odoo
/
odoo
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

Launchpad automatic translations update. 

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20100929044742-hs94zc5tzloe42ql
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2010-09-29 04:47:42 +00:00
parent 2dff92157d
commit 0c5c22241e
78 changed files with 1829 additions and 1308 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
bin/addons/base/i18n/am.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7952,7 +7952,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8015,13 +8016,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/ar.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7951,7 +7951,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8014,13 +8015,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

18
bin/addons/base/i18n/bg.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 22:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8117,7 +8117,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8180,13 +8181,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

60
bin/addons/base/i18n/bs.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-03 04:34+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-12 21:46+0000\n"
"Last-Translator: Bojan Markovic <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-04 03:33+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Naziv zemlje"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.coreturn
msgid "Colombia"
msgstr ""
msgstr "Kolumbija"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Oman"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_payterm
msgid "Payment term"
msgstr ""
msgstr "Uvjeti plaćanja"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nu
@ -635,23 +635,23 @@ msgstr "Radni dani"
#. module: base
#: help:ir.values,action_id:0
msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action."
msgstr ""
msgstr "Polje se ne koristi, služi za pomoć pri odabiru ispravne radnje."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "Create Menu"
msgstr ""
msgstr "Kreiraj izbornik"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.in
msgid "India"
msgstr ""
msgstr "Indija"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_module
msgid "maintenance contract modules"
msgstr ""
msgstr "moduli s ugovorom o održavanju"
#. module: base
#: view:ir.values:0
@ -661,28 +661,28 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ad
msgid "Andorra, Principality of"
msgstr ""
msgstr "Andora"
#. module: base
#: field:ir.module.category,child_ids:0
#: field:res.partner.category,child_ids:0
msgid "Child Categories"
msgstr ""
msgstr "Podkategorije"
#. module: base
#: selection:wizard.module.lang.export,format:0
msgid "TGZ Archive"
msgstr ""
msgstr "TGZ arhiva"
#. module: base
#: field:res.partner.som,factor:0
msgid "Factor"
msgstr ""
msgstr "Faktor"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%B - Full month name."
msgstr ""
msgstr "%B - Puni naziv za mjesec."
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0
@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.values,key:0
#: view:res.partner:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Vrsta"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -702,12 +702,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gu
msgid "Guam (USA)"
msgstr ""
msgstr "Guam (USA)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid
msgid "Objects Security Grid"
msgstr ""
msgstr "Mreža sigurnosnih postavki objekata"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
#: selection:ir.actions.server,state:0
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Dummy"
msgstr ""
msgstr "Prazno"
#. module: base
#: constraint:ir.ui.view:0
@ -733,29 +733,29 @@ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
msgstr ""
msgstr "Kajmanska ostrva"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ir
msgid "Iran"
msgstr ""
msgstr "Iran"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act
msgid "My Requests"
msgstr ""
msgstr "Moji zahtjevi"
#. module: base
#: field:ir.sequence,name:0
#: field:ir.sequence.type,name:0
msgid "Sequence Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv sekvence"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.td
msgid "Chad"
msgstr ""
msgstr "Čad"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
@ -7974,7 +7974,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8037,13 +8038,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

18
bin/addons/base/i18n/ca.po
View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 21:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 18:36+0000\n"
"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8111,7 +8111,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8174,13 +8175,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/cs.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7954,7 +7954,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8017,13 +8018,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/da.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7952,7 +7952,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8015,13 +8016,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

20
bin/addons/base/i18n/de.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-25 05:51+0000\n"
"Last-Translator: Ferdinand-chricar <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 17:58+0000\n"
"Last-Translator: Anup (OpenERP) <ach@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-26 03:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8118,7 +8118,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8181,13 +8182,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

18
bin/addons/base/i18n/el.po
View File

@ -6,13 +6,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 21:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 18:06+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: nls@hellug.gr <nls@hellug.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
@ -8119,7 +8119,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8182,13 +8183,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

22
bin/addons/base/i18n/en_GB.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 22:13+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-11 15:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Hood <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "You can not remove the field '%s' !"
#: field:res.partner.address,zip:0
#: field:res.partner.bank,zip:0
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgstr "Postcode"
#. module: base
#: field:ir.module.module,author:0
@ -8093,7 +8093,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8156,13 +8157,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

18
bin/addons/base/i18n/es.po
View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 21:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 18:09+0000\n"
"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8117,7 +8117,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8180,13 +8181,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

55
bin/addons/base/i18n/es_EC.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 01:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-18 22:18+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Salamea (GnuThink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8101,94 +8101,109 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
#. module: base
#: sql_constraint:res.user:0
msgid "You cannot have two users with the same login !"
msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!"
msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador!"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.fields:0
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
msgstr "Tamaño del campo nunca puede ser menor que 1 !"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
msgid "Shortcut for this menu already exists!"
msgstr ""
msgstr "Acceso directo a este menú ya existe !"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
"No puede tener varios registros con el mismo id para el mismo módulo !"
#. module: base
#: sql_constraint:maintenance.contract:0
msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !"
msgstr ""
msgstr "Tu contrato de mantenimiento esta ya suscrito en el sistema !"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.module.module:0
#: sql_constraint:ir.module.web:0
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
msgstr "El nombre del módulo debe ser único !"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.module.module:0
msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
msgstr ""
msgstr "El ID del certificado del módulo debe ser único !"
#. module: base
#: sql_constraint:res.partner.function:0
msgid "The Code of the Partner Function must be unique !"
msgstr ""
msgstr "El codigo del Título del Partner debe ser único"
#. module: base
#: sql_constraint:res.partner:0
msgid "The name of the Partner must be unique !"
msgstr ""
msgstr "El nombre del Partner debe ser único"
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
msgid "The name of the country must be unique !"
msgstr ""
msgstr "El nombre del país debe ser único"
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
msgid "The code of the country must be unique !"
msgstr ""
msgstr "El codigo del pais debe ser unico"
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
msgid "The name of the language must be unique !"
msgstr ""
msgstr "El nombre del lenguaje debe ser unico"
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
msgid "The code of the language must be unique !"
msgstr ""
msgstr "El codigo del lenguaje debe ser unico"
#. module: base
#: sql_constraint:res.groups:0
msgid "The name of the group must be unique !"
msgstr ""
msgstr "El nombre del grupo debe ser unico"
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
msgstr "Error de restriccion"
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
"La operacion no puede ser completada, probablemente sucedio lo siguiente:\n"
"- borrado: esta tratando de borrar un registro que hacer referencia a otro\n"
"- creacion/actualizacion: un campo requerido no fue llenado correctamente"
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"[objeto con referencia: %s - %s]"
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
msgstr "Error de Integridad"

141
bin/addons/base/i18n/et.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-19 08:39+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-21 14:25+0000\n"
"Last-Translator: Tanel Kurvits <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Otsi partnerit"
#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0
#, python-format
msgid "new"
msgstr ""
msgstr "uus"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -215,6 +215,8 @@ msgid ""
"Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a "
"text editor. The file encoding is UTF-8."
msgstr ""
"Salvest see dokument %s faili ja muuda seda spetsiaaltarkvaraga või "
"tekstiredaktoriga. Faili kodeering on UTF-8."
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -225,13 +227,13 @@ msgstr "STOCK_DELETE"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "Password mismatch !"
msgstr ""
msgstr "Salasõna ei klapi !"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:0
#, python-format
msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules"
msgstr ""
msgstr "See url '%s' peab andma html faili, mis viitab zip moodulitele"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
@ -359,6 +361,8 @@ msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
"created by OpenERP (updates, module installation, ...)"
msgstr ""
"Sa ei saa eemaldada kasutajat 'admin' sest seda kasutatakse siseselt Open "
"ERP poolt loodud vahendite jaoks (uuendused, moodulite paigaldamine, ...)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gf
@ -381,6 +385,8 @@ msgid ""
"If you check this, then the second time the user prints with same attachment "
"name, it returns the previous report."
msgstr ""
"Selle kasti märgistamisel pöördutakse eelmise aruande juurde, kui kasutaja "
"prindib olemasoleva manuse nimega"
#. module: base
#: help:res.lang,iso_code:0
@ -464,7 +470,7 @@ msgstr "Laiendatud"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
msgstr "Kohandatud väljadel peab olema nimi mis algab 'x_'-ga !"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,action_id:0
@ -495,7 +501,7 @@ msgstr "Jordaania"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "You can not remove the model '%s' !"
msgstr ""
msgstr "Sa ei saa eemaldada mudelit '%s'!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.er
@ -847,13 +853,13 @@ msgstr "RML"
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Otsi"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0
#, python-format
msgid "Pie charts need exactly two fields"
msgstr ""
msgstr "Sektordiagrammid vajavad täpselt kahte välja"
#. module: base
#: help:wizard.module.lang.export,lang:0
@ -997,7 +1003,7 @@ msgstr "STOCK_COPY"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "Model %s Does not Exist !"
msgstr ""
msgstr "Mudelit %s ei eksisteeri !"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:0
@ -1006,6 +1012,8 @@ msgid ""
"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n"
"But this module is not available in your system."
msgstr ""
"Sa proovid installeerida moodulit '%s' mis sõltub moodulist:'%s'.\n"
"Aga seda moodulit pole sinu süsteemis saadaval."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@ -1063,7 +1071,7 @@ msgstr "Päev: %(day)s"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "You can not read this document! (%s)"
msgstr ""
msgstr "Sa ei saa lugeda seda dokumenti! (%s)"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -1125,7 +1133,7 @@ msgstr "Kohandatud aruanne"
#: code:addons/base/res/res_user.py:0
#, python-format
msgid " (copy)"
msgstr ""
msgstr " (koopia)"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@ -1140,7 +1148,7 @@ msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
#. module: base
#: help:res.users,company_id:0
msgid "The company this user is currently working on."
msgstr ""
msgstr "Firma kus see kasutaja hetkel töötab."
#. module: base
#: help:ir.actions.server,message:0
@ -1188,7 +1196,7 @@ msgstr "Valem"
#: code:addons/base/res/res_user.py:0
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
msgstr "Ei saa eemaldada root kasutajat!"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -1290,7 +1298,7 @@ msgstr "STOCK_PROPERTIES"
#. module: base
#: view:res.partner.address:0
msgid "Search Contact"
msgstr ""
msgstr "Otsi kontakti"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@ -1355,7 +1363,7 @@ msgstr "Grupid"
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "This user can not connect using this company !"
msgstr ""
msgstr "See kasutaja ei saa ühendada kasutades seda firmat !"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bz
@ -1453,7 +1461,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.rule.group,global:0
msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group"
msgstr ""
msgstr "Tee see reegel globaalseks, Teisel juhul peab ta panema gruppi"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin
@ -1471,7 +1479,7 @@ msgstr "Hetke määr"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "Greek / Ελληνικά"
msgstr ""
msgstr "Greeka / Ελληνικά"
#. module: base
#: view:ir.values:0
@ -1506,7 +1514,7 @@ msgstr "Kinnitus"
#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0
#, python-format
msgid "Enter at least one field !"
msgstr ""
msgstr "Sisesta vähemalt üks väli!"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,name:0
@ -1557,7 +1565,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "You can not write in this document! (%s)"
msgstr ""
msgstr "Sa ei saa kirjutada sellesse dokumenti! (%s)"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@ -1717,7 +1725,7 @@ msgstr "Kehtiv"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "You can not delete this document! (%s)"
msgstr ""
msgstr "Sa ei saa kustutada seda dokumenti! (%s)"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@ -1728,7 +1736,7 @@ msgstr "XSL"
#: code:addons/base/module/module.py:0
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
msgstr "Ei saa uuendata moodulit '%s'. See pole paigaldatud"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cu
@ -1972,7 +1980,7 @@ msgstr "Moodul"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form
msgid "Bank List"
msgstr ""
msgstr "Bankade nimekiri"
#. module: base
#: field:ir.attachment,description:0
@ -2047,7 +2055,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0
#, python-format
msgid "Please specify an action to launch !"
msgstr ""
msgstr "Palun määra toiming, mida alustada!"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -2113,7 +2121,7 @@ msgstr "terp-konto"
#: code:addons/base/module/module.py:0
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
msgstr "Rekursiooni viga moodulite sõltuvustes !"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@ -2377,12 +2385,14 @@ msgid ""
"spreadsheet software. The file encoding is UTF-8. You have to translate the "
"latest column before reimporting it."
msgstr ""
"Salvetsa see dokument .CSV faili ja ava oma lemmik tabelarvutusprogrammiga. "
"Faili kodeering on UTF-8. Sa pead tõlkima viimase veeru enne taasimportimist."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
#: view:res.partner:0
msgid "Customers"
msgstr ""
msgstr "Kliendid"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.au
@ -2556,6 +2566,8 @@ msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
"But this module is not available in your system."
msgstr ""
"Sa püüad uuendada moodulit, mis sõltub moodulist: %s.\n"
"Aga seda moodulit pole sinu süsteemis saadaval."
#. module: base
#: view:res.partner.address:0
@ -2571,7 +2583,7 @@ msgstr "Litsents"
#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0
#, python-format
msgid "Invalid operation"
msgstr ""
msgstr "Sobimatu tegevus"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -2615,7 +2627,7 @@ msgstr "Mooduli import"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "You can not remove the field '%s' !"
msgstr ""
msgstr "Sa ei saa eemaldada välja '%s'!"
#. module: base
#: field:res.bank,zip:0
@ -2647,7 +2659,7 @@ msgstr "%c - Sobiv kuupäeva ja aja esitlus."
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "Finland / Suomi"
msgstr ""
msgstr "Soome / Suomi"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bo
@ -2694,6 +2706,7 @@ msgstr "Reeglid"
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
"Proovid eemaldada moodulit, mis on juba paigaldatud või alles paigaldamisel"
#. module: base
#: help:ir.values,key2:0
@ -2855,7 +2868,7 @@ msgstr "Turvalisus"
#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0
#, python-format
msgid "Using a relation field which uses an unknown object"
msgstr ""
msgstr "Kasutan seose välja, mis omakorda kasutab tundmatut objekti"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.za
@ -3165,7 +3178,7 @@ msgstr "Näidisandmed"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "English (UK)"
msgstr ""
msgstr "Inglise (Suurbritannia)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.aq
@ -3190,7 +3203,7 @@ msgstr "Veeb"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "English (CA)"
msgstr ""
msgstr "Inglise (CA)"
#. module: base
#: field:res.partner.event,planned_revenue:0
@ -3315,7 +3328,7 @@ msgstr "Panga tüüp"
#: code:addons/base/res/res_user.py:0
#, python-format
msgid "The name of the group can not start with \"-\""
msgstr ""
msgstr "Grupi nimi ei tohi alata \"-\" märgiga"
#. module: base
#: wizard_view:module.upgrade,end:0
@ -3380,7 +3393,7 @@ msgstr "Kuhja"
#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0
#, python-format
msgid "Tree can only be used in tabular reports"
msgstr ""
msgstr "Puud saab kasutada ainult tabulaarsetes aruannetes"
#. module: base
#: rml:ir.module.reference:0
@ -3908,7 +3921,7 @@ msgstr "Mosambiik"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access
msgid "Manage Menus"
msgstr ""
msgstr "Halda menüüsid"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,message:0
@ -4012,7 +4025,7 @@ msgstr "Mongoolia"
#: code:addons/base/res/res_user.py:0
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "Tõrge"
#. module: base
#: view:res.partner.som:0
@ -4062,7 +4075,7 @@ msgstr "Failivorming"
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
msgstr ""
msgstr "ISO kood"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config_view
@ -4318,7 +4331,7 @@ msgstr "Objekti väli"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "French (CH) / Français (CH)"
msgstr ""
msgstr "Prantsuse (CH) / Français (CH)"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -4392,7 +4405,7 @@ msgstr "Tühista eemaldus"
#: view:res.partner:0
#: view:res.partner.address:0
msgid "Communication"
msgstr ""
msgstr "Suhtlemine"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines
@ -4403,7 +4416,7 @@ msgstr "ir.server.object.lines"
#: code:addons/base/module/module.py:0
#, python-format
msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate"
msgstr ""
msgstr "Moodul %s: Vigane kvaliteedisertifikaat"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kw
@ -4439,7 +4452,7 @@ msgstr "res.partner.event"
#. module: base
#: field:res.company,user_ids:0
msgid "Accepted Users"
msgstr ""
msgstr "Aksepteeritud kasutajad"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -4600,6 +4613,8 @@ msgid ""
"Can not create the module file:\n"
" %s"
msgstr ""
"Ei saa luua mooduli faili:\n"
" %s"
#. module: base
#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update
@ -4615,7 +4630,7 @@ msgstr "Jätka"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "Thai / ภาษาไทย"
msgstr ""
msgstr "Tai / ภาษาไทย"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
@ -4712,7 +4727,7 @@ msgstr "Objektid"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,selectable:0
msgid "Selectable"
msgstr ""
msgstr "Valitav"
#. module: base
#: view:res.request.link:0
@ -4774,7 +4789,7 @@ msgstr "Saalomoni Saared"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
msgstr "Ligipääsuviga"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@ -4903,12 +4918,12 @@ msgstr "STOCK_GO_BACK"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "General Settings"
msgstr ""
msgstr "Üldised seadistused"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts
msgid "Custom Shortcuts"
msgstr ""
msgstr "Kohandatud kiirklahvid"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dz
@ -4954,7 +4969,7 @@ msgstr "Python kood"
#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0
#, python-format
msgid "Can not create the module file: %s !"
msgstr ""
msgstr "Ei saa luua mooduli faili: %s !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_meta_information
@ -4980,7 +4995,7 @@ msgstr "Tühista"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0
#, python-format
msgid "Please specify server option --smtp-from !"
msgstr ""
msgstr "Palun määra serveril valik --smtp-from!"
#. module: base
#: selection:wizard.module.lang.export,format:0
@ -5378,7 +5393,7 @@ msgstr "Aktiivsed partneri sündmused"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form
#: view:res.partner.function:0
msgid "Contact Functions"
msgstr ""
msgstr "Kontaktifunktsioonid"
#. module: base
#: view:multi_company.default:0
@ -5421,7 +5436,7 @@ msgstr "Valik"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,search_view:0
msgid "Search View"
msgstr ""
msgstr "Otsinguvaade"
#. module: base
#: field:ir.rule,domain_force:0
@ -5531,7 +5546,7 @@ msgstr "Python toiming"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "English (US)"
msgstr ""
msgstr "Inglise (USA)"
#. module: base
#: field:res.partner.event,probability:0
@ -5574,7 +5589,7 @@ msgstr "Tegevus"
#: view:res.partner:0
#: view:res.partner.address:0
msgid "Postal Address"
msgstr ""
msgstr "Postiaadress"
#. module: base
#: field:res.company,parent_id:0
@ -5719,7 +5734,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0
#, python-format
msgid "This error occurs on database %s"
msgstr ""
msgstr "See viga juhtus andmebaasis %s"
#. module: base
#: wizard_button:base.module.import,init,import:0
@ -5773,13 +5788,13 @@ msgstr "Kaskaad"
#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0
#, python-format
msgid "Field %d should be a figure"
msgstr ""
msgstr "Väli %d peaks olema number"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form
msgid "Default Company per Object"
msgstr ""
msgstr "Vaikimisi firma objektikohta"
#. module: base
#: view:ir.actions.configuration.wizard:0
@ -8057,7 +8072,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8120,13 +8136,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/eu.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7952,7 +7952,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8015,13 +8016,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

18
bin/addons/base/i18n/fa.po
View File

@ -3,13 +3,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 21:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 18:36+0000\n"
"Last-Translator: Sadegh Ismael Nattaj <nat@sethack.com>\n"
"Language-Team: OpenERP Iran <info@openerp-iran.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
"X-Poedit-Language: Persian\n"
@ -8097,7 +8097,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8160,13 +8161,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

17
bin/addons/base/i18n/fi.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8082,7 +8082,6 @@ msgstr "Sri Lanka"
msgid "Russian / русский язык"
msgstr "Venäjä / русский язык"
#. module: base
#: sql_constraint:res.user:0
msgid "You cannot have two users with the same login !"
@ -8100,7 +8099,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8163,13 +8163,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

36
bin/addons/base/i18n/fr.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-03 07:19+0000\n"
"Last-Translator: Quentin THEURET <quentin@theuret.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-16 19:03+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "%j - Jour de l'année comme un nombre décimal [001,366]."
#. module: base
#: field:ir.values,meta_unpickle:0
msgid "Metadata"
msgstr "Métadonnées"
msgstr "Méta-données"
#. module: base
#: field:ir.ui.view,arch:0
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Code (ex:fr__FR)"
#: field:workflow.activity,wkf_id:0
#: field:workflow.instance,wkf_id:0
msgid "Workflow"
msgstr "Processus"
msgstr "Flux métier"
#. module: base
#: view:wizard.module.lang.export:0
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Hongrois / Magyar"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
msgid "Workflow On"
msgstr "Diagramme de flux actif"
msgstr "Flux métier sur objet"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@ -107,13 +107,11 @@ msgid ""
"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n"
" "
msgstr ""
"Choisir entre \"Interface Simplifée\" et \"Interface Étendue\".\n"
"Choisissez entre \"Interface Simplifée\" et \"Interface Étendue\".\n"
"Si vous testez ou utilisez OpenERP pour la première fois, nous vous "
"suggerons d'utiliser\n"
"l'interface simplifiée, qui a moins d'option et de champ mais qui sera plus "
"facile a \n"
"comprendre. Vous pourrez basculer ultérieurement dans la vue étendu plus "
"tard.\n"
"suggérons d'utiliser l'interface simplifiée, qui a moins d'options et de "
"champs mais sera plus facile à comprendre. Vous pourrez basculer "
"ultérieurement dans la vue étendue.\n"
" "
#. module: base
@ -8130,7 +8128,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8193,13 +8192,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

27
bin/addons/base/i18n/gl.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7807,12 +7807,6 @@ msgstr ""
msgid "Seychelles"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_user.py:0
#, python-format
msgid "You can not have two users with the same login !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sl
msgid "Sierra Leone"
@ -7946,6 +7940,11 @@ msgstr ""
msgid "You cannot have two users with the same login !"
msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.fields:0
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
msgid "Shortcut for this menu already exists!"
@ -7953,7 +7952,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8016,13 +8016,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/he.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8034,7 +8034,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8097,13 +8098,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

18
bin/addons/base/i18n/hr.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 22:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:03+0000\n"
"Last-Translator: nafterburner <nafterburner@gmail.com>\n"
"Language-Team: openerp-translators\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Language: hr\n"
@ -7997,7 +7997,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8060,13 +8061,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/hu.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7951,7 +7951,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8014,13 +8015,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/id.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-29 03:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7963,7 +7963,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8026,13 +8027,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/is.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7952,7 +7952,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8015,13 +8016,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

369
bin/addons/base/i18n/it.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
bin/addons/base/i18n/ja.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 21:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 06:58+0000\n"
"Last-Translator: Harry (Open ERP) <hmo@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7954,7 +7954,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8017,13 +8018,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/ko.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7993,7 +7993,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8056,13 +8057,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

30
bin/addons/base/i18n/lt.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7951,7 +7951,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8010,3 +8011,28 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""

16
bin/addons/base/i18n/lv.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8088,7 +8088,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8151,13 +8152,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

255
bin/addons/base/i18n/mn.po
View File

@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 21:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-13 08:00+0000\n"
"Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
msgstr ""
msgstr "Сэйнт Хелена"
#. module: base
#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0
@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gf
msgid "French Guyana"
msgstr ""
msgstr "Франц Гуана"
#. module: base
#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Нэмэлт Тайлан"
#. module: base
#: selection:ir.report.custom,type:0
msgid "Bar Chart"
msgstr ""
msgstr "Баганан диаграм"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Визард харагдац"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kh
msgid "Cambodia, Kingdom of"
msgstr ""
msgstr "Камбож, Хаант улс"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form
@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pg
msgid "Papua New Guinea"
msgstr ""
msgstr "Папуа Шинэ Гвиней"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Төлбөрийн нөхцөл"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nu
msgid "Niue"
msgstr ""
msgstr "Niue"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "STOCK_FILE"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gu
msgid "Guam (USA)"
msgstr ""
msgstr "Гуам (USA)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid
@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Негр"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ba
msgid "Bosnia-Herzegovina"
msgstr ""
msgstr "Босни-Герцоговин"
#. module: base
#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0
@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Тайлангууд"
#. module: base
#: field:workflow,on_create:0
msgid "On Create"
msgstr ""
msgstr "Үүсгэх үед"
#. module: base
#: wizard_view:base.module.import,init:0
@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Испани"
#. module: base
#: field:res.company,logo:0
msgid "Logo"
msgstr "Эмблем"
msgstr "Лого"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -1415,6 +1415,9 @@ msgid ""
"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = "
"`object.order_line`."
msgstr ""
"Жагсаалт гаргах талбар эсвэл илэрхийлэл бичнэ. Жнь. Object дээр борлуулалтын "
"захиалгыг сонговол борлуулалтын захиалгын мөрүүдээр гүйх боломжтой болно. "
"Expression = `object.order_line`."
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@ -1811,7 +1814,7 @@ msgstr "Австри"
#: selection:ir.ui.view,type:0
#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0
msgid "Calendar"
msgstr "Хуанли"
msgstr "Календар"
#. module: base
#: field:workflow.activity,signal_send:0
@ -2164,7 +2167,7 @@ msgstr "Оросын холбооны улс"
#. module: base
#: field:res.company,name:0
msgid "Company Name"
msgstr "Компаны нэр"
msgstr "Компанийн нэр"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form
@ -2214,6 +2217,10 @@ msgid ""
"- The second parenthesis must match the whole version number.\n"
"- The last parenthesis must match the extension of the module."
msgstr ""
"Кодын сайт дээр модуль хайх регуляр илэрхийлэл:\n"
"- Эхний хаалт нь модулийг заана.\n"
"- Хоёр дахь хаалт нь хувилбарын дугаарыг заана.\n"
"- Сүүлийн хаалт нь модулийн өргөтгөлийг заана."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@ -2229,7 +2236,7 @@ msgstr "Тажикстан"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
msgid "Connect Actions To Client Events"
msgstr ""
msgstr "Үйлдлүүдийг клиент үзэгдлүүдтэй холбох"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
@ -2341,7 +2348,7 @@ msgstr "Португаль"
#. module: base
#: selection:maintenance.contract,state:0
msgid "Unvalid"
msgstr ""
msgstr "Буруу"
#. module: base
#: field:ir.module.module,certificate:0
@ -2447,7 +2454,7 @@ msgstr "Нөхцөл"
#: selection:ir.values,key:0
#: selection:res.partner.address,type:0
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "Өгөгдмөл"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,required:0
@ -2494,7 +2501,7 @@ msgstr "Хэлний нэр"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.va
msgid "Holy See (Vatican City State)"
msgstr ""
msgstr "Холи Сий (Ватикан хот улс)"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,condition:0
@ -2556,7 +2563,7 @@ msgstr "Банкны данс"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
msgid "Sequence Type"
msgstr ""
msgstr "Дугаарлалтын төрөл"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:0
@ -2691,7 +2698,7 @@ msgstr "wizard.module.update_translations"
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0
msgid "Views"
msgstr ""
msgstr "Дэлгэцүүд"
#. module: base
#: view:res.groups:0
@ -2732,7 +2739,7 @@ msgstr "Ажлын урсгалууд"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module
msgid "Configuration Wizard"
msgstr ""
msgstr "Тохиргооны визард"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_roles
@ -2803,7 +2810,7 @@ msgstr "NULL болгох"
#: field:res.partner.event,som:0
#: field:res.partner.som,name:0
msgid "State of Mind"
msgstr ""
msgstr "Нөхцөл байдал"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bj
@ -2813,7 +2820,7 @@ msgstr "Бенин"
#. module: base
#: view:ir.rule.group:0
msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)"
msgstr ""
msgstr "Бүх шалгалтыг давбал дүрэм хангагдана"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -2843,7 +2850,7 @@ msgstr "RML толгой"
#. module: base
#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0
msgid "API ID"
msgstr ""
msgstr "API ID"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mu
@ -2912,7 +2919,7 @@ msgstr "Дараагийн дугаар"
#: view:res.currency:0
#: field:res.currency,rate_ids:0
msgid "Rates"
msgstr "Харьцаанууд"
msgstr "Ханшууд"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
@ -2982,13 +2989,13 @@ msgstr "Өгөгдөл"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu."
msgstr ""
msgstr "Групп нь дэлгэц, цэснүүдэд хандах эрхийг тохируулахад хэрэглэгдэнэ."
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_id:0
#: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0
msgid "Parent Menu"
msgstr ""
msgstr "Толгой цэс"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window.view,multi:0
@ -2998,6 +3005,7 @@ msgid ""
"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
"form view."
msgstr ""
"Хэрэв чагт тавибал уг үйлдэл дэлгэцийн баруун талын самбар дээр харагдахгүй."
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany
@ -3012,7 +3020,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.lang,decimal_point:0
msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
msgstr "Орон тусгаарлагч"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@ -3114,7 +3122,7 @@ msgstr "Шинэчлэлийг болих"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ci
msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)"
msgstr ""
msgstr "Иворын эрэг"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kz
@ -3152,12 +3160,12 @@ msgstr "Нэр"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ms
msgid "Montserrat"
msgstr ""
msgstr "Монтсеррат"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app
msgid "Application Terms"
msgstr ""
msgstr "Програмын нэр томъёонууд"
#. module: base
#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0
@ -3197,7 +3205,7 @@ msgstr "Вэб"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "English (CA)"
msgstr ""
msgstr "English (CA)"
#. module: base
#: field:res.partner.event,planned_revenue:0
@ -3236,7 +3244,7 @@ msgstr "Мужийн код гурван тэмдэгтээр.\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sj
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr ""
msgstr "Свалбард, Ян Маэны арлууд"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@ -3276,7 +3284,7 @@ msgstr "хаагдсан"
#. module: base
#: selection:wizard.module.lang.export,state:0
msgid "get"
msgstr ""
msgstr "авах"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,on_delete:0
@ -3286,7 +3294,7 @@ msgstr "many2one талбарын on delete шинж"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,write_id:0
msgid "Write Id"
msgstr ""
msgstr "Бичих Id"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,domain:0
@ -3307,7 +3315,7 @@ msgstr "SMS тохиргоо"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act
msgid "Access Controls List"
msgstr ""
msgstr "Хандах эрхийн жагсаалт"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.um
@ -3341,7 +3349,7 @@ msgstr "Товчлол"
#. module: base
#: field:ir.model.data,date_init:0
msgid "Init Date"
msgstr ""
msgstr "Эхлэл огноо"
#. module: base
#: field:workflow.activity,flow_start:0
@ -3363,7 +3371,7 @@ msgstr "Данс эзэмшигч"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form
msgid "Client Actions Connections"
msgstr ""
msgstr "Клиент үйлдлүүдийн холбоо"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,resource:0
@ -3378,18 +3386,18 @@ msgstr "Цаг"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gp
msgid "Guadeloupe (French)"
msgstr ""
msgstr "Гуаделоп (Франц)"
#. module: base
#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0
msgid "Accumulate"
msgstr ""
msgstr "Хураах"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0
#, python-format
msgid "Tree can only be used in tabular reports"
msgstr ""
msgstr "Модыг зөвхөн хүснэгтэн тайланд хэрэглэнэ"
#. module: base
#: rml:ir.module.reference:0
@ -3429,7 +3437,7 @@ msgstr "res.request.history"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Client Action Configuration"
msgstr ""
msgstr "Клиент үйлдлийн тохиргоо"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form
@ -3437,17 +3445,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form
#: view:res.partner.address:0
msgid "Partner Addresses"
msgstr ""
msgstr "Харилцагчийн хаягууд"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia"
msgstr ""
msgstr "Индонези / Бахаса Индонези"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cv
msgid "Cape Verde"
msgstr ""
msgstr "Кэйп Вэрде"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:0
@ -3456,6 +3464,9 @@ msgid ""
"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
" %s"
msgstr ""
"Зарим суулгагдсан модулиуд таны хасах гэж байгаа модулиас хамааралтай "
"байна:\n"
" %s"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event
@ -3468,7 +3479,7 @@ msgstr "Үйл явдал"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles
msgid "Roles Structure"
msgstr ""
msgstr "Дүрүүдийн бүтэц"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url
@ -3555,7 +3566,7 @@ msgstr "Гох ассан"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fj
msgid "Fiji"
msgstr ""
msgstr "Фиджи"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,size:0
@ -3627,7 +3638,7 @@ msgstr "Таны систем шинэчлэгдэнэ"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Defined Reports"
msgstr ""
msgstr "Тогтсон тайлангууд"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -3709,7 +3720,7 @@ msgstr "Биелэх үйлдлийн төрөл"
#. module: base
#: field:ir.server.object.lines,server_id:0
msgid "Object Mapping"
msgstr ""
msgstr "Объект буулгалт"
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@ -3730,7 +3741,7 @@ msgstr "Үүсгэх / Бичих"
#. module: base
#: help:res.partner.category,active:0
msgid "The active field allows you to hide the category without removing it."
msgstr ""
msgstr "Идэвхитэй талбар нь ангиллыг хасалгүйгээр нуух боломж олгоно."
#. module: base
#: rml:ir.module.reference:0
@ -3747,7 +3758,7 @@ msgstr "Ботсван"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
#: view:res.partner.title:0
msgid "Partner Titles"
msgstr ""
msgstr "Харилцагчийн гарчиг"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
@ -3757,7 +3768,7 @@ msgstr "Үйлчилгээ"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
msgid "Add an auto-refresh on the view"
msgstr ""
msgstr "Дэлгэцэнд автомат шинэчлэл нэмэх"
#. module: base
#: wizard_view:module.upgrade,next:0
@ -3774,12 +3785,12 @@ msgstr "Ажлын элементүүд"
#. module: base
#: field:wizard.module.lang.export,advice:0
msgid "Advice"
msgstr ""
msgstr "Заавар"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba"
msgstr ""
msgstr "Литва / Lietuvių kalba"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,record_id:0
@ -3787,6 +3798,8 @@ msgid ""
"Provide the field name where the record id is stored after the create "
"operations. If it is empty, you can not track the new record."
msgstr ""
"Үүсгэх үйлдлийн дараа бичлэг үүссэн талбарын нэрийг заана. Хэрэв хоосон "
"орхивол шинэ бичлэгийг олж чадахгүй."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,inherit_id:0
@ -3850,17 +3863,17 @@ msgstr "Аймаг/Муж"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.io
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
msgstr "Британий энэтхэгийн далайн нутаг"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Field Mapping"
msgstr ""
msgstr "Талбарын буулгалт"
#. module: base
#: field:maintenance.contract,date_start:0
msgid "Starting Date"
msgstr "Эхлэл огноо"
msgstr "Эхлэл Огноо"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@ -3876,7 +3889,7 @@ msgstr "Мужийн код"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "On delete"
msgstr ""
msgstr "Устгахад"
#. module: base
#: selection:res.lang,direction:0
@ -3912,7 +3925,7 @@ msgstr "Мозамбик"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access
msgid "Manage Menus"
msgstr ""
msgstr "Цэсүүдийг удирдах"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,message:0
@ -3923,7 +3936,7 @@ msgstr "Мессеж"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,multi:0
msgid "On Multiple Doc."
msgstr ""
msgstr "Олон баримтад."
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact
@ -3961,7 +3974,7 @@ msgstr "module,type,name,res_id,src,value"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
msgid "Modules Management"
msgstr ""
msgstr "Модулийн удирдлага"
#. module: base
#: rml:ir.module.reference:0
@ -4021,7 +4034,7 @@ msgstr "Алдаа"
#. module: base
#: view:res.partner.som:0
msgid "Partner State of Mind"
msgstr ""
msgstr "Харилцагчийн нөхцөл байдал"
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
@ -4051,7 +4064,7 @@ msgstr "Бутан"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
msgid "Textile Suppliers"
msgstr ""
msgstr "Нэхмэл нийлүүлэгчид"
#. module: base
#: selection:ir.actions.url,target:0
@ -4081,7 +4094,7 @@ msgstr "STOCK_INDENT"
#. module: base
#: view:workflow.workitem:0
msgid "Workflow Workitems"
msgstr ""
msgstr "Ажлын урсгалын элементүүд"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vc
@ -4128,7 +4141,7 @@ msgstr "a4"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0
msgid "Search View Ref."
msgstr ""
msgstr "Хайлтын дэлгэц."
#. module: base
#: view:ir.rule.group:0
@ -4220,7 +4233,7 @@ msgstr "Камерун"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bf
msgid "Burkina Faso"
msgstr ""
msgstr "Буркина Фасо"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -4235,7 +4248,7 @@ msgstr "Алгассан"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,state:0
msgid "Custom Field"
msgstr ""
msgstr "Зохиомол талбар"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cc
@ -4262,7 +4275,7 @@ msgstr "11. %U эсвэл %W ==> 48 (49-р долоо хоног)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
msgid "Bank type fields"
msgstr ""
msgstr "Банкны төрөл талбарууд"
#. module: base
#: wizard_view:module.lang.import,init:0
@ -4272,7 +4285,7 @@ msgstr "type,name,res_id,src,value"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "Dutch / Nederlands"
msgstr ""
msgstr "Нидерланд"
#. module: base
#: wizard_view:server.action.create,step_1:0
@ -4305,7 +4318,7 @@ msgstr "Макау"
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report
msgid "Labels"
msgstr ""
msgstr "Шошго"
#. module: base
#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0
@ -4330,7 +4343,7 @@ msgstr "STOCK_NEW"
#. module: base
#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Хоосон"
#. module: base
#: view:ir.report.custom.fields:0
@ -4345,12 +4358,12 @@ msgstr "Ерөнхий"
#. module: base
#: field:workflow.transition,act_to:0
msgid "Destination Activity"
msgstr ""
msgstr "Зорилтот үйлдэл"
#. module: base
#: view:ir.values:0
msgid "Connect Events to Actions"
msgstr ""
msgstr "Үзэгдлүүдийг үйлдлүүдэд холбох"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -4450,12 +4463,12 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE"
#. module: base
#: view:ir.values:0
msgid "Values for Event Type"
msgstr ""
msgstr "Үзэгдлийн төрлийн утгууд"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,select_level:0
msgid "Always Searchable"
msgstr ""
msgstr "Үргэлж хайгдахуйц"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -4475,7 +4488,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10
msgid "Scheduler"
msgstr ""
msgstr "Төлөвлөгч"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -4508,6 +4521,8 @@ msgid ""
"The selected language has been successfully installed. You must change the "
"preferences of the user and open a new menu to view changes."
msgstr ""
"Сонгосон хэл амжилттай суулгагдлаа. Та өөрийн тохиргоо руу ороод хэлээ солих "
"хэрэгтэй, дараа нь шинэ цэс нээхэд өөрчлөлт харагдана."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence
@ -4559,7 +4574,7 @@ msgstr "Непал"
#. module: base
#: field:res.partner.event,event_ical_id:0
msgid "iCal id"
msgstr ""
msgstr "iCal id"
#. module: base
#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0
@ -4574,12 +4589,12 @@ msgstr "%Y - Жилийн зуун орсон тоон дугаар."
#. module: base
#: selection:ir.report.custom,type:0
msgid "Pie Chart"
msgstr ""
msgstr "Дугуй диаграм"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Seconde: %(sec)s"
msgstr ""
msgstr "Секунд: %(сек)"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@ -4621,12 +4636,12 @@ msgstr "Тай / ภาษาไทย"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form
msgid "Default Properties"
msgstr ""
msgstr "Үндсэн шинжүүд"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "Slovenian / slovenščina"
msgstr ""
msgstr "Словян / slovenščina"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
@ -4774,7 +4789,7 @@ msgstr "Соломоны арлууд"
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
msgstr "ХандалтынАлдаа"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@ -4816,7 +4831,7 @@ msgstr "Америкын нэгдсэн улс"
#. module: base
#: rml:ir.module.reference:0
msgid "Reference Guide"
msgstr ""
msgstr "Ишлэл гарын авлага"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ml
@ -4831,7 +4846,7 @@ msgstr "STOCK_UNINDENT"
#. module: base
#: field:ir.cron,interval_number:0
msgid "Interval Number"
msgstr ""
msgstr "Интервал тоо"
#. module: base
#: selection:maintenance.contract,kind:0
@ -4892,6 +4907,8 @@ msgid ""
"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module "
"repositories:"
msgstr ""
"Энэ функц нь модулын сайт болон 'addons' хавтас дотор шинэ модуль нэмэгдсэн "
"эсэхийг шалгана:"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -4906,7 +4923,7 @@ msgstr "Ерөнхий тохируулга"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts
msgid "Custom Shortcuts"
msgstr ""
msgstr "Зохиомол товчлол"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dz
@ -4999,7 +5016,7 @@ msgstr "Харилцагид, ангиллаар"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
msgid "Components Supplier"
msgstr ""
msgstr "Эд анги нийлүүлэгч"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0
@ -5029,7 +5046,7 @@ msgstr "Исланд"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows."
msgstr ""
msgstr "Дүр нь ажлын урсгалын үйлдлүүдтэй холбож хэрэглэгдэнэ."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.de
@ -5039,7 +5056,7 @@ msgstr "Герман"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Week of the year: %(woy)s"
msgstr ""
msgstr "Жилийн долоо хоног: %(ждх)"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
@ -5072,7 +5089,7 @@ msgstr "Таны үйлчилгээний гэрээнүүд"
msgid ""
"Please note that you will have to logout and relog if you change your "
"password."
msgstr ""
msgstr "Хэрэв нууц үгээ солисон бол системээс гараад орох хэрэгтэй."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gy
@ -5092,12 +5109,12 @@ msgstr "GPL-2"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "Portugese (BR) / português (BR)"
msgstr ""
msgstr "Португал / português (BR)"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,record_id:0
msgid "Create Id"
msgstr ""
msgstr "Үүсгэх Id"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hn
@ -5140,7 +5157,7 @@ msgstr "Үйл явдлын төрөл"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type
msgid "Sequence Types"
msgstr ""
msgstr "Дугаарлалтын төрлүүд"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,state:0
@ -5243,7 +5260,7 @@ msgstr "Аргентин"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.af
msgid "Afghanistan, Islamic State of"
msgstr ""
msgstr "Афганистан, Исламын муж"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0
@ -5259,7 +5276,7 @@ msgstr "country_id"
#. module: base
#: field:ir.cron,interval_type:0
msgid "Interval Unit"
msgstr ""
msgstr "Интервал нэгж"
#. module: base
#: field:maintenance.contract,kind:0
@ -5291,14 +5308,14 @@ msgstr "Үүссэн огноо"
#. module: base
#: selection:ir.report.custom,type:0
msgid "Line Plot"
msgstr ""
msgstr "Мөрийн утга"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,loop_action:0
msgid ""
"Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable "
"inside loop."
msgstr ""
msgstr "Гүйцэтгэх үйлдлийг сонгоно. Давталт доторхи давтах үйлдэл боломжгүй."
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
@ -5358,20 +5375,20 @@ msgstr "Алхамыг алгасах"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pn
msgid "Pitcairn Island"
msgstr ""
msgstr "Питкэйрн арал"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act
msgid "Active Partner Events"
msgstr ""
msgstr "Харилцагчийн үйл явдлууд"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form
#: view:res.partner.function:0
msgid "Contact Functions"
msgstr ""
msgstr "Харьцах хүний үүрэг"
#. module: base
#: view:multi_company.default:0
@ -5386,7 +5403,7 @@ msgstr "Жилийн өдөр: %(doy)s"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nt
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""
msgstr "Дундын бүс"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@ -5424,7 +5441,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.sequence,weight:0
msgid "If two sequences match, the highest weight will be used."
msgstr ""
msgstr "Хэрэв хоёр эрэмбэ давхацвал өндөх жинтэйг нь ашиглана."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment
@ -5499,12 +5516,12 @@ msgstr "<="
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "Estonian / Eesti keel"
msgstr ""
msgstr "Эстони / Eesti keel"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "Portugese / português"
msgstr ""
msgstr "Португали / português"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
@ -5550,7 +5567,7 @@ msgstr "Суусан хувилбар"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root
msgid "Workflow Definitions"
msgstr ""
msgstr "Ажлын ургсалын тодорхойлолтууд"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mr
@ -5561,7 +5578,7 @@ msgstr "Мавритани"
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.workitem,act_id:0
msgid "Activity"
msgstr ""
msgstr "Ажилбар"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@ -5603,7 +5620,7 @@ msgstr "Муж"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all
msgid "All Properties"
msgstr ""
msgstr "Бүх шинжүүд"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
@ -6078,7 +6095,7 @@ msgstr "Огноо форматлах тэмдэглэгээнүүд"
#. module: base
#: selection:ir.report.custom,frequency:0
msgid "Monthly"
msgstr "Сар тутмын"
msgstr "Сарын"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act
@ -6619,7 +6636,7 @@ msgstr "сонгох"
#: selection:ir.ui.view,type:0
#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0
msgid "Graph"
msgstr "График"
msgstr "Граф"
#. module: base
#: field:res.partner,child_ids:0
@ -6707,7 +6724,7 @@ msgstr "Функцийн нэр"
#. module: base
#: view:maintenance.contract.wizard:0
msgid "_Cancel"
msgstr "_Цуцлах"
msgstr "_Болих"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cy
@ -7790,7 +7807,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0
msgid "Configuration Progress"
msgstr "Тохируулгын явц"
msgstr "Тохиргооны явц"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11
@ -8033,7 +8050,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8096,13 +8114,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base
@ -8110,3 +8135,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
#~ msgstr "Ижил нэвтрэх кодтой хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!"

16
bin/addons/base/i18n/nb.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7952,7 +7952,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8015,13 +8016,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

20
bin/addons/base/i18n/nl.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 22:14+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 18:36+0000\n"
"Last-Translator: Anup (OpenERP) <ach@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8118,7 +8118,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8181,13 +8182,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

36
bin/addons/base/i18n/pl.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 21:50+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-26 10:02+0000\n"
"Last-Translator: Michał Węgrzynek <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Aby zobaczyć oficjalne tłumaczenia, zobacz ten link: "
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
msgid "Hungarian / Magyar"
msgstr ""
msgstr "Węgierski"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
msgid "STOCK_CANCEL"
msgstr ""
msgstr "Anuluj"
#. module: base
#: field:ir.report.custom,sortby:0
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Moduły niezainstalowanie"
#. module: base
#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0
msgid "txt"
msgstr ""
msgstr "txt"
#. module: base
#: wizard_view:server.action.create,init:0
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Konfiguruj"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
msgstr ""
msgstr "Tuvalu"
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Format daty"
#: field:res.bank,email:0
#: field:res.partner.address,email:0
msgid "E-Mail"
msgstr ""
msgstr "E-mail"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.an
@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
msgid "Xor"
msgstr ""
msgstr "XOR"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr "GPL-2 lub wersja późniejsza"
#. module: base
#: selection:res.partner.event,type:0
msgid "Prospect Contact"
msgstr ""
msgstr "Potencjalny Kontakt"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard
@ -8054,7 +8054,7 @@ msgstr "Kod BIC/Swift"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
msgid "Prospect"
msgstr ""
msgstr "Potencjalny Klient"
#. module: base
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
@ -8107,7 +8107,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8170,13 +8171,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

18
bin/addons/base/i18n/pt.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 22:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8101,7 +8101,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8164,13 +8165,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

22
bin/addons/base/i18n/pt_BR.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 21:39+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 18:12+0000\n"
"Last-Translator: Anup (OpenERP) <ach@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8090,7 +8090,7 @@ msgstr "Russo / русский язык"
#. module: base
#: sql_constraint:res.user:0
msgid "You cannot have two users with the same login !"
msgstr ""
msgstr "Não é permitido criar dois usuários com o mesmo login!"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.fields:0
@ -8104,7 +8104,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr "Não é permitido criar dois usuários com o mesmo login!"
#. module: base
@ -8167,13 +8168,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/ro.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7973,7 +7973,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8036,13 +8037,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/ru.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-03 03:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8086,7 +8086,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8149,13 +8150,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/sk.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8000,7 +8000,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8063,13 +8064,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/sl.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7992,7 +7992,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8055,13 +8056,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/sq.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7957,7 +7957,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8020,13 +8021,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/sr.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8083,7 +8083,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8146,13 +8147,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

22
bin/addons/base/i18n/sv.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-27 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Stenlöv (XCLUDE) <Unknown>\n"
"Language-Team: <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Skräddarsydd rapport"
#. module: base
#: selection:ir.report.custom,type:0
msgid "Bar Chart"
msgstr ""
msgstr "Stapeldiagram"
#. module: base
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
@ -7973,7 +7973,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8036,13 +8037,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/th.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7952,7 +7952,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8015,13 +8016,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/tlh.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7951,7 +7951,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8014,13 +8015,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

18
bin/addons/base/i18n/tr.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 21:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 18:06+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8090,7 +8090,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8153,13 +8154,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

18
bin/addons/base/i18n/uk.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 22:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 06:59+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -8035,7 +8035,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8098,13 +8099,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/vi.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7952,7 +7952,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8015,13 +8016,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

20
bin/addons/base/i18n/zh_CN.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 21:31+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 18:09+0000\n"
"Last-Translator: Anup (OpenERP) <ach@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-09 04:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7980,7 +7980,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8043,13 +8044,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

16
bin/addons/base/i18n/zh_TW.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-25 03:52+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -7966,7 +7966,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same id for the same module !"
msgstr ""
#. module: base
@ -8029,13 +8030,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/osv/osv.py:0
#, python-format
msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]"
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
#. module: base

2
debian/po/bg.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/ca.po vendored
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/cs.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/de.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/el.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/en_GB.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/es.po vendored
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/es_EC.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/fa.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/fi.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/fr.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/gl.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/hr.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/it.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/ja.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

12
debian/po/ko.po vendored
View File

@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 05:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-15 02:58+0000\n"
"Last-Translator: barge <Unknown>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../openerp-server.templates:1001
msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
msgstr ""
msgstr "Open ERP 서버를 위한 전용 시스템 계정:"
#. Type: string
#. Description
@ -30,10 +30,10 @@ msgid ""
"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that "
"the system's security is not compromised by running it with superuser "
"privileges."
msgstr ""
msgstr "Open ERP 서버를 운영하실때는 슈퍼유저가 아닌 전용 계정을 이용하셔야 보안을 확보할수 있습니다"
#. Type: string
#. Description
#: ../openerp-server.templates:1001
msgid "Please choose that account's username."
msgstr ""
msgstr "사용자 이름을 선택하세요"

41
debian/po/mn.po vendored Normal file
View File

@ -0,0 +1,41 @@
# Mongolian translation for openobject-server
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the openobject-server package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-10 03:13+0000\n"
"Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../openerp-server.templates:1001
msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
msgstr "Open ERP серверт зориулсан системийн тусгай эрх:"
#. Type: string
#. Description
#: ../openerp-server.templates:1001
msgid ""
"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that "
"the system's security is not compromised by running it with superuser "
"privileges."
msgstr ""
"Open ERP сервер тусгай хандах эрх хэрэглэх ёстой, ингэснээр супер "
"хэрэглэгчийн эрх ашиглаж системийн хамгаалалтыг муутгахгүй болно."
#. Type: string
#. Description
#: ../openerp-server.templates:1001
msgid "Please choose that account's username."
msgstr "Нэвтрэх эрхийг сонгоно уу."

2
debian/po/nb.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/nl.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/pl.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/pt.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

4
debian/po/ro.po vendored
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-21 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-27 23:36+0000\n"
"Last-Translator: Valentin Caragea <carageav@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/ru.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/sk.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/sr.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-22 03:55+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/sv.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"

2
debian/po/tr.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/uk.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/zh_CN.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string

2
debian/po/zh_TW.po vendored
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n"