[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
parent
8cb13c4e4c
commit
78be4cd1de
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 10:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 21:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נסגר"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
|
|
|
@ -4,14 +4,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015
|
||||
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015
|
||||
# Γιώργος Μηντζιλώνης, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 17:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Γιώργος Μηντζιλώνης\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
|
|||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_wizard
|
||||
msgid "Odoo Report Designer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Σχεδιαστής Αναφορών Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-14 15:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 12:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră."
|
|||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
|
||||
"alarm information without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dacă câmpul nu este setat, vă permite să ascundeți evenimentul fără să-l eliminați."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet2
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Enpresa"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
msgid "Company Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enpresaren Izena"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.segmentation:crm.crm_segmentation-view
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: event
|
||||
#: view:event.event:event.view_event_kanban
|
||||
msgid "Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bakarrik"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,name:event.event_0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 14:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -934,7 +934,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: event
|
||||
#: field:event.event,name:0
|
||||
msgid "Event Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nume eveniment"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: view:event.event:event.view_event_calendar
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden
|
||||
msgid "Hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izkutatuta"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: help:gamification.badge,message_summary:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-21 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Linii"
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: help:gamification.challenge,line_ids:0
|
||||
msgid "List of goals that will be set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lista obiectivelor ce vor fi setate"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: help:gamification.challenge,user_ids:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr
|
||||
#: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration
|
||||
msgid "Time Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Praćenje vremena"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: field:hr.job,expected_employees:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking
|
||||
msgid "Time Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Praćenje vremena"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: mail
|
||||
#: field:mail.message.subtype,hidden:0
|
||||
msgid "Hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izkutatuta"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: help:mail.message.subtype,hidden:0
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-25 13:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 11:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "صمم رسالتك"
|
|||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: field:mail.mail.statistics,res_id:0
|
||||
msgid "Document ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معرف المستند"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: field:mail.mail.statistics,model:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-21 11:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 20:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Stavka računa"
|
|||
#. module: membership
|
||||
#: view:product.template:membership.membership_products_form
|
||||
msgid "Add a description..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodaj opis..."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-21 09:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/mrp/stock.py:262
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Manufacture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proizvodnja"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:product.template,bom_count:0
|
||||
|
@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Struktura sastavnice"
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.bom.line,child_line_ids:0
|
||||
msgid "BOM lines of the referred bom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stavke referisane sastavnice"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/stock.py:44
|
||||
|
@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Tip sastavnice"
|
|||
#: code:addons/mrp/stock.py:259
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can't find any generic Manufacture route."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nije bilo moguće pronaći opštu rutu proizvodnje."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:change.production.qty:mrp.view_change_production_qty_wizard
|
||||
|
@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Daje redosljed sekvenci kada se prikazuje lista radnih naloga."
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: help:mrp.bom.line,sequence:0
|
||||
msgid "Gives the sequence order when displaying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Daje redosljed sekvenci u prikazu."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.property:mrp.view_mrp_property_search
|
||||
|
@ -985,12 +985,12 @@ msgstr "Proizvedi"
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: field:stock.warehouse,manufacture_pull_id:0
|
||||
msgid "Manufacture Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pravilo proizvodnje"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:stock.warehouse,manufacture_to_resupply:0
|
||||
msgid "Manufacture in this Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proizvodi u ovom skladištu"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing
|
||||
|
@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Novi"
|
|||
#: code:addons/mrp/procurement.py:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No BoM exists for this product!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ne postoji sastavnica za ovaj proizvod!"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:website:mrp.report_mrporder
|
||||
|
@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Zakazani datum"
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter
|
||||
msgid "Scheduled Date by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zakazani datum po mjesecima"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:website:mrp.report_mrporder
|
||||
|
@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Traži sastavnice"
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.bom.line:mrp.view_mrp_bom_line_filter
|
||||
msgid "Search Bill Of Material Components"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pretraži komponente sastavnice"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter
|
||||
|
@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "Vrijeme u satima za ovaj radni centar da postigne operacije specifiranog
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.product.produce:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
|
||||
msgid "To Consume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Za utrošiti"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/report/price.py:162 code:addons/mrp/report/price.py:213
|
||||
|
@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter
|
||||
msgid "Variant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varijanta"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.bom.line,attribute_value_ids:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-19 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Tekući"
|
|||
#. module: mrp_operations
|
||||
#: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_current_production
|
||||
msgid "Current Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trenutna proizvodnja"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations
|
||||
#: field:mrp.workorder,date:0
|
||||
|
@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Kol."
|
|||
#. module: mrp_operations
|
||||
#: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_quantity_produced
|
||||
msgid "Quantity Produced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proizvedena količina"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations
|
||||
#: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
|
||||
|
@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Zakazani datum"
|
|||
#. module: mrp_operations
|
||||
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
|
||||
msgid "Scheduled Date by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zakazani datum po mjesecima"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations
|
||||
#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Potvrđeno"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
|
||||
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nije bilo moguće pronaći stavku cijenovnika koja odgovara ovom proizvodu i količini.\nMorate da promjeniti proizvod, količinu ili cijenovnik."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
|
||||
|
@ -273,12 +273,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Limit garancije po mjesecima"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
msgid "Guarantee limit by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Limit garancije po mjesecima"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
|
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "Metoda fakturisanja"
|
|||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresa fakture:"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresa fakture i isporuke:"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
|
||||
|
@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Kretanje"
|
|||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: help:mrp.repair,move_id:0
|
||||
msgid "Move created by the repair order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kretanje kreirano od strane naloga popravke"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
|
||||
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Nema fakture"
|
|||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:528
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nema cijenovnika!"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:339
|
||||
|
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Nema proizvoda definisanih na naknadama!"
|
|||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:539
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No valid pricelist line found !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nije pronađena validna stavka cijenovnika!"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
|
@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: help:mrp.repair,lot_id:0
|
||||
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proizvodi koji su popravljeni svi pripadaju ovom lotu"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
|
@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Popravljeno"
|
|||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: field:mrp.repair,lot_id:0
|
||||
msgid "Repaired Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Popravljeni lot"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
|
@ -687,7 +687,7 @@ msgid ""
|
|||
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
|
||||
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
|
||||
"you don't want to generate invoice for this repair order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odabirom 'Prije popravke' ili 'Nakon popravke' će vam dozvoliti da kreirate fakturu prije ili nakon završene popravke. 'Baz fakture' znači da ne želite da generišete fakutu za ovaj nalog popravke."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:289
|
||||
|
@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Jedinica mjere proizvoda koju ste izabrali ima drugačiju kategoriju neg
|
|||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: sql_constraint:mrp.repair:0
|
||||
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv naloga popravke mora biti jedinstven!"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: help:mrp.repair,guarantee_limit:0
|
||||
|
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Da"
|
|||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Morate odabrati adresu fakture partnera u formi popravke!"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:530
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-21 12:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1288
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Pricelist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nema cijenovnika!"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:594
|
||||
|
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 19:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Chips"
|
|||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:321
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "İl"
|
||||
msgstr "Semt/Mahalle"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-21 21:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 21:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task.type:project.task_type_edit
|
||||
msgid "Add a description..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodaj opis..."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:project.edit_project
|
||||
|
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: project
|
||||
#: help:project.task,sequence:0
|
||||
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Daje redosljed sekvenci prilikom prikaza liste zadataka."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:project.view_project_project_filter
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-20 19:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 14:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Data di Creazione"
|
|||
#: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter
|
||||
#: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter
|
||||
msgid "Create Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crea Giorno"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-21 21:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -996,12 +996,12 @@ msgstr "Adresa fakture za trenutnu prodajnu narudžbu."
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: view:website:sale.report_saleorder_document
|
||||
msgid "Invoice address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresa fakture:"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:website:sale.report_saleorder_document
|
||||
msgid "Invoice and shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresa fakture i isporuke:"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:113
|
||||
|
|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Winyoo Kongkavitool <winyoo@tinnakorn.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 09:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 15:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Winyoo Kongkavitool <winyoo@tinnakorn.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -294,7 +295,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.config.settings,module_warning:0
|
||||
msgid "Allow configuring alerts by customer or products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยอมให้ตั้งเตือนตามลูกค้าหรือสินค้า"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.config.settings,module_website_quote:0
|
||||
|
@ -344,7 +345,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
|
||||
msgid "Allows you to apply some discount per sales order line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยอมให้ลดราคาแยกตามรายการสั่งซื้อแต่ละแถว"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.config.settings,module_sale_journal:0
|
||||
|
@ -370,14 +371,14 @@ msgstr "ยอมให้เลือกและใส่ข้อมูลห
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
|
||||
msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยอมให้ตั้งบัญชีวิเคราะห์ตามใบสั่งซื้อ"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allows you to specify different delivery and invoice addresses on a sales "
|
||||
"order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยอมให้ระบุสถานที่จัดส่งและสถานที่ออกบิลที่แตกต่างกันในใบสั่งซื้อ"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.report,analytic_account_id:0
|
||||
|
@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "ยกเลิก"
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order.line:sale.view_order_line_form2
|
||||
msgid "Cancel Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยกเลิกคำสั่่งซื้อแถวนั้น"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:sale.view_order_form
|
||||
|
@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "ไม่สามารถยกเลิกรายการขาย
|
|||
#: code:addons/sale/sale.py:1171
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot delete a sales order line which is in state '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ไม่สามารถลบรายการสั่งซื้อซึ่งมีสถานะเป็น '%s'"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:1140
|
||||
|
@ -479,32 +480,32 @@ msgstr "ประเภทของสินค้า"
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.make.invoice,grouped:0
|
||||
msgid "Check the box to group the invoices for the same customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ติ๊กเลือก เพื่อรวมใบเรียกเก็บเงินหลายใบที่เป็นลูกค้าคนเดียวกัน"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: help:crm.case.section,use_quotations:0
|
||||
msgid "Check this box to manage quotations in this sales team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ติ๊กเลือก เพื่อบริหารใบเสนอราคาตามทีมเซล"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban
|
||||
msgid "Click to acces the Sales Analysis."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ติ๊กเลือก เพื่อเข้ารายงานวิเคราะห์การขาย"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban
|
||||
msgid "Click to see a detailed analysis of invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ติ๊กเลือก เพื่อดู รายละเอียดผลวิเคราะห์ของใบเรียกเก็บเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban
|
||||
msgid "Click to see a detailed analysis."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ติ๊กเลือก เพื่อดูรายละเอียดการวิเคราะห์"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.report,delay:0
|
||||
msgid "Commitment Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สายจากวันที่สัญญา"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model,name:sale.model_res_company
|
||||
|
@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "ยืนยันแล้ว"
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter
|
||||
msgid "Confirmed sales order lines, not yet delivered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยืนยันคำสั่งซื้อแล้ว แต่ยังไม่ได้จัดส่ง"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,project_id:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-21 13:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 21:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -3635,7 +3635,7 @@ msgstr "Količina (KOL)"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.move,availability:0
|
||||
msgid "Quantity Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dostupna količina"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_form
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Toistuvat dokumentit"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_document_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_document_form
|
||||
msgid "Recurring Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toistuvuuden tyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_filter
|
||||
|
|
|
@ -4,9 +4,9 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016-2017
|
||||
# Maie <m@maie.name>, 2015
|
||||
# Maie <m@maie.name>, 2015
|
||||
# Maie <m@maie.name>, 2015
|
||||
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-03 04:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 14:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "更多"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:368
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "My Odoo.com account"
|
||||
msgstr "在Odoo.com官方网站帐户"
|
||||
msgstr "Odoo官方在线帐户"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 10:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 08:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fahad Alqahtani <fahad@cloudland.sa>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Customize the banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تخصيص راية"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: view:website:website.themes
|
||||
|
@ -3054,18 +3054,18 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:website:website.snippets
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your Banner Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " عنوان لافتة الخاص بك "
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: view:website:website.snippets
|
||||
msgid "Your Website Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عنوان الموقع الخاص بك "
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: field:website,social_youtube:0
|
||||
#: field:website.config.settings,social_youtube:0
|
||||
msgid "Youtube Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حساب يوتيوب"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -3096,7 +3096,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "describing your page content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "وصف محتوى صفحتك"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: view:website:website.snippets
|
||||
|
@ -3118,7 +3118,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "how your page will be listed on Google"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "كيف سيتم إدراج صفحتك على جوجل"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -3162,7 +3162,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website
|
||||
#: view:website:website.view_website_form
|
||||
msgid "https://plus.google.com/+Odooapps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
|
||||
|
@ -3188,12 +3188,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:website:website.view_website_form
|
||||
#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings
|
||||
msgid "https://youraccount.github.io"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "https://youraccount.github.io"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: view:website:website.info
|
||||
msgid "instance of Odoo, the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مثيل أودو، و"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: view:website:website.snippets
|
||||
|
@ -3219,7 +3219,7 @@ msgstr "أو"
|
|||
#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "or Edit Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أو تعديل الماستر"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: view:website:website.themes
|
||||
|
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website
|
||||
#: view:website:website.sitemap_index_xml
|
||||
msgid "sitemap-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خريطة الموقع -"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: view:website:website.robots
|
||||
|
@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "the classic Odoo interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "واجهة أودو الكلاسيكية"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: field:website.converter.test.sub,name:0
|
||||
|
@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "using above suggested keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "استخدام الكلمات الرئيسية المقترحة أعلاه"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: field:website.config.settings,website_id:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 16:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 16:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -371,7 +371,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website
|
||||
#: view:website:website.snippets
|
||||
msgid "Banner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banner"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: view:website:website.snippets
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 08:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "تجاوز"
|
|||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.event_description_full
|
||||
msgid "Social Stream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تيار الاجتماعية"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.404
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * website_event_sale
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 10:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_event_sale
|
||||
#: view:website:website_event.index
|
||||
msgid "Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bakarrik"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_sale
|
||||
#: view:website:website_event.event_description_full
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 09:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 08:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "جدول أعمال"
|
|||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:website:website_event_track.tracks
|
||||
msgid "All Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "كل العلامات"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:website:website_event_track.event_track_proposal
|
||||
|
@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage4
|
||||
msgid "Announced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أعلن"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:website:website_event_track.event_track_proposal
|
||||
|
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "متوفر في الموقع"
|
|||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1
|
||||
msgid "Bronze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "برونز"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_track_tag2
|
||||
|
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "المُدة"
|
|||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:event.track:website_event_track.view_event_track_kanban
|
||||
msgid "Edit Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعديل المسار"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: field:event.sponsor,event_id:0
|
||||
|
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "موقع الحدث"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location
|
||||
msgid "Event Locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مواقع الحدث"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:event.sponsor.type:website_event_track.view_event_sponsor_type_tree
|
||||
|
@ -627,12 +627,12 @@ msgstr "فضي"
|
|||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:website:website_event_track.track_view
|
||||
msgid "Social Stream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تيار الاجتماعية"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:website:website_event_track.event_track_proposal
|
||||
msgid "Speaker Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "المتحدث السيرة الذاتية"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: field:event.track,speaker_ids:0
|
||||
|
@ -642,23 +642,23 @@ msgstr "سماعات"
|
|||
#. module: website_event_track
|
||||
#: field:event.sponsor.type,name:0
|
||||
msgid "Sponsor Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نوع الراعي"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type
|
||||
msgid "Sponsor Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أنواع الراعي"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: field:event.sponsor,url:0
|
||||
msgid "Sponsor Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " الموقع الالكتروني للراعي"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: field:event.sponsor,partner_id:0
|
||||
msgid "Sponsor/Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الراعي / العملاء"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:event.event:website_event_track.view_event_form
|
||||
|
@ -722,13 +722,13 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:website:website_event_track.event_track_proposal
|
||||
msgid "Talk Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عنوان الحديث"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: code:addons/website_event_track/models/event.py:167
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Talks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "محادثات"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: field:event.event,show_track_proposal:0
|
||||
|
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:website:website_event_track.event_track_proposal
|
||||
msgid "Talks Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أنواع المحادثات"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_track_tag1
|
||||
|
@ -781,17 +781,17 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:event.track:website_event_track.view_event_track_form
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مسار"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: field:event.track,date:0
|
||||
msgid "Track Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تاريخ المسار "
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: field:event.track,description:0
|
||||
msgid "Track Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "وصف المسار "
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: field:event.track.location,name:0
|
||||
|
@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "غير منشور"
|
|||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:website:website_event_track.agenda
|
||||
msgid "talks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "محادثات"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: field:event.track,image:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-16 08:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 10:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -119,12 +119,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_answer_accept_all:0
|
||||
msgid "Accept an answer to all questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Принять ответ на все вопросы"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_gen_answer_accept:0
|
||||
msgid "Accepting an answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Принятие ответа"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.post,active:0 selection:forum.post,state:0
|
||||
|
@ -167,17 +167,17 @@ msgstr "Ответ принят"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_gen_answer_downvote:0
|
||||
msgid "Answer downvoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ответ против"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_gen_answer_flagged:0
|
||||
msgid "Answer flagged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ответ помечен"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_gen_answer_upvote:0
|
||||
msgid "Answer upvoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ответ за"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: view:website:website_forum.post_description_full
|
||||
|
@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Задано:"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_gen_question_new:0
|
||||
msgid "Asking a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Задать вопрос"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_search
|
||||
|
@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Можно поставить плюс"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_retag:0
|
||||
msgid "Change question tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Изменить тег вопроса"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: view:website:website_forum.user_badges
|
||||
|
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Закрыть"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_close_all:0
|
||||
msgid "Close all posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Закрыть все сообщения"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_close_own:0
|
||||
|
@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Комментарии"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_comment_all:0
|
||||
msgid "Comment all posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Комментировать все сообщения"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_comment_own:0
|
||||
|
@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Заполнил собственную биографию"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Congratulations! Your email has just been validated. You may now participate"
|
||||
" to our forums."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поздравляю! Ваш электронный адрес только что был проверен. Теперь вы можете участвовать в наших форумах."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_search
|
||||
|
@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Содержание"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_comment_convert_all:0
|
||||
msgid "Convert all answers to comments and vice versa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Конвертировать все ответы на комментарии и наоборот"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_comment_convert_own:0
|
||||
|
@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Упорядочено"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_downvote:0
|
||||
msgid "Downvote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Против"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: view:website:website_forum.edit_profile
|
||||
|
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Фильтр включен"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_flag:0
|
||||
msgid "Flag a post as offensive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пометить сообщение как оскорбительно"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: view:website:website_forum.forum_index
|
||||
|
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Является подписчиком"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: view:website:website_forum.header
|
||||
msgid "It appears your email has not been verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кажется ваша электронная почта не была проверена."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:res.users,karma:0 view:website:website_forum.user_detail_full
|
||||
|
@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Карма"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: view:forum.forum:website_forum.view_forum_forum_form
|
||||
msgid "Karma Gains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сила кармы"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: view:forum.forum:website_forum.view_forum_forum_form
|
||||
|
@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Вопрос отредактирован"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_gen_question_downvote:0
|
||||
msgid "Question downvoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вопрос проголосован против"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: view:website:website_forum.404
|
||||
|
@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Инструменты вопроса"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_gen_question_upvote:0
|
||||
msgid "Question upvoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вопрос с за голосами"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: view:website:website_forum.close_question
|
||||
|
@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "Не отвечено"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_comment_unlink_all:0
|
||||
msgid "Unlink all comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Разорвать связь всех комментарий"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_comment_unlink_own:0
|
||||
|
@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Обновлено"
|
|||
#. module: website_forum
|
||||
#: field:forum.forum,karma_upvote:0
|
||||
msgid "Upvote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "За"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_student
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-27 11:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 13:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "- Enable if you using testing account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- تمكين إذا كنت تستخدم حساب الاختبار"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1. Go To your"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1. اذهب إلى ل"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -51,28 +51,28 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already translated content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "محتوى مترجم مسبقاً"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:139
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Auto Approve Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ترجمة تم الموافقة عليها تلقائياً"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Auto Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ترجمة تلقائية"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "By Machine (Free)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بواسطة آلة (مجانا)"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -106,14 +106,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Count Words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عد الكلمات"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do not show this dialog later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا تعرض مربع الحوار هذا مجدداً."
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "تم"
|
|||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Paste private key here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لصق المفتاح الخاص هنا"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "ترحيل"
|
|||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:132
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مفتاح خاص"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -214,14 +214,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مفتاح عام"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:145
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تحديد الصلاحيات"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -249,28 +249,28 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إرسال"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Translate this page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ترجمة هذه الصفحة"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Translated words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكلمات المترجمة"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Translation in Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الترجمة في تقدم"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Translator statistics for this page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إحصاءات الترجمة لهذه الصفحة"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -298,28 +298,28 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "انتظر"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Words in progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "كلمات قيد التقدم"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Words posted for translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "كلمات مرحلة للترجمة"
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are about to enter the translation mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أنت على وشك الدخول في وضع الترجمة."
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -333,14 +333,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "for translation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "للترجمة."
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "new words found on this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "كلمات جديدة وجدت على هذه الصفحة."
|
||||
|
||||
#. module: website_gengo
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 07:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "بنود قالب عرض البيع"
|
|||
#. module: website_quote
|
||||
#: field:sale.order,access_token:0
|
||||
msgid "Security Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "رمز الحماية"
|
||||
|
||||
#. module: website_quote
|
||||
#: view:website:website_quote.chatter
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * website_sale
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 16:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -117,14 +118,14 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_sale
|
||||
#: view:website:website_sale.payment
|
||||
msgid "Change Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aldatu helbidea"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:53
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change the price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aldatu prezioa"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: field:product.public.category,child_id:0
|
||||
|
@ -136,7 +137,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izena aukeratu"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: view:website:website_sale.checkout
|
||||
|
@ -155,7 +156,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click here to add a new product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hemen klikatu produktu berri bar sortzeko"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Kolorea"
|
|||
#. module: website_sale
|
||||
#: view:website:website_sale.checkout
|
||||
msgid "Company Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enpresaren Izena"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: view:website:website_sale.checkout
|
||||
|
@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Baieztatu"
|
|||
#: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.checkout
|
||||
#: view:website:website_sale.confirmation view:website:website_sale.payment
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Baieztapena"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: view:website:website_sale.confirmation
|
||||
|
@ -306,7 +307,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Describe the Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produktu deskribatu"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: help:product.template,website_sequence:0
|
||||
|
@ -386,7 +387,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_sale
|
||||
#: selection:product.attribute,type:0
|
||||
msgid "Hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izkutatuta"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: field:product.public.category,id:0 field:product.style,id:0
|
||||
|
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 08:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 12:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -5509,7 +5509,7 @@ msgstr "مقاطعة المحيط الهندي البريطانيّة"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
|
||||
msgid "Bronze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "برونز"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.bn
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-21 20:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -14453,7 +14453,7 @@ msgstr "Format vremena"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
|
||||
msgid "Time Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Praćenje vremena"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -6110,7 +6110,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:res.company,name:0
|
||||
msgid "Company Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enpresaren Izena"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue