odoo
/
odoo
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

Launchpad automatic translations update. 

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110409045939-c79i91qgcjnua4c9
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2011-04-09 04:59:39 +00:00
parent 9cfda85bfa
commit 77354e5492
91 changed files with 3305 additions and 1956 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
bin/addons/base/i18n/af.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/am.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:50+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/ar.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:50+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

799
bin/addons/base/i18n/bg.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4
bin/addons/base/i18n/bs.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:50+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

14
bin/addons/base/i18n/ca.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0
@ -47,7 +47,7 @@ msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used " "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
"%s, which is not a valid SQL table name." "%s, which is not a valid SQL table name."
msgstr "" msgstr ""
"El segon argument del camp many2many %s ha de ser una taula SQL! Has " "El segon argument del camp many2many %s ha de ser una taula SQL! Heu "
"utilitzat %s, que no és un nom de taula SQL vàlid." "utilitzat %s, que no és un nom de taula SQL vàlid."
#. module: base #. module: base
@ -1683,7 +1683,7 @@ msgid ""
"'calendar', etc. (Default: tree,form)" "'calendar', etc. (Default: tree,form)"
msgstr "" msgstr ""
"Llista separada per comes de les maneres de vista permesos, com 'form' " "Llista separada per comes de les maneres de vista permesos, com 'form' "
"(formulari), 'tree' (llista), 'calendar' (calendari), etc (per defecte: " "(formulari), 'tree' (llista), 'calendar' (calendari), etc. (per defecte: "
"tree, form)" "tree, form)"
#. module: base #. module: base
@ -2201,7 +2201,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"S'ha indicat un \"order\" no vàlid. Una especificació \"order\" vàlida és " "S'ha indicat un \"order\" no vàlid. Una especificació \"order\" vàlida és "
"una llista separada per comes de noms de camps vàlids (opcionalment seguits " "una llista separada per comes de noms de camps vàlids (opcionalment seguits "
"per asc / desc per indicar l'adreça)" "per asc / desc per indicar la direcció)"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency
@ -6040,8 +6040,8 @@ msgid ""
"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " "View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other "
"views" "views"
msgstr "" msgstr ""
"Tipus de vista: 'tree' per a una vista d'arbre jeràrquica, o 'form' per a " "Tipus de vista: 'Arbre' per a una vista d'arbre jeràrquica, o 'Formulari' "
"les altres vistes." "per a les altres vistes."
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/res/res_config.py:421 #: code:addons/base/res/res_config.py:421

4
bin/addons/base/i18n/cs.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/da.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

10
bin/addons/base/i18n/de.po
View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgid ""
"which gives the correct address" "which gives the correct address"
msgstr "" msgstr ""
"Stellt das Feld zur Verfügung, aus dem die EMail Adresse geholt wird, zB für " "Stellt das Feld zur Verfügung, aus dem die EMail Adresse geholt wird, zB für "
"eine Rechung (invoice), dann bringt ist `object.invoice_address_id.email` " "eine Rechnung (invoice), dann bringt ist `object.invoice_address_id.email` "
"das Fehld mit der richtigen Adresse" "das Fehld mit der richtigen Adresse"
#. module: base #. module: base
@ -3437,7 +3437,7 @@ msgid ""
"the correct mobile number" "the correct mobile number"
msgstr "" msgstr ""
"Stellt das Feld für die Mobiltelefon Nummer zur Verfügung. z.B. für " "Stellt das Feld für die Mobiltelefon Nummer zur Verfügung. z.B. für "
"Rechungen (invoice) wird das Feld `object.invoice_address_id.mobile` die " "Rechnungen (invoice) wird das Feld `object.invoice_address_id.mobile` die "
"richtige Mobiltelefonnummer anzeigen." "richtige Mobiltelefonnummer anzeigen."
#. module: base #. module: base
@ -5293,7 +5293,7 @@ msgstr "Hong Kong"
msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices"
msgstr "" msgstr ""
"Einfache Bezugnahme von Aktionen mittels Namen. Ein Verkaufsauftrag -> Viele " "Einfache Bezugnahme von Aktionen mittels Namen. Ein Verkaufsauftrag -> Viele "
"Rechungen." "Rechnungen."
#. module: base #. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form

4
bin/addons/base/i18n/el.po
View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n" "X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n" "X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

4
bin/addons/base/i18n/en_GB.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

12
bin/addons/base/i18n/es.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0
@ -1691,7 +1691,7 @@ msgid ""
"'calendar', etc. (Default: tree,form)" "'calendar', etc. (Default: tree,form)"
msgstr "" msgstr ""
"Lista separada por comas de los modos de vista permitidos, como 'form' " "Lista separada por comas de los modos de vista permitidos, como 'form' "
"(formulario), 'tree' (lista), 'calendar' (calendario), etc (por defecto: " "(formulario), 'tree' (lista), 'calendar' (calendario), etc. (por defecto: "
"tree,form)" "tree,form)"
#. module: base #. module: base
@ -4869,7 +4869,7 @@ msgstr "res.config.vista"
#: view:res.log:0 #: view:res.log:0
#: field:res.log,read:0 #: field:res.log,read:0
msgid "Read" msgid "Read"
msgstr "Lectura" msgstr "Leído"
#. module: base #. module: base
#: sql_constraint:res.country:0 #: sql_constraint:res.country:0
@ -6054,8 +6054,8 @@ msgid ""
"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " "View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other "
"views" "views"
msgstr "" msgstr ""
"Tipo de vista: 'tree' para una vista de árbol jerárquica, o 'form' para las " "Tipo de vista: 'Árbol' para una vista de árbol jerárquica, o 'Formulario' "
"otras vistas." "para las otras vistas."
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/res/res_config.py:421 #: code:addons/base/res/res_config.py:421

4
bin/addons/base/i18n/es_CL.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/es_EC.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

71
bin/addons/base/i18n/et.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Töövoog"
#. module: base #. module: base
#: view:partner.sms.send:0 #: view:partner.sms.send:0
msgid "SMS - Gateway: clickatell" msgid "SMS - Gateway: clickatell"
msgstr "SMS - Värav: click" msgstr "SMS-lüüs"
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0 #: selection:base.language.install,lang:0
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
msgid "Workflow On" msgid "Workflow On"
msgstr "Töövoog millel" msgstr "Töövoog sisse lülitatud"
#. module: base #. module: base
#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 #: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: field:res.partner,ref:0 #: field:res.partner,ref:0
msgid "Reference" msgid "Reference"
msgstr "" msgstr "Viide"
#. module: base #. module: base
#: field:ir.actions.act_window,target:0 #: field:ir.actions.act_window,target:0
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Sihtaken"
#: code:addons/base/res/res_user.py:507 #: code:addons/base/res/res_user.py:507
#, python-format #, python-format
msgid "Warning!" msgid "Warning!"
msgstr "" msgstr "Hoiatus!"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:304 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:304
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/osv.py:133 #: code:addons/osv.py:133
#, python-format #, python-format
msgid "Constraint Error" msgid "Constraint Error"
msgstr "" msgstr "Piirangu viga"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
@ -171,12 +171,12 @@ msgstr "Svaasimaa"
#: code:addons/orm.py:3653 #: code:addons/orm.py:3653
#, python-format #, python-format
msgid "created." msgid "created."
msgstr "" msgstr "loodud."
#. module: base #. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
msgid "Wood Suppliers" msgid "Wood Suppliers"
msgstr "" msgstr "Puidu tarnijad"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:303 #: code:addons/base/module/module.py:303
@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Otsi partnerit"
#: code:addons/base/res/res_user.py:132 #: code:addons/base/res/res_user.py:132
#, python-format #, python-format
msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
msgstr "" msgstr "\"smtp_server\" peab olema määratud, et saata e-posti kasutajatele"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:60 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:60
@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Maks. suurus"
#. module: base #. module: base
#: field:res.partner.address,name:0 #: field:res.partner.address,name:0
msgid "Contact Name" msgid "Contact Name"
msgstr "Kontakti nimi" msgstr "Kontaktnimi"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:56 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:56
@ -254,13 +254,13 @@ msgid ""
"Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a "
"text editor. The file encoding is UTF-8." "text editor. The file encoding is UTF-8."
msgstr "" msgstr ""
"Salvest see dokument %s faili ja muuda seda spetsiaaltarkvaraga või " "Salvesta see dokument %s faili ja muuda seda spetsiaaltarkvaraga või "
"tekstiredaktoriga. Faili kodeering on UTF-8." "tekstiredaktoriga. Faili kodeering on UTF-8."
#. module: base #. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0 #: sql_constraint:res.lang:0
msgid "The name of the language must be unique !" msgid "The name of the language must be unique !"
msgstr "" msgstr "Keele nimi peab olema unikaalne"
#. module: base #. module: base
#: selection:res.request,state:0 #: selection:res.request,state:0
@ -286,12 +286,12 @@ msgstr "Krediidilimiit"
#. module: base #. module: base
#: field:ir.model.data,date_update:0 #: field:ir.model.data,date_update:0
msgid "Update Date" msgid "Update Date"
msgstr "Uuendamise kuupäev" msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: view:ir.attachment:0 #: view:ir.attachment:0
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "" msgstr "Omanik"
#. module: base #. module: base
#: field:ir.actions.act_window,src_model:0 #: field:ir.actions.act_window,src_model:0
@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "ir.ui.view_sc"
#: field:res.widget.user,widget_id:0 #: field:res.widget.user,widget_id:0
#: field:res.widget.wizard,widgets_list:0 #: field:res.widget.wizard,widgets_list:0
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "" msgstr "Vidin"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.model.access:0 #: view:ir.model.access:0
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Prantsuse Guyana"
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0 #: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Greek / Ελληνικά" msgid "Greek / Ελληνικά"
msgstr "Greeka / Ελληνικά" msgstr "Kreeka / Ελληνικά"
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0 #: selection:base.language.install,lang:0
@ -398,12 +398,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/orm.py:904 #: code:addons/orm.py:904
#, python-format #, python-format
msgid "The read method is not implemented on this object !" msgid "The read method is not implemented on this object !"
msgstr "" msgstr "Lugemise meetod pole toetatud sellel objektil!"
#. module: base #. module: base
#: help:res.lang,iso_code:0 #: help:res.lang,iso_code:0
msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
msgstr "" msgstr "See ISO kood on PO-faili nimi mida kasutatakse tõlgeteks"
#. module: base #. module: base
#: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.module.upgrade:0
@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Kolumbia"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.module.module:0 #: view:ir.module.module:0
msgid "Schedule Upgrade" msgid "Schedule Upgrade"
msgstr "Planeeri uuendamisele" msgstr "Planeeri uuendus"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/orm.py:838 #: code:addons/orm.py:838
@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.pw #: model:res.country,name:base.pw
msgid "Palau" msgid "Palau"
msgstr "Palau" msgstr "Belau"
#. module: base #. module: base
#: view:res.partner:0 #: view:res.partner:0
@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Müügid ja ostud"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.translation:0 #: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated" msgid "Untranslated"
msgstr "" msgstr "Tõlkimata"
#. module: base #. module: base
#: help:ir.actions.act_window,context:0 #: help:ir.actions.act_window,context:0
@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Nõustajad"
#. module: base #. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
msgid "Miscellaneous Suppliers" msgid "Miscellaneous Suppliers"
msgstr "" msgstr "Täiendavad pakkujad"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Vali toimingu aken, aruanne, nõustaja mis käivitada"
#. module: base #. module: base
#: view:res.config.users:0 #: view:res.config.users:0
msgid "New User" msgid "New User"
msgstr "" msgstr "Uus kasutaja"
#. module: base #. module: base
#: view:base.language.export:0 #: view:base.language.export:0
@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Jordaania"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.module.module:0 #: view:ir.module.module:0
msgid "Certified" msgid "Certified"
msgstr "" msgstr "Sertifitseeritud"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.er #: model:res.country,name:base.er
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Eritrea"
#: view:res.config:0 #: view:res.config:0
#: view:res.config.installer:0 #: view:res.config.installer:0
msgid "description" msgid "description"
msgstr "" msgstr "kirjeldus"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: field:ir.values,key2:0 #: field:ir.values,key2:0
msgid "Event Type" msgid "Event Type"
msgstr "Sündmuse tüüp" msgstr "Sündmuse liik"
#. module: base #. module: base
#: view:base.language.export:0 #: view:base.language.export:0
@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner,title:0
msgid "Partner Form" msgid "Partner Form"
msgstr "" msgstr "Partneri vorm"
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0 #: selection:base.language.install,lang:0
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Jadad"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
msgid "Language Import" msgid "Language Import"
msgstr "" msgstr "Keele import"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users #: model:ir.model,name:base.model_res_config_users
@ -611,12 +611,12 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0 #: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Albanian / Shqip" msgid "Albanian / Shqip"
msgstr "" msgstr "Albaania / Shqip"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
msgid "Opportunities" msgid "Opportunities"
msgstr "" msgstr "Võimalused"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
@ -626,17 +626,18 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.pg #: model:res.country,name:base.pg
msgid "Papua New Guinea" msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Uus Guinea" msgstr "Paapua Uus-Guinea"
#. module: base #. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0
msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
msgstr "" msgstr ""
"Aruande tüüp, näiteks pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
#. module: base #. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
msgid "Basic Partner" msgid "Basic Partner"
msgstr "Elementaarne klient" msgstr "Tavaline partner"
#. module: base #. module: base
#: report:ir.module.reference.graph:0 #: report:ir.module.reference.graph:0
@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "Minu partnerid"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "XML Report" msgid "XML Report"
msgstr "" msgstr "XML aruanne"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.es #: model:res.country,name:base.es
@ -673,7 +674,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
msgid "Module Upgrade" msgid "Module Upgrade"
msgstr "" msgstr "Mooduli uuendus"
#. module: base #. module: base
#: view:res.config.users:0 #: view:res.config.users:0

4
bin/addons/base/i18n/eu.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:50+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/fa.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
"X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n" "X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
"X-Poedit-Language: Persian\n" "X-Poedit-Language: Persian\n"

4
bin/addons/base/i18n/fa_AF.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-05 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/fi.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

12
bin/addons/base/i18n/fr.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0
@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Ouganda"
#. module: base #. module: base
#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 #: field:ir.model.access,perm_unlink:0
msgid "Delete Access" msgid "Delete Access"
msgstr "Supprimer l'accès" msgstr "Accès en suppression"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.ne #: model:res.country,name:base.ne
@ -3780,6 +3780,8 @@ msgid ""
"For one2many fields, the field on the target model that implement the " "For one2many fields, the field on the target model that implement the "
"opposite many2one relationship" "opposite many2one relationship"
msgstr "" msgstr ""
"Pour les champs one2many, le champ du modèle cible qui réalise la relation "
"many2one correspondante"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
@ -5264,8 +5266,8 @@ msgstr "Nigéria"
#, python-format #, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "" msgstr ""
"Pour les champs de sélection, les valeurs pour la sélection doivent être " "Pour les champs de type liste déroulante, les valeurs de la liste doivent "
"renseignées !" "être fournies !"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send

4
bin/addons/base/i18n/gl.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/he.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

6
bin/addons/base/i18n/hr.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
"Language: hr\n" "Language: hr\n"
#. module: base #. module: base
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Postavi za nadogradnju"
#: code:addons/orm.py:838 #: code:addons/orm.py:838
#, python-format #, python-format
msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'" msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
msgstr "" msgstr "Ključ/podatak '%s' nije nađen u selekciji polja '%s'"
#. module: base #. module: base
#: help:res.country,code:0 #: help:res.country,code:0

4
bin/addons/base/i18n/hu.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-04 04:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/id.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-23 04:36+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/is.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

6
bin/addons/base/i18n/it.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-31 04:35+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0
@ -6446,7 +6446,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
msgid "Record Rules" msgid "Record Rules"
msgstr "Registra Regole" msgstr "Regole di accesso"
#. module: base #. module: base
#: field:res.config.users,name:0 #: field:res.config.users,name:0

4
bin/addons/base/i18n/ja.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

142
bin/addons/base/i18n/ko.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "세인트 헬레나"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Other Configuration" msgid "Other Configuration"
msgstr "" msgstr "기타 설정"
#. module: base #. module: base
#: selection:ir.property,type:0 #: selection:ir.property,type:0
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "워크플로우"
#. module: base #. module: base
#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 #: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
msgid "Display Menu Tips" msgid "Display Menu Tips"
msgstr "" msgstr "메뉴 팁 나타내기"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.module.module:0 #: view:ir.module.module:0
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: field:res.partner,ref:0 #: field:res.partner,ref:0
msgid "Reference" msgid "Reference"
msgstr "" msgstr "참조"
#. module: base #. module: base
#: field:ir.actions.act_window,target:0 #: field:ir.actions.act_window,target:0
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "타겟 윈도우"
#: code:addons/base/res/res_user.py:507 #: code:addons/base/res/res_user.py:507
#, python-format #, python-format
msgid "Warning!" msgid "Warning!"
msgstr "" msgstr "경고!"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:304 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:304
@ -149,13 +149,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
"them through Python code, preferably through a custom addon!" "them through Python code, preferably through a custom addon!"
msgstr "" msgstr "기본 필드의 속성은 이 방법으로 변경이 안됩니다. 가급적 커스텀 부가기능으로 파이썬 코드를 수정하세요"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/osv.py:133 #: code:addons/osv.py:133
#, python-format #, python-format
msgid "Constraint Error" msgid "Constraint Error"
msgstr "" msgstr "제한에러"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
@ -172,12 +172,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/orm.py:3653 #: code:addons/orm.py:3653
#, python-format #, python-format
msgid "created." msgid "created."
msgstr "" msgstr "생성됨."
#. module: base #. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0
msgid "Wood Suppliers" msgid "Wood Suppliers"
msgstr "" msgstr "목재 공급자"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:303 #: code:addons/base/module/module.py:303
@ -186,6 +186,8 @@ msgid ""
"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
" %s" " %s"
msgstr "" msgstr ""
"인스톨된 모듈이 언인스톨 하는 모듈에 의존합니다:\n"
" %s"
#. module: base #. module: base
#: field:ir.sequence,number_increment:0 #: field:ir.sequence,number_increment:0
@ -206,7 +208,7 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: view:res.partner:0 #: view:res.partner:0
msgid "Search Partner" msgid "Search Partner"
msgstr "" msgstr "거래처 검색"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/res/res_user.py:132 #: code:addons/base/res/res_user.py:132
@ -287,7 +289,7 @@ msgstr "날짜 갱신"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.attachment:0 #: view:ir.attachment:0
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "" msgstr "소유자"
#. module: base #. module: base
#: field:ir.actions.act_window,src_model:0 #: field:ir.actions.act_window,src_model:0
@ -308,7 +310,7 @@ msgstr ""
#: field:res.widget.user,widget_id:0 #: field:res.widget.user,widget_id:0
#: field:res.widget.wizard,widgets_list:0 #: field:res.widget.wizard,widgets_list:0
msgid "Widget" msgid "Widget"
msgstr "" msgstr "위젯"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.model.access:0 #: view:ir.model.access:0
@ -333,7 +335,7 @@ msgstr "액션 타입 선택"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.tv #: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu" msgid "Tuvalu"
msgstr "" msgstr "투발루어"
#. module: base #. module: base
#: selection:ir.model,state:0 #: selection:ir.model,state:0
@ -354,7 +356,7 @@ msgstr "이메일"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.an #: model:res.country,name:base.an
msgid "Netherlands Antilles" msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "" msgstr "네덜란드령 안틸레스"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/res/res_user.py:389 #: code:addons/base/res/res_user.py:389
@ -368,17 +370,17 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.gf #: model:res.country,name:base.gf
msgid "French Guyana" msgid "French Guyana"
msgstr "" msgstr "프랑스 가이아나"
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0 #: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Greek / Ελληνικά" msgid "Greek / Ελληνικά"
msgstr "" msgstr "그리스"
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0 #: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgid "Bosnian / bosanski jezik"
msgstr "" msgstr "보스니아"
#. module: base #. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
@ -396,12 +398,12 @@ msgstr "이 읽기 방식은 이 오브젝트에 적용되지 않음!"
#. module: base #. module: base
#: help:res.lang,iso_code:0 #: help:res.lang,iso_code:0
msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
msgstr "" msgstr "이 ISO 코드는 번역에 사용될 po 파일이름 입니다."
#. module: base #. module: base
#: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.module.upgrade:0
msgid "Your system will be updated." msgid "Your system will be updated."
msgstr "" msgstr "시스템이 업데이트 됩니다"
#. module: base #. module: base
#: field:ir.actions.todo,note:0 #: field:ir.actions.todo,note:0
@ -417,7 +419,7 @@ msgstr "국가 이름"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.co #: model:res.country,name:base.co
msgid "Colombia" msgid "Colombia"
msgstr "" msgstr "콜롬비아"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.module.module:0 #: view:ir.module.module:0
@ -428,7 +430,7 @@ msgstr "스케줄 업그레이드"
#: code:addons/orm.py:838 #: code:addons/orm.py:838
#, python-format #, python-format
msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'" msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
msgstr "" msgstr "'%s' 값이 '%s' 필드에 없습니다"
#. module: base #. module: base
#: help:res.country,code:0 #: help:res.country,code:0
@ -440,7 +442,7 @@ msgstr "두 문자로된 ISO 국가 코드"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.pw #: model:res.country,name:base.pw
msgid "Palau" msgid "Palau"
msgstr "" msgstr "팔라우"
#. module: base #. module: base
#: view:res.partner:0 #: view:res.partner:0
@ -450,13 +452,13 @@ msgstr "판매 및 구매"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.translation:0 #: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated" msgid "Untranslated"
msgstr "" msgstr "번역되지 않음"
#. module: base #. module: base
#: help:ir.actions.act_window,context:0 #: help:ir.actions.act_window,context:0
msgid "" msgid ""
"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
msgstr "" msgstr "파이썬 문법의 컨텍스트 사전, 디폴트: 비움 (Default:{})"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard
@ -468,7 +470,7 @@ msgstr "위저드"
#. module: base #. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0
msgid "Miscellaneous Suppliers" msgid "Miscellaneous Suppliers"
msgstr "" msgstr "기타 공급처"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:255 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:255
@ -484,7 +486,7 @@ msgstr "액션 창, 리포트, 실행할 위저드를 선택하십시오."
#. module: base #. module: base
#: view:res.config.users:0 #: view:res.config.users:0
msgid "New User" msgid "New User"
msgstr "" msgstr "새 사용자"
#. module: base #. module: base
#: view:base.language.export:0 #: view:base.language.export:0
@ -500,7 +502,7 @@ msgstr "모델 설명"
#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
msgid "" msgid ""
"Optional model name of the objects on which this action should be visible" "Optional model name of the objects on which this action should be visible"
msgstr "" msgstr "이 액션이 노출되는 오브젝트의 모델이름 (옵션)"
#. module: base #. module: base
#: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0
@ -510,28 +512,28 @@ msgstr "트리거 표현식"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.jo #: model:res.country,name:base.jo
msgid "Jordan" msgid "Jordan"
msgstr "" msgstr "요르단"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.module.module:0 #: view:ir.module.module:0
msgid "Certified" msgid "Certified"
msgstr "" msgstr "인증됨"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.er #: model:res.country,name:base.er
msgid "Eritrea" msgid "Eritrea"
msgstr "" msgstr "에리트레아"
#. module: base #. module: base
#: view:res.config:0 #: view:res.config:0
#: view:res.config.installer:0 #: view:res.config.installer:0
msgid "description" msgid "description"
msgstr "" msgstr "설명"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule
msgid "Automated Actions" msgid "Automated Actions"
msgstr "" msgstr "자동화 액션"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions
@ -541,7 +543,7 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: view:partner.wizard.ean.check:0 #: view:partner.wizard.ean.check:0
msgid "Want to check Ean ? " msgid "Want to check Ean ? "
msgstr "" msgstr "Ean을 체크하시겠습니까? "
#. module: base #. module: base
#: field:ir.values,key2:0 #: field:ir.values,key2:0
@ -559,17 +561,17 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner,title:0
msgid "Partner Form" msgid "Partner Form"
msgstr "" msgstr "거래처 양식"
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0 #: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Swedish / svenska" msgid "Swedish / svenska"
msgstr "" msgstr "스웨덴"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.rs #: model:res.country,name:base.rs
msgid "Serbia" msgid "Serbia"
msgstr "" msgstr "세르비아"
#. module: base #. module: base
#: selection:ir.translation,type:0 #: selection:ir.translation,type:0
@ -592,7 +594,7 @@ msgstr "시퀀스"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
msgid "Language Import" msgid "Language Import"
msgstr "" msgstr "언어 불러오기"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users #: model:ir.model,name:base.model_res_config_users
@ -607,7 +609,7 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
msgid "Opportunities" msgid "Opportunities"
msgstr "" msgstr "기회"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
@ -617,12 +619,12 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.pg #: model:res.country,name:base.pg
msgid "Papua New Guinea" msgid "Papua New Guinea"
msgstr "" msgstr "파푸아뉴기니"
#. module: base #. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0
msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
msgstr "" msgstr "보고서 유형, 예: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
#. module: base #. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
@ -637,17 +639,17 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: view:res.partner:0 #: view:res.partner:0
msgid "My Partners" msgid "My Partners"
msgstr "" msgstr "내 거래처"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "XML Report" msgid "XML Report"
msgstr "" msgstr "XML 보고서"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.es #: model:res.country,name:base.es
msgid "Spain" msgid "Spain"
msgstr "" msgstr "스페인"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
@ -658,20 +660,20 @@ msgstr "가져오기 / 내보내기"
#: help:ir.actions.act_window,domain:0 #: help:ir.actions.act_window,domain:0
msgid "" msgid ""
"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression"
msgstr "" msgstr "최종 데이타의 도메일 필터링 - 파이썬 문법 (선택)"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
msgid "Module Upgrade" msgid "Module Upgrade"
msgstr "" msgstr "모듈 업그레이드"
#. module: base #. module: base
#: view:res.config.users:0 #: view:res.config.users:0
msgid "" msgid ""
"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " "Groups are used to define access rights on objects and the visibility of "
"screens and menus" "screens and menus"
msgstr "" msgstr "그룹은 오브젝트의 접근권한 및 화면과 메뉴 노출 관리를 위해 사용됩니다"
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0 #: selection:base.language.install,lang:0
@ -687,7 +689,7 @@ msgstr "모바일"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.om #: model:res.country,name:base.om
msgid "Oman" msgid "Oman"
msgstr "" msgstr "오만"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form
@ -698,7 +700,7 @@ msgstr "결제 조건"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.nu #: model:res.country,name:base.nu
msgid "Niue" msgid "Niue"
msgstr "" msgstr "나우에섬"
#. module: base #. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0 #: selection:ir.cron,interval_type:0
@ -708,7 +710,7 @@ msgstr "근로일"
#. module: base #. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0 #: selection:ir.module.module,license:0
msgid "Other OSI Approved Licence" msgid "Other OSI Approved Licence"
msgstr "" msgstr "다른 OSI 인증 라이센스"
#. module: base #. module: base
#: help:res.config.users,context_lang:0 #: help:res.config.users,context_lang:0
@ -716,7 +718,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " "Sets the language for the user's user interface, when UI translations are "
"available" "available"
msgstr "" msgstr "UI 번역 가용시 사용자 인터페이스의 언어를 설정합니다"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/orm.py:1043 #: code:addons/orm.py:1043
@ -733,13 +735,13 @@ msgstr "메뉴 생성"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.in #: model:res.country,name:base.in
msgid "India" msgid "India"
msgstr "" msgstr "인도"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act
msgid "Request Reference Types" msgid "Request Reference Types"
msgstr "" msgstr "번호 유형을 요청"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.values:0 #: view:ir.values:0
@ -795,22 +797,24 @@ msgid ""
"Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
"Define it through the Administration menu." "Define it through the Administration menu."
msgstr "" msgstr ""
"'%s' 코드로 된 언어는 시스템에 정의 되어있지 않습니다!\n"
"어드민 메뉴를 통해 정의하십시오"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.gu #: model:res.country,name:base.gu
msgid "Guam (USA)" msgid "Guam (USA)"
msgstr "" msgstr "괌"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project
msgid "Human Resources Dashboard" msgid "Human Resources Dashboard"
msgstr "" msgstr "인사관리 대시보드"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/res/res_user.py:507 #: code:addons/base/res/res_user.py:507
#, python-format #, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "" msgstr "보안을 위해 패스워드는 반드시 입력해야 합니다!"
#. module: base #. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:ir.actions.server,state:0
@ -826,7 +830,7 @@ msgstr "유효하지 않은 뷰 아키텍처를 위한 XML !"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.ky #: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands" msgid "Cayman Islands"
msgstr "" msgstr "케이맨 제도"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.kr #: model:res.country,name:base.kr
@ -849,18 +853,18 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: field:ir.module.module,contributors:0 #: field:ir.module.module,contributors:0
msgid "Contributors" msgid "Contributors"
msgstr "" msgstr "도움을 주신 분들"
#. module: base #. module: base
#: selection:ir.property,type:0 #: selection:ir.property,type:0
msgid "Char" msgid "Char"
msgstr "" msgstr "Char"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_publisher_warranty_contract_form #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_publisher_warranty_contract_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_publisher_warranty_contract #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_publisher_warranty_contract
msgid "Contracts" msgid "Contracts"
msgstr "" msgstr "계약서"
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0 #: selection:base.language.install,lang:0
@ -870,27 +874,27 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.ug #: model:res.country,name:base.ug
msgid "Uganda" msgid "Uganda"
msgstr "" msgstr "우간다"
#. module: base #. module: base
#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 #: field:ir.model.access,perm_unlink:0
msgid "Delete Access" msgid "Delete Access"
msgstr "" msgstr "접근 삭제"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.ne #: model:res.country,name:base.ne
msgid "Niger" msgid "Niger"
msgstr "" msgstr "나이제르"
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0 #: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Chinese (HK)" msgid "Chinese (HK)"
msgstr "" msgstr "중국어 (홍콩)"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.ba #: model:res.country,name:base.ba
msgid "Bosnia-Herzegovina" msgid "Bosnia-Herzegovina"
msgstr "" msgstr "보스니아 헤르체고비나"
#. module: base #. module: base
#: view:base.language.export:0 #: view:base.language.export:0
@ -934,12 +938,12 @@ msgstr "액션 URL"
#. module: base #. module: base
#: field:base.module.import,module_name:0 #: field:base.module.import,module_name:0
msgid "Module Name" msgid "Module Name"
msgstr "" msgstr "모듈 이름"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.mh #: model:res.country,name:base.mh
msgid "Marshall Islands" msgid "Marshall Islands"
msgstr "" msgstr "마셜 제도"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:328 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:328
@ -950,13 +954,13 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.ht #: model:res.country,name:base.ht
msgid "Haiti" msgid "Haiti"
msgstr "" msgstr "아이티"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.ui.view:0 #: view:ir.ui.view:0
#: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr "찾아보기"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/osv.py:136 #: code:addons/osv.py:136

6
bin/addons/base/i18n/lt.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-16 11:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-16 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Paulius Sladkevičius - http://www.inovera.lt <Unknown>\n" "Last-Translator: Paulius Sladkevičius - inovera.lt <komsas@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/lv.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/mn.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

3407
bin/addons/base/i18n/nb.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

6
bin/addons/base/i18n/nl.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0
@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr "Verplicht"
#. module: base #. module: base
#: view:res.users:0 #: view:res.users:0
msgid "Default Filters" msgid "Default Filters"
msgstr "Stadaard filters" msgstr "Standaard filters"
#. module: base #. module: base
#: field:res.request.history,name:0 #: field:res.request.history,name:0

4
bin/addons/base/i18n/nl_BE.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

8
bin/addons/base/i18n/pl.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Jordania"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.module.module:0 #: view:ir.module.module:0
msgid "Certified" msgid "Certified"
msgstr "Certyfikowany" msgstr "Certyfikowane"
#. module: base #. module: base
#: model:res.country,name:base.er #: model:res.country,name:base.er
@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr "Afryka Południowa"
#: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "Installed" msgid "Installed"
msgstr "Zainstalowano" msgstr "Zainstalowane"
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0 #: selection:base.language.install,lang:0

4
bin/addons/base/i18n/pt.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-17 04:37+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

413
bin/addons/base/i18n/pt_BR.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

20
bin/addons/base/i18n/ro.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-25 04:39+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0
@ -47,6 +47,8 @@ msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used " "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
"%s, which is not a valid SQL table name." "%s, which is not a valid SQL table name."
msgstr "" msgstr ""
"Al doilea parametru a câmpului many2many %s trebuie să fie o tabelă SQL ! %s "
"utilizat nu este o tabelă SQL validă."
#. module: base #. module: base
#: view:ir.values:0 #: view:ir.values:0
@ -117,6 +119,8 @@ msgid ""
"You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one " "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
"of these groups: %s." "of these groups: %s."
msgstr "" msgstr ""
"Nu puteți scrie în acest document (%s) ! Asigurați-vă că utilizatorul "
"aparține grupului: %s."
#. module: base #. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0 #: help:ir.model.fields,domain:0
@ -125,6 +129,8 @@ msgid ""
"specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: " "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
"[('color','=','red')]" "[('color','=','red')]"
msgstr "" msgstr ""
"Domeniu opțional pentru a restricționa valorile pentru câmpul de relație, "
"specificat ca o listă Python. De exemplu: [('color','=','red')]"
#. module: base #. module: base
#: field:res.partner,ref:0 #: field:res.partner,ref:0
@ -437,7 +443,7 @@ msgstr "Planificare actualizare"
#: code:addons/orm.py:838 #: code:addons/orm.py:838
#, python-format #, python-format
msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'" msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'"
msgstr "" msgstr "Cheia/valoarea '%s' nu este găsită în selecția câmpului '%s'"
#. module: base #. module: base
#: help:res.country,code:0 #: help:res.country,code:0
@ -784,7 +790,7 @@ msgstr "Categorii subordonate"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter
msgid "ir.config_parameter" msgid "ir.config_parameter"
msgstr "" msgstr "ir.config_parameter"
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.export,format:0 #: selection:base.language.export,format:0
@ -868,7 +874,7 @@ msgstr "Tranzitii"
#: code:addons/orm.py:4020 #: code:addons/orm.py:4020
#, python-format #, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "" msgstr "Înregistrarea #%d a %s negăsită, nu se poate face copia!"
#. module: base #. module: base
#: field:ir.module.module,contributors:0 #: field:ir.module.module,contributors:0
@ -2151,7 +2157,7 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency
msgid "Module dependency" msgid "Module dependency"
msgstr "Dependinţele modulului" msgstr "Dependenţele modulului"
#. module: base #. module: base
#: selection:publisher_warranty.contract.wizard,state:0 #: selection:publisher_warranty.contract.wizard,state:0
@ -2194,7 +2200,7 @@ msgstr "Controale de acces"
#: view:ir.module.module:0 #: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,dependencies_id:0 #: field:ir.module.module,dependencies_id:0
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Dependinţe" msgstr "Dependențe"
#. module: base #. module: base
#: field:multi_company.default,company_id:0 #: field:multi_company.default,company_id:0

6
bin/addons/base/i18n/ru.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-10 04:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0
@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "Для удаления"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence
msgid "ir.sequence" msgid "ir.sequence"
msgstr "Последовательность" msgstr "ir.sequence"
#. module: base #. module: base
#: help:ir.actions.server,expression:0 #: help:ir.actions.server,expression:0

4
bin/addons/base/i18n/sk.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/sl.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/sq.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/sr.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/sr@latin.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/sv.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/th.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/tlh.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/tr.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/uk.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/ur.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

16
bin/addons/base/i18n/vi.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Cửa sổ đích"
#: code:addons/base/res/res_user.py:507 #: code:addons/base/res/res_user.py:507
#, python-format #, python-format
msgid "Warning!" msgid "Warning!"
msgstr "" msgstr "Cảnh báo!"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:304 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:304
@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "có hiệu lực"
#. module: base #. module: base
#: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0 #: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0
msgid "Wizard Name" msgid "Wizard Name"
msgstr "" msgstr "Tên Trình hướng dẫn"
#. module: base #. module: base
#: code:addons/orm.py:2160 #: code:addons/orm.py:2160
@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Đối tượng Nguồn"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.actions.todo:0 #: view:ir.actions.todo:0
msgid "Config Wizard Steps" msgid "Config Wizard Steps"
msgstr "" msgstr "Các bước của Trình hướng dẫn Cấu hình"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Tiếng Hy Lạp"
#. module: base #. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0 #: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgid "Bosnian / bosanski jezik"
msgstr "" msgstr "Tiếng Bosnia"
#. module: base #. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Người dùng mới"
#. module: base #. module: base
#: view:base.language.export:0 #: view:base.language.export:0
msgid "Export done" msgid "Export done"
msgstr "" msgstr "Trích xuất hoàn tất"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.model:0 #: view:ir.model:0
@ -615,7 +615,7 @@ msgstr ""
#. module: base #. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
msgid "Opportunities" msgid "Opportunities"
msgstr "" msgstr "Các cơ hội"
#. module: base #. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export

4
bin/addons/base/i18n/zh_CN.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
bin/addons/base/i18n/zh_TW.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. module: base #. module: base
#: view:ir.filters:0 #: view:ir.filters:0

4
debian/po/bg.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/ca.po vendored
View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/cs.po vendored
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/de.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/el.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/en_GB.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/es.po vendored
View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/es_CL.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/es_EC.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/fa.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/fi.po vendored
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/fr.po vendored
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/gl.po vendored
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/he.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-23 06:17+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/hr.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/hu.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/it.po vendored
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/ja.po vendored
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/ko.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/lv.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/mn.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/nb.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/nl.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/pl.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/pt.po vendored
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

8
debian/po/pt_BR.po vendored
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n" "Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-23 22:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 07:06+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-01 06:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/ro.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/ru.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/sk.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

11
debian/po/sq.po vendored
View File

@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-29 06:20+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../openerp-server.templates:1001 #: ../openerp-server.templates:1001
msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:" msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
msgstr "" msgstr "Llogari e dedikuar sistemi për serverin e Hapur ERP"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
@ -31,9 +31,12 @@ msgid ""
"the system's security is not compromised by running it with superuser " "the system's security is not compromised by running it with superuser "
"privileges." "privileges."
msgstr "" msgstr ""
"Serveri i Hapur ERP duhet të përdorë llogarinë e dedikuar për veprimet e tij "
"në mënyrë që siguria e sistemit nuk është në rrezik nga përdorimi i "
"privilegjuar i super perdoruesve."
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description
#: ../openerp-server.templates:1001 #: ../openerp-server.templates:1001
msgid "Please choose that account's username." msgid "Please choose that account's username."
msgstr "" msgstr "Ju lutemi zgjidhni emrin e llogarisë tuaj."

4
debian/po/sr.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/sv.po vendored
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n"
#. Type: string #. Type: string

4
debian/po/tr.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/uk.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/vi.po vendored
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/zh_CN.po vendored
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
#. Type: string #. Type: string
#. Description #. Description

4
debian/po/zh_TW.po vendored
View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-09 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
"X-Poedit-Country: TAIWAN\n" "X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"