Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055506-fin73s7n3o52fmuy
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055956-fsd4tp3felpk8pm5

addons/account_accountant/i18n/fr.po

@@ -8,19 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 13:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-03 20:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jonathan Liuti <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Frederic Clementi - Camptocamp.com "
+"<frederic.clementi@camptocamp.com>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
 msgid "Open Accounting Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrez the menu Comptabilité"
 
 #~ msgid "Accountant"
 #~ msgstr "Comptable"

addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-05 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -182,8 +182,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr "وقت مدفوع"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr "الوقت المتبقي"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -216,6 +226,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -270,13 +285,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"المجموع الكلي للتكاليف لهذا الحساب. ويتضمن التكاليف الحقيقية(من الفواتير) "
-"والتكاليف الغير مباشرة, مثل الوقت المقضي في سجلات الدوام ."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -298,7 +309,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -385,8 +396,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr "عقد"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -532,11 +545,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "تاريخ اخر عمل تم انجازه في تلك المحاسبة."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"المجموع الكلي للتكاليف لهذا الحساب. ويتضمن التكاليف الحقيقية(من الفواتير) "
+"والتكاليف الغير مباشرة, مثل الوقت المقضي في سجلات الدوام ."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -563,17 +595,15 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "إجمالي الوقت"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgstr ""
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
-msgstr "الوقت المتبقي"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-27 10:47+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitar Markov <dimitar.markov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -180,8 +180,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -212,6 +222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -266,13 +281,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Общо разходи за тази сметка. Включва реални разходи (по фактури) и непреки "
-"разходи, като прекарано време по графици."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -292,7 +303,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -380,8 +391,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -526,11 +539,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Дата на последната работа по тази сметка."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Общо разходи за тази сметка. Включва реални разходи (по фактури) и непреки "
+"разходи, като прекарано време по графици."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -557,16 +589,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Общо време"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-08 08:39+0000\n"
 "Last-Translator: Bojan Markovic <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -180,8 +180,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -212,6 +222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -267,13 +282,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Ukupno troškova za ovaj račun. Uključuje stvarne troškove (iz faktura) i "
-"neizravne troškove, kao vrijeme potrošeno na timesheetovima."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -293,7 +304,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -380,8 +391,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -527,11 +540,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Datum posljednje izmjene/rada na ovom kontu"
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Ukupno troškova za ovaj račun. Uključuje stvarne troškove (iz faktura) i "
+"neizravne troškove, kao vrijeme potrošeno na timesheetovima."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -558,16 +590,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Ukupno Vrijeme"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -181,8 +181,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -213,6 +223,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -267,13 +282,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Costos totals per aquesta compte. Inclou costos reals (des de factures) i "
-"costos indirectes, com el temps dedicat en fulles de treball (horaris)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -293,7 +304,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -381,8 +392,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -526,11 +539,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Data de l'últim treball realizat en aquesta compte."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Costos totals per aquesta compte. Inclou costos reals (des de factures) i "
+"costos indirectes, com el temps dedicat en fulles de treball (horaris)."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -557,16 +589,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Temps total"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -178,8 +178,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -210,6 +220,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -264,10 +279,8 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -288,7 +301,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -373,8 +386,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -518,11 +533,28 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -547,16 +579,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Celkový čas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-08 21:41+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Danmark / Henning Dinsen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -179,8 +179,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -211,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -265,10 +280,8 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -289,7 +302,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -374,8 +387,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -519,11 +534,28 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -548,16 +580,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Tid i alt"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:41+0000\n"
 "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -182,8 +182,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr "Verrechnete Zeit"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr "Verbleibende Zeit"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -216,6 +226,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -271,14 +286,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Gesamte Kosten für dieses Konto. Hier sind integriert tatsächliche Kosten "
-"(von Rechnung) sowie indirekte Kosten, wie z.B. erfasste Zeiten einer "
-"Zeiterfassung."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -300,7 +310,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -389,8 +399,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr "Vertrag"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -537,11 +549,31 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Datum der letzten Erfassung auf diesem Konto."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Gesamte Kosten für dieses Konto. Hier sind integriert tatsächliche Kosten "
+"(von Rechnung) sowie indirekte Kosten, wie z.B. erfasste Zeiten einer "
+"Zeiterfassung."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -569,17 +601,15 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Gesamtzeit"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgstr ""
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
-msgstr "Verbleibende Zeit"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-23 07:02+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -181,8 +181,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -213,6 +223,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -269,13 +284,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Συνολικά κόστη για τον λογαριασμό. Περιλαμβάνει τα πραγματικά κόστη (απο "
-"τιμολόγια) και έμεσα κοστη, όπως χρόνος που δαπανήθηκε σε χρονοδιαγράμματα."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -295,7 +306,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -383,8 +394,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -533,11 +546,30 @@ msgstr ""
 "Ημερομηνία της τελευταίας εργασίας που πραγματοποιήθηκε σε αυτόν τον "
 "λογαριασμό."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Συνολικά κόστη για τον λογαριασμό. Περιλαμβάνει τα πραγματικά κόστη (απο "
+"τιμολόγια) και έμεσα κοστη, όπως χρόνος που δαπανήθηκε σε χρονοδιαγράμματα."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -564,16 +596,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Συνολικός Χρόνος"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-24 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -183,8 +183,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr "Invoiced Time"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr "Remaining Time"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -217,6 +227,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -271,13 +286,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -299,7 +310,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -388,8 +399,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr "Contract"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -535,11 +548,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Date of the latest work done on this account."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -566,17 +598,15 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Total Time"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgstr ""
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
-msgstr "Remaining Time"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 19:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ana Juaristi Olalde <ajuaristio@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -182,8 +182,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr "Tiempo facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr "Tiempo restante"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -216,6 +226,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -270,13 +285,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Costes totales para esta cuenta. Incluye costes reales (desde facturas) y "
-"costes indirectos, como el tiempo empleado en hojas de servicio (horarios)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -298,7 +309,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -387,8 +398,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr "Contrato"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -535,11 +548,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Fecha del último trabajo realizado en esta cuenta."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Costes totales para esta cuenta. Incluye costes reales (desde facturas) y "
+"costes indirectos, como el tiempo empleado en hojas de servicio (horarios)."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -566,17 +598,15 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Tiempo total"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgstr ""
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
-msgstr "Tiempo restante"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-16 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: Silvana Herrera <sherrera@thymbra.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -180,8 +180,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -212,6 +222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -266,13 +281,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Costos totales para esta cuenta. Incluye costos reales (desde facturas) y "
-"costos indirectos, como el tiempo empleado en hojas de tareas."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -292,7 +303,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -380,8 +391,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -526,11 +539,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Fecha del último trabajo realizado en esta cuenta."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Costos totales para esta cuenta. Incluye costos reales (desde facturas) y "
+"costos indirectos, como el tiempo empleado en hojas de tareas."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -557,16 +589,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Tiempo total"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 18:02+0000\n"
 "Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 "Language: \n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -183,8 +183,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr "Tiempo facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr "Tiempo restante"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -217,6 +227,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -271,13 +286,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Costes totales para esta cuenta. Incluye costes reales (desde facturas) y "
-"costes indirectos, como el tiempo empleado en hojas de servicio (horarios)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -299,7 +310,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -388,8 +399,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr "Contrato"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -536,11 +549,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Fecha del último trabajo realizado en esta cuenta."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Costes totales para esta cuenta. Incluye costes reales (desde facturas) y "
+"costes indirectos, como el tiempo empleado en hojas de servicio (horarios)."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -567,17 +599,15 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Tiempo total"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgstr ""
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
-msgstr "Tiempo restante"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-11 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -182,8 +182,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr "Tiempo facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr "Tiempo restante"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -216,6 +226,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -270,13 +285,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Costes totales para esta cuenta. Incluye costes reales (desde facturas) y "
-"costes indirectos, como el tiempo empleado en hojas de trabajo (horarios)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -298,7 +309,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -387,8 +398,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr "Contrato"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -535,11 +548,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Fecha del último trabajo realizado en esta cuenta."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Costes totales para esta cuenta. Incluye costes reales (desde facturas) y "
+"costes indirectos, como el tiempo empleado en hojas de trabajo (horarios)."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -566,17 +598,15 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Tiempo total"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgstr ""
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
-msgstr "Tiempo restante"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:22+0000\n"
 "Last-Translator: OscarAlca <oscarolar@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -205,9 +205,19 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr "Tiempo facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
-msgstr "Error! No es posible crear cuentas analíticas recursivas."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr "Tiempo restante"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
@@ -240,6 +250,11 @@ msgstr "Nada por facturar"
 msgid "Template of Contract"
 msgstr "Plantilla de contrato"
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -294,13 +309,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr "Fecha inicial"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+msgstr "Facturado"
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
-msgstr ""
-"Costos totales para esta cuenta. Incluye costos reales (desde facturas) y "
-"costos indirectos, como el tiempo empleado en hojas de trabajo (horarios)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -322,7 +333,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr "Hojas de trabajo"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr "Lineas de venta para %s"
@@ -421,9 +432,11 @@ msgid "Contract"
 msgstr "Contrato"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
-msgstr "Facturado"
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
@@ -592,11 +605,30 @@ msgstr "Precio fijo"
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Fecha del último trabajo realizado en esta cuenta."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr "Contratos que tiene una empresa"
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Costos totales para esta cuenta. Incluye costos reales (desde facturas) y "
+"costos indirectos, como el tiempo empleado en hojas de trabajo (horarios)."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -622,19 +654,17 @@ msgstr ""
 msgid "Total Time"
 msgstr "Tiempo Total"
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
 msgid "On Timesheets"
 msgstr "En hojas de trabajo"
 
-#. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
-msgstr "Tiempo restante"
-
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Total"

addons/account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-02 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Paraguay) <es_PY@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -181,8 +181,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -213,6 +223,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -267,13 +282,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Costes totales para esta cuenta. Incluye costes reales (desde facturas) y "
-"costes indirectos, como el tiempo empleado en hojas de servicio (horarios)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -293,7 +304,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -381,8 +392,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -527,11 +540,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Fecha del último trabajo realizado en esta cuenta."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Costes totales para esta cuenta. Incluye costes reales (desde facturas) y "
+"costes indirectos, como el tiempo empleado en hojas de servicio (horarios)."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -558,16 +590,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Tiempo Total"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-30 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -179,8 +179,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -211,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -265,13 +280,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Kulud kokku sellel kontol. See sisaldab tegelikke kulusid (arvetelt) ja "
-"kaudseid kulusid nagu nt tööaeg tööajalehtedelt."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -291,7 +302,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -378,8 +389,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -524,11 +537,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Sellel kontol tehtud viimase töö kuupäev."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Kulud kokku sellel kontol. See sisaldab tegelikke kulusid (arvetelt) ja "
+"kaudseid kulusid nagu nt tööaeg tööajalehtedelt."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -555,16 +587,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Aeg kokku"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-18 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -179,8 +179,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -211,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -265,10 +280,8 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -289,7 +302,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -374,8 +387,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -519,11 +534,28 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -548,16 +580,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-08 09:39+0000\n"
 "Last-Translator: Tino Kraft <tino.kraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -181,8 +181,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr "Jäljellä oleva aika"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -213,6 +223,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -268,13 +283,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Kokonaiskulut tälle tilille. Sisältää todelliset kulut (laskuilta) ja "
-"epäsuorat kulut, kuten tuntilistoista tulevat tunnit."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -296,7 +307,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -383,8 +394,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -528,11 +541,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Päivämäärä viimeiselle Työ valmis -merkinnälle"
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Kokonaiskulut tälle tilille. Sisältää todelliset kulut (laskuilta) ja "
+"epäsuorat kulut, kuten tuntilistoista tulevat tunnit."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -559,17 +591,15 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Kokonaisaika"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgstr ""
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
-msgstr "Jäljellä oleva aika"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-18 23:15+0000\n"
 "Last-Translator: Pierre Burnier <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -183,8 +183,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr "Temps facturé"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr "Temps restant"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -218,6 +228,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -272,14 +287,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Total des coûts pour ce compte incluant les coûts réels (venant des "
-"factures) et les coûts indirects, comme le temps passé sur les feuilles de "
-"temps."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -301,7 +311,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -391,8 +401,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr "Contrat"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -539,11 +551,31 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Date de la dernière prestation effectuée sur ce compte analytique"
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Total des coûts pour ce compte incluant les coûts réels (venant des "
+"factures) et les coûts indirects, comme le temps passé sur les feuilles de "
+"temps."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -570,17 +602,15 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Temps Total"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgstr ""
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
-msgstr "Temps restant"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po

@@ -8,15 +8,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-analytic-analysis-es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-02 10:26+0000\n"
 "Last-Translator: Alberto Luengo Cabanillas (Pexego) <alberto@pexego.es>\n"
 "Language-Team: Galego <g11n@mancomun.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -182,8 +182,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -214,6 +224,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -268,13 +283,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Custes totais para esta conta. Inclúe custes reais (desde facturas) e custes "
-"indirectos, como o tempo empregado en follas de traballo (horarios)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -294,7 +305,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -382,8 +393,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -527,11 +540,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Data do último traballo realizado nesta conta."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Custes totais para esta conta. Inclúe custes reais (desde facturas) e custes "
+"indirectos, como o tempo empregado en follas de traballo (horarios)."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -558,16 +590,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Tempo total"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Satish Vagadia <satish.vagadia@j-kri.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -183,8 +183,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr "ભરતિયાનો સમય"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr "બાકી રહેલ સમય"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -217,6 +227,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -271,13 +286,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"આ ખાતાનો કુલ ખર્ચ. આમાં વાસ્તવિક ખર્ચ (ભરતિયા માંથી) અને અપ્રત્યક્ષ ખર્ચ "
-"જેવા કે સમયપત્રક પર ખર્ચેલો સમય નો સમાવેશ થાય છે."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -299,7 +310,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -386,8 +397,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr "કરાર"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -534,11 +547,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "આ ખાતા પર થયેલા કામની છેલ્લી તારીખ"
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"આ ખાતાનો કુલ ખર્ચ. આમાં વાસ્તવિક ખર્ચ (ભરતિયા માંથી) અને અપ્રત્યક્ષ ખર્ચ "
+"જેવા કે સમયપત્રક પર ખર્ચેલો સમય નો સમાવેશ થાય છે."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -565,17 +597,15 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "કુલ સમય"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgstr ""
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
-msgstr "બાકી રહેલ સમય"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-22 07:01+0000\n"
 "Last-Translator: Tomislav Bosnjakovic <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -180,8 +180,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -212,6 +222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -266,13 +281,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Ukupni troškovi ovog konta. Uključuje stvarne troškove (iz računa) i "
-"indirektne troškove kao što je vrijeme utrošeno po evidencijama rada"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -292,7 +303,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -379,8 +390,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -524,11 +537,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Datum najnovijeg rada obavljenog na ovom računu."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Ukupni troškovi ovog konta. Uključuje stvarne troškove (iz računa) i "
+"indirektne troškove kao što je vrijeme utrošeno po evidencijama rada"
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -555,16 +587,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Ukupno vrijeme"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-30 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -180,8 +180,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -212,6 +222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -266,14 +281,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"A gyűjtőkód összes költsége. Egyaránt tartalmaz valós költségeket (számlák "
-"alapján) és közvetett költségeket, mint pl. a munkaidő-kimutatások alapján "
-"eltöltött idő."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -293,7 +303,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -381,8 +391,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -529,11 +541,31 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "A gyűjtőkódon utoljára végzett munka dátuma."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"A gyűjtőkód összes költsége. Egyaránt tartalmaz valós költségeket (számlák "
+"alapján) és közvetett költségeket, mint pl. a munkaidő-kimutatások alapján "
+"eltöltött idő."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -560,16 +592,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Összes idő"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-09 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -178,8 +178,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -210,6 +220,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -264,10 +279,8 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -288,7 +301,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -373,8 +386,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -518,11 +533,28 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -547,16 +579,14 @@ msgid "Total Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis

addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-16 09:05+0000\n"
 "Last-Translator: gagarin <Unknown>\n"
 "Language-Team: <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -182,8 +182,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr "Tempo Fatturato"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr "Tempo rimanente"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -216,6 +226,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -271,13 +286,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Totale dei costi per questo conto. Include i costi reali (dalle fatture) e i "
-"costi indiretti, come il tempo speso sul Foglio Orario."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -299,7 +310,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -388,8 +399,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr "Contratto"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -534,11 +547,30 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "Data dell'ultimo lavoro fatto su questo conto."
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+"Totale dei costi per questo conto. Include i costi reali (dalle fatture) e i "
+"costi indiretti, come il tempo speso sul Foglio Orario."
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -565,17 +597,15 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "Durata totale"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgstr ""
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
-msgstr "Tempo rimanente"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-12 00:29+0000\n"
 "Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -179,8 +179,18 @@ msgid "Invoiced Time"
 msgstr "請求時間"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:account.analytic.account:0
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr "残り時間"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -211,6 +221,11 @@ msgstr ""
 msgid "Template of Contract"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
@@ -265,11 +280,9 @@ msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+#: view:account.analytic.account:0
-msgid ""
+msgid "Invoiced"
-"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+msgstr ""
-"indirect costs, like time spent on timesheets."
-msgstr "アカウントのコストの合計。これには実際のコスト（請求書から）と勤務表上で費やされた時間といった間接コストも含まれます。"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -289,7 +302,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461
 #, python-format
 msgid "Sale Order Lines of %s"
 msgstr ""
@@ -374,8 +387,10 @@ msgid "Contract"
 msgstr "契約"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: view:account.analytic.account:0
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
-msgid "Invoiced"
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -519,11 +534,28 @@ msgstr ""
 msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr "このアカウントの最後の作業完了日"
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts Having a Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr "アカウントのコストの合計。これには実際のコスト（請求書から）と勤務表上で費やされた時間といった間接コストも含まれます。"
+
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
@@ -548,17 +580,15 @@ msgid "Total Time"
 msgstr "合計時間"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
-msgid "On Timesheets"
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "On Timesheets"
-#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgstr ""
-#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
-msgid "Remaining Time"
-msgstr "残り時間"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0