Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120424052830-y7n9y1bujlx0mwpu

addons/account/i18n/es_CL.po

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-24 05:02+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: doingit.cl <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) <es_CL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -39,11 +39,13 @@ msgid ""
 "Determine the display order in the report 'Accounting \\ Reporting \\ "
 "Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'"
 msgstr ""
+"Determina el órden de visualización en el informe 'Contabilidad\\Informes\\ "
+"Informes genéricos\\ Impuestos \\ Informes de impuestos'"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.reconcile:0
 msgid "Journal Entry Reconcile"
-msgstr "entrada de revista conciliable"
+msgstr "Conciliar asiento contable"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -51,12 +53,12 @@ msgstr "entrada de revista conciliable"
 #: view:account.move:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Account Statistics"
-msgstr "cuentas estadisticas"
+msgstr "Estadísticas de cuentas"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Proforma/Open/Paid Invoices"
-msgstr "sistema de pagos"
+msgstr "Facturas proforma/abiertas/pagadas"
 
 #. module: account
 #: field:report.invoice.created,residual:0
@@ -76,18 +78,18 @@ msgstr "Moneda contable"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Children Definition"
-msgstr "definicion de los niños"
+msgstr "Definición hijos"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:302
 #, python-format
 msgid "Journal item \"%s\" is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "El asiento \"%s\" no es válido"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable
 msgid "Aged Receivable Till Today"
-msgstr "edad aceptable hasta hoy"
+msgstr "A cobrar vencidos hasta hoy"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0
@@ -97,7 +99,7 @@ msgstr "Importar desde factura o pago"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
 msgid "wizard.multi.charts.accounts"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -120,8 +122,8 @@ msgid ""
 "Configuration error! The currency chosen should be shared by the default "
 "accounts too."
 msgstr ""
-"error de configuracion¡ la moneda elegida debe ser compartida con las "
+"¡Error de configuración! La moneda elegida debería ser también la misma en "
-"cuentas defectuosas tambien."
+"las cuentas por defecto"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -136,7 +138,7 @@ msgstr "Origen"
 #: view:account.move.line.reconcile:0
 #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
 msgid "Reconcile"
-msgstr "Conciliar"
+msgstr "Reconciliar"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,ref:0
@@ -146,7 +148,7 @@ msgstr "Conciliar"
 #: field:account.move.line,ref:0
 #: field:account.subscription,ref:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia"
 
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
@@ -172,18 +174,18 @@ msgstr "¡Atención!"
 #: code:addons/account/account.py:3112
 #, python-format
 msgid "Miscellaneous Journal"
-msgstr "diario miscelaneo"
+msgstr "Diario varios"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
 #: field:account.fiscal.position.account.template,account_src_id:0
 msgid "Account Source"
-msgstr "fuente de la cuenta"
+msgstr "Cuenta de origen"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal
 msgid "All Analytic Entries"
-msgstr "todas las entradas analiticas"
+msgstr "Todos los asientos analíticos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard
@@ -193,7 +195,7 @@ msgstr "Facturas creadas en los últimos 15 días"
 #. module: account
 #: field:accounting.report,label_filter:0
 msgid "Column Label"
-msgstr "etuquetas en la columnas"
+msgstr "Etiqueta de columna"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:95
@@ -216,12 +218,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_template_form
 msgid "Tax Templates"
-msgstr "plantillas de impuestos"
+msgstr "Plantillas impuestos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax
 msgid "account.tax"
-msgstr "impuesto de contabilidad"
+msgstr "account.tax"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_select
@@ -259,7 +261,7 @@ msgstr "Informes Belgas"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1200
 #, python-format
 msgid "You can not add/modify entries in a closed journal."
-msgstr "no ´puede añadir o modificcar entradas en un diario cerrado"
+msgstr "No puede añadir/modificar asientos en un diario cerrado."
 
 #. module: account
 #: help:account.account,user_type:0
@@ -268,9 +270,9 @@ msgid ""
 "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening "
 "entries."
 msgstr ""
-"este tipo de cuenta es usado con propositos informativos, para generar "
+"El tipo de cuenta es usado con propósito informativo, para generar informes "
-"reportes especificos del pais, y  una serie de reglar para cerrar el año "
+"legales específicos de cada país, y establecer las reglas para cerrar un año "
-"fiscal y generar entradas"
+"fiscal y generar los apuntes de apertura."
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-21 06:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 06:21+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: Satish Vagadia <satish.vagadia@j-kri.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "આ સૂત્રની મદદથી થયેલી ગણતર
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "મૂળ"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,user_ids:0

addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-17 21:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 17:00+0000\n"
-"Last-Translator: Masaki Yamaya <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 09:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "警告"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: report:bank.statement.balance.report:0
 msgid "Closing Balance"
-msgstr "締切残高"
+msgstr "期末残高"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: report:bank.statement.balance.report:0

addons/base_tools/i18n/gu.po

@@ -0,0 +1,32 @@
+# Gujarati translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 06:10+0000\n"
+"Last-Translator: Turkesh Patel (openERP) <Unknown>\n"
+"Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: base_tools
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information
+msgid "Common base for tools modules"
+msgstr ""
+
+#. module: base_tools
+#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    "

addons/base_vat/i18n/gu.po

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-06 18:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: Turkesh Patel (openERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-07 06:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14907)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_vat
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "કંપની નામ અદ્વિતીય જ હોવું જોઈએ!"
 
 #. module: base_vat
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "ભૂલ! તમે પાસાના સંકળાયેલ સભ્યો નહિં બનાવી શકો."
 
 #. module: base_vat
 #: field:res.company,vat_check_vies:0
@@ -43,12 +43,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "કંપનીઓ"
 
 #. module: base_vat
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "ભૂલ! તમે પાસાના કંપનીઓ ન બનાવી શકો."
 
 #. module: base_vat
 #: help:res.partner,vat_subjected:0
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "ભાગીદાર"
 
 #. module: base_vat
 #: help:res.company,vat_check_vies:0

addons/crm_claim/i18n/gu.po

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-20 13:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 06:20+0000\n"
 "Last-Translator: Turkesh Patel (openERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-21 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15120)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,nbr:0
@@ -299,22 +299,22 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "History Information"
-msgstr ""
+msgstr "ઐતિહાસિક માહિતી"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "તારીખો"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "સંપર્ક"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Month-1"
-msgstr ""
+msgstr "મહિનો-1"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim
@@ -345,18 +345,18 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "સપ્ટેમ્બર"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "ડિસેમ્બર"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "મહિનો"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,type_action:0
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,write_date:0
 msgid "Update Date"
-msgstr ""
+msgstr "અદ્યતન(અપડેટ) તારીખ"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
@@ -378,14 +378,14 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "વેચાણકર્તા"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,categ_id:0
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,categ_id:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "શ્રેણી"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Responsible User"
-msgstr ""
+msgstr "જવાબદાર વપરાશકર્તા"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,email_cc:0
@@ -408,25 +408,25 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "ડ્રાફ્ટ"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
 #: selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "નીચુ"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,date_closed:0
 #: selection:crm.claim,state:0
 #: selection:crm.claim.report,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "બંધ થયેલ"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "વળતો જવાબ"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim.report:0
 #: selection:crm.claim.report,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "બાકી"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -444,13 +444,13 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગસ્ટ"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
 #: selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "સામાન્ય"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "જૂન"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:res.partner:0
@@ -470,27 +470,27 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,partner_phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "ફોન"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "વપરાશકર્તા"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "સક્રિય"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "નવેમ્બર"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "વિસ્તૃત ગાળકો ..."
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -500,17 +500,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "શોધો"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "ઑક્ટોબર"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "જાન્યુઆરી"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -553,19 +553,19 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "ઈતિહાસ"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim
 msgid "Claim"
-msgstr ""
+msgstr "દાવો"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
 #: selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Highest"
-msgstr ""
+msgstr "ઉચ્ચતમ"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,partner_address_id:0
@@ -578,13 +578,13 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "સ્થિતિ"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "થઈ ગયું"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -595,19 +595,19 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim:0
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "રદ કરો"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "બંધ"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: view:crm.claim.report:0
 #: selection:crm.claim.report,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "ખોલો"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim:0
 #: selection:crm.claim,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "પ્રગતિમાં છે"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "વર્ણન"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "મે"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Follow Up"
-msgstr ""
+msgstr "ને અનુસરો"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,state:0
@@ -731,13 +731,13 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "ફેબ્રુઆરી"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "વર્ષ"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "એપ્રિલ"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
@@ -762,18 +762,18 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "ભૂલ! તમે પાસાના સંકળાયેલ સભ્યો નહિં બનાવી શકો."
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "ક્રિયાઓ"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
 #: selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "વધારે"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action

addons/crm_claim/i18n/ja.po

@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-23 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,nbr:0
 msgid "# of Cases"
-msgstr ""
+msgstr "件数"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "責任者"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,date_action_next:0
 msgid "Next Action Date"
-msgstr ""
+msgstr "次のアクションの日付"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "クレームの段階"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "種類"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid ""
 "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
 "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
 "addresses with a comma"
-msgstr ""
+msgstr "これらのEメールアドレスは送受信するEメールの CC 欄に追加されます。複数のEメールアドレスの間をコンマで区切って下さい。"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,state:0
@@ -455,78 +455,78 @@ msgstr "正常"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Global CC"
-msgstr ""
+msgstr "グローバルCC"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "6月"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:res.partner:0
 msgid "Partners Claim"
-msgstr ""
+msgstr "パートナーのクレーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,partner_phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "電話"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザ"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "仕掛り中"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "11月"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "拡張フィルタ…"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Closure"
-msgstr ""
+msgstr "締切"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "検索する"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "10月"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "1月"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: field:crm.claim,date:0
 msgid "Claim Date"
-msgstr ""
+msgstr "クレームの日付"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,email_from:0
 msgid "These people will receive email."
-msgstr ""
+msgstr "これらの人がEメールを受け取ります。"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action
 msgid "Claim Categories"
-msgstr ""
+msgstr "クレームの種類"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -537,40 +537,40 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims
 #: field:res.partner,claims_ids:0
 msgid "Claims"
-msgstr ""
+msgstr "クレーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,type_action:0
 #: selection:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Corrective Action"
-msgstr ""
+msgstr "修正措置"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3
 msgid "Policy Claims"
-msgstr ""
+msgstr "ポリーシークレーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "履歴"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim
 msgid "Claim"
-msgstr ""
+msgstr "クレーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
 #: selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Highest"
-msgstr ""
+msgstr "最高"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,partner_address_id:0
 msgid "Partner Contact"
-msgstr ""
+msgstr "パートナー連絡先"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -578,109 +578,109 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "状態"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "終了"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Claim Reporter"
-msgstr ""
+msgstr "クレーム報告者"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "締める"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: view:crm.claim.report:0
 #: selection:crm.claim.report,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "オープン"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "New Claims"
-msgstr ""
+msgstr "新しいクレーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: selection:crm.claim,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "進行中"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: field:crm.claim,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "責任者"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Claims created in current year"
-msgstr ""
+msgstr "今年度に作られたクレーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Unassigned Claims"
-msgstr ""
+msgstr "未割当てのクレーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Claims created in current month"
-msgstr ""
+msgstr "今月に作られたクレーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,delay_expected:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "締切日を経過"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,cause:0
 msgid "Root Cause"
-msgstr ""
+msgstr "主原因"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Claim/Action Description"
-msgstr ""
+msgstr "クレーム / アクションの詳細"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "詳細"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Search Claims"
-msgstr ""
+msgstr "クレームを検索する"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,section_id:0
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "販売チーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "5月"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Resolution Actions"
-msgstr ""
+msgstr "解決策"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_case_categ_claim0
@@ -694,17 +694,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,email:0
 msgid "# Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Eメールの数"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim2
 msgid "Actions Done"
-msgstr ""
+msgstr "実行済み"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Claims created in last month"
-msgstr ""
+msgstr "先月に作成されたクレーム"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim5
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Follow Up"
-msgstr ""
+msgstr "追求する"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,state:0
@@ -731,49 +731,49 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "2月"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "年"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "My company"
-msgstr ""
+msgstr "私の会社"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "4月"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "My Case(s)"
-msgstr ""
+msgstr "私の案件"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: crm_claim
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "エラー：重複したメンバーを作ることはできません。"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "アクション"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
 #: selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "高"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action
@@ -785,9 +785,9 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "In Progress Claims"
-msgstr ""
+msgstr "対応中の苦情"

addons/crm_fundraising/i18n/ja.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-23 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: crm_fundraising
@@ -408,7 +408,7 @@ msgid ""
 "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
 "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
 "addresses with a comma"
-msgstr "これらのEメールアドレスは送受信するEメールの CC 欄に追加されます。複数のEメールアドレスの間をコンマで区切ってて下さい。"
+msgstr "これらのEメールアドレスは送受信するEメールの CC 欄に追加されます。複数のEメールアドレスの間をコンマで区切って下さい。"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising.report,state:0

addons/document_webdav/i18n/gu.po

@@ -0,0 +1,194 @@
+# Gujarati translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 09:33+0000\n"
+"Last-Translator: Turkesh Patel (openERP) <Unknown>\n"
+"Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
+#: field:document.webdav.file.property,create_date:0
+msgid "Date Created"
+msgstr "બનાવ્યાની તારીખ"
+
+#. module: document_webdav
+#: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props
+msgid "Documents"
+msgstr "દસ્તાવેજો"
+
+#. module: document_webdav
+#: constraint:document.directory:0
+msgid "Error! You can not create recursive Directories."
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.webdav.dir.property:0
+#: view:document.webdav.file.property:0
+msgid "Search Document properties"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.webdav.dir.property:0
+#: field:document.webdav.dir.property,namespace:0
+#: view:document.webdav.file.property:0
+#: field:document.webdav.file.property,namespace:0
+msgid "Namespace"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.directory,dav_prop_ids:0
+msgid "DAV properties"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_file_property
+msgid "document.webdav.file.property"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.webdav.dir.property:0
+#: view:document.webdav.file.property:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "ગ્રુપ દ્વારા..."
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.directory:0
+msgid "These properties will be added to WebDAV requests"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_file_props_form
+msgid "DAV Properties for Documents"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
+#, python-format
+msgid "PyWebDAV Import Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.webdav.file.property:0
+#: field:document.webdav.file.property,file_id:0
+msgid "Document"
+msgstr "દસ્તાવેજ"
+
+#. module: document_webdav
+#: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props
+msgid "Folders"
+msgstr "ફોલ્ડર્સ"
+
+#. module: document_webdav
+#: sql_constraint:document.directory:0
+msgid "Directory cannot be parent of itself!"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.directory:0
+msgid "Dynamic context"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.directory:0
+msgid "WebDAV properties"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: sql_constraint:document.directory:0
+msgid "The directory name must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
+#, python-format
+msgid ""
+"Please install PyWebDAV from "
+"http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-"
+"0.9.4.tar.gz&can=2&q=/"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form
+msgid "DAV Properties for Folders"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.directory:0
+#: view:document.webdav.dir.property:0
+#: view:document.webdav.file.property:0
+msgid "Properties"
+msgstr "ગુણધર્મો"
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.webdav.dir.property,name:0
+#: field:document.webdav.file.property,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "નામ"
+
+#. module: document_webdav
+#: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_dir_property
+msgid "document.webdav.dir.property"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.webdav.dir.property,value:0
+#: field:document.webdav.file.property,value:0
+msgid "Value"
+msgstr "મૂલ્ય"
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.webdav.dir.property,dir_id:0
+#: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_directory
+msgid "Directory"
+msgstr "ડિરેક્ટરી"
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.webdav.dir.property,write_uid:0
+#: field:document.webdav.file.property,write_uid:0
+msgid "Last Modification User"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.webdav.dir.property:0
+msgid "Dir"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.webdav.dir.property,write_date:0
+#: field:document.webdav.file.property,write_date:0
+msgid "Date Modified"
+msgstr "ફેરફાર કર્યાની તારીખ"
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.webdav.dir.property,create_uid:0
+#: field:document.webdav.file.property,create_uid:0
+msgid "Creator"
+msgstr "રચનાર"
+
+#. module: document_webdav
+#: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
+msgid "DAV Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: sql_constraint:document.directory:0
+msgid "Directory must have a parent or a storage"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.webdav.dir.property,do_subst:0
+#: field:document.webdav.file.property,do_subst:0
+msgid "Substitute"
+msgstr ""

addons/fetchmail_hr_recruitment/i18n/gu.po

@@ -0,0 +1,32 @@
+# Gujarati translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Turkesh Patel (openERP) <Unknown>\n"
+"Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: fetchmail_hr_recruitment
+#: model:ir.actions.act_window,help:fetchmail_hr_recruitment.action_link_applicant_to_email_account
+msgid ""
+"You can synchronize the job email account (e.g. job@yourcompany.com) with "
+"OpenERP so that new applicants are created automatically in OpenERP for the "
+"followup of the recruitment process. Attachments are automatically stored in "
+"the DMS of OpenERP so that you get an indexation of all the CVs received."
+msgstr ""
+
+#. module: fetchmail_hr_recruitment
+#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail_hr_recruitment.action_link_applicant_to_email_account
+msgid "Create Applicants from Email Account"
+msgstr "ઇમેઇલ એકાઉન્ટ માંથી અરજદારો બનાવો"

addons/import_sugarcrm/i18n/fr.po

@@ -8,21 +8,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-17 13:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 11:43+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 09:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15108)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: import_sugarcrm
 #: code:addons/import_sugarcrm/import_sugarcrm.py:1105
 #: code:addons/import_sugarcrm/import_sugarcrm.py:1131
 #, python-format
 msgid "Error !!"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur !!"
 
 #. module: import_sugarcrm
 #: view:import.sugarcrm:0
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #. module: import_sugarcrm
 #: view:import.sugarcrm:0
 msgid "(Coming Soon)"
-msgstr ""
+msgstr "(Prochainement)"
 
 #. module: import_sugarcrm
 #: field:import.sugarcrm,document:0
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. module: import_sugarcrm
 #: view:import.sugarcrm:0
 msgid "Import your data from SugarCRM :"
-msgstr ""
+msgstr "Importer vos données depuis SugarCRM :"
 
 #. module: import_sugarcrm
 #: view:import.sugarcrm:0
@@ -51,6 +51,9 @@ msgid ""
 "Choose data you want to import. Click 'Import' to get data manually or "
 "'Schedule Reccurent Imports' to get recurrently and automatically data."
 msgstr ""
+"Choisissez les données que vous voulez importer. Cliquez sur \"Importer\" "
+"pour obtenir les données manuellement ou 'Planifier les imports récurrents' "
+"pour obtenir les données de manière récurrente et automatique."
 
 #. module: import_sugarcrm
 #: field:import.sugarcrm,contact:0
@@ -60,17 +63,18 @@ msgstr ""
 #. module: import_sugarcrm
 #: view:import.sugarcrm:0
 msgid "HR"
-msgstr ""
+msgstr "RH"
 
 #. module: import_sugarcrm
 #: help:import.sugarcrm,bug:0
 msgid "Check this box to import sugarCRM Bugs into OpenERP project issues"
 msgstr ""
+"Cochez la case pour importer les bugs SugarCRM dans les tickets OpenERP"
 
 #. module: import_sugarcrm
 #: field:import.sugarcrm,instance_name:0
 msgid "Instance's Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de l'instance"
 
 #. module: import_sugarcrm
 #: field:import.sugarcrm,project_task:0
@@ -80,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #. module: import_sugarcrm
 #: field:import.sugarcrm,email_from:0
 msgid "Notify End Of Import To:"
-msgstr ""
+msgstr "Notifier la fin de l'import à:"
 
 #. module: import_sugarcrm
 #: help:import.sugarcrm,user:0
@@ -89,12 +93,17 @@ msgid ""
 "user with the same login exist in OpenERP, user information will be erase by "
 "sugarCRM user information"
 msgstr ""
+"Cocher cette case pour importer les utilisateurs sugarCRM dans les "
+"utilisateurs OpenERP. Attention s'il y a déjà un utilisateur avec le même "
+"login dans OpenERP, les informations utilisateur seront remplacées par les "
+"informations utilisateur sugarCRM"
 
 #. module: import_sugarcrm
 #: code:addons/import_sugarcrm/sugarsoap_services.py:23
 #, python-format
 msgid "Please install SOAP for python - ZSI-2.0-rc3.tar.gz - python-zci"
 msgstr ""
+"Veuillez installez SOAP pour Python - ZSI-2.0-rc3.tar.gz - python-zci"
 
 #. module: import_sugarcrm
 #: view:import.sugarcrm:0
@@ -111,6 +120,7 @@ msgstr ""
 #: help:import.sugarcrm,call:0
 msgid "Check this box to import sugarCRM Calls into OpenERP calls"
 msgstr ""
+"Cochez cette case pour importer les appels sugarCRM dans les appels OpenERP"
 
 #. module: import_sugarcrm
 #: view:import.sugarcrm:0
@@ -118,6 +128,8 @@ msgid ""
 "If you make recurrent or ponctual import, data already  in OpenERP will be "
 "updated by SugarCRM data."
 msgstr ""
+"Si vous faîtes de l'import récurrent ou ponctuel, les données déjà "
+"existantes dans OpenERP seront mises à jour par les données sugarCRM"
 
 #. module: import_sugarcrm
 #: field:import.sugarcrm,employee:0

addons/l10n_ec/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,85 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 15:07+0000\n"
+"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: l10n_ec
+#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
+msgid "Gasto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ec
+#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_stock
+msgid "Inventario"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ec
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ec.config_call_account_template_ec
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ec
+#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_receivable
+msgid "Por Cobrar"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ec
+#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_asset
+msgid "Activo"
+msgstr "Activo"
+
+#. module: l10n_ec
+#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_tax
+msgid "Impuesto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ec
+#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_liability
+msgid "Pasivo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ec
+#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_capital
+msgid "Capital"
+msgstr "Capital"
+
+#. module: l10n_ec
+#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_cash
+msgid "Efectivo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ec
+#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_payable
+msgid "Por Pagar"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ec
+#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_income
+msgid "Ingreso"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ec
+#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Vista"

addons/l10n_fr_rib/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,134 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 15:06+0000\n"
+"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid ""
+"\n"
+"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
+"valid payments"
+msgstr ""
+"\n"
+"Por favor defina BIC/ Código Swift no banco para conta bancária tipo IBAN "
+"para fazer pagamentos válidos"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type,name:l10n_fr_rib.bank_rib
+msgid "RIB and optional IBAN"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,rib_acc_number:0
+msgid "RIB account number"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,bank_code:0
+msgid "Bank Code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:54
+#, python-format
+msgid "The RIB key %s does not correspond to the other codes: %s %s %s."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_office_field
+msgid "office"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.bank,rib_code:0
+msgid "RIB Bank Code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:58
+#, python-format
+msgid "The IBAN %s is not valid."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Contas Bancárias"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,office:0
+msgid "Office Code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bic_field
+msgid "bank_bic"
+msgstr "bank_bic"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bank_code_field
+msgid "bank_code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_key_field
+msgid "key"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_rib_acc_number_field
+msgid "rib_acc_number"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: help:res.partner.bank,key:0
+msgid ""
+"The key is a number allowing to check the correctness of the other codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,key:0
+msgid "Key"
+msgstr "Chave"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:53
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:58
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type,format_layout:l10n_fr_rib.bank_rib
+msgid "%(bank_name)s: %(bank_code)s %(office)s %(rib_acc_number)s %(key)s"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr "O RIB e / ou o IBAN não é válido"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr "Banco"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_acc_number_field
+msgid "acc_number"
+msgstr ""

addons/l10n_gt/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,71 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: l10n_gt
+#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
+msgid "Vista"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_gt
+#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_cxp
+msgid "Cuentas por Pagar"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_gt
+#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_cxc
+msgid "Cuentas por Cobrar"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_gt
+#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_capital
+msgid "Capital"
+msgstr "Capital"
+
+#. module: l10n_gt
+#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_pasivo
+msgid "Pasivo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_gt
+#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_ingresos
+msgid "Ingresos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_gt
+#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_activo
+msgid "Activo"
+msgstr "Activo"
+
+#. module: l10n_gt
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_gt.config_call_account_template_gt_minimal
+msgid ""
+"Generar la nomenclatura contable a partir de un modelo.  Deberá seleccionar "
+"una compañía, el modelo a utilizar, el número de digitos a usar en la "
+"nomenclatura, la moneda para crear los diarios."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_gt
+#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_gastos
+msgid "Gastos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_gt
+#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_efectivo
+msgid "Efectivo"
+msgstr ""

addons/l10n_hn/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,71 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
+msgid "Vista"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_cxp
+msgid "Cuentas por Pagar"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_cxc
+msgid "Cuentas por Cobrar"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_capital
+msgid "Capital"
+msgstr "Capital"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_pasivo
+msgid "Pasivo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_ingresos
+msgid "Ingresos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_activo
+msgid "Activo"
+msgstr "Activo"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_hn.config_call_account_template_hn_minimal
+msgid ""
+"Generar la nomenclatura contable a partir de un modelo.  Deberá seleccionar "
+"una compañía, el modelo a utilizar, el número de digitos a usar en la "
+"nomenclatura, la moneda para crear los diarios."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_gastos
+msgid "Gastos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_efectivo
+msgid "Efectivo"
+msgstr ""

addons/l10n_in/i18n/pt.po

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1
 msgid "Expense"
-msgstr ""
+msgstr "Despesas"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_closed1
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Encerrado"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income1
@@ -77,4 +77,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Vista"

addons/l10n_ma/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,149 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 15:03+0000\n"
+"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
+msgid "Immobilisations"
+msgstr "Imobilizações"
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_ach
+msgid "Charges Achats"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_tpl
+msgid "Titres de placement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_vue
+msgid "Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:res.groups,name:l10n_ma.group_expert_comptable
+msgid "Finance / Expert Comptable "
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_dct
+msgid "Dettes à court terme"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: sql_constraint:l10n.ma.report:0
+msgid "The code report must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_stk
+msgid "Stocks"
+msgstr "Stocks"
+
+#. module: l10n_ma
+#: field:l10n.ma.line,code:0
+msgid "Variable Name"
+msgstr "Nome da Variável"
+
+#. module: l10n_ma
+#: field:l10n.ma.line,definition:0
+msgid "Definition"
+msgstr "Definição"
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_dlt
+msgid "Dettes à long terme"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: field:l10n.ma.line,name:0
+#: field:l10n.ma.report,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#. module: l10n_ma
+#: field:l10n.ma.report,line_ids:0
+msgid "Lines"
+msgstr "Linhas"
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_tax
+msgid "Taxes"
+msgstr "Impostos"
+
+#. module: l10n_ma
+#: field:l10n.ma.line,report_id:0
+msgid "Report"
+msgstr "Relatório"
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:ir.model,name:l10n_ma.model_l10n_ma_line
+msgid "Report Lines for l10n_ma"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: sql_constraint:l10n.ma.line:0
+msgid "The variable name must be unique !"
+msgstr "O nome da variável deve ser único!"
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:ir.model,name:l10n_ma.model_l10n_ma_report
+msgid "Report for l10n_ma_kzc"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: field:l10n.ma.report,code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Código"
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_per
+msgid "Charges Personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_liq
+msgid "Liquidité"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_pdt
+msgid "Produits"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_reg
+msgid "Régularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_cp
+msgid "Capitaux Propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_cre
+msgid "Créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_aut
+msgid "Charges Autres"
+msgstr ""

addons/l10n_multilang/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,174 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
+msgid "Template for Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: sql_constraint:account.account:0
+msgid "The code of the account must be unique per company !"
+msgstr "O código da conta tem de ser único, por empresa!"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid ""
+"Configuration Error!\n"
+"You can not define children to an account with internal type different of "
+"\"View\"! "
+msgstr ""
+"Erro de configuração!\n"
+"Não pode definir os descendentes duma conta com tipo interno diferente da "
+"\"Vista\"! "
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_journal
+msgid "Analytic Journal"
+msgstr "Diário Analítico"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr "Erro ! Não ode criar modelos de conta recursivos."
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Diário"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: sql_constraint:account.tax:0
+msgid "The description must be unique per company!"
+msgstr "A descrição deve ser única por empresa!"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "Erro ! Não pode criar Códigos de Impostos recursivos"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
+msgid "account.tax.template"
+msgstr "account.tax.template"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
+msgid "account.tax"
+msgstr "account.tax"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account
+msgid "Account"
+msgstr "Conta"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts
+msgid "wizard.multi.charts.accounts"
+msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.journal:0
+msgid ""
+"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default "
+"accounts too."
+msgstr ""
+"Erro na configuração! A moeda escolhida deve ser partilhada também pelas "
+"contas padrão."
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template
+msgid "Templates for Accounts"
+msgstr "Templates para contas"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: help:account.chart.template,spoken_languages:0
+msgid ""
+"State here the languages for which the translations of templates could be "
+"loaded at the time of installation of this localization module and copied in "
+"the final object when generating them from templates. You must provide the "
+"language codes separated by ';'"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.account:0
+msgid "Error ! You can not create recursive accounts."
+msgstr "Erro! Não pode criar contas recursivas"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.account:0
+msgid ""
+"Configuration Error! \n"
+"You can not select an account type with a deferral method different of "
+"\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"! "
+msgstr ""
+"Erro da configuração! \n"
+"Não pode selecionar um tipo de conta com um método diferente de diferimento "
+"\"Não reconciliado\" para contas com tipo interno \"Pagar / Receber\"! "
+
+#. module: l10n_multilang
+#: sql_constraint:account.journal:0
+msgid "The name of the journal must be unique per company !"
+msgstr "O nome do diário deve ser único por empresa!"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Conta analítica"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: sql_constraint:account.journal:0
+msgid "The code of the journal must be unique per company !"
+msgstr "O código do diário deve ser único por empresa!"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
+msgid "Fiscal Position"
+msgstr "Posição Fiscal"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.account:0
+msgid ""
+"Configuration Error! \n"
+"You can not define children to an account with internal type different of "
+"\"View\"! "
+msgstr ""
+"Erro de configuração! \n"
+"Não pode definir descendentes numa conta com tipo interno diferente de "
+"\"Vista\"! "
+
+#. module: l10n_multilang
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
+msgstr "Erro! Não pode criar contas analíticas recursivas."
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_code_template
+msgid "Tax Code Template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: field:account.chart.template,spoken_languages:0
+msgid "Spoken Languages"
+msgstr ""

addons/l10n_mx/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,75 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 14:58+0000\n"
+"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: l10n_mx
+#: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "Recebível"
+
+#. module: l10n_mx
+#: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_mx
+#: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Imposto"
+
+#. module: l10n_mx
+#: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Dinheiro"
+
+#. module: l10n_mx
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_mx.config_call_account_template_mx_chart
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_mx
+#: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "Pagável"
+
+#. module: l10n_mx
+#: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_asset
+msgid "Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_mx
+#: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_mx
+#: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Despesas"
+
+#. module: l10n_mx
+#: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Vista"

addons/l10n_ro/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,125 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 14:57+0000\n"
+"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "Recebível"
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_immobilization
+msgid "Immobilization"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
+msgstr "Erro! Não pode criar membros recursivos."
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_provision
+msgid "Provisions"
+msgstr "Provisões"
+
+#. module: l10n_ro
+#: field:res.partner,nrc:0
+msgid "NRC"
+msgstr "NRC"
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_stocks
+msgid "Stocks"
+msgstr "Stocks"
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Imposto"
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_commitment
+msgid "Commitment"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ro.config_call_account_template_ro
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Dinheiro"
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "Pagável"
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_asset
+msgid "Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:ir.model,name:l10n_ro.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Parceiro"
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Despesas"
+
+#. module: l10n_ro
+#: model:account.account.type,name:l10n_ro.account_type_special
+msgid "Special"
+msgstr "Especial"
+
+#. module: l10n_ro
+#: help:res.partner,nrc:0
+msgid "Registration number at the Registry of Commerce"
+msgstr ""

addons/l10n_syscohada/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,115 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 14:55+0000\n"
+"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "Recebível"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_stocks
+msgid "Actif circulant"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_commitment
+msgid "Engagements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Despesas"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_stock
+msgid "Stocks"
+msgstr "Stocks"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_provision
+msgid "Provisions"
+msgstr "Provisões"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Imposto"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Dinheiro"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_immobilisations
+msgid "Immobilisations"
+msgstr "Imobilizações"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_special
+msgid "Comptes spéciaux"
+msgstr "Contas especiais"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "Pagável"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_asset
+msgid "Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_cloture
+msgid "Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_dettes
+msgid "Dettes long terme"
+msgstr "Dívida de longo prazo"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_syscohada.config_call_account_template_syscohada
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a SYSCOHADA Chart Template. You will be "
+"asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. "
+"of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency "
+"to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""

addons/l10n_th/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,45 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 14:54+0000\n"
+"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: l10n_th
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_th.config_call_account_template_th
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_th
+#: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_other
+msgid "Other"
+msgstr "Outro"
+
+#. module: l10n_th
+#: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
+msgid "Reconciled"
+msgstr "Reconciliado"
+
+#. module: l10n_th
+#: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Vista"

addons/l10n_uk/i18n/pt.po

@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
+"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
 msgid "Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Recebível"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_assets
@@ -30,17 +30,17 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_profit_and_loss
 msgid "Profit and Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Lucros e Prejuízos"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_view
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Vista"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_output_tax
 msgid "Output Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Impostos de Saída"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_income
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_payable
 msgid "Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Pagável"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_fixed_assets
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_expense
 msgid "Expense"
-msgstr ""
+msgstr "Despesas"
 
 #. module: l10n_uk
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0

addons/l10n_ve/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,83 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: l10n_ve
+#: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "Recebível"
+
+#. module: l10n_ve
+#: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Despesas"
+
+#. module: l10n_ve
+#: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ve
+#: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Imposto"
+
+#. module: l10n_ve
+#: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Dinheiro"
+
+#. module: l10n_ve
+#: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "Pagável"
+
+#. module: l10n_ve
+#: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_asset
+msgid "Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ve
+#: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ve
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ve.config_call_account_template_ve_chart
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template.\n"
+"Genere el Plan de cuentas de una Plantilla de Carta. Le pedirán pasar el "
+"nombre de la compania, la plantilla de carta para seguir, el no. de digitos "
+"para generar el codigo para sus cuentas y cuenta Bancaria, dinero para crear "
+"Diarios. Asi, la copia pura de la carta la Plantilla es generada.\n"
+"Esto es el mismo wizard que corre de la Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template.\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ve
+#: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Vista"

addons/mrp/i18n/fr.po

@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 15:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-01 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14874)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.routing.workcenter:0
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Production de produits"
 #. module: mrp
 #: constraint:mrp.bom:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de nomenclature récursive."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
@@ -407,6 +407,12 @@ msgid ""
 "sales person creates a sales order, he can relate it to several properties "
 "and OpenERP will automatically select the BoM to use according the needs."
 msgstr ""
+"Les propriétés dans OpenERP sont utilisées pour sélectionner la bonne "
+"nomenclature pour fabriquer un produit quand vous avez différentes façons de "
+"créer le même produit. Vous pouvez assigner plusieurs propriétés à chaque "
+"nomenclature. Quand un vendeur crée un bon de commande, il peut le lier à "
+"différentes propriétés qui sélectionneront la nomenclature en fonction des "
+"besoins."
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.production,picking_id:0
@@ -931,7 +937,7 @@ msgstr "Stock minimum"
 #: code:addons/mrp/mrp.py:503
 #, python-format
 msgid "Cannot delete a manufacturing order in state '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer un ordre de fabrication dans l'état \"%s\""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menus_dash_mrp
@@ -2010,7 +2016,7 @@ msgstr "Temps en Heures pour la mise en place"
 #. module: mrp
 #: model:product.template,name:mrp.product_orangejuice_product_template
 msgid "Orange Juice"
-msgstr ""
+msgstr "Jus d'orange"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom.revision,bom_id:0

addons/product/i18n/it.po

@@ -7,14 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 06:43+0000\n"
-"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Lorenzo Battistini - Agile BG - Domsense "
+"<lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_ram512_product_template
@@ -1663,7 +1664,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_price_type_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_price_type
 msgid "Price Types"
-msgstr "Digita Prezzi"
+msgstr "Tipi di prezzo"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uom_id:0

addons/product/i18n/sl.po

@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-19 11:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 17:52+0000\n"
-"Last-Translator: STANKO ZVONAR <stanko.zvonar@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-20 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15120)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_ram512_product_template
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Dan"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "UoM"
-msgstr "ME"
+msgstr "EM"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_pc2_product_template

addons/project_scrum/i18n/pt.po

@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-12 15:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.backlog.assign.sprint:0
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
 msgid "Backlogs Assigned To Current Sprints"
-msgstr ""
+msgstr "Backlogs Atribuídos a Sprints atuais"
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Pontos de bloqueio encontrados:"
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
 msgid "Backlogs Not Assigned To Sprints."
-msgstr ""
+msgstr "Backlogs não são atribuídos aos Sprints."
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.sprint:0
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Pendente"
 #. module: project_scrum
 #: model:ir.model,name:project_scrum.model_project_scrum_backlog_assign_sprint
 msgid "Assign sprint to backlogs"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuir sprint a Backlog"
 
 #. module: project_scrum
 #: help:project.scrum.sprint,expected_hours:0
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Tarefas"
 #. module: project_scrum
 #: help:project.scrum.backlog.assign.sprint,sprint_id:0
 msgid "Select Sprint to assign backlog."
-msgstr ""
+msgstr "Selecione Sprint para atribuir backlog."
 
 #. module: project_scrum
 #: help:project.scrum.product.backlog,progress:0
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Característica"
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
 msgid "My Backlogs"
-msgstr ""
+msgstr "Os meus Backlogs"
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Backlogs em progresso"
 #. module: project_scrum
 #: view:project.task:0
 msgid "View Sprints"
-msgstr ""
+msgstr "Ver Sprints"
 
 #. module: project_scrum
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_scrum.action_product_backlog_form
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
 msgid "Postpone backlog"
-msgstr ""
+msgstr "Adiar backlog"
 
 #. module: project_scrum
 #: model:process.transition,name:project_scrum.process_transition_backlogtask0
@@ -956,18 +956,18 @@ msgstr ""
 #. module: project_scrum
 #: view:postpone.wizard:0
 msgid "Postpone Backlog"
-msgstr ""
+msgstr "Adiar backlog"
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.backlog.merge:0
 msgid "Select the project for merged backlogs"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione o projeto para backlogs intercalados"
 
 #. module: project_scrum
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_view_my_scrum_sprint_tree
 msgid "My Sprint"
-msgstr ""
+msgstr "O meu Sprint"
 
 #. module: project_scrum
 #: field:project.scrum.product.backlog,effective_hours:0
@@ -1013,13 +1013,13 @@ msgstr "Obrigado,"
 #: view:project.scrum.meeting:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Current Sprints"
-msgstr ""
+msgstr "Sprints atuais"
 
 #. module: project_scrum
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_scrum.action_scrum_backlog_to_sprint
 #: view:project.scrum.backlog.assign.sprint:0
 msgid "Assign Sprint"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuir Sprint"
 
 #. module: project_scrum
 #: field:project.scrum.backlog.create.task,user_id:0
@@ -1029,12 +1029,12 @@ msgstr "Designar para"
 #. module: project_scrum
 #: view:postpone.wizard:0
 msgid "Are you sure to postpone Backlog ?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem certeza que deseja adiar o Backlog?"
 
 #. module: project_scrum
 #: view:project.scrum.product.backlog:0
 msgid "For changing to open state"
-msgstr ""
+msgstr "Para mudar para o estado aberto"
 
 #. module: project_scrum
 #: field:project.scrum.backlog.assign.sprint,sprint_id:0
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Sprint"
 #: code:addons/project_scrum/wizard/project_scrum_backlog_merger.py:39
 #, python-format
 msgid "Please select at least two product Backlogs"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor seleccione pelo menos dois artigos Backlogs"
 
 #. module: project_scrum
 #: field:project.scrum.sprint,review:0

addons/sale/i18n/fr.po

@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-15 21:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 11:57+0000\n"
-"Last-Translator: t.o <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-16 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14951)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.picking_policy,timesheet:0
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Partenaire"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "Invoice based on deliveries"
-msgstr "Facturation basées sur les livraisons"
+msgstr "Facturer sur livraison"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -333,6 +333,18 @@ msgid ""
 "  - The 'Invoice based on deliveries' choice is used to create an invoice "
 "during the picking process."
 msgstr ""
+"La politique de facturation sert à synchroniser la facturation avec les "
+"opérations de livraison :\n"
+"  - le choix \"Payer avant livraison\" génère d'abord la facture, puis "
+"génère l'expédition lorsque la facture est payée.\n"
+"  - le choix \"Livrer, puis facturer sur demande\" crée l'expédition "
+"directement et attend que l'utilisateur presse le bouton \"Facturer\" pour "
+"générer la facture brouillon en fonction de la commande ou des lignes de "
+"commande.\n"
+"  - le choix \"Facturer sur commande après livraison\" génère la facture en "
+"fonction du bon de commande lorsque toutes les expéditions sont terminées\n"
+"  - le choix \"Facturer sur livraison\" permet de créer la facture pendant "
+"le traitement des expéditions."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:1171

addons/stock/i18n/pt.po

@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-12 11:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-13 14:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Os embarques de entrada"
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0 view:stock.move:0 view:stock.picking:0
 msgid "Scrap"
-msgstr ""
+msgstr "Scrap"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,child_ids:0
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Propriedades do Inventório"
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,day_diff:0
 msgid "Execution Lead Time (Days)"
-msgstr ""
+msgstr "Execução do tempo de lead (dias)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move
@@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "Forçar Disponibilidade"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap view:stock.move.scrap:0
 msgid "Scrap Move"
-msgstr ""
+msgstr "Movimento Scrap"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move
@@ -4181,7 +4181,7 @@ msgstr "Loja de conveniência"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,scrap_location:0 view:stock.move.scrap:0
 msgid "Scrap Location"
-msgstr ""
+msgstr "Localização Scrap"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0

addons/stock_invoice_directly/i18n/mk.po

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Macedonian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: stock_invoice_directly
+#: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
+msgid "Partial Picking Processing Wizard"
+msgstr ""

addons/stock_location/i18n/mk.po

@@ -0,0 +1,397 @@
+# Macedonian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
+#: selection:stock.location.path,picking_type:0
+msgid "Sending Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: view:product.product:0
+msgid "Pulled Paths"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,type_proc:0
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location_path
+msgid "Pushed Flows"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: selection:stock.location.path,auto:0
+msgid "Automatic No Step Added"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: view:product.product:0
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,location_src_id:0
+#: field:stock.location.path,location_from_id:0
+msgid "Source Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: help:product.pulled.flow,cancel_cascade:0
+msgid "Allow you to cancel moves related to the product pull flow"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: model:ir.model,name:stock_location.model_product_pulled_flow
+#: field:product.product,flow_pull_ids:0
+msgid "Pulled Flows"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You must assign a production lot for this product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: help:product.pulled.flow,location_src_id:0
+msgid "Location used by Destination Location to supply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
+#: selection:stock.location.path,picking_type:0
+msgid "Internal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Pulled procurement coming from original location %s, pull rule %s, via "
+"original Procurement %s (#%d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,invoice_state:0
+#: field:stock.location.path,invoice_state:0
+msgid "Invoice Status"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: help:stock.location.path,auto:0
+msgid ""
+"This is used to define paths the product has to follow within the location "
+"tree.\n"
+"The 'Automatic Move' value will create a stock move after the current one "
+"that will be validated automatically. With 'Manual Operation', the stock "
+"move has to be validated by a worker. With 'Automatic No Step Added', the "
+"location is replaced in the original move."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: view:product.product:0
+msgid "Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: model:stock.location,name:stock_location.location_pack_zone
+msgid "Pack Zone"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: model:stock.location,name:stock_location.location_gate_b
+msgid "Gate B"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: model:stock.location,name:stock_location.location_gate_a
+msgid "Gate A"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,type_proc:0
+msgid "Buy"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: view:product.product:0
+msgid "Pushed flows"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: model:stock.location,name:stock_location.location_dispatch_zone
+msgid "Dispatch Zone"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: view:product.product:0
+msgid "Pulled flows"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,company_id:0
+#: field:stock.location.path,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: view:product.product:0
+msgid "Logistics Flows"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: help:stock.move,cancel_cascade:0
+msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,type_proc:0
+msgid "Produce"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,procure_method:0
+msgid "Make to Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,procure_method:0
+msgid "Make to Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,partner_address_id:0
+msgid "Partner Address"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
+#: selection:stock.location.path,invoice_state:0
+msgid "To Be Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: help:stock.location.path,delay:0
+msgid "Number of days to do this transition"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: help:product.pulled.flow,name:0
+msgid "This field will fill the packing Origin and the name of its moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,type_proc:0
+msgid "Type of Procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: help:product.pulled.flow,company_id:0
+msgid "Is used to know to which company belong packings and moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: help:product.product,path_ids:0
+msgid ""
+"These rules set the right path of the product in the whole location tree."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You can not move products from or to a location of the type view."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: selection:stock.location.path,auto:0
+msgid "Manual Operation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: model:ir.model,name:stock_location.model_product_product
+#: field:product.pulled.flow,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,procure_method:0
+msgid "Procure Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,picking_type:0
+#: field:stock.location.path,picking_type:0
+msgid "Shipping Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: help:product.pulled.flow,procure_method:0
+msgid ""
+"'Make to Stock': When needed, take from the stock or wait until re-"
+"supplying. 'Make to Order': When needed, purchase or produce for the "
+"procurement request."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: help:product.pulled.flow,location_id:0
+msgid "Is the destination location that needs supplying"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:stock.location.path,product_id:0
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:118
+#, python-format
+msgid "Pulled from another location via procurement %d"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: model:stock.location,name:stock_location.stock_location_qualitytest0
+msgid "Quality Control"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
+#: selection:stock.location.path,invoice_state:0
+msgid "Not Applicable"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:stock.location.path,delay:0
+msgid "Delay (days)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:67
+#, python-format
+msgid ""
+"Picking for pulled procurement coming from original location %s, pull rule "
+"%s, via original Procurement %s (#%d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.product,path_ids:0
+msgid "Pushed Flow"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:89
+#, python-format
+msgid ""
+"Move for pulled procurement coming from original location %s, pull rule %s, "
+"via original Procurement %s (#%d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: model:ir.model,name:stock_location.model_procurement_order
+msgid "Procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,location_id:0
+#: field:stock.location.path,location_dest_id:0
+msgid "Destination Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:stock.location.path,auto:0
+#: selection:stock.location.path,auto:0
+msgid "Automatic Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
+#: selection:stock.location.path,picking_type:0
+msgid "Getting Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: view:product.product:0
+msgid "Action Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: constraint:product.product:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: help:product.pulled.flow,picking_type:0
+#: help:stock.location.path,picking_type:0
+msgid ""
+"Depending on the company, choose whatever you want to receive or send "
+"products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: model:stock.location,name:stock_location.location_order
+msgid "Order Processing"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:stock.location.path,name:0
+msgid "Operation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: view:stock.location.path:0
+msgid "Location Paths"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,journal_id:0
+#: field:stock.location.path,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: field:product.pulled.flow,cancel_cascade:0
+#: field:stock.move,cancel_cascade:0
+msgid "Cancel Cascade"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location
+#: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
+#: selection:stock.location.path,invoice_state:0
+msgid "Invoiced"
+msgstr ""

addons/stock_no_autopicking/i18n/mk.po

@@ -0,0 +1,53 @@
+# Macedonian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
+
+#. module: stock_no_autopicking
+#: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_no_autopicking
+#: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_no_autopicking
+#: field:product.product,auto_pick:0
+msgid "Auto Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_no_autopicking
+#: help:product.product,auto_pick:0
+msgid "Auto picking for raw materials of production orders."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_no_autopicking
+#: constraint:product.product:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_no_autopicking
+#: sql_constraint:mrp.production:0
+msgid "Reference must be unique per Company!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_no_autopicking
+#: constraint:mrp.production:0
+msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
+msgstr ""