更新你的模板"
|
||||
|
||||
#. module: email_template
|
||||
#: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:event.event,message_last_post:0
|
||||
#: field:event.registration,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: field:event.confirm,write_uid:0 field:event.event,write_uid:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 04:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: event
|
||||
#: field:event.event,organizer_id:0
|
||||
msgid "Organizer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organiser"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: view:event.registration:event.view_registration_search
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: event
|
||||
#: field:report.event.registration,user_id_registration:0
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สมัคร"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: view:event.event:event.view_event_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Napredno"
|
|||
#. module: fetchmail
|
||||
#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Napredne opcije"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "ตั้งค่า"
|
|||
#. module: fetchmail
|
||||
#: view:base.config.settings:fetchmail.inherit_view_general_configuration
|
||||
msgid "Configure the incoming email gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "กำหนดค่าเกตเวย์อีเมลขาเข้า"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,state:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatski"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0
|
||||
|
|
@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: fleet
|
||||
#: field:fleet.vehicle,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: field:fleet.vehicle,odometer:0
|
||||
|
|
@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:fleet.vehicle.model:fleet.fleet_vehicle_model_form
|
||||
#: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
|
||||
msgid "Vendors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proizvođači"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 12:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -863,7 +863,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
|
||||
msgid "Hybrid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hybrid"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: field:fleet.contract.state,id:0 field:fleet.service.type,id:0
|
||||
|
|
@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "og"
|
|||
#. module: fleet
|
||||
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
|
||||
msgid "g/km"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "g/km"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_kanban
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,14 +4,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
|
||||
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-07 14:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "Seuraajat"
|
|||
#. module: fleet
|
||||
#: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
|
||||
msgid "For internal purpose only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vain sisäiseen käyttöön"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
|
||||
|
|
@ -734,12 +735,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
|
||||
#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
|
||||
msgid "Fuel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Polttoaine"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_graph
|
||||
msgid "Fuel Costs Per Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kuukausittaiset polttoainekulut"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
|
||||
|
|
@ -1427,12 +1428,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
|
||||
msgid "Sedan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sedan"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
|
||||
msgid "Senior"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vanhempi"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
|
||||
|
|
@ -1449,18 +1450,18 @@ msgstr "Palvelu"
|
|||
#. module: fleet
|
||||
#: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Palvelun tyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
|
||||
msgid "Service Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Palvelutyypit"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: view:fleet.service.type:fleet.fleet_vehicle_service_types_tree
|
||||
msgid "Service types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Palvelutyypit"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-19 14:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 09:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Stato"
|
|||
#. module: fleet
|
||||
#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
|
||||
msgid "State name already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il nome della Provincia è già esistente"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: code:addons/fleet/fleet.py:408
|
||||
|
|
@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "Fornitori"
|
|||
#. module: fleet
|
||||
#: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
|
||||
msgid "Warning Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data Avviso:"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:fleet.vehicle.model:fleet.fleet_vehicle_model_form
|
||||
#: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
|
||||
msgid "Vendors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผู้จำหน่าย"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Aktivan"
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Napredne opcije"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.badge,rule_auth:0
|
||||
|
|
@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Je pratilac"
|
|||
#: field:gamification.badge,message_last_post:0
|
||||
#: field:gamification.challenge,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.challenge,last_report_date:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 06:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.badge,rule_auth:0
|
||||
msgid "Everyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alle"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-30 22:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 06:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar
|
||||
msgid "API Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ตั้งค่า API"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-30 22:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form
|
||||
#: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_tree
|
||||
msgid "Google Drive Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การตั้งค่า Google ไดรฟ์"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: code:addons/google_drive/google_drive.py:157
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr
|
||||
#: field:hr.employee,message_last_post:0 field:hr.job,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: field:hr.config.settings,write_uid:0 field:hr.department,write_uid:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Je pratilac"
|
|||
#: field:hr.evaluation.interview,message_last_post:0
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr.evaluation.interview,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:hr_evaluation.evaluation:hr_evaluation.evaluation_search
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
|
||||
msgid "Plan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: selection:hr.evaluation.report,state:0
|
||||
|
|
@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "Upozorenje!"
|
|||
#: field:hr.evaluation.interview,website_message_ids:0
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poruke na website-u"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: help:hr.evaluation.interview,website_message_ids:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Opis"
|
|||
#. module: hr_expense
|
||||
#: view:website:hr_expense.report_expense
|
||||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opis:"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search
|
||||
|
|
@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Stavke dnevnika"
|
|||
#. module: hr_expense
|
||||
#: field:hr.expense.expense,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: field:hr.expense.expense,write_uid:0 field:hr.expense.line,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Za odobriti"
|
|||
#. module: hr_expense
|
||||
#: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
msgid "To Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Za platiti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form
|
||||
|
|
@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Upozorenje!"
|
|||
#. module: hr_expense
|
||||
#: field:hr.expense.expense,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poruke na website-u"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: help:hr.expense.expense,website_message_ids:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-03 14:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: field:hr.employee,goal_ids:0
|
||||
msgid "Employee HR Goals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เป้าหมาย HR ของบุคลากร"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Black"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crna"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
|
|
@ -413,7 +413,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,write_uid:0 field:hr.holidays.status,write_uid:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Znanje"
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: field:hr.applicant,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: field:hr.applicant,last_stage_id:0
|
||||
|
|
@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Ove će osobe primiti email."
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ove godine"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_1
|
||||
|
|
@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "Emailovi posmatrača"
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: field:hr.applicant,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poruke na website-u"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: help:hr.applicant,website_message_ids:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 04:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Aktiv"
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_4
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiviteter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: help:hr.job,address_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "แผนก"
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: field:hr.job,manager_id:0
|
||||
msgid "Department Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผู้จัดการแผนก"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: field:hr.applicant,description:0
|
||||
|
|
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "จัดกลุ่มโดย"
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "Hired Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "บุคลากรที่ว่าจ้าง"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: help:hr.applicant,message_summary:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-27 22:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
|
|||
" invoicing.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nKlik for at tilføje en ny faktura.\n</p><p>\nOdoo tillader dig at oprette standard faktura typer. Du kan blive nødsaget til regelmæssigt at tildele rabat på grund af specific\nkontrakt eller aftale med en kunde. Det kan man fra denne menu\nOpret flere typer af faktura for at fremskynde din\nfakturering.\n</p>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_invoice
|
||||
#: view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search
|
||||
|
|
@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Februar"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Fill this field only if you want to force to use a specific product. Keep "
|
||||
"empty to use the real product that comes from the cost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Udfyld dette felt, hvis du ønsker at tvinge til at bruge et bestemt produkt. Behold tom for at bruge det rigtige produkt, der kommer fra omkostningerne."
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_invoice
|
||||
#: field:hr.timesheet.invoice.create,product:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Syyskuu"
|
|||
#. module: hr_timesheet_invoice
|
||||
#: view:account.analytic.account:hr_timesheet_invoice.account_analytic_account_form_form
|
||||
msgid "Set In Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aseta tilaksi \"käynnissä\""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_invoice
|
||||
#: field:report.analytic.account.close,state:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:hr.timesheet.current.open,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Upozorenje!"
|
|||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poruke na website-u"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,website_message_ids:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 04:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 06:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -121,12 +121,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: im_chat
|
||||
#: selection:im_chat.presence,status:0
|
||||
msgid "Offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Offline"
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: selection:im_chat.presence,status:0
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: selection:im_chat.conversation_state,state:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 15:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Test"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,button_text:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_be
|
||||
#: field:vat.listing.clients,turnover:0
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Osnovica"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rmunrationschargessocialesetpensions2
|
||||
|
|
@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_be
|
||||
#: view:l1on_be.vat.declaration:0
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Napredne opcije"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_produitsexceptionnels1
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:96
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to company configuration screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ไปยังหน้าการตั้งค่าบริษัท"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_intrastat
|
||||
#: view:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl:l10n_be_intrastat.view_intrastat_declaration_xml
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 05:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -47,14 +47,14 @@ msgstr "عشوائي"
|
|||
#. module: l10n_be_invoice_bba
|
||||
#: help:res.partner,out_inv_comm_type:0
|
||||
msgid "Select Default Communication Type for Outgoing Invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حدد نوع الاتصال الافتراضي من أجل الفواتير الصادرة."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_invoice_bba
|
||||
#: help:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select Algorithm to generate the Structured Communication on Outgoing "
|
||||
"Invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تحديد خوارزمية لتوليد الاتصالات الهيكلية على الفواتير الصادرة."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_invoice_bba
|
||||
#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:109
|
||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_be_invoice_bba
|
||||
#: field:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
|
||||
msgid "Communication Algorithm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خوارزمية الاتصالات "
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_invoice_bba
|
||||
#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:163
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:56:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 16:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_cr
|
||||
#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_asoc
|
||||
msgid "Asoc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kapcsol."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_cr
|
||||
#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_edu
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 21:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: report:payroll.advice:0
|
||||
msgid "A/C no."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A/C nr."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: field:hr.contract,driver_salay:0
|
||||
|
|
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: field:payment.advice.report,number:0 field:payslip.report,number:0
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 16:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 16:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,nbr:0
|
||||
msgid "# Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Fizetési sorok"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 12:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "С даты"
|
|||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: report:salary.detail.byyear:0
|
||||
msgid "Employee Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя сотрудника"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 17:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: field:payment.advice.report,employee_bank_no:0
|
||||
msgid "Employee Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "บัญชีธนาคารของบุคลากร"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: view:payment.advice.report:0
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.yearly_salary
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_yearly_salary_detail
|
||||
msgid "Yearly Salary by Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เงินเดือนรายปีตามบุคลากร"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.act_hr_emp_payslip_list
|
||||
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: field:hr.payroll.advice,line_ids:0
|
||||
msgid "Employee Salary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เงินเดือนบุคลากร"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0
|
||||
|
|
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "จากวันที่"
|
|||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: report:salary.detail.byyear:0
|
||||
msgid "Employee Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ชื่อบุคลากร"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report
|
||||
|
|
@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "เครดิต"
|
|||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: field:hr.payroll.advice.line,name:0 report:payroll.advice:0
|
||||
msgid "Bank Account No."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หมายเลขบัญชีธนาคาร"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_in_hr_payroll
|
||||
#: help:hr.payroll.advice,date:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Syyskuu"
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: selection:lunch.alert,alter_type:0
|
||||
msgid "Specific Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tietty päivä"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: field:lunch.order,state:0 field:lunch.order.line,state:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 09:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_alert
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_alert field:lunch.order,alerts:0
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avvisi"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: field:lunch.cashmove,amount:0
|
||||
|
|
@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Pranzo"
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
|
||||
msgid "Lunch Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avviso Pranzo"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: code:addons/lunch/lunch.py:43
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter
|
||||
msgid "By User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ตามผู้ใช้"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.cancel:lunch.cancel_order_lines_view
|
||||
|
|
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove
|
||||
msgid "Employee Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การชำระบุคลากร"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: selection:lunch.alert,alter_type:0
|
||||
|
|
@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: view:website:lunch.report_lunchorder
|
||||
msgid "Name/Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ชื่อ/วันที่"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
|
||||
|
|
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "หมวดหมู่สินค้า"
|
|||
#. module: lunch
|
||||
#: view:lunch.product.category:lunch.product_category_form_view
|
||||
msgid "Product Category:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หมวดสินค้า:"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_products
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Priključi se grupi"
|
|||
#: field:mail.group,message_last_post:0 field:mail.thread,message_last_post:0
|
||||
#: field:res.partner,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: field:mail.alias,write_uid:0 field:mail.compose.message,write_uid:0
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue