[I18N] Update translations from Launchpad 8.0 branches
This commit is contained in:
Olivier Dony
parent
67bdc241bd
commit
91d4b947f6
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-12 14:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmed M Salah <a_m_salah@hotmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-09 21:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-10 07:10+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:email.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
|
||||
|
|
@ -115,17 +115,25 @@ msgid ""
|
|||
"related journal entries may or may not be reconciled.\n"
|
||||
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
" * يتم استخدام حالة 'مسودة' عندما يقوم المستخدم بكتابة فاتورة جديدة وغير "
|
||||
"مؤكدة.\n"
|
||||
" * عند استخدام حالة 'شكلى' لن تحصل الفاتورة على 'رقم فاتورة'.\n"
|
||||
" * يتم استخدام حالة 'مفتوح' عند انشاء فاتورة جديدة, يتم تعيين 'رقم فاتورة' و "
|
||||
"ستظل الحالة 'مفتوح' حتى يتم دفع الفاتورة.\n"
|
||||
" * يتم استخدام حالة 'مدفوع' تلقائيا عندما يتم 'الدفع', قد يتم توفيق القيود "
|
||||
"اليومية ذات الصلة أو لا.\n"
|
||||
" * يتم استخدام حالة 'ملغى' عندما يلغى المستخدم الفاتورة."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:1468
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Centralisation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " المركزية"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:analytic.entries.report,nbr:0
|
||||
msgid "# Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عدد القيود"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.chart.template,code_digits:0
|
||||
|
|
@ -137,12 +145,12 @@ msgstr "عدد خانات الأرقام"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_tree
|
||||
msgid "# of Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عدد القيود"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice.report,nbr:0
|
||||
msgid "# of Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عدد الفواتير"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.entries.report,nbr:0
|
||||
|
|
@ -177,7 +185,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/account.py:787
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s (copy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s (نسخة)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_partnerbalance
|
||||
|
|
@ -190,12 +198,15 @@ msgid ""
|
|||
"(If you do not select a specific fiscal year, all open fiscal years will be "
|
||||
"selected.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا لم تقم بتحديد سنة مالية, سيتم اختيار كل السنوات المالية المفتوحة."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.tax.chart:account.view_account_tax_chart
|
||||
msgid ""
|
||||
"(If you do not select a specific period, all open periods will be selected)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا لم تقم بتحديد فترة زمنية محددة، وسيتم اختيار جميع الفترات الزمنية "
|
||||
"المفتوحة"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.state.open:account.view_account_state_open
|
||||
|
|
@ -276,6 +287,13 @@ msgid ""
|
|||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<pفئة=\"oe_عرض_أى محتوى_إنشاء\">\n"
|
||||
"انقر لإضافة الفترة المالية.\n"
|
||||
"</p><p>\n"
|
||||
"تكون الفترة المحاسبية عموماً شهر أو ربع سنة.\n"
|
||||
"تطابق فترة التصريح الضريبي\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
|
||||
|
|
@ -295,6 +313,18 @@ msgid ""
|
|||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<pفئة=\"oe_عرض_أى محتوى_إنشاء\"> \n"
|
||||
"أنقر لإضافة قيد يومية . \n"
|
||||
"</p><p>\n"
|
||||
"تُستخدم اليومية فى تسجيل مُعاملات جميع البيانات المحاسبية \n"
|
||||
"المُتعلقة بأعمال يوم بعد يوم.\n"
|
||||
"</p><p>\n"
|
||||
"الشركة النموذجية قد تستخدم مجلة واحدة لكل طريقة الدفع (نقدا \n"
|
||||
"والحسابات المصرفية والشيكات)، واحد ليوميات المشتريات , و واحد ليوميات "
|
||||
"المبيعات , \n"
|
||||
"و واحد للحصول على معلومات متنوعه .\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
|
||||
|
|
@ -313,6 +343,17 @@ msgid ""
|
|||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<pفئة=\"oe_عرض_أى محتوى_إنشاء\"> \n"
|
||||
"أضغط لإضافة حساب\n"
|
||||
"</p><p>\n"
|
||||
"الحساب جزء من دفتر الأستاذ يسمح لشركتك \n"
|
||||
"بتسجيل جميع أنواع المعاملات الدائنة و المدينة .\n"
|
||||
"تقوم الشركات بتقديم الحسابات السنوية في جزئين رئيسيين: ال\n"
|
||||
"ميزانية العمومية وقائمة الدخل (حساب الأرباح والخسائر).\n"
|
||||
"الحسابات السنوية للشركة تُطلب من خلال القانون \n"
|
||||
"لتكشف عن حدوث قدر من المعلومات.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss
|
||||
|
|
@ -330,6 +371,16 @@ msgid ""
|
|||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<pفئة=\"oe_عرض_أى محتوى_إنشاء\">\n"
|
||||
"أضغط لإضافة حساب\n"
|
||||
"</p><p>\n"
|
||||
"عند القيام بمعاملات متعددة العملات، قد تفقد أو تكتسب\n"
|
||||
"جزء من المبلغ بسبب التغيرات فى سعر الصرف و لهذا تعطى هذه القائمة\n"
|
||||
"لتوقعاتك بالمكسب أو الخسارة سوف تتمكن من إدراكها إذا ما انتهت \n"
|
||||
"المعاملات فى نهاية اليوم .فى الحسابات فقط تحتاج \n"
|
||||
"لوضع عملة ثانوية .\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
|
||||
|
|
@ -401,6 +452,17 @@ msgid ""
|
|||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<pفئة=\"oe_عرض_أى محتوى_إنشاء\">\n"
|
||||
"أضغط لعمل سجل نقدية جديد\n"
|
||||
"</p><p>\n"
|
||||
"سجلات النقدية تسمح لك بإدارة المدخلات النقدية فى يومية النقدية الخاصة بك .\n"
|
||||
"توفر هذه الميزة وسيلة سهلة لمتابعة المدفوعات النقدية على أساس يومى .\n"
|
||||
"يمكنك إدخال القطعة النقدية الموجودة فى\n"
|
||||
" صندوق النقدية الخاص بك , وبعدها تقوم بعمل قيود اليومية عند دخول النقدية او "
|
||||
"\n"
|
||||
"خروجها من صندوق النقدية .\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_statement_operation_template
|
||||
|
|
@ -432,6 +494,16 @@ msgid ""
|
|||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<pفئة=\"oe_عرض_أى محتوى_إنشاء\">\n"
|
||||
"أنقر لتحديد نوع حساب جديد \n"
|
||||
"</p><p>\n"
|
||||
"يتم استخدام نوع الحساب لتحديد كيفية استخدام الحساب في \n"
|
||||
"كل يومية . طريقة الترحيل فى نوع الحساب تحدد \n"
|
||||
"عملية الأقفال السنوى. تقارير مثل الميزانية \n"
|
||||
"العمومية و الأرباح و الخسائر تستخدم فئة ( أرباح / خسائر أو الميزانية "
|
||||
"العمومية)\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form
|
||||
|
|
@ -449,6 +521,15 @@ msgid ""
|
|||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<pفئة=\"oe_عرض_أى محتوى_إنشاء\"> \n"
|
||||
"أنقر لتحديد إدخال متكرر جديد\n"
|
||||
"</p><p>\n"
|
||||
"يحدث دخول متكرر على أساس المتكررة من \n"
|
||||
"تاريخ محدد، الاستجابة لتوقيع عقد أو \n"
|
||||
"اتفاقية مع أحد العملاء أو الموردين . يمكنك إنشاء هذه \n"
|
||||
"المدخالات لجعل المنشورات آلية في النظام .\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_code_list
|
||||
|
|
@ -510,6 +591,13 @@ msgid ""
|
|||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<pفئة=\"oe_عرض_أى محتوى_إنشاء\"> \n"
|
||||
"أنقر لتسجيل مبلغ المرتجعات الذى تلقيته من المورد .\n"
|
||||
"</p><p>\n"
|
||||
"بدلا من إنشاء المورد البالغ المرتجعة يدوياً، يمكنك توليد \n"
|
||||
"المبالغ المرتجعة ، وتسويتهامباشرة من فاتورة المورد ذات الصلة .\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscalyear
|
||||
|
|
@ -530,6 +618,17 @@ msgid ""
|
|||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<pفئة=\"oe_عرض_أى محتوى_إنشاء\">\n"
|
||||
"أضغط لبدء سنه مالية جديدة\n"
|
||||
"</p><p>\n"
|
||||
"عرف السنه المالية لشركتك وفقاً لإحتياجاتك .\n"
|
||||
"السنه المالية هى عبارة عن فترة فى النهاية حيث يتم عمل حسابات\n"
|
||||
" الشركة ( و تكون عادتاً 12 شهر) . \n"
|
||||
"ويشار عادة للسنة المالية في الموعد الذي تنتهي عنده . على سبيل المثال، \n"
|
||||
"إذا كانت السنة المالية للشركة تنتهي 30 نوفمبر 2011، فإن \n"
|
||||
"كل شيء بين 1 ديسمبر 2010 و 30 نوفمبر 2011 ستشير إلى السنة المالية عام 2011\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_all_a
|
||||
|
|
@ -571,6 +670,10 @@ msgid ""
|
|||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" لا توجد عناصر دفتر اليومية\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_account_tree2
|
||||
|
|
@ -630,7 +733,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يمكن تعريف الوضع المالي للضريبة مرة واحدة فقط لنفس الضرائب."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_centraljournal
|
||||
|
|
@ -1042,7 +1145,7 @@ msgstr "سطر حركة حساب التسوية (إلغاء)"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.account:account.view_account_form
|
||||
msgid "Account name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اسم الحساب"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_analyticjournal
|
||||
|
|
@ -1113,7 +1216,7 @@ msgstr "معلومات محاسبية"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.installer,charts:0
|
||||
msgid "Accounting Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مجموعة المحاسبة"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
|
|
@ -1133,7 +1236,7 @@ msgstr "التقارير المحاسبية"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:res.partner:account.view_partner_property_form
|
||||
msgid "Accounting-related settings are managed on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تدار الإعدادات المتعلقة بالمحاسبة على"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.account:account.view_account_search
|
||||
|
|
@ -1324,12 +1427,12 @@ msgstr "كل القيود المرحلة"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "All accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "كل الحسابات"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_generalledger
|
||||
msgid "All accounts'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "كل الحسابات"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.bank.statement,all_lines_reconciled:0
|
||||
|
|
@ -1345,6 +1448,11 @@ msgid ""
|
|||
"created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
|
||||
"and will be created in 'Posted' status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"كافة المدخلات اليومية الجديدة التى تم إنشائها يدوياً عادتاً ما تكون فى وضع "
|
||||
"\"عدم النشر \" , و لكن يمكنك تحديد الخيار لتخطى هذا الوضع إلى اليومية ذات "
|
||||
"الصلة . في هذه الحالة، فإنها تتصرف كما لو أنها مدخلات دفتر اليومية التي تم "
|
||||
"إنشاؤها تلقائيا من قبل النظام و تم التحقق من صحة الوثيقة (الفواتير، "
|
||||
"والبيانات المصرفية ...) وسيتم إنشاؤها في وضع 'نشر'."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:validate.account.move.lines:account.validate_account_move_line_view
|
||||
|
|
@ -1727,6 +1835,9 @@ msgid ""
|
|||
"9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal entries like: "
|
||||
"0.0231 EUR."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"كمثال على ذلك، فإن الدقة العشرية من 2 تسمح بإدخالات فى دفتر اليومية مثل: "
|
||||
"9.99 يورو، في حين أن الدقة العشرية من 4 سيسمح بإدخالات فى دفتر اليومية مثل: "
|
||||
"0.0231 يورو."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form
|
||||
|
|
@ -2225,7 +2336,7 @@ msgstr "فاتورة ملغاة"
|
|||
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot %s draft/proforma/cancel invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن %s مسودة / المبدءيه / إلغاء الفاتورة."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:118
|
||||
|
|
@ -2258,7 +2369,7 @@ msgstr "لا يمكن التحريك بعملة غير .."
|
|||
#: code:addons/account/account.py:1550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create moves for different companies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا تستطيع إنشاء حركات لمختلف الشركات."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_invoice.py:830
|
||||
|
|
@ -2393,7 +2504,7 @@ msgstr "التمركز"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,centralisation:0
|
||||
msgid "Centralized Counterpart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "النسخة المركزية"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_centraljournal
|
||||
|
|
@ -2758,7 +2869,7 @@ msgstr "إجمالي الإقفال"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: help:account.cashbox.line,number_closing:0
|
||||
msgid "Closing Unit Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أرقام وحدة الاغلاق"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.account,code:0
|
||||
|
|
@ -2909,7 +3020,7 @@ msgstr "مجموعة كاملة من الضرائب"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,complete_tax_set:0
|
||||
msgid "Complete set of taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مجموعة كاملة من الضرائب"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_invoice.py:402
|
||||
|
|
@ -2976,6 +3087,8 @@ msgid ""
|
|||
"You cannot define children to an account with internal type different of "
|
||||
"\"View\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"خطأ الإعداد! \n"
|
||||
"لا يمكنك تحديد الأطفال على حساب نوع المدخل المختلف عن \"عرض\"."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.account:0
|
||||
|
|
@ -2984,6 +3097,9 @@ msgid ""
|
|||
"You cannot select an account type with a deferral method different of "
|
||||
"\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"خطأ التهيئة!\n"
|
||||
"لا يمكنك تحديد نوع حساب باستخدام طريق الإحالة المختلفة \"التى لم تتم "
|
||||
"تسويتها\" للحسابات من النوع الداخلي \"المدفوعات / المقبوضات\"."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.journal:0
|
||||
|
|
@ -2991,6 +3107,8 @@ msgid ""
|
|||
"Configuration error!\n"
|
||||
"The currency chosen should be shared by the default accounts too."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"خطأ فى الإعدادات!\n"
|
||||
"العملة المُختارة يجب أن تشارك بواسطة الحسابات الإفتراضية أيضاً ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
|
||||
|
|
@ -3001,7 +3119,7 @@ msgstr "إعدادت المحاسبة"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
|
||||
msgid "Configure Accounting Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تهيئة البيانات المحاسبية"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.installer:account.view_account_configuration_installer
|
||||
|
|
@ -3524,7 +3642,7 @@ msgstr "فواتير العملاء"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:res.partner,property_payment_term:0
|
||||
msgid "Customer Payment Term"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الدفع الآجل للعملاء"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,type:0
|
||||
|
|
@ -3651,6 +3769,12 @@ msgid ""
|
|||
"either the user pressed the button \"Nothing more to reconcile\" during the "
|
||||
"manual reconciliation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"تاريخ التسوية للقيود المحاسبية الخاصة بالشريك قد تم تسويتها تماما فى وقت "
|
||||
"سابق . فهى تختلف عن التسوية الماضية التى تم عملها لهذا الشريك , و نحن هنا "
|
||||
"نتصور أنه لا يوجد ما هو أكثر ليتم تسويته فى هذا التاريخ . و يمكننا تحقيق هذا "
|
||||
"بطريقتين مختلفتين : إما أن يكون قد تم تسوية آخر ما لم تتم تسويته سواء دائن "
|
||||
"أو مدين لهذا الشريك , أو أن يقوم المستخدم بالضغط على زر \"لا يوجد ما هو أكثر "
|
||||
"للتسوية \" أثناء عملية التسوية اليدوية ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_centraljournal
|
||||
|
|
@ -4376,6 +4500,9 @@ msgid ""
|
|||
"The period is invalid. Either some periods are overlapping or the period's "
|
||||
"dates are not matching the scope of the fiscal year."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"خطأ! \n"
|
||||
"الفترة غير صالح. إما بعض فترات متداخلة أو التواريخ في تلك الفترة لم يتم "
|
||||
"مطابقة نطاقها مع السنة المالية."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.fiscalyear:0
|
||||
|
|
@ -4383,6 +4510,8 @@ msgid ""
|
|||
"Error!\n"
|
||||
"The start date of a fiscal year must precede its end date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"خطأ!\n"
|
||||
"تاريخ بدء السنة المالية ينبغي أن يسبق تاريخ انتهائها."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.account:0
|
||||
|
|
@ -4390,6 +4519,8 @@ msgid ""
|
|||
"Error!\n"
|
||||
"You cannot create an account which has parent account of different company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"خطأ! \n"
|
||||
"لا يمكنك إنشاء حساب الذي لديه حساب أساسى لشركة مختلفة."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.tax.code.template:0
|
||||
|
|
@ -4427,7 +4558,7 @@ msgstr "سعر الصرف"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0
|
||||
msgid "Expects a Chart of Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يتوقع مخطط الحسابات"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expense
|
||||
|
|
@ -4843,6 +4974,9 @@ msgid ""
|
|||
"customer. The tool search can also be used to personalise your Invoices "
|
||||
"reports and so, match this analysis to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"من هذا التقرير، يمكنك الحصول على نظرة عامة عن مبلغ الفاتورة لعميلك. أداة "
|
||||
"البحث تستطيع أيضاً أن تُستخدم لتخصيص تقارير الفواتير الخاصة بكو لذلك , يطابق "
|
||||
"هذا التحليل الإحتياجات الخاصة بك ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_analytic_entries_report
|
||||
|
|
@ -5331,7 +5465,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"If you put \"%(year)s\" in the prefix, it will be replaced by the current "
|
||||
"year."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إذا وضعت \"٪ (السنة)s\" في البادئة، سيتم استبداله بحلول عام الحالي."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
|
|
@ -5345,6 +5479,14 @@ msgid ""
|
|||
"should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
|
||||
"tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ذا قمت بتحديد دورة فى كل سطر لكل ضريبة, أولاً أن تحسب مبلغ الضريبة و كذلك "
|
||||
"ستقوم بدورة حول كل أمر بيع و أمر شراء و خط فاتورة و من ثم سيتم تلخيص هذه "
|
||||
"المبالغ و تحميل المبلغ الأجمالى للضرائب . فى حالة جولة عالمية لكل ضريبة , "
|
||||
"فإن مبلغ الضريبة سوف يحتسب على كل أمر بيع و أمر شراء و خط فاتورة ثم سيتم "
|
||||
"تلخيص هذه المبالغ فى نهاية المطاف و سيتم تقريب مبلغ الضرائب الكلى . لو كنت "
|
||||
"تقوم بالبيع شامل الضريبة, فيجب عليك أن تختار دورة لكل سطر للأنك سوف تحتاج "
|
||||
"بالتأكيد إلى جمع كل الضرائب التى تشتمل عليها الضرائب الخاصة بك فى مجاميع "
|
||||
"فرعية لكى تكون مساوية للمبلغ الأجمالى للضرائب ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
|
|
@ -5358,6 +5500,14 @@ msgid ""
|
|||
"should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
|
||||
"tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا قمت بتحديد دورة فى كل سطر لكل ضريبة, أولاً أن تحسب مبلغ الضريبة و كذلك "
|
||||
"ستقوم بدورة حول كل أمر بيع و أمر شراء و خط فاتورة و من ثم سيتم تلخيص هذه "
|
||||
"المبالغ و تحميل المبلغ الأجمالى للضرائب . فى حالة جولة عالمية لكل ضريبة , "
|
||||
"فإن مبلغ الضريبة سوف يحتسب على كل أمر بيع و أمر شراء و خط فاتورة ثم سيتم "
|
||||
"تلخيص هذه المبالغ فى نهاية المطاف و سيتم تقريب مبلغ الضرائب الكلى . لو كنت "
|
||||
"تقوم بالبيع شامل الضريبة, فيجب عليك أن تختار دورة لكل سطر للأنك سوف تحتاج "
|
||||
"بالتأكيد إلى جمع كل الضرائب التى تشتمل عليها الضرائب الخاصة بك فى مجاميع "
|
||||
"فرعية لكى تكون مساوية للمبلغ الأجمالى للضرائب"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.partner.ledger,initial_balance:0
|
||||
|
|
@ -5376,6 +5526,8 @@ msgid ""
|
|||
"If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
|
||||
"are linked to those transactions because they will not be disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا لم تقُم بتسوية المعاملات , يجب عليك أيضاً التحقق من كافة الإجراءات التى "
|
||||
"ترتبط بتلك المعاملات لأنهم سيتم تعطيلهم"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.unreconcile:account.account_unreconcile_view
|
||||
|
|
@ -5383,6 +5535,8 @@ msgid ""
|
|||
"If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
|
||||
"are linked to those transactions because they will not be disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا لم تقم بتسوية المعاملات , يجب عليك أيضا التحقق من كافة الإجراءات التي "
|
||||
"تربط تلك المعاملات لأنهم لن يتم تعطيلهم ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.invoice,payment_term:0
|
||||
|
|
@ -5406,6 +5560,12 @@ msgid ""
|
|||
"due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you "
|
||||
"keep the payment term and the due date empty, it means direct payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا كنت تستخدم طرق الدفع الآجل ، فسيتم احتساب تاريخ الاستحقاق تلقائياً في "
|
||||
"توليد القيود المحاسبية. طريقة الدفع الآجل من المحتمل أن تحتوى على عدة تواريخ "
|
||||
"إستحقاق , على سبيل المثال ٥٠% الآن و ٥٠% فى خلال شهر , و لكن إذا كنت ترغب فى "
|
||||
"فرض تاريخ الإستحقاق , تأكد من أن مصطلع طرية الدفع لا يظهر على الفاتورة .إذا "
|
||||
"قمت بالإستمرار على طريقة الدفع الآجل و تاريخ الاستحقاق الفارغ , فهذا يعنى أن "
|
||||
"الدفع مباشر ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.journal,cash_control:0
|
||||
|
|
@ -5418,7 +5578,7 @@ msgstr "اذا كنت تريد التحكم باليومية عند الفتح/
|
|||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
|
||||
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
|
||||
msgid "Immediate Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الدفع الفورى"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.statement.from.invoice.lines:account.view_account_statement_from_invoice_lines
|
||||
|
|
@ -5609,7 +5769,7 @@ msgstr "النوع الداخلي"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.account.template:account.view_account_template_form
|
||||
msgid "Internal notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الملاحظات الداخلية"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom
|
||||
|
|
@ -5727,7 +5887,7 @@ msgstr "الحساب الضريبي للفاتورة"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.tax,account_analytic_collected_id:0
|
||||
msgid "Invoice Tax Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الحساب التحليلى لضريبة الفاتورة"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:38
|
||||
|
|
@ -5839,7 +5999,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: help:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Is this reconciliation produced by the opening of a new fiscal year ?."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هل هذه التسوية ناتجة عن بدء سنة مالية جديدة؟"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.journal,default_credit_account_id:0
|
||||
|
|
@ -6043,7 +6203,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/account_move_line.py:888
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Item '%s' (id: %s), Move '%s' is already reconciled!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عناصر يومية '%s' (id: %s), حركة '%s' تم تسويتها بالفعل!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form
|
||||
|
|
@ -6894,7 +7054,7 @@ msgstr "لا يوجد سنة مالية معرفة لهذه الشركة"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.line,blocked:0
|
||||
msgid "No Follow-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ليست هناك متابعة"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_invoice.py:799
|
||||
|
|
@ -7027,7 +7187,7 @@ msgstr "ملاحظات"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Nothing more to reconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يوجد شىء لتسويته"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:report.account.sales,month:0
|
||||
|
|
@ -7108,6 +7268,10 @@ msgid ""
|
|||
"chart\n"
|
||||
" of accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"بمجرد التأكيد على مسودة الفواتير , فإنك لن تكون قادر على \n"
|
||||
"تعديلها . سوف تستلم الفواتير برقم فريد \n"
|
||||
"و عناصراليومية سوف يتم إنشائه فى الرسم البيانى \n"
|
||||
"للحسابات الخاص بك ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
|
||||
|
|
@ -7208,7 +7372,7 @@ msgstr "رصيد أول المدة"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
|
||||
msgid "Opening Cash Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فتح مراقبة النقدية"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
|
||||
|
|
@ -7464,7 +7628,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: xsl:account.transfer:0
|
||||
msgid "Partner ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بطاقة تعريف الشريك"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger
|
||||
|
|
@ -7608,7 +7772,7 @@ msgstr "شروط السداد"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.payment.term:account.view_payment_term_form
|
||||
msgid "Payment term explanation for the customer..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تفاصيل شرط السداد للعميل..."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
|
|
@ -7625,12 +7789,12 @@ msgstr "حساب باي بال"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,paypal_url:0
|
||||
msgid "Paypal Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "رابط باى بال"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,paypal_account:0
|
||||
msgid "Paypal account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حساب باى بال"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.config.settings,paypal_account:0
|
||||
|
|
@ -7770,7 +7934,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
|
||||
msgid "Periodic Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معالجة دورية"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.aged.trial.balance,filter:0
|
||||
|
|
@ -7814,6 +7978,7 @@ msgid ""
|
|||
"Please check that the field 'Internal Transfers Account' is set on the "
|
||||
"payment method '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يرجى التأكد من أن ضبت خانة 'حساب التحويلات الداخلية ' فى طريقة الدفع '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:32
|
||||
|
|
@ -8152,7 +8317,7 @@ msgstr "يومية المشتريات"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0
|
||||
msgid "Purchase refund journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يومية مرتجعات المشتريات"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0
|
||||
|
|
@ -8500,7 +8665,7 @@ msgstr "حساب رد الضريبة"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0
|
||||
msgid "Refund Tax Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إعادة أموال حساب الضرائب التحليلى"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
|
||||
|
|
@ -8666,7 +8831,7 @@ msgstr "تقريب عام"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
msgid "Round globally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "التصعيد الرقمي"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
|
|
@ -8676,7 +8841,7 @@ msgstr "التقريب بالسطر"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
msgid "Round per line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "دورة لكل سطر"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.subscription:account.view_subscription_search
|
||||
|
|
@ -8846,7 +9011,7 @@ msgstr "بحث عناصر اليومية"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Search Move"
|
||||
msgstr "بحث حركة"
|
||||
msgstr "بحث عن حركة"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.period:account.view_account_period_search
|
||||
|
|
@ -8951,6 +9116,8 @@ msgid ""
|
|||
"Select a configuration package to setup automatically your\n"
|
||||
" taxes and chart of accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يجب أن تكون لليومية نسخة (قانونية) مركزية \n"
|
||||
"للضرائب و الرسم البيانى للحسابات ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.change.currency,currency_id:0
|
||||
|
|
@ -8981,6 +9148,9 @@ msgid ""
|
|||
"that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that "
|
||||
"the whole amount will be treated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"حدد هنا نوع التقييم المرتبط بهذا الخط الخاص بالدفع الآجل . لاحظ أنه يجب أن "
|
||||
"يتضمن السطر الأخير الخاص بك نوع الرصيد لكى تستطيع التأكد من أنه سيتم معالجة "
|
||||
"كامل المبلغ ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:account.account_analytic_cost_ledger_journal_view
|
||||
|
|
@ -9006,6 +9176,7 @@ msgid ""
|
|||
"Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
|
||||
"or 'Done' state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"الفاتورة المُختارة لا يمكن إلغائها حيث أن حالتها إما 'ملغى' أو 'تم بنجاح'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:41
|
||||
|
|
@ -9140,6 +9311,9 @@ msgid ""
|
|||
"lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
|
||||
"on the invoice tax lines by default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"تعيين الحساب التحليلى الذى يتم إستخدامه كإفتراضى للتسديدات الضريبية فى "
|
||||
"الفواتير .يترك فارغاً إذا كنت لا ترغب فى إستخدام حساب تحليلى على خطوط "
|
||||
"الفاتورة الضريبية بشكل إفتراضى ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.chart.template,visible:0
|
||||
|
|
@ -9636,7 +9810,7 @@ msgstr "التطبيق الضريبي"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
msgid "Tax Calculation Rounding Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "طريقة حساب الضرائب الدورية"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.tax.code,name:0
|
||||
|
|
@ -9784,7 +9958,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
msgid "Tax calculation rounding method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "طريقة حساب الضريبة الدورية"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list
|
||||
|
|
@ -9917,6 +10091,10 @@ msgid ""
|
|||
"payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit "
|
||||
"computations), closed for depreciated accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'النوع المدخل' يُستخدم للمميزات المتاحة فى مختلف أنواع الحسابات : العرض لا "
|
||||
"يمكن أن تحتوى على عناصر يومية , و توطيد هم حسابات يمكن أن تحتوى على حسابات "
|
||||
"صغيرة لتوطيد شركات متعددة , المدفوعات /المقبوضات هم الحسابات الرئيسية "
|
||||
"(لحسابات المدين/الدائن) , و تغلق لحسابات الإهلاك ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.move.line,tax_code_id:0
|
||||
|
|
@ -9944,7 +10122,7 @@ msgstr "لم يعرف الحساب لتسويته !"
|
|||
#: code:addons/account/account_move_line.py:1115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حركة الحساب (%s) المركزية تمت المُصادقة عليها ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.bank.statement.line,amount_currency:0
|
||||
|
|
@ -10093,6 +10271,8 @@ msgid ""
|
|||
"The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft "
|
||||
"state option checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يجب أن تكون اليومية نسخة (قانونية) مركزية طبق الأصل بدون تخطى فحص خيار حالة "
|
||||
"المسودة ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:101
|
||||
|
|
@ -10165,7 +10345,7 @@ msgstr "لا يوجد شروط دفع للمورد في خانة شروط الد
|
|||
#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The periods to generate opening entries cannot be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن العثور على الفترات لانشاء البنود الافتتاحية."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0
|
||||
|
|
@ -10248,6 +10428,8 @@ msgid ""
|
|||
"The statement balance is incorrect !\n"
|
||||
"The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"رصيد البيان غير صحيح !\n"
|
||||
"الرصيد المتوقع (%.2f) يختلف عن الفعلى المحسوب . (%.2f)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0
|
||||
|
|
@ -10296,6 +10478,8 @@ msgid ""
|
|||
"There is no default credit account defined \n"
|
||||
"on journal \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لايوجد حساب دائن إفتراضى محدد\n"
|
||||
" فى اليومية\"%s\"."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:1449
|
||||
|
|
@ -10317,7 +10501,7 @@ msgstr "لم يتم تحديد حساب تكاليف لهذا المنتج: \"%s
|
|||
#: code:addons/account/account_analytic_line.py:105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يوجد حساب دخل معرف لهذا المنتج: \"%s\" (id:%d)."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:427
|
||||
|
|
@ -10354,7 +10538,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_overdue_document
|
||||
msgid "There is nothing due with this customer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يوجد شىء متأخر مع هذا العميل"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -10417,13 +10601,13 @@ msgstr ""
|
|||
#: help:product.category,property_account_expense_categ:0
|
||||
#: help:product.template,property_account_expense:0
|
||||
msgid "This account will be used to value outgoing stock using cost price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "سيتم استخدام هذا الحساب لقيمة المخزون الصادر باستخدام سعر التكلفة."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:product.category,property_account_income_categ:0
|
||||
#: help:product.template,property_account_income:0
|
||||
msgid "This account will be used to value outgoing stock using sale price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "سيتم استخدام هذا الحساب لقيم المخزون الصادرة بإستخدام سعر البيع."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.config.settings,module_account_budget:0
|
||||
|
|
@ -10505,6 +10689,12 @@ msgid ""
|
|||
"You should press this button to re-open it and let it continue its normal "
|
||||
"process after having resolved the eventual exceptions it may have created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يظهر هذا الزر فقط عندما تكون حالة الفاتورة انها 'مدفوعه' (حيث تبين أنه تم "
|
||||
"تسويتها بالكامل) و الحساب التلقائى المنطقى 'التسوية' يكون خاطىء (حيث تُصور "
|
||||
"انه ليس هو الحال بعد الآن) . بعبارة أخرى, أنه قد تم إلغاء التسوية لهذه "
|
||||
"الفاتورة و أنها لن تتاسب مع حالة 'مدفوع' بعد الأن. يجب أن تقوم بالضغط على "
|
||||
"الزر لإعادة فتحها و تتركها لتكمل عملياتها العاديةبعد إعادة حل أى إستثناءات "
|
||||
"قد يحتمل ان تكون قد أُنشأت فى نهاية المطاف ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
|
||||
|
|
@ -10525,6 +10715,7 @@ msgid ""
|
|||
"This field contains the information related to the numbering of the journal "
|
||||
"entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يحتوي هذا الحقل على معلومات تتعلق بترقيم مدخلات دفتر اليومية من هذه اليومية."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.tax,domain:0
|
||||
|
|
@ -10667,6 +10858,9 @@ msgid ""
|
|||
"computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while "
|
||||
"doing a comparison."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"هذا الخيار يسمح لك بلحصول على مزيد من التفاصيل حول الطريقة التي يتم بها "
|
||||
"احتساب الأرصدة الخاصة بك . إلا أنها تستهلك مساحة كبيرة, فلا نسمح بإستخدامها "
|
||||
"مع القيام بالمقارنة."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.account.template,chart_template_id:0
|
||||
|
|
@ -10706,6 +10900,7 @@ msgid ""
|
|||
"This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
|
||||
"and customer invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"سيتم استخدام شرط السداد بدلا من الشرط الافتراضى لأوامر البيع و فواتير العملاء"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.config.settings,default_purchase_tax:0
|
||||
|
|
@ -10773,6 +10968,8 @@ msgid ""
|
|||
"This wizard will remove the end of year journal entries of selected fiscal "
|
||||
"year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"هذا المعالج سوف يزيل فى نهاية السنه مدخلات اليومية للسنه المالية المحددة . "
|
||||
"لاحظ أنه يمكنك تشغيل هذا المعالج عدة مرات لنفس السنة المالية."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move_line
|
||||
|
|
@ -11092,7 +11289,7 @@ msgstr "سعر الوحدة"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.cashbox.line,pieces:0
|
||||
msgid "Unit of Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "وحدة من العملة"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
|
||||
|
|
@ -11249,6 +11446,10 @@ msgid ""
|
|||
"invoice will be created \n"
|
||||
" so that you can edit it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"استخدام هذا الخيار إذا كنت ترغب في إلغاء فاتورة وإنشاء \n"
|
||||
"واحدة جديدة . مذكرة الائتمان سوف يتم إنشائها,و المُصادقة عليها و تسويتها \n"
|
||||
"مع الفاتورة الحالية . سيتم إنشاء جديد,مسودة,فاتورة \n"
|
||||
"بحيث يمكنك التعديل عليه ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund
|
||||
|
|
@ -11259,6 +11460,9 @@ msgid ""
|
|||
" with the invoice. You will not be able "
|
||||
"to modify the credit note."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"استخدام هذا الخيار إذا كنت ترغب في إلغاء فاتورة يجب ألا\n"
|
||||
" تصدرها. سيتم إنشاء هذه المذكرة الائتمان، والتحقق من صحتها وتسويتها \n"
|
||||
"مع الفاتورة. فلن تكون قادرا على تعديل مذكرة الائتمان."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter
|
||||
|
|
@ -11421,6 +11625,9 @@ msgid ""
|
|||
"printed it comes to 'Printed' status. When all transactions are done, it "
|
||||
"comes in 'Done' status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"عندما يتم إنشاء الفترة الخاصة باليومية. تكون فى وضع المسودة. إذا طُبع "
|
||||
"التقرير فستنتقل إى وضعية مطبوع . و عندما تتم جميع المعاملات فستصبح فى وضعية "
|
||||
"المُنجز ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.period,state:0
|
||||
|
|
@ -11618,6 +11825,8 @@ msgid ""
|
|||
"created. If you leave that field empty, it will use the same journal as the "
|
||||
"current invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"هنا يمكنك اختيار اليومية لاستخدامها في مذكرة الائتمان التي سيتم إنشاؤها. إذا "
|
||||
"تركت هذا الحقل فارغا، فإنه سيتم استخدام نفس المجلة كما الفاتورة الحالية."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.financial.report,style_overwrite:0
|
||||
|
|
@ -11782,6 +11991,9 @@ msgid ""
|
|||
"some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first.\n"
|
||||
"%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكنك أن تفعل هذا التعديل على المدخلات التى تم التحقق من صحتها . يمكنك "
|
||||
"فقط تعديل بعض الحقول الغير قانونية أو يجب عليك أولاً عدم المُصادقة على "
|
||||
"مدخلات دفتر يومية %s."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_move_line.py:1236
|
||||
|
|
@ -11791,6 +12003,9 @@ msgid ""
|
|||
"some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
|
||||
"%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكنك أن تفعل هذا التعديل من مدخل التسوية . يمكنك فقط تغيير بعض الحقول "
|
||||
"الغير قانونية أو يجب عليك عدم تسويتها أولاً .\n"
|
||||
"%s."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:1352
|
||||
|
|
@ -11799,6 +12014,8 @@ msgid ""
|
|||
"You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
|
||||
"First you should set the journal to allow cancelling entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكنك تعديل ما تم ترحيله و إدخاله فى قيود اليومية .\n"
|
||||
"أولا يجب أن تحدد اليومية للسماح بتغيير المدخلات ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:1124
|
||||
|
|
@ -11811,7 +12028,7 @@ msgstr "لا يمكنك تعديل/حذف يومية لها قيود لهذه ا
|
|||
msgid ""
|
||||
"You cannot provide a secondary currency if it is the same than the company "
|
||||
"one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكنك توفير العملة الثانوية إذا كانت هى نفسها من شركة واحدة."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:659
|
||||
|
|
@ -11852,6 +12069,8 @@ msgid ""
|
|||
"You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
|
||||
"Controls' on the related journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكنك إستخدام هذا الحساب الرئيسى فى هذه اليومية , و فحص علامة التبويب "
|
||||
"'التحكم فى المدُخل' على اليومية ذات الصلة ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:1307
|
||||
|
|
@ -11861,6 +12080,9 @@ msgid ""
|
|||
"Make sure you have configured payment terms properly.\n"
|
||||
"The latest payment term line should be of the \"Balance\" type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكن المصادقة على مُدخل غير متوازن .\n"
|
||||
"تأكد من أنك قد قمت بإعداد شروط الدفع الآجل بشكل صحيح. \n"
|
||||
"أخر سطر فى شروط الدفع يجب أن يكون نوع الرصيد ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:1346
|
||||
|
|
@ -11869,6 +12091,8 @@ msgid ""
|
|||
"You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
|
||||
"belong to chart of accounts \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا يمكنك المُصادقة على مدخلات اليومية هذه لأن حساب \"%s\" لا ينتمى للرسم "
|
||||
"البيانى ل \"%s\" ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_cash_statement.py:271
|
||||
|
|
@ -11913,7 +12137,7 @@ msgstr "ستحدد حساب البنك في تحديد اليومية للتسو
|
|||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to provide an account for the write off/exchange difference entry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يجب عليك توفير حساب لشطب / تبادل المدخل المختلف ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:3531
|
||||
|
|
@ -12037,6 +12261,10 @@ msgid ""
|
|||
"by\n"
|
||||
" your supplier/customer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"سوف يمكنك التعديل و المُصادقة عليها\n"
|
||||
"مذكرة الائتمان مباشرة أو الاحتفاظ بها مسودة ، \n"
|
||||
"في انتظار الوثيقة التي ستصدر من قبل \n"
|
||||
"المورد/ العملاء الخاصيين بك ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_line_extended_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-23 13:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 10:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-24 06:26+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
|
@ -4359,7 +4359,7 @@ msgstr "Mes de vencimiento"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue
|
||||
msgid "Due Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pagos pendientes"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.line,date_maturity:0
|
||||
|
|
@ -4966,7 +4966,7 @@ msgstr "Posición fiscal"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Fiscal Position Remark:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Observaciones de la posición fiscal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.fiscal.position.template:account.view_account_position_template_form
|
||||
|
|
@ -5855,6 +5855,7 @@ msgstr "A cuadrar"
|
|||
msgid ""
|
||||
"In order to close a fiscalyear, you must first post related journal entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para cerrar un año fiscal, primero debes asentar los apuntes relacionados."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:52
|
||||
|
|
@ -12136,7 +12137,7 @@ msgstr "Importe desajuste"
|
|||
#: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Write-off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Desajuste"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:2304
|
||||
|
|
@ -12211,7 +12212,7 @@ msgstr "No puede reabrir un periodo que pertenezca a un año fiscal cerrado"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.fiscal.position:0
|
||||
msgid "You can not select a country and a group of countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No puedes seleccionar un pais y un grupo de paises"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
|
||||
|
|
@ -12595,7 +12596,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must balance the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Debe equilibrar la conciliación"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-09 18:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lionel Sausin - Numérigraphe <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:09+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-10 07:11+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:email.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
|
||||
|
|
@ -9693,7 +9693,7 @@ msgstr "Raccourci"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show more... ("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afficher plus... ("
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.partner.reconcile.process,progress:0
|
||||
|
|
@ -11699,7 +11699,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:analytic.entries.report,unit_amount:0
|
||||
msgid "Unit Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Montant unitaire"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.journal:account.view_account_journal_form
|
||||
|
|
@ -12232,7 +12232,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.fiscal.position:0
|
||||
msgid "You can not select a country and a group of countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez sélectionner un pays et un groupe de pays."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
|
||||
|
|
@ -12728,6 +12728,8 @@ msgid ""
|
|||
"You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash "
|
||||
"register's journal!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous devez avoir défini un \"compte de transfert interne\" dans votre "
|
||||
"journal de caisse."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-23 10:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 09:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-24 06:26+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:email.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
|
|||
" Kattintson napló bejegyzés készítéséhez.\n"
|
||||
" </p><p>\n"
|
||||
" Egy napló bejegyzés több napló tételből állhat, melyek\n"
|
||||
" lehetnek Fizetendő/Tartozás vagy Bevétel/Jóváírás "
|
||||
" lehetnek Fizetendő/Terhelendő tartozás vagy Bevétel/Jóváírás "
|
||||
"tranzakció.\n"
|
||||
" </p><p>\n"
|
||||
" Odoo rendszer automatikusan a könyvelési dokumentumnak "
|
||||
|
|
@ -3798,12 +3798,12 @@ msgstr "Létrehozás dátuma"
|
|||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
#: view:website:account.report_vat
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Követelés"
|
||||
msgstr "Bevétel/Jóváírás"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.move.line,centralisation:0
|
||||
msgid "Credit Centralisation"
|
||||
msgstr "Közös követel ellenszámla"
|
||||
msgstr "Közös Bevétel/Jóváírásl ellenszámla"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund
|
||||
|
|
@ -3813,17 +3813,17 @@ msgstr "Jóváírás, visszatérítés jegyzék"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form
|
||||
msgid "Credit Notes"
|
||||
msgstr "Jóváíró számlák"
|
||||
msgstr "Jóváíró bevételi számlák"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.line.reconcile,credit:0
|
||||
msgid "Credit amount"
|
||||
msgstr "Követel összeg"
|
||||
msgstr "Bevételi/Jóváírás összege"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_prefix:0
|
||||
msgid "Credit note sequence"
|
||||
msgstr "Jóváírás jegyzet sorrend"
|
||||
msgstr "Jóváírás bevételi jegyzet sorrend"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.bank.statement,currency:0
|
||||
|
|
@ -4132,17 +4132,17 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
#: view:website:account.report_vat
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Tartozik"
|
||||
msgstr "Fizetendő terhelés"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.move.line,centralisation:0
|
||||
msgid "Debit Centralisation"
|
||||
msgstr "Közös tartozik ellenszámla"
|
||||
msgstr "Közös, fizetendő terhelés ellenszámla"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.line.reconcile,debit:0
|
||||
msgid "Debit amount"
|
||||
msgstr "Tartozik összeg"
|
||||
msgstr "Fizetendő/Terhelendő összeg"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:report.account.sales,month:0
|
||||
|
|
@ -4158,12 +4158,12 @@ msgstr "Tizedes pontosság a napló bevitt tételeinél"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,default_credit_account_id:0
|
||||
msgid "Default Credit Account"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett követel főkönyvi számla"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett Bevételi/Jóváíró főkönyvi számla"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,default_debit_account_id:0
|
||||
msgid "Default Debit Account"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett tartozik főkönyvi számla"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett fizetendő/tartozik főkönyvi számla"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax:0
|
||||
|
|
@ -4345,7 +4345,7 @@ msgstr "Bizonylat: vevő folyószámla kivonat"
|
|||
#: field:account.tax,domain:0
|
||||
#: field:account.tax.template,domain:0
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Tartomány"
|
||||
msgstr "Domain név"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice.report,state:0
|
||||
|
|
@ -4432,7 +4432,7 @@ msgstr "Esedékesség hónapja"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue
|
||||
msgid "Due Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esedékes fizetések"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.line,date_maturity:0
|
||||
|
|
@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Költségvetési pozíció"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Fiscal Position Remark:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meglyegyzés költségvetési helyhez"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.fiscal.position.template:account.view_account_position_template_form
|
||||
|
|
@ -5930,6 +5930,8 @@ msgstr "Vitatott"
|
|||
msgid ""
|
||||
"In order to close a fiscalyear, you must first post related journal entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Egy költségvetési év lezárásához, először fel kell adnia a főkönyvi "
|
||||
"könyvvitelre az oda vonatkozó napló bejegyzéseket."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:52
|
||||
|
|
@ -6347,7 +6349,7 @@ msgstr "Követel összegek alapértelmezett főkönyvi számlája"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: help:account.journal,default_debit_account_id:0
|
||||
msgid "It acts as a default account for debit amount"
|
||||
msgstr "Tartozik összegek alapértelmezett főkönyvi számlája"
|
||||
msgstr "fizetendő/Tartozik összegek alapértelmezett főkönyvi számlája"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.partner.ledger,amount_currency:0
|
||||
|
|
@ -7343,7 +7345,7 @@ msgstr "Következő párosítandó partner"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_next:0
|
||||
msgid "Next credit note number"
|
||||
msgstr "Következő jóváírási értesítés szám"
|
||||
msgstr "Következő jbevételi óváírási értesítés szám"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0
|
||||
|
|
@ -7353,7 +7355,7 @@ msgstr "Következő számla szám"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_next:0
|
||||
msgid "Next supplier credit note number"
|
||||
msgstr "Következő szállítói jóváírás száma"
|
||||
msgstr "Következő szállítótól kapott bevétel/ jóváírás száma"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0
|
||||
|
|
@ -8077,7 +8079,7 @@ msgstr "Szállítói tartozás limitösszege"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.statement.from.invoice.lines:account.view_account_statement_from_invoice_lines
|
||||
msgid "Payable and Receivables"
|
||||
msgstr "Fizetendők/Tartozások & Bevételek/Követelések"
|
||||
msgstr "Fizetendők/Szállítói Tartozások & Bevételek/Vásárlóktól Követelések"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form
|
||||
|
|
@ -8974,7 +8976,7 @@ msgstr "Hivatkozó referencia/Leírás"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hivatkozás:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
|
|
@ -9716,7 +9718,7 @@ msgstr "Gyorsbillentyű parancs"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show more... ("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mutasson többet... ("
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.partner.reconcile.process,progress:0
|
||||
|
|
@ -10071,7 +10073,7 @@ msgstr "Beszerzések adói"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_prefix:0
|
||||
msgid "Supplier credit note sequence"
|
||||
msgstr "Beszállítők jóváírási sorrend"
|
||||
msgstr "Beszállítők bevételezési sorrendje"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
|
||||
|
|
@ -10525,8 +10527,9 @@ msgid ""
|
|||
"The amount expressed in the secondary currency must be positive when account "
|
||||
"is debited and negative when account is credited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A másodlagos pénznemben kifejezett összegnek pozitívnak kell lennie ha a "
|
||||
"számla fizetendő/tartozás és negatívnak ha a számla követel/bevétel/jóváírás."
|
||||
"A másodlagos pénznemben kifejezett összegnek pozitívnak kell lennie, ha a "
|
||||
"számla fizetendő/tartozás, és negatívnak, ha a számla "
|
||||
"követel/bevétel/jóváírás."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.statement.operation.template,amount:0
|
||||
|
|
@ -10669,8 +10672,8 @@ msgstr ""
|
|||
#, python-format
|
||||
msgid "The journal must have default credit and debit account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A naplónak rendelkeznie kell alapértelmezett követelés és tartozás "
|
||||
"számlákkal."
|
||||
"A naplónak rendelkeznie kell alapértelmezett bevétel/jóváírási és "
|
||||
"fizetendő/tartozás számlákkal."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.model.line,date_maturity:0
|
||||
|
|
@ -10877,7 +10880,7 @@ msgid ""
|
|||
"There is no default credit account defined \n"
|
||||
"on journal \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nincs alapértelmezett követelés számla meghatározva a \n"
|
||||
"Nincs alapértelmezett bevétel/követelés számla meghatározva a \n"
|
||||
"következő naplón \"%s\"."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
|
@ -11531,7 +11534,7 @@ msgstr "Bruttó érték"
|
|||
#: view:account.move:account.view_move_form
|
||||
#: view:account.move.line:account.view_move_line_tree
|
||||
msgid "Total Credit"
|
||||
msgstr "Összes követelés"
|
||||
msgstr "Összes bevétel/követelés"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move:account.view_move_form
|
||||
|
|
@ -11547,7 +11550,7 @@ msgstr "Teljes számlázva"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:res.partner,debit:0
|
||||
msgid "Total Payable"
|
||||
msgstr "Fizetendő tartozás összesen"
|
||||
msgstr "Összes, fizetendő szállítói tartozás"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_tree
|
||||
|
|
@ -11607,7 +11610,7 @@ msgstr "Esedékes összesen:"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: help:res.partner,credit:0
|
||||
msgid "Total amount this customer owes you."
|
||||
msgstr "A vevő összes tartozása a vállalat felé."
|
||||
msgstr "A vásárló összes tartozása a vállalat felé."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:res.partner,debit:0
|
||||
|
|
@ -11617,7 +11620,7 @@ msgstr "A vállalat összes tartozása a szállítóval szemben."
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move.line:account.view_move_line_tree_reconcile
|
||||
msgid "Total credit"
|
||||
msgstr "Követelés összesen"
|
||||
msgstr "Bevétel/ Jóváírás Követelés összesen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move.line:account.view_move_line_tree_reconcile
|
||||
|
|
@ -12218,7 +12221,7 @@ msgstr "Leírandó összeg"
|
|||
#: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Write-off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veszteség leírás"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:2304
|
||||
|
|
@ -12295,7 +12298,7 @@ msgstr "Nem tudja újra megnyitni a már lezárt üzleti évhez tartozó idősza
|
|||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.fiscal.position:0
|
||||
msgid "You can not select a country and a group of countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nem választhat egy országot és országok csoportjait"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
|
||||
|
|
@ -12687,7 +12690,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must balance the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egyeztetnie kell az egyenleget"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -12916,7 +12919,7 @@ msgstr "összeegyeztetés a ctrl-enter gyorsbillentyűkkel."
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "remaining)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "visszamaradt)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:wizard.multi.charts.accounts:account.view_wizard_multi_chart
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-07 14:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 12:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tome Barbov <tome.barbov@eskon.com.mk>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:12+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:33+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:email.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
|
||||
|
|
@ -521,6 +521,18 @@ msgid ""
|
|||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
|
||||
" Кликнете да креирате поврат на средства за клиент.\n"
|
||||
" </p><p>\n"
|
||||
" Поврат на средства е документ што целосно или делумно "
|
||||
"кредитира \n"
|
||||
" фактура.\n"
|
||||
" </p><p>\n"
|
||||
" Наместо рачно да креирате поврат за клиент, можете\n"
|
||||
" да го генерирате директно од соодветната фактура на "
|
||||
"клиентот.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-14 20:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:15+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
|
@ -4390,7 +4390,7 @@ msgstr "Vade Ayı"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue
|
||||
msgid "Due Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vadesi Gelen Ödeme"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.line,date_maturity:0
|
||||
|
|
@ -4995,7 +4995,7 @@ msgstr "Mali Durum"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Fiscal Position Remark:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mali Durum Açıklaması:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.fiscal.position.template:account.view_account_position_template_form
|
||||
|
|
@ -5869,6 +5869,7 @@ msgstr "İhtilaflı"
|
|||
msgid ""
|
||||
"In order to close a fiscalyear, you must first post related journal entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bir mali yılı kapatmak için önce ilgili günlük girişlerini işlemelisiniz."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:52
|
||||
|
|
@ -8899,7 +8900,7 @@ msgstr "Referans/Açıklama"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Referans:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
|
|
@ -9641,7 +9642,7 @@ msgstr "Kısayol"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show more... ("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Devamını göster... ("
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.partner.reconcile.process,progress:0
|
||||
|
|
@ -12116,7 +12117,7 @@ msgstr "Borç silme tutarı"
|
|||
#: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Write-off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tahsil edilmesi zor borç"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:2304
|
||||
|
|
@ -12192,7 +12193,7 @@ msgstr "Kapalı bir mali yıla ait bir dönemi yeniden açamazsınız"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.fiscal.position:0
|
||||
msgid "You can not select a country and a group of countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir ülke ve bir grup ülke seçemezsiniz"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
|
||||
|
|
@ -12578,7 +12579,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must balance the reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uzlaşmayı denklemeniz gerekir"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -12805,7 +12806,7 @@ msgstr "uzlaştırmalar ctrl-enter kısayolu ile"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "remaining)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "kalan)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:wizard.multi.charts.accounts:account.view_wizard_multi_chart
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-25 23:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: konsoar <konsoar@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-17 01:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oliver Yuan <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-26 07:06+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
|
@ -7691,7 +7691,7 @@ msgstr "业务伙伴分类账"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.bank.statement.line,partner_name:0
|
||||
msgid "Partner Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "业务伙伴名称"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.model.line,date_maturity:0
|
||||
|
|
@ -8217,7 +8217,7 @@ msgstr "产品信息"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice.report,product_qty:0
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "产品数量"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_product_template
|
||||
|
|
@ -8661,7 +8661,7 @@ msgstr "参考/描述"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "参考："
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
|
|
@ -9364,7 +9364,7 @@ msgstr "快捷键"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show more... ("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "显示更多...("
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.partner.reconcile.process,progress:0
|
||||
|
|
@ -11680,7 +11680,7 @@ msgstr "补差额金额"
|
|||
#: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Write-off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "勾销金额"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:2304
|
||||
|
|
@ -11752,7 +11752,7 @@ msgstr "你不能重新打开属于一个已关闭的财务年的会计区间"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: constraint:account.fiscal.position:0
|
||||
msgid "You can not select a country and a group of countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "你不能选择一个或者一组国家"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-13 23:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-14 06:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_accountant
|
||||
#: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
|
||||
msgid "Open Accounting Menu"
|
||||
msgstr "Ouvrir le menu Comptabilité"
|
||||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 08:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: model:email.template,body_html:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
|
||||
|
|
@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Icke fakturerad tid"
|
|||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: field:account.analytic.invoice.line,price_unit:0
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pris per enhet"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: field:account.analytic.invoice.line,uom_id:0
|
||||
|
|
@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Användare"
|
|||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||
msgid "Week(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vecka/veckor"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
|
||||
|
|
@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||
msgid "Year(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "År"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 10:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yosra yasser <y.yasser@diamondvision.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:product.product,rules_count:0
|
||||
|
|
@ -70,22 +70,22 @@ msgstr "الشروط"
|
|||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:account.analytic.default,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أنشئه"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:account.analytic.default,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم إنشاؤه في"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: help:account.analytic.default,date_stop:0
|
||||
msgid "Default end date for this Analytic Account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تاريخ انتهاء الافتراضي لهذا الحساب التحليلي."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: help:account.analytic.default,date_start:0
|
||||
msgid "Default start date for this Analytic Account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تاريخ البدء الافتراضي لهذا الحساب التحليلي."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:account.analytic.default,date_stop:0
|
||||
|
|
@ -106,12 +106,12 @@ msgstr "وتعطي امر المتتابعة عند عرض قائمة التوز
|
|||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تجميع حسب"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:account.analytic.default,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الهوية"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:account.analytic.default,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "آخر تحديث فى"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
|
|
@ -163,6 +163,9 @@ msgid ""
|
|||
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
|
||||
"company, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"اختيار الشركة التي سوف تستخدم حساب التحليلي الافتراضي المحدد في التحليل (مثل "
|
||||
"إنشاء فاتورة عميل جديد أو أمر المبيعات إذا قمنا باختيار هذه الشركة، فسوف "
|
||||
"يؤخذ هذا أليا كحساب تحليلى)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
|
||||
|
|
@ -171,6 +174,9 @@ msgid ""
|
|||
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
|
||||
"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"اختيار الشريك الذى سوف يستخدم الحساب التحليلي الافتراضي المحدد في التحليل "
|
||||
"(مثل إنشاء فاتورة عميل جديد أو أمر المبيعات إذا قمنا باختيار هذا الشريك، "
|
||||
"فسوف يؤخذ هذا أليا كحساب تحليلى)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: help:account.analytic.default,product_id:0
|
||||
|
|
@ -179,12 +185,16 @@ msgid ""
|
|||
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
|
||||
"product, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"حدد المنتج الذي سيتم استخدام حساب التحليلي الافتراضي المحدد في التحليل (مثل "
|
||||
"إنشاء فاتورة عميل جديد أو أمر المبيعات إذا قمنا باختيار هذا المنتج، فسوف "
|
||||
"يؤخذ هذا أليا كحساب تحليلى )"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: help:account.analytic.default,user_id:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"تحديد المستخدم والذى سوف يستخدم الحساب التحليلي الافتراضي المحدد في التحليل."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:account.analytic.default,sequence:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-30 07:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robin Chatfield <robin.chatfield@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:21+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-31 06:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:product.product,rules_count:0
|
||||
#: field:product.template,rules_count:0
|
||||
msgid "# Analytic Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Objektregler"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
|
|
@ -70,12 +70,12 @@ msgstr "Villkor"
|
|||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:account.analytic.default,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:account.analytic.default,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: help:account.analytic.default,date_stop:0
|
||||
|
|
@ -106,12 +106,12 @@ msgstr "Ger löpnummerordning när objektfördelningen listas"
|
|||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gruppera efter"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:account.analytic.default,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
|
||||
|
|
@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "Fakturarad"
|
|||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:account.analytic.default,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:account.analytic.default,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Produkt"
|
|||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produktmall"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 07:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:218
|
||||
|
|
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Kod"
|
|||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
|
||||
msgid "Company:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Företag:"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan,create_uid:0
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.crossovered.analytic,create_uid:0
|
||||
#: field:analytic.plan.create.model,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan,create_date:0
|
||||
|
|
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.crossovered.analytic,create_date:0
|
||||
#: field:analytic.plan.create.model,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Fel!"
|
|||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
|
||||
msgid "From Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Från Datum:"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan,id:0
|
||||
|
|
@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:analytic.plan.create.model,id:0
|
||||
#: field:report.account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Journalrader"
|
|||
#: field:account.crossovered.analytic,write_uid:0
|
||||
#: field:analytic.plan.create.model,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan,write_date:0
|
||||
|
|
@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.crossovered.analytic,write_date:0
|
||||
#: field:analytic.plan.create.model,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:22+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_anglo_saxon
|
||||
#: help:account.invoice.line,move_id:0
|
||||
|
|
@ -23,6 +23,7 @@ msgid ""
|
|||
"If the invoice was generated from a stock.picking, reference to the related "
|
||||
"move line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا تم إنشاء الفاتورة من stock.picking، أشر إلى خط تحويل المخزن ذو الصلة."
|
||||
|
||||
#. module: account_anglo_saxon
|
||||
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice
|
||||
|
|
@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "خط الفاتورة"
|
|||
#. module: account_anglo_saxon
|
||||
#: field:account.invoice.line,move_id:0
|
||||
msgid "Move line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خط التحويل"
|
||||
|
||||
#. module: account_anglo_saxon
|
||||
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking
|
||||
|
|
@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "أمر الشراء"
|
|||
#. module: account_anglo_saxon
|
||||
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حركة المخزون"
|
||||
|
||||
#. module: account_anglo_saxon
|
||||
#: help:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-14 18:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:22+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_anglo_saxon
|
||||
#: help:account.invoice.line,move_id:0
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Satınalma Siparişi"
|
|||
#. module: account_anglo_saxon
|
||||
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stok Hareketi"
|
||||
|
||||
#. module: account_anglo_saxon
|
||||
#: help:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:22+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,entry_count:0
|
||||
|
|
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Skapade tillgångsändringar"
|
|||
#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,create_uid:0
|
||||
#: field:asset.modify,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,create_date:0
|
||||
|
|
@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,create_date:0
|
||||
#: field:asset.modify,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,currency_id:0
|
||||
|
|
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Bruttovärde"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gruppera efter"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
|
|
@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Historienamn"
|
|||
#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,id:0
|
||||
#: field:asset.modify,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: help:account.asset.asset,prorata:0
|
||||
|
|
@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Transaktioner"
|
|||
#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_uid:0
|
||||
#: field:asset.modify,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,write_date:0
|
||||
|
|
@ -575,7 +575,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_date:0
|
||||
#: field:asset.modify,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-12 16:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:22+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,entry_count:0
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Demirbaş geçmişi"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:asset.modify,asset_method_time:0
|
||||
msgid "Asset Method Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varlık Yöntemi Süresi"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,name:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 08:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:23+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: field:account.bank.statement.line.global,amount:0
|
||||
|
|
@ -178,14 +178,14 @@ msgstr "Motpartens nummer"
|
|||
#: field:cancel.statement.line,create_uid:0
|
||||
#: field:confirm.statement.line,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: field:account.bank.statement.line.global,create_date:0
|
||||
#: field:cancel.statement.line,create_date:0
|
||||
#: field:confirm.statement.line,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
|
||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Globalt ID"
|
|||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gruppera enligt"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: field:account.bank.statement.line.global,id:0
|
||||
|
|
@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:confirm.statement.line,id:0
|
||||
#: field:report.account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
|
||||
|
|
@ -290,14 +290,14 @@ msgstr "Journal"
|
|||
#: field:cancel.statement.line,write_uid:0
|
||||
#: field:confirm.statement.line,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: field:account.bank.statement.line.global,write_date:0
|
||||
#: field:cancel.statement.line,write_date:0
|
||||
#: field:confirm.statement.line,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
|
||||
|
|
@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Anteckningar"
|
|||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: field:account.bank.statement.line.global,name:0
|
||||
msgid "OBI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OBI"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: help:account.bank.statement.line.global,name:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 10:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:23+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "نموذج تحليلى"
|
|||
#: view:website:account_budget.report_budget
|
||||
#: view:website:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Analysis from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تحليل من:"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "خطوط الميزانية"
|
|||
#: view:website:account_budget.report_budget
|
||||
#: view:website:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Budget:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الميزانية:"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: view:account.budget.post:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
|
|
@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:crossovered.budget,create_date:0
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ُُُأٌنشأ في"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: view:website:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
|
|
@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "خطأ!"
|
|||
#: field:report.account_budget.report_budget,id:0
|
||||
#: field:report.account_budget.report_crossoveredbudget,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الهوية"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.analytic,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:crossovered.budget,write_date:0
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "آخر تحديث فى"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.post,name:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-30 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:23+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-31 06:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
|
|
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Budgetrader"
|
|||
#: view:website:account_budget.report_budget
|
||||
#: view:website:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Budget:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Budget:"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: view:account.budget.post:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
|
|
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Bekräftad"
|
|||
#: field:crossovered.budget,create_uid:0
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.analytic,create_date:0
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:crossovered.budget,create_date:0
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: view:website:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
|
|
@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Fel!"
|
|||
#: field:report.account_budget.report_budget,id:0
|
||||
#: field:report.account_budget.report_crossoveredbudget,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.analytic,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:crossovered.budget,write_uid:0
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.analytic,write_date:0
|
||||
|
|
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:crossovered.budget,write_date:0
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.post,name:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 14:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: view:account.invoice:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
|
||||
#: view:account.invoice:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit
|
||||
msgid "Cancel Invoice"
|
||||
msgstr "Annuler la facture"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-13 23:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-14 06:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_chart
|
||||
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
|
||||
msgid "Remove minimal account chart"
|
||||
msgstr "Supprime le Plan de compte minimal"
|
||||
|
||||
#. module: account_chart
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information
|
||||
msgid "Charts of Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 07:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:26+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move
|
||||
|
|
@ -46,17 +46,17 @@ msgstr "Konfigurera din kontolöpnummerapplikation"
|
|||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,number_increment:0
|
||||
|
|
@ -93,12 +93,12 @@ msgstr "Transaktioner"
|
|||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,name:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 09:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:26+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
|
||||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_test
|
||||
#: field:accounting.assert.test,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
|
||||
|
|
@ -192,37 +192,37 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:accounting.assert.test,id:0
|
||||
#: field:report.account_test.report_accounttest,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: field:accounting.assert.test,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: field:accounting.assert.test,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: view:website:account_test.report_accounttest
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namn:"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form
|
||||
msgid "Python Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pythonkod"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: field:accounting.assert.test,code_exec:0
|
||||
msgid "Python code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pythonkod"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: field:accounting.assert.test,sequence:0
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sekvens"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
|
||||
|
|
@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_test
|
||||
#: field:accounting.assert.test,desc:0
|
||||
msgid "Test Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Test Beskrivning"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: field:accounting.assert.test,name:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 08:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:28+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: code:addons/analytic/analytic.py:278
|
||||
|
|
@ -155,18 +155,18 @@ msgstr "Avtal: "
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.line,create_date:0
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapat datum"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,create_uid:0
|
||||
#: field:account.analytic.line,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,credit:0
|
||||
|
|
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursiva objektkonton."
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,date:0
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utgångsdatum"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
|
||||
|
|
@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.analytic.account,id:0
|
||||
#: field:account.analytic.line,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: help:account.analytic.account,message_unread:0
|
||||
|
|
@ -306,13 +306,13 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.analytic.account,write_uid:0
|
||||
#: field:account.analytic.line,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,write_date:0
|
||||
#: field:account.analytic.line,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,message_ids:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-30 09:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:28+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-31 06:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: analytic_user_function
|
||||
|
|
@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Objektrad"
|
|||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: field:analytic.user.funct.grid,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: field:analytic.user.funct.grid,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: view:account.analytic.account:analytic_user_function.view_account_analytic_account_form_inherit
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Fel!"
|
|||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: field:analytic.user.funct.grid,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: view:account.analytic.account:analytic_user_function.view_account_analytic_account_form_inherit
|
||||
|
|
@ -74,12 +74,12 @@ msgstr "Fakturainformation"
|
|||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: field:analytic.user.funct.grid,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: field:analytic.user.funct.grid,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: view:account.analytic.account:analytic_user_function.view_account_analytic_account_form_inherit
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-13 18:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:28+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0
|
||||
|
|
@ -149,4 +149,4 @@ msgstr "Kullanıcı/Ürün İlşk."
|
|||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:analytic_user_function.hr_timesheet_sheet_form_inherit
|
||||
msgid "on_change_account_id(account_id, user_id, unit_amount)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on_change_account_id(account_id, user_id, unit_amount)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 05:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: auth_crypt
|
||||
#: field:res.users,password_crypt:0
|
||||
msgid "Encrypted Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe chiffré"
|
||||
|
||||
#. module: auth_crypt
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-30 07:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:29+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-31 06:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
|
|
@ -42,17 +42,17 @@ msgstr "Skapa användare"
|
|||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: field:res.company.ldap,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: field:res.company.ldap,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: field:res.company.ldap,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: view:res.company:auth_ldap.company_form_view
|
||||
|
|
@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "LDAP-lösenord"
|
|||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: field:res.company.ldap,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: field:res.company.ldap,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 19:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 11:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:29+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "- Ceate a new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- Crear un proyecto nuevo"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "- Create an oauth client_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- Cree un client_id de oauth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
|
|
@ -33,16 +33,18 @@ msgid ""
|
|||
"- Edit settings and set both Authorized Redirect URIs and Authorized "
|
||||
"JavaScript Origins to your hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Edite la configuración y establecer tanto 'URI para autorizar "
|
||||
"redirecciones' como 'Origen del JavaScript autorizado' a su nombre de host."
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "- Go to Api Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- Vaya al acceso de API"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "- Go to the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- Vaya a"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100
|
||||
|
|
@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "URL de los datos"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google APIs console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Consola API de Google"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,id:0
|
||||
|
|
@ -125,7 +127,7 @@ msgstr "Última actualización en"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "Now copy paste the client_id here:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ahora copie y pegue el client_id aquí:"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:res.users,oauth_access_token:0
|
||||
|
|
@ -194,6 +196,8 @@ msgid ""
|
|||
"To setup the signin process with Google, first you have to perform the "
|
||||
"following steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para establecer el proceso de inicio de sesión con Google, primero tiene que "
|
||||
"realizar los siguientes pasos:"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
|
||||
|
|
@ -226,7 +230,7 @@ msgstr "arquitectura"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ej.. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,sequence:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 08:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:29+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
|
|
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 18:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:29+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "- Ceate a new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- Yeni bir proje oluştur"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "- Create an oauth client_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- Bir oauth client_id oluştur"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
|
|
@ -37,12 +37,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "- Go to Api Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- Api Erişimine Git"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "- Go to the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- Buna git"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100
|
||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Data URL"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google APIs console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google API konsolü"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,id:0
|
||||
|
|
@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Son Güncelleme"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "Now copy paste the client_id here:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Şimdi client_id sini buraya kopyala yapıştır"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:res.users,oauth_access_token:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,311 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 04:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Add Gengo login Private Key..."
|
||||
msgstr "Ajouter la clé privée Gengo d'authentification"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Add Gengo login Public Key..."
|
||||
msgstr "Ajouter la clé publique Gengo d'authentification"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Add your comments here for translator...."
|
||||
msgstr "Ajouter vos commentaires ici pour le traducteur ..."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:res.company,gengo_auto_approve:0
|
||||
msgid "Auto Approve Translation ?"
|
||||
msgstr "Auto approuver la traduction?"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
msgid "Both"
|
||||
msgstr "Les deux"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:base.gengo.translations:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: help:res.company,gengo_sandbox:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for "
|
||||
"testing purpose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cocher cette case si vous utilisez le mode bac à sable de Gengo; "
|
||||
"principalement utilisé à des fins de test."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:res.company,gengo_comment:0
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Commentaires"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:ir.translation,gengo_comment:0
|
||||
msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
|
||||
msgstr "Commentaires et activité liés à Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Comments for Translator"
|
||||
msgstr "Commentaires pour le traducteur"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Sociétés"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/ir_translation.py:76
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:102
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gengo Authentication Error"
|
||||
msgstr "Erreur d'authentification Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:ir.translation:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Gengo Comments & Activity..."
|
||||
msgstr "Activités et commentaires Gengo..."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:ir.translation,order_id:0
|
||||
msgid "Gengo Order ID"
|
||||
msgstr "Séquence de l'identifiant Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Gengo Parameters"
|
||||
msgstr "Paramètres Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:res.company,gengo_private_key:0
|
||||
msgid "Gengo Private Key"
|
||||
msgstr "Clé privée Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:res.company,gengo_public_key:0
|
||||
msgid "Gengo Public Key"
|
||||
msgstr "Clé publique Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:base.gengo.translations:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Gengo Request Form"
|
||||
msgstr "Formulaire de requêtes Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:ir.translation:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Gengo Translation Service"
|
||||
msgstr "Service de traduction Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Gengo Translation Service Level"
|
||||
msgstr "Niveau de service de la traduction Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
|
||||
"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La \"clé publique\" ou \"clé privée\" Gengo est manquante. Entrez les "
|
||||
"paramètres d'authentification Gengo sous \"Configuration> Sociétés > "
|
||||
"Paramètres Gengo\"."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gengo connection failed with this message:\n"
|
||||
"``%s``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La connexion Gengo a échoué avec le message:\n"
|
||||
"``%s``"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
|
||||
msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
|
||||
msgstr "Gengo: Demande manuelle de traduction"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: help:res.company,gengo_auto_approve:0
|
||||
msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
|
||||
msgstr "Les travaux sont automatiquement validés par Gengo."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,lang_id:0
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Langue :"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,sync_limit:0
|
||||
msgid "No. of terms to sync"
|
||||
msgstr "Nombre de termes à synchroniser"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:ir.translation:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the "
|
||||
"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
|
||||
"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Remarque: Si l'état de la traduction est <b>En cours<\\b>, signifie que la "
|
||||
"traduction doit être approuvée avant d'être transférée à ce système. Vous "
|
||||
"êtes censé le faire directement en utilisant votre compte Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Clé privée"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Pro"
|
||||
msgstr "Pro"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Clé publique"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
msgid "Receive Translation"
|
||||
msgstr "Recevoir la traduction"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:res.company,gengo_sandbox:0
|
||||
msgid "Sandbox Mode"
|
||||
msgstr "Mode bac à sable"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:base.gengo.translations:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Envoyer"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
msgid "Send New Terms"
|
||||
msgstr "Envoyer de nouvelles conditions"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Standard"
|
||||
msgstr "Standard"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
msgid "Sync Type"
|
||||
msgstr "Type de synchronisation"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sync limit should between 1 to 200 for Gengo translation services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La limite de synchronisation doit être comprise entre 1 et 200 pour les "
|
||||
"services de traduction Gengo."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: help:res.company,gengo_comment:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent "
|
||||
"to Gengo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ce commentaire sera automatiquement joint à toute requête envoyée à Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette langue n'est pas prise en charge par le service de traduction Gengo."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:ir.translation:base_gengo.view_translation_search
|
||||
msgid "To Approve In Gengo"
|
||||
msgstr "À approuver dans Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Translation By Machine"
|
||||
msgstr "Traduction par machine"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:ir.translation:base_gengo.view_translation_search
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Traductions"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Ultra"
|
||||
msgstr "Ultra"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:107
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Avertissement"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: help:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
|
||||
"using Gengo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ici, vous pouvez sélectionner le niveau de service que vous voulez pour une "
|
||||
"traduction automatique utilisant Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:base.gengo.translations:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-15 15:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:30+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
||||
|
|
@ -307,4 +307,4 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:base.gengo.translations:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "veya"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-26 07:06+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-27 07:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,64 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 05:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your internet "
|
||||
"connection is up and running (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Serveurs de géolocalisation inaccessibles. Vérifier que la connexion "
|
||||
"internet est correctement configurée et active (%s)"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: field:res.partner,partner_latitude:0
|
||||
msgid "Geo Latitude"
|
||||
msgstr "Latitude"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: view:res.partner:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "Geo Localization"
|
||||
msgstr "Géo-localisation"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: field:res.partner,date_localization:0
|
||||
msgid "Geo Localization Date"
|
||||
msgstr "Date de Géo-localisation"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: view:res.partner:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "Geo Localize"
|
||||
msgstr "Géo-localiser"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: field:res.partner,partner_longitude:0
|
||||
msgid "Geo Longitude"
|
||||
msgstr "Longitude"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Network error"
|
||||
msgstr "Erreur réseau"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,89 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 16:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: constraint:res.partner.bank:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
|
||||
"valid payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Veuillez définir le code BIC/Swift de la banque pour les types de compte "
|
||||
"IBAN afin de générer des paiements valides."
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base_iban.bank_iban
|
||||
msgid "%(bank_name)s: IBAN %(acc_number)s - BIC %(bank_bic)s"
|
||||
msgstr "%(bank_name)s: IBAN %(acc_number)s - BIC %(bank_bic)s"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
|
||||
msgid "Bank Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes bancaires"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: field:res.partner.bank,iban:0
|
||||
msgid "IBAN"
|
||||
msgstr "IBAN"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: model:res.partner.bank.type,name:base_iban.bank_iban
|
||||
msgid "IBAN Account"
|
||||
msgstr "Compte IBAN"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: help:res.partner.bank,iban:0
|
||||
msgid "International Bank Account Number"
|
||||
msgstr "Numéro Internation de Compte Bancaire (IBAN)"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like "
|
||||
"this %s"
|
||||
msgstr "L'IBAN semble incorrect. La saisie doit être de la forme : %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
|
||||
msgstr "L'IBAN est incorrect, il doit commencer par le code pays"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it"
|
||||
msgstr "Cet IBAN est incorrect, vérifiez-le s'il vous plaît."
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_swift_field
|
||||
msgid "bank_bic"
|
||||
msgstr "bank_bic"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_country_field
|
||||
msgid "country_id"
|
||||
msgstr "country_id"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_zip_field
|
||||
msgid "zip"
|
||||
msgstr "Code postal"
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-24 20:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Lizana (trey.es) <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 03:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cubells <vicent@vcubells.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:31+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
|
|
@ -147,4 +147,4 @@ msgstr "inicializar"
|
|||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,150 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 21:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:30
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:82
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error !"
|
||||
msgstr "Erreur!"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
|
||||
msgstr "Le fichier '%s' dépasse la taille maximale autorisée"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File is not a zip file!"
|
||||
msgstr "Le fichier n'est pas un fichier zip !"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,force:0
|
||||
msgid "Force init"
|
||||
msgstr "Forcer l'initialisation"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: help:base.import.module,force:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Forcer l'initialisation même si le module a déjà été installé. (mettra à "
|
||||
"jour les enregistrements de type 'noupdate='1'')"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
|
||||
msgid "Import Module"
|
||||
msgstr "Importer le module"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,import_message:0
|
||||
msgid "Import message"
|
||||
msgstr "Importer le message"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import module"
|
||||
msgstr "Importer le module"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Module"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,module_file:0
|
||||
msgid "Module .ZIP file"
|
||||
msgstr "Fichier .ZIP du module"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Open Modules"
|
||||
msgstr "Ouvrir les modules"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Select module package to import (.zip file):"
|
||||
msgstr "Sélectionner un module à importer (fichier .zip):"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Statut"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unmet module dependencies: %s"
|
||||
msgstr "Dépendances du module non satisfaites : %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: selection:base.import.module,state:0
|
||||
msgid "done"
|
||||
msgstr "terminé"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: selection:base.import.module,state:0
|
||||
msgid "init"
|
||||
msgstr "Initialiser"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,148 @@
|
|||
# Swedish translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 09:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Stäng"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:30
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:82
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error !"
|
||||
msgstr "Error !"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File is not a zip file!"
|
||||
msgstr "Filen är ingen zip fil!"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,force:0
|
||||
msgid "Force init"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: help:base.import.module,force:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
|
||||
msgid "Import Module"
|
||||
msgstr "Importera modulen"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,import_message:0
|
||||
msgid "Import message"
|
||||
msgstr "Importera meddelande"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import module"
|
||||
msgstr "Importera modulen"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Modul"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,module_file:0
|
||||
msgid "Module .ZIP file"
|
||||
msgstr "Modulens .ZIP fil"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Open Modules"
|
||||
msgstr "Öppna moduler"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Select module package to import (.zip file):"
|
||||
msgstr "Välj modulpaket att importera (.zip fil)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unmet module dependencies: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: selection:base.import.module,state:0
|
||||
msgid "done"
|
||||
msgstr "klar"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: selection:base.import.module,state:0
|
||||
msgid "init"
|
||||
msgstr "init"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "eller"
|
||||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 09:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:31+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
|
|
@ -147,4 +147,4 @@ msgstr "ilk"
|
|||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "veya"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,215 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-17 00:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_view_base_report_sxw
|
||||
msgid "Base Report sxw"
|
||||
msgstr "Base des rapports SXW"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Paramètres"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuer"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base.report.file.sxw,create_uid:0
|
||||
#: field:base.report.rml.save,create_uid:0
|
||||
#: field:base.report.sxw,create_uid:0
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base.report.file.sxw,create_date:0
|
||||
#: field:base.report.rml.save,create_date:0
|
||||
#: field:base.report.sxw,create_date:0
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,description:0
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,name:0
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr "Nom du fichier"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base.report.file.sxw:base_report_designer.view_base_report_file_sxw
|
||||
#: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw
|
||||
msgid "Get a report"
|
||||
msgstr "Obtenir un rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base.report.file.sxw,id:0
|
||||
#: field:base.report.rml.save,id:0
|
||||
#: field:base.report.sxw,id:0
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
msgid "Installation and Configuration Steps"
|
||||
msgstr "Etapes de l'installation et de la configuration"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base.report.file.sxw,write_uid:0
|
||||
#: field:base.report.rml.save,write_uid:0
|
||||
#: field:base.report.sxw,write_uid:0
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base.report.file.sxw,write_date:0
|
||||
#: field:base.report.rml.save,write_date:0
|
||||
#: field:base.report.sxw,write_date:0
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_wizard
|
||||
msgid "Odoo Report Designer"
|
||||
msgstr "Concepteur de rapport Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
msgid "Odoo Report Designer Configuration"
|
||||
msgstr "Paramètres du Concepteur de rapport Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_installer
|
||||
msgid "Odoo Report Designer Installation"
|
||||
msgstr "Installation du Concepteur de rapport Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,plugin_file:0
|
||||
msgid "OpenObject Report Designer Plug-in"
|
||||
msgstr "Greffon du Concepteur de rapport OpenObject"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: help:base_report_designer.installer,plugin_file:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this "
|
||||
"plug-in in OpenOffice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fichier du greffon pour le Concepteur de rapport OpenObject. Sauvegardez ce "
|
||||
"fichier et installer ce greffon dans LibreOffice."
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base.report.file.sxw,report_id:0
|
||||
#: field:base.report.sxw,report_id:0
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_report_designer.menu_action_report_designer_wizard
|
||||
msgid "Report Designer"
|
||||
msgstr "Concepteur de Rapports"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base.report.rml.save,file_rml:0
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Enregistrer sous"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base.report.rml.save:base_report_designer.view_base_report_file_rml
|
||||
msgid "Save RML FIle"
|
||||
msgstr "Enregistrer le fichier RML"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw
|
||||
msgid "Select your report"
|
||||
msgstr "Sélectionner votre rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Passer"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base.report.file.sxw:base_report_designer.view_base_report_file_sxw
|
||||
msgid "The .SXW report"
|
||||
msgstr "Le rapport .SXW"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base.report.rml.save:base_report_designer.view_base_report_file_rml
|
||||
msgid "The RML Report"
|
||||
msgstr "Le rapport RML"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base.report.file.sxw:base_report_designer.view_base_report_file_sxw
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the template of your requested report.\n"
|
||||
"Save it as a .SXW file and open it with OpenOffice.\n"
|
||||
"Don't forget to install the Odoo SA OpenOffice package to modify it.\n"
|
||||
"Once it is modified, re-upload it in Odoo using this wizard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ceci est le modèle de votre demande de rapport.\\n\n"
|
||||
"Enregistrez-le comme fichier .sxw et l'ouvrir avec LibreOffice.\\n\n"
|
||||
"N'oubliez pas d'installer le paquet Odoo SA LibreOffice pour le modifier.\\"
|
||||
"n\n"
|
||||
"Une fois qu'il est modifiée, re-télécharger dans Odoo utilisant cet "
|
||||
"Assistant.\\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
msgid ""
|
||||
"This plug-in allows you to create/modify Odoo Reports into OpenOffice Writer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ce greffon vous permet de créer/modifier des rapports Odoo dans LibreOffice "
|
||||
"Writer."
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw
|
||||
msgid "Upload the modified report"
|
||||
msgstr "Téléverser le rapport modifié"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base.report.file.sxw,file_sxw:0
|
||||
#: field:base.report.file.sxw,file_sxw_upload:0
|
||||
msgid "Your .SXW file"
|
||||
msgstr "Votre fichier .sxw"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
msgid "title"
|
||||
msgstr "titre"
|
||||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 10:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:31+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_view_base_report_sxw
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Fortsätt"
|
|||
#: field:base.report.sxw,create_uid:0
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base.report.file.sxw,create_date:0
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:base.report.sxw,create_date:0
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,description:0
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Get a report"
|
|||
#: field:base.report.sxw,id:0
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Installations- och konfigureringssteg"
|
|||
#: field:base.report.sxw,write_uid:0
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base.report.file.sxw,write_date:0
|
||||
|
|
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:base.report.sxw,write_date:0
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-15 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 10:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:31+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
|
|
@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_share:0
|
||||
msgid "Share or embbed any screen of Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comparta o incruste cualquier pantalla de Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,410 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 14:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "(reload fonts)"
|
||||
msgstr "(recharger les polices)"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_portal:0
|
||||
msgid "Activate the customer portal"
|
||||
msgstr "Activer le Portail client"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_share:0
|
||||
msgid "Allow documents sharing"
|
||||
msgstr "Permet le partage de documents"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_google_calendar:0
|
||||
msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permet aux utilisateurs de synchroniser leur calendrier avec le \"Calendrier "
|
||||
"Google\""
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_base_import:0
|
||||
msgid "Allow users to import data from CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Autoriser les utilisateurs à importer des données à partir de fichiers CSV"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Appliquer"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_google_drive:0
|
||||
msgid "Attach Google documents to any record"
|
||||
msgstr "Joindre des documents Google à tout enregistrement"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Authentification"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:sale.config.settings,module_crm:0
|
||||
msgid "CRM"
|
||||
msgstr "GRC"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr "Client"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "Configure Sales"
|
||||
msgstr "Configurer Ventes"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Configure outgoing email servers"
|
||||
msgstr "Configurez les serveurs sortants de messagerie"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Configure your company data"
|
||||
msgstr "Configurez vos données de Société"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacts"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,create_uid:0
|
||||
#: field:base.setup.terminology,create_uid:0
|
||||
#: field:sale.config.settings,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,create_date:0
|
||||
#: field:base.setup.terminology,create_date:0
|
||||
#: field:sale.config.settings,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Client"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "Customer Features"
|
||||
msgstr "Fonctionnalités de Clients"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "Donor"
|
||||
msgstr "Donateur"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Courriel"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "Emails Integration"
|
||||
msgstr "Intégration de courriels"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_general_configuration
|
||||
msgid "General Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres généraux"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:sale.config.settings,module_mass_mailing:0
|
||||
msgid "Get access to statistics with your mass mailing, manage campaigns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Accédez aux statistiques avec votre publipostage, gérer des campagnes."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
|
||||
msgid "Get contacts automatically from linkedIn"
|
||||
msgstr "Obtenez automatiquement des contacts de LinkedIn"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_portal:0
|
||||
msgid "Give your customers access to their documents."
|
||||
msgstr "Offrez à vos clients l'accès à leurs documents."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google Calendar"
|
||||
msgstr "Calendrier Google"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google Drive"
|
||||
msgstr "Google Drive"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "Guest"
|
||||
msgstr "Invité"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "How do you call a Customer"
|
||||
msgstr "Comment contactez-vous un client"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,id:0
|
||||
#: field:base.setup.terminology,id:0
|
||||
#: field:sale.config.settings,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
msgstr "Import / Export"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,write_uid:0
|
||||
#: field:base.setup.terminology,write_uid:0
|
||||
#: field:sale.config.settings,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,write_date:0
|
||||
#: field:base.setup.terminology,write_date:0
|
||||
#: field:sale.config.settings,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:sale.config.settings,module_mass_mailing:0
|
||||
msgid "Manage mass mailing campaigns"
|
||||
msgstr "Gérer des campagnes de publipostage"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_multi_company:0
|
||||
msgid "Manage multiple companies"
|
||||
msgstr "Gérer plusieurs entreprises"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Membre"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
msgid ""
|
||||
"Odoo allows to automatically create leads (or others documents)\n"
|
||||
" from incoming emails. You can automatically "
|
||||
"synchronize emails with Odoo\n"
|
||||
" using regular POP/IMAP accounts, using a direct "
|
||||
"email integration script for your\n"
|
||||
" email server, or by manually pushing emails to "
|
||||
"Odoo using specific\n"
|
||||
" plugins for your preferred email application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo permet de créer automatiquement des pistes (ou autres documents) depuis "
|
||||
"les courriels entrants.\\n\n"
|
||||
"Vous pouvez synchroniser automatiquement les courriels avec Odoo, à l'aide "
|
||||
"de comptes POP/IMAP réguliers,\\n\n"
|
||||
"en utilisant un script d'intégration de courriels pour votre serveur de "
|
||||
"messagerie,\\n\n"
|
||||
"ou en poussant manuellement les courriels à Odoo en utilisant des greffons "
|
||||
"spécifiques à votre application préférée de messagerie."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google "
|
||||
"calendar\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une fois installé, vous pouvez configurer vos informations d'identification "
|
||||
"de l'API pour le \"Calendrier Google\""
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Options"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "Patient"
|
||||
msgstr "Patient"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Portal access"
|
||||
msgstr "Accès au Portail"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "Quotations and Sales Orders"
|
||||
msgstr "Devis et Commandes de vente"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,font:0
|
||||
msgid "Report Font"
|
||||
msgstr "Polices pour rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:sale.config.settings,module_sale:0
|
||||
msgid "SALE"
|
||||
msgstr "Vente"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "Sale Features"
|
||||
msgstr "Caractéristique de Vente"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,font:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the font into the report header, it will be used as default font in the "
|
||||
"RML reports of the user company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Définir la police dans l'en-tête du rapport, elle sera utilisée comme police "
|
||||
"par défaut dans les rapports RML de la Société utilisatrice"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_share:0
|
||||
msgid "Share or embbed any screen of Odoo."
|
||||
msgstr "Partager ou intégrer n'importe quel écran Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "Social Network Integration"
|
||||
msgstr "Intégration de réseau social"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.setup.terminology:base_setup.base_setup_terminology_form
|
||||
msgid "Specify Your Terminology"
|
||||
msgstr "Précisez votre terminologie"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
msgstr "Locataire"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_google_calendar:0
|
||||
msgid "This installs the module google_calendar."
|
||||
msgstr "Ceci installe le module google_calendar."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_google_drive:0
|
||||
msgid "This installs the module google_docs."
|
||||
msgstr "Ceci installe le module google_docs."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
|
||||
msgid "Use another word to say \"Customer\""
|
||||
msgstr "Utilisez un autre mot pour \"Client\""
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilisez des fournisseurs externes d'authentification, connectez-vous avec "
|
||||
"google, facebook, ..."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you create a new contact (person or company), you will be able to load "
|
||||
"all the data from LinkedIn (photos, address, etc)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lorsque vous créez un nouveau contact (Utilisateur ou Société), vous serez "
|
||||
"en mesure de charger toutes les données de LinkedIn (photos, adresse, etc.)."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you send a document to a customer\n"
|
||||
" (quotation, invoice), your customer will "
|
||||
"be\n"
|
||||
" able to signup to get all his "
|
||||
"documents,\n"
|
||||
" read your company news, check his "
|
||||
"projects,\n"
|
||||
" etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lorsque vous envoyez un document à un client (devis, facture),\\n\n"
|
||||
"votre client pourra s'inscrire pour obtenir tous ses documents,\\n\n"
|
||||
"lire vos nouvelles, vérifiez ses projets, etc..."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_multi_company:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Work in multi-company environments, with appropriate security access between "
|
||||
"companies.\n"
|
||||
"-This installs the module multi_company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Travailler dans des environnements multi-entreprises avec un accès de "
|
||||
"sécurité approprié entre les entreprises.\n"
|
||||
"-Ceci Installe le module multi_company."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.setup.terminology:base_setup.base_setup_terminology_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the "
|
||||
"whole application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez utiliser cet Assistant pour modifier la terminologie pour les "
|
||||
"clients, dans toute l'application."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will find more options in your company details: address for the header "
|
||||
"and footer, overdue payments texts, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous trouverez plus d'options dans les détails de votre entreprise: adresse "
|
||||
"pour l'en-tête et le pied de page, textes pour les paiement en souffrance, "
|
||||
"etc..."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.setup.terminology:base_setup.base_setup_terminology_form
|
||||
msgid "res_config_contents"
|
||||
msgstr "res_config_contents"
|
||||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-22 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-28 10:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-23 06:51+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-29 06:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
|
|
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Dit installeert de module google_calendar."
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_google_drive:0
|
||||
msgid "This installs the module google_docs."
|
||||
msgstr "Dit installeert te module google_docs"
|
||||
msgstr "Dit installeert de module google_drive"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-19 20:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:31+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
|
|
@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_share:0
|
||||
msgid "Share or embbed any screen of Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Herhangi bir Odoo ekranını paylaş veya göm."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,86 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 05:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: view:res.partner:base_vat.view_partner_form
|
||||
msgid "Check Validity"
|
||||
msgstr "Vérifier la validité"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Sociétés"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr "Erreur!"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: help:res.company,vat_check_vies:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES "
|
||||
"service rather than via a simple format validation (checksum)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si coché, les numéros de TVA des partenaires seront validés avec le système "
|
||||
"d'échange d'informations sur la TVA automatisé de l'Union Européenne "
|
||||
"(V.I.E.S.) plutôt que par une simple validation par somme de contrôle."
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Importing VAT Number [%s] is not valid !"
|
||||
msgstr "L'importation du numéro de TVA [%s] n'est pas valide!"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:153
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
|
||||
"Note: the expected format is %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le numéro de la TVA ``%s`` du partenaire ``%s`` semble ne pas être valide\\"
|
||||
"n\n"
|
||||
"Note: le format escompté est %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:152
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
|
||||
"check or did not respect the expected format %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le numéro [%s] de la TVA du partenaire [%s] a échoué la validation par VIES "
|
||||
"ou ne respecte pas le format attendu %s."
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: field:res.company,vat_check_vies:0
|
||||
msgid "VIES VAT Check"
|
||||
msgstr "Vérification du numéro de TVA par VIES"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: view:res.partner:base_vat.view_partner_form
|
||||
msgid "e.g. BE0477472701"
|
||||
msgstr "i.e. BE0477472701"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,231 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 14:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" <b>Your personal dashboard is empty.</b>\n"
|
||||
" </p><p>\n"
|
||||
" To add your first report into this dashboard, go to any\n"
|
||||
" menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
|
||||
"to\n"
|
||||
" Dashboard'</i> in the extended search options.\n"
|
||||
" </p><p>\n"
|
||||
" You can filter and group data before inserting into the\n"
|
||||
" dashboard using the search options.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" <b>Votre tableau de bord personnel est vide</b>\n"
|
||||
" </p><p>\n"
|
||||
" Pour ajouter un premier rapport à ce tableau de bord, "
|
||||
"allez dans un\n"
|
||||
" menu, passez en vue liste ou en vue graphique, et "
|
||||
"cliquez sur <i>\"Ajouter\n"
|
||||
" au tableau de bord\"</i> dans les options de recherches "
|
||||
"étendues.\n"
|
||||
" </p><p>\n"
|
||||
" Vous pouvez filtrer et grouper les données avant "
|
||||
"d'insérer le rapport dans le\n"
|
||||
" tableau de bord en utilisant les options de recherche.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add to Dashboard"
|
||||
msgstr "Ajouter au tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:136
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous réellement supprimer cet élément ?"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: model:ir.model,name:board.model_board_board
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "Tableau"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: model:ir.model,name:board.model_board_create
|
||||
msgid "Board Creation"
|
||||
msgstr "Création de tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,name:0
|
||||
msgid "Board Name"
|
||||
msgstr "Nom du tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:374
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can't find dashboard action"
|
||||
msgstr "Ne peut trouver une action du tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: view:board.create:board.view_board_create
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:10
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Layout"
|
||||
msgstr "Changer la mise en page"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Layout.."
|
||||
msgstr "Changer la mise en page..."
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose dashboard layout"
|
||||
msgstr "Choisissez la mise en page du tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not add filter to dashboard"
|
||||
msgstr "Impossible d'ajouter le filtre au tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: view:board.create:board.view_board_create
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Créer"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create
|
||||
msgid "Create Board"
|
||||
msgstr "Créer un tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: view:board.create:board.view_board_create
|
||||
msgid "Create New Dashboard"
|
||||
msgstr "Créer un nouveau tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:92
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit Layout"
|
||||
msgstr "Modifier l'agencement"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:409
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Filter added to dashboard"
|
||||
msgstr "Filtre ajouté au tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: field:board.board,id:0
|
||||
#: field:board.create,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: view:board.board:board.board_my_dash_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
|
||||
msgid "My Dashboard"
|
||||
msgstr "Mon tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,menu_parent_id:0
|
||||
msgid "Parent Menu"
|
||||
msgstr "Menu parent"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Réinitialiser"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reset Layout.."
|
||||
msgstr "Réinitialiser la mise en page"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Title of new dashboard item"
|
||||
msgstr "Titre du nouvel élément du tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: view:board.create:board.view_board_create
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-30 08:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:32+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-31 06:22+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
|
|
@ -153,12 +153,12 @@ msgstr "Skapa ny anslagstavla"
|
|||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -178,17 +178,17 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:board.board,id:0
|
||||
#: field:board.create,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: view:board.board:board.board_my_dash_view
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,53 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 05:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: field:bus.bus,channel:0
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canal"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: field:bus.bus,create_date:0
|
||||
msgid "Create date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: field:bus.bus,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: field:bus.bus,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: field:bus.bus,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: field:bus.bus,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: field:bus.bus,message:0
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-28 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:32+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-29 06:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
|
|
@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Toute la journée"
|
|||
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "AllDay , %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toute la journée , %s"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.alarm,duration:0
|
||||
|
|
@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:res.partner,calendar_last_notif_ack:0
|
||||
msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dernière notification lue dans la base Agenda"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: help:calendar.event,rrule_type:0
|
||||
|
|
@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove this favorite from the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Retirer ce favori de la liste"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,count:0
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-24 09:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-08 13:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:32+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-09 06:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:email.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
|
||||
|
|
@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "Evenement alarm"
|
|||
#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Everybody's calendars"
|
||||
msgstr "Kalender van iedereen"
|
||||
msgstr "Agenda van iedereen"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet5
|
||||
|
|
@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr "Ja, ik ga."
|
|||
#: code:addons/calendar/calendar.py:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot duplicate a calendar attendee."
|
||||
msgstr "U kunt een kalender deelnemer niet kopieren"
|
||||
msgstr "U kunt een agenda deelnemer niet kopieren"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.contacts,active:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-17 18:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-09 20:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Opencloud - PT <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:33+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-10 07:11+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:email.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
|
||||
|
|
@ -209,6 +209,193 @@ msgid ""
|
|||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <html>\n"
|
||||
" <head>\n"
|
||||
" <meta http-equiv=\"Content-type\" "
|
||||
"content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n"
|
||||
" <title>${object.event_id.name}</title>\n"
|
||||
" <style>\n"
|
||||
" span.oe_mail_footer_access {\n"
|
||||
" display:block; \n"
|
||||
" text-align:center;\n"
|
||||
" color:grey; \n"
|
||||
" }\n"
|
||||
" </style>\n"
|
||||
" </head>\n"
|
||||
" <body>\n"
|
||||
" <div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; "
|
||||
"height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-"
|
||||
"color:#f9f9f9;\">\n"
|
||||
" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-"
|
||||
"size : 30px;color: #8A89BA;\">\n"
|
||||
" <strong>${object.event_id.name}</strong> "
|
||||
" \n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"height: 50px;text-align: left;font-"
|
||||
"size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n"
|
||||
" <strong style=\"margin-left:12px\">Caro "
|
||||
"${object.cn}</strong> ,<br/>\n"
|
||||
" <p style=\"margin-left:12px\">Isto é um "
|
||||
"lembrete para o seguinte evento : </p>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"height: auto;margin-"
|
||||
"left:12px;margin-top:30px;\">\n"
|
||||
" <table>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td>\n"
|
||||
" <div style=\"border-top-left-"
|
||||
"radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-"
|
||||
"collapse:separate;text-align:center;font-"
|
||||
"weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-"
|
||||
"color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: "
|
||||
"4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, "
|
||||
"'dayname')}</div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size:48px;min-"
|
||||
"height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-"
|
||||
"color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n"
|
||||
" "
|
||||
"${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day')}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style='font-size:12px;text-"
|
||||
"align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-"
|
||||
"color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, "
|
||||
"'month')}</div>\n"
|
||||
" <div style=\"border-"
|
||||
"collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-"
|
||||
"size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px "
|
||||
"solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and "
|
||||
"object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', "
|
||||
"tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td>\n"
|
||||
" <table cellspacing=\"0\" "
|
||||
"cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: "
|
||||
"10px;font-size: 16px;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-"
|
||||
"align:top;\">\n"
|
||||
" % if "
|
||||
"object.event_id.location:\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', "
|
||||
"Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" Onde\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td "
|
||||
"style=\"vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" % if "
|
||||
"object.event_id.location:\n"
|
||||
" <div style = "
|
||||
"\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-"
|
||||
"size: 14px\" >\n"
|
||||
" : "
|
||||
"${object.event_id.location}\n"
|
||||
" <span "
|
||||
"style= \"color:#A9A9A9; \">(<a "
|
||||
"href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Vie"
|
||||
"w Map</a>)\n"
|
||||
" "
|
||||
"</span>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td> "
|
||||
" \n"
|
||||
" </tr> \n"
|
||||
" "
|
||||
" \n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-"
|
||||
"align:top;\">\n"
|
||||
" % if "
|
||||
"object.event_id.description :\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', "
|
||||
"Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" Assunto\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-"
|
||||
"align:text-top;\">\n"
|
||||
" % if "
|
||||
"object.event_id.description :\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" : "
|
||||
"${object.event_id.description}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" "
|
||||
" \n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-"
|
||||
"align:top;\">\n"
|
||||
" % if not "
|
||||
"object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica "
|
||||
"Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" Duração\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td colspan=\"3\" "
|
||||
"style=\"vertical-align:text-top;\">\n"
|
||||
" % if not "
|
||||
"object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" : "
|
||||
"${('%dH%02d' % "
|
||||
"(object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr> "
|
||||
" \n"
|
||||
" <tr style=\" height: "
|
||||
"30px;\">\n"
|
||||
" <td style=\"height: "
|
||||
"25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucica Grande', "
|
||||
"Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Participantes\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td colspan=\"3\">\n"
|
||||
" : \n"
|
||||
" % for attendee in "
|
||||
"object.event_id.attendee_ids:\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; "
|
||||
"height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or "
|
||||
"'white'};\"></div>\n"
|
||||
" % if attendee.cn "
|
||||
"!= object.cn:\n"
|
||||
" <span "
|
||||
"style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" <span "
|
||||
"style=\"margin-left:5px\">Tu</span>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % endfor\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </div> \n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </body>\n"
|
||||
" </html>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:email.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
|
||||
|
|
@ -423,6 +610,214 @@ msgid ""
|
|||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <html>\n"
|
||||
" <head>\n"
|
||||
" <meta http-equiv=\"Content-type\" "
|
||||
"content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n"
|
||||
" <title>${object.event_id.name}</title>\n"
|
||||
" <style> \n"
|
||||
" span.oe_mail_footer_access {\n"
|
||||
" display:block; \n"
|
||||
" text-align:center;\n"
|
||||
" color:grey; \n"
|
||||
" }\n"
|
||||
" </style>\n"
|
||||
" </head>\n"
|
||||
" <body>\n"
|
||||
" <div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; "
|
||||
"height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-"
|
||||
"color:#f9f9f9;\">\n"
|
||||
" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-"
|
||||
"size : 30px;color: #8A89BA;\">\n"
|
||||
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"height: 50px;text-align: left;font-"
|
||||
"size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n"
|
||||
" <strong style=\"margin-left:12px\">Caro "
|
||||
"${object.cn}</strong> ,<br/><p style=\"margin-"
|
||||
"left:12px\">${object.event_id.user_id.partner_id.name} convidou-o para o "
|
||||
"${object.event_id.name} reunião de "
|
||||
"${object.event_id.user_id.company_id.name}.</p> \n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"height: auto;margin-"
|
||||
"left:12px;margin-top:30px;\">\n"
|
||||
" <table>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td>\n"
|
||||
" <div style=\"border-top-left-"
|
||||
"radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-"
|
||||
"collapse:separate;text-align:center;font-"
|
||||
"weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-"
|
||||
"color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: "
|
||||
"4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, "
|
||||
"'dayname')}</div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size:48px;min-"
|
||||
"height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-"
|
||||
"color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n"
|
||||
" "
|
||||
"${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day')}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style='font-size:12px;text-"
|
||||
"align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-"
|
||||
"color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, "
|
||||
"'month')}</div>\n"
|
||||
" <div style=\"border-"
|
||||
"collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-"
|
||||
"size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px "
|
||||
"solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and "
|
||||
"object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', "
|
||||
"tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td>\n"
|
||||
" <table cellspacing=\"0\" "
|
||||
"cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: "
|
||||
"10px;font-size: 16px;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-"
|
||||
"align:top;\">\n"
|
||||
" % if "
|
||||
"object.event_id.location:\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', "
|
||||
"Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" Onde\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td "
|
||||
"style=\"vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" % if "
|
||||
"object.event_id.location:\n"
|
||||
" <div style = "
|
||||
"\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-"
|
||||
"size: 14px\" >\n"
|
||||
" : "
|
||||
"${object.event_id.location}\n"
|
||||
" <span "
|
||||
"style= \"color:#A9A9A9; \">(<a "
|
||||
"href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Vie"
|
||||
"w Map</a>)\n"
|
||||
" "
|
||||
"</span>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td> "
|
||||
" \n"
|
||||
" </tr> \n"
|
||||
" "
|
||||
" \n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-"
|
||||
"align:top;\">\n"
|
||||
" % if "
|
||||
"object.event_id.description :\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', "
|
||||
"Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" Assunto\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-"
|
||||
"align:text-top;\">\n"
|
||||
" % if "
|
||||
"object.event_id.description :\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" : "
|
||||
"${object.event_id.description}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" "
|
||||
" \n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-"
|
||||
"align:top;\">\n"
|
||||
" % if not "
|
||||
"object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica "
|
||||
"Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" Duração\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td colspan=\"3\" "
|
||||
"style=\"vertical-align:text-top;\">\n"
|
||||
" % if not "
|
||||
"object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" : "
|
||||
"${('%dH%02d' % "
|
||||
"(object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr> "
|
||||
" \n"
|
||||
" <tr style=\" height: "
|
||||
"30px;\">\n"
|
||||
" <td style=\"height: "
|
||||
"25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucica Grande', "
|
||||
"Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Participantes\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td colspan=\"3\">\n"
|
||||
" : \n"
|
||||
" % for attendee in "
|
||||
"object.event_id.attendee_ids:\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; "
|
||||
"height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or "
|
||||
"'white'};\"></div>\n"
|
||||
" % if attendee.cn "
|
||||
"!= object.cn:\n"
|
||||
" <span "
|
||||
"style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" <span "
|
||||
"style=\"margin-left:5px\">Tu</span>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % endfor\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"height: auto;width:450px; margin:0 "
|
||||
"auto;padding-top:20px;padding-bottom:40px;\">\n"
|
||||
" <a style=\"padding: 8px 30px 8px "
|
||||
"30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#8A89BA;margin "
|
||||
": 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" "
|
||||
"href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or "
|
||||
"''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and "
|
||||
"ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Aceitar</a>\n"
|
||||
" <a style=\"padding: 8px 30px 8px "
|
||||
"30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#808080;margin "
|
||||
": 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" "
|
||||
"href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or "
|
||||
"'' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and "
|
||||
"ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Rejeitar</a>\n"
|
||||
" <a style=\"padding: 8px 30px 8px "
|
||||
"30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#D8D8D8;text-"
|
||||
"decoration: none;color:#FFFFFF;\" "
|
||||
"href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or "
|
||||
"''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and "
|
||||
"ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Ver</a>\n"
|
||||
" </div> \n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </body>\n"
|
||||
" </html>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:email.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
|
||||
|
|
@ -641,6 +1036,218 @@ msgid ""
|
|||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
" \n"
|
||||
" <html>\n"
|
||||
" <head>\n"
|
||||
" <meta http-equiv=\"Content-type\" "
|
||||
"content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n"
|
||||
" <title>${object.event_id.name}</title>\n"
|
||||
" <style>\n"
|
||||
" span.oe_mail_footer_access {\n"
|
||||
" display:block; \n"
|
||||
" text-align:center;\n"
|
||||
" color:grey; \n"
|
||||
" }\n"
|
||||
" </style>\n"
|
||||
" </head>\n"
|
||||
" <body>\n"
|
||||
" <div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; "
|
||||
"height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-"
|
||||
"color:#f9f9f9;\">\n"
|
||||
" <div style=\"height:auto;text-align: center;font-"
|
||||
"size : 30px;color: #8A89BA;\">\n"
|
||||
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"height: 50px;text-align: left;font-"
|
||||
"size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n"
|
||||
" <strong style=\"margin-left:12px\">Caro "
|
||||
"${object.cn}</strong> ,<br/>\n"
|
||||
" <p style=\"margin-left:12px\">A data da "
|
||||
"reunião foi alterada...<br/>\n"
|
||||
" A reunião criada por "
|
||||
"${object.event_id.user_id.partner_id.name} foi reagendada para: "
|
||||
"${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.</p>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"height: auto;margin-"
|
||||
"left:12px;margin-top:30px;\">\n"
|
||||
" <table>\n"
|
||||
" <tr> "
|
||||
" \n"
|
||||
" <td>\n"
|
||||
" <div style=\"border-top-left-"
|
||||
"radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-"
|
||||
"collapse:separate;text-align:center;font-"
|
||||
"weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-"
|
||||
"color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: "
|
||||
"4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, "
|
||||
"'dayname')}</div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size:48px;min-"
|
||||
"height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-"
|
||||
"color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n"
|
||||
" "
|
||||
"${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day')}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style='font-size:12px;text-"
|
||||
"align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-"
|
||||
"color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, "
|
||||
"'month')}</div>\n"
|
||||
" <div style=\"border-"
|
||||
"collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-"
|
||||
"size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px "
|
||||
"solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and "
|
||||
"object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', "
|
||||
"tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td>\n"
|
||||
" <table cellspacing=\"0\" "
|
||||
"cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: "
|
||||
"10px;font-size: 16px;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-"
|
||||
"align:top;\">\n"
|
||||
" % if "
|
||||
"object.event_id.location:\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', "
|
||||
"Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" Onde\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td "
|
||||
"style=\"vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" % if "
|
||||
"object.event_id.location:\n"
|
||||
" <div style = "
|
||||
"\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-"
|
||||
"size: 14px\" >\n"
|
||||
" : "
|
||||
"${object.event_id.location}\n"
|
||||
" <span "
|
||||
"style= \"color:#A9A9A9; \">(<a "
|
||||
"href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Vie"
|
||||
"w Map</a>)\n"
|
||||
" "
|
||||
"</span>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td> "
|
||||
" \n"
|
||||
" </tr> \n"
|
||||
" "
|
||||
" \n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-"
|
||||
"align:top;\">\n"
|
||||
" % if "
|
||||
"object.event_id.description :\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', "
|
||||
"Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" Assunto\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-"
|
||||
"align:text-top;\">\n"
|
||||
" % if "
|
||||
"object.event_id.description :\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" : "
|
||||
"${object.event_id.description}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" "
|
||||
" \n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-"
|
||||
"align:top;\">\n"
|
||||
" % if not "
|
||||
"object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica "
|
||||
"Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" Duração\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td colspan=\"3\" "
|
||||
"style=\"vertical-align:text-top;\">\n"
|
||||
" % if not "
|
||||
"object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" : "
|
||||
"${('%dH%02d' % "
|
||||
"(object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr> "
|
||||
" \n"
|
||||
" <tr style=\" height: "
|
||||
"30px;\">\n"
|
||||
" <td style=\"height: "
|
||||
"25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucica Grande', "
|
||||
"Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Participantes\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td colspan=\"3\">\n"
|
||||
" : \n"
|
||||
" % for attendee in "
|
||||
"object.event_id.attendee_ids:\n"
|
||||
" <div "
|
||||
"style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; "
|
||||
"height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or "
|
||||
"'white'};\"></div>\n"
|
||||
" % if attendee.cn "
|
||||
"!= object.cn:\n"
|
||||
" <span "
|
||||
"style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" <span "
|
||||
"style=\"margin-left:5px\">Tu</span>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % endfor\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table> "
|
||||
" \n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div style=\"height: auto;width:450px; margin:0 "
|
||||
"auto;padding-top:20px;padding-bottom:40px;\">\n"
|
||||
" <a style=\"padding: 8px 30px 8px "
|
||||
"30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#8A89BA;margin "
|
||||
": 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" "
|
||||
"href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or "
|
||||
"''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and "
|
||||
"ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Aceitar</a>\n"
|
||||
" <a style=\"padding: 8px 30px 8px "
|
||||
"30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#808080;margin "
|
||||
": 0 15px 0 0;text-decoration: none;color:#FFFFFF;\" "
|
||||
"href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or "
|
||||
"''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and "
|
||||
"ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Rejeitar</a>\n"
|
||||
" <a style=\"padding: 8px 30px 8px "
|
||||
"30px;border-radius: 6px;border: 1px solid #CCCCCC;background:#D8D8D8;text-"
|
||||
"decoration: none;color:#FFFFFF;\" "
|
||||
"href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or "
|
||||
"''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and "
|
||||
"ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\">Ver</a>\n"
|
||||
" </div> \n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </body>\n"
|
||||
" </html>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -716,7 +1323,7 @@ msgstr "Activo"
|
|||
#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add Favorite Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adicionar Calendário Favorito"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,allday:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-28 13:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:33+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-29 06:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
|
|
@ -36,4 +36,4 @@ msgstr "Bon de livraison"
|
|||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking
|
||||
msgid "Picking List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liste de colisage"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,39 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 05:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
|
||||
msgid "Claim From Delivery"
|
||||
msgstr "Réclamation depuis la livraison"
|
||||
|
||||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
#: view:stock.picking:claim_from_delivery.crm_claim_from_delivery
|
||||
#: field:stock.picking,claim_count_out:0
|
||||
msgid "Claims"
|
||||
msgstr "Réclamations"
|
||||
|
||||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
#: model:res.request.link,name:claim_from_delivery.request_link_claim_from_delivery
|
||||
msgid "Delivery Order"
|
||||
msgstr "Bon de livraison"
|
||||
|
||||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking
|
||||
msgid "Picking List"
|
||||
msgstr "Liste de ceuillette"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,46 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 05:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
|
||||
msgid ""
|
||||
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
|
||||
" Click to add a contact in your address book.\n"
|
||||
" </p><p>\n"
|
||||
" Odoo helps you easily track all activities related to\n"
|
||||
" a customer; discussions, history of business opportunities,\n"
|
||||
" documents, etc.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\\n\n"
|
||||
"Cliquer pour ajouter un contact à votre carnet d'adresses.\\n\n"
|
||||
" </p><p>\\n\n"
|
||||
" Odoo vous permet de suivre facilement toutes les activités liées "
|
||||
"à\\n\n"
|
||||
" un client; discussions, historique des pistes,\\n\n"
|
||||
" documents, etc.\\n\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Contacts"
|
||||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-24 13:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-09 07:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-10 07:11+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,meeting_count:0
|
||||
|
|
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgid ""
|
|||
"manage leads in this sales team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het eerste contact wat u heeft met een potentiële klant is een lead, welke u "
|
||||
"kwalificeert, voordat u deze converteert naar een prospect. Vinkdit aan om "
|
||||
"kwalificeert, voordat u deze converteert naar een prospect. Vink dit aan om "
|
||||
"leads te beheren in verkoopteams."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-28 13:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:37+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-29 06:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Nb. de courriels"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk.report,nbr:0
|
||||
msgid "# of Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nb. de requêtes"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Date"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: help:crm.helpdesk,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date du dernier message posté sur cet enregistrement"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
|
||||
|
|
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Courriel"
|
|||
#: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreur !"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
|
||||
|
|
@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Général"
|
|||
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter
|
||||
#: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grouper par"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk
|
||||
|
|
@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "En cours"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,message_is_follower:0
|
||||
msgid "Is a Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Est un Abonné"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,date_action_last:0
|
||||
|
|
@ -352,12 +352,12 @@ msgstr "Dernière action"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date du dernier message"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: selection:crm.helpdesk,priority:0
|
||||
|
|
@ -643,12 +643,12 @@ msgstr "Courriels des observateurs"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Messages du site web"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: help:crm.helpdesk,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Historique de communication du site web"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:117
|
||||
|
|
@ -657,6 +657,8 @@ msgid ""
|
|||
"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
|
||||
"team category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas escalader, vous êtes déjà au niveau le plus haut à la vue "
|
||||
"de la catégorie de votre équipe de ventes."
|
||||
|
||||
#~ msgid "My company"
|
||||
#~ msgstr "Ma société"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,115 @@
|
|||
# Arabic translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-29 11:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-30 07:29+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue
|
||||
msgid "Convert To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_project_issue.convert_lead2projectissue_wizard_action
|
||||
msgid "Convert to Issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
msgid "Create Issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
|
||||
msgid "Create a new customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: field:crm.lead2projectissue.wizard,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: field:crm.lead2projectissue.wizard,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: field:crm.lead2projectissue.wizard,partner_id:0
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
|
||||
msgid "Do not link to a customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: field:crm.lead2projectissue.wizard,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue
|
||||
msgid "Issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: field:crm.lead2projectissue.wizard,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: field:crm.lead2projectissue.wizard,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: field:crm.lead2projectissue.wizard,lead_id:0
|
||||
msgid "Lead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
|
||||
msgid "Link to an existing customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: field:crm.lead2projectissue.wizard,project_id:0
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: field:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
|
||||
msgid "Related Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8,14 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-28 10:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
|
||||
"consulting.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 22:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
|
||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:38+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-02 06:57+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
|
|
@ -113,4 +112,4 @@ msgstr "Verknüpfter Kunde"
|
|||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "oder"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-15 08:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 10:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:38+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
|
|
@ -112,4 +112,4 @@ msgstr "Cliente relacionado"
|
|||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-28 09:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
|
|
@ -112,4 +112,4 @@ msgstr "İlişkili Müşteri"
|
|||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "veya"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,26 +8,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-17 02:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oliver Yuan <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: field:decimal.precision,create_uid:0
|
||||
#: field:decimal.precision.test,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建人"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: field:decimal.precision,create_date:0
|
||||
#: field:decimal.precision.test,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建于"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
|
||||
|
|
@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "位数"
|
|||
#: field:decimal.precision,id:0
|
||||
#: field:decimal.precision.test,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: field:decimal.precision,write_uid:0
|
||||
#: field:decimal.precision.test,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "最后更新"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: field:decimal.precision,write_date:0
|
||||
#: field:decimal.precision.test,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "最后一次更新"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: sql_constraint:decimal.precision:0
|
||||
|
|
@ -79,4 +79,4 @@ msgstr "用途"
|
|||
#: field:decimal.precision.test,float_2:0
|
||||
#: field:decimal.precision.test,float_4:0
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未知"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 10:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:39+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: field:report.document.file,nbr:0
|
||||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Kontextuella fält"
|
|||
#: field:document.directory.dctx,create_uid:0
|
||||
#: field:document.storage,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: field:document.configuration,create_date:0
|
||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:document.directory.dctx,create_date:0
|
||||
#: field:document.storage,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: field:document.directory,create_uid:0
|
||||
|
|
@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Genererade filer"
|
|||
#. module: document
|
||||
#: view:document.directory:document.view_document_directory_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gruppera enligt"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: field:document.directory,group_ids:0
|
||||
|
|
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Groups"
|
|||
#: field:report.document.file,id:0
|
||||
#: field:report.document.user,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: help:document.directory,resource_find_all:0
|
||||
|
|
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Last Modification User"
|
|||
#: field:document.directory.dctx,write_uid:0
|
||||
#: field:document.storage,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: field:document.configuration,write_date:0
|
||||
|
|
@ -542,7 +542,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:document.directory.dctx,write_date:0
|
||||
#: field:document.storage,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: selection:report.document.user,month:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,95 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 05:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
#: code:addons/edi/models/edi.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is an invalid external ID"
|
||||
msgstr "'%s' est un identifiant externe non valide"
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
#: model:ir.model,name:edi.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Sociétés"
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
#: model:ir.model,name:edi.model_res_currency
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Devise"
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document Import Notification"
|
||||
msgstr "Document de notification d'importation"
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
#: model:ir.model,name:edi.model_edi_edi
|
||||
msgid "EDI Subsystem"
|
||||
msgstr "Sous-système EDI"
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
#: field:edi.edi,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
#: code:addons/edi/models/edi.py:129
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing Application."
|
||||
msgstr "Application manquante."
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
#: model:ir.model,name:edi.model_res_partner
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reason:"
|
||||
msgstr "Motif:"
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sorry, the document could not be imported."
|
||||
msgstr "Désolé, le document ne peut pas être importé."
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The document has been successfully imported!"
|
||||
msgstr "Le document a été importé avec succès !"
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
#: code:addons/edi/models/edi.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The document you are trying to import requires the Odoo `%s` application. "
|
||||
"You can install it by connecting as the administrator and opening the "
|
||||
"configuration assistant."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le document que vous essayez d'importer nécessite le module `%s` de Odoo. "
|
||||
"Vous pouvez l'installer en vous connectant en tant qu'Administrateur et "
|
||||
"ouvrant l'Assistant de configuration."
|
||||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-30 07:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:39+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-31 06:22+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "EDI-undersystem"
|
|||
#. module: edi
|
||||
#: field:edi.edi,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: edi
|
||||
#: code:addons/edi/models/edi.py:129
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-30 10:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-28 08:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:40+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-29 06:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
|
|
@ -262,6 +262,184 @@ msgid ""
|
|||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div class=\"carousel slide oe_small mb16\" data-interval=\"10000\" data-"
|
||||
"snippet-id=\"carousel\" id=\"myCarousel3\">\n"
|
||||
" <div class=\"carousel-inner\">\n"
|
||||
" <div class=\"item oe_img_bg active\" style=\"background-image: "
|
||||
"url(/website/static/src/img/banner/orange_red.jpg);\">\n"
|
||||
" <div class=\"container\">\n"
|
||||
" <div class=\"row content\">\n"
|
||||
" <div class=\"carousel-img hidden-sm hidden-xs mb48 col-"
|
||||
"md-5 col-md-offset-1 mt16\">\n"
|
||||
" <img alt=\"Imagen de Odoo\" class=\"img-responsive\" "
|
||||
"src=\"/website/static/src/img/banner/banner_picture.png\" style=\"\">\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div class=\"carousel-content col-sm-12 col-md-5 mt32\" "
|
||||
"style=\"text-align: center; color: white;\">\n"
|
||||
" <h2>5 días intensivos</h2>\n"
|
||||
" <h4>para aprender desarrollo .JS</h4>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"container\">\n"
|
||||
"<div class=\"row\">\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 text-center mb8 mt0\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<h2>Resumen del curso</h2>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 mt16 mb0\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<p><span style=\"text-align: -webkit-center; \">Este curso está pensado para "
|
||||
"los desarrolladores que necesitan adquirir conocimiento del proceso de "
|
||||
"<strong>desarrollo de aplicaciones de negocio</strong>. Este curso es para "
|
||||
"nuevos desarrolladores o para profesionales ansiosos de aprender más de "
|
||||
"aspectos técnicos.</span></p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"container\">\n"
|
||||
"<div class=\"row\">\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 text-center mt0 mb16\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<h2>¿Qué aprenderá?</h2>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-4\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel panel-info\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel-heading text-center\">\n"
|
||||
"<h2 style=\"margin: 0\">Día 1</h2>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\" style=\"margin: 0\">Introducción a Javascript</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul class=\"list-group\"><li class=\"list-group-item\">Hola mundo</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Variables & operadores</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Buceando en las cadenas</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Funciones</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Bucles</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Matrices</li>\n"
|
||||
"</ul><div class=\"panel-footer text-center\">\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\"><i>Será capaz de desarrollar componentes dinámicos "
|
||||
"simples en páginas HTML.</i></p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-4\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel panel-info\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel-heading text-center\">\n"
|
||||
"<h2 style=\"margin: 0\">Día 2</h2>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\" style=\"margin: 0\">Odoo Web Client</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul class=\"list-group\"><li class=\"list-group-item\">Introduction to "
|
||||
"JQuery</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">JQuery avanzado</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Subrayados</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Introducción a QWeb</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Controladores y vistas</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Bootstrap CSS</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Llamando al ORM</li>\n"
|
||||
"</ul><div class=\"panel-footer text-center\">\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\"><i>Será capaz de crear páginas dinámicas que "
|
||||
"interaccionan con el ORM.</i></p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-4\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel panel-info\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel-heading text-center\">\n"
|
||||
"<h2 style=\"margin: 0\">Día 3</h2>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\" style=\"margin: 0\">Building a Full Application</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul class=\"list-group\"><li class=\"list-group-item\">Modules</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Objetos Python</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Motor de informes</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Flujos de trabajo</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Módulo central de entrenamiento</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Ayuda integrada</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Cómo depurar</li>\n"
|
||||
"</ul><div class=\"panel-footer text-center\">\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\"><i>Será capaz de desarrollar una aplicación con "
|
||||
"interfaz de backend y de usuario.</i></p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"container\">\n"
|
||||
"<div class=\"row\">\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 text-center mb16 mt0\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<h2>Requisitos</h2>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 mb16 mt16\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<p><strong>Objetivos:</strong></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p><strong>Habiendo atendido a este curso, los participantes deberían ser "
|
||||
"capaces de:</strong></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul><li>Comprender los conceptos de desarrollo y arquitectura;</li>\n"
|
||||
"\t<li>Instalar y administrar su propio servidor;</li>\n"
|
||||
"\t<li>Desarrollar un nuevo módulo para una aplicación particular.</li>\n"
|
||||
"</ul><p></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p><strong>Nuestros precios incluyen:</strong></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul><li>bebidas y comidas;</li>\n"
|
||||
"\t<li>material de trabajo.</li>\n"
|
||||
"</ul><p></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p><strong>Requisitos:</strong></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul><li>Traer su propio ordenador.</li>\n"
|
||||
"\t<li>Se espera que los participantes tengan algún conocimiento en "
|
||||
"programación. Se recomienda también un conocimiento básico de la "
|
||||
"programación en Python.</li>\n"
|
||||
"\t<li>Los participantes deben tener preferiblemente un conocimiento "
|
||||
"funcional de nuestro software (ver el curso funcional).</li>\n"
|
||||
"</ul><p></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>Para obtener más información, visite el <a "
|
||||
"href=\"http://openerp.com/\">sitio web oficial de Odoo</a>.</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"container oe_dark\">\n"
|
||||
"<div class=\"row\">\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<h1 class=\"text-center\">Grandes contenidos de lectura</h1>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<h3 class=\"text-muted text-center\">¿Qué dice la gente sobre ese "
|
||||
"curso?</h3>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"mt16 mb32 col-md-6\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<blockquote data-snippet-id=\"quote\">\n"
|
||||
"<p>No esperaba una gran experiencia de aprendizaje. Ahora siento que puedo "
|
||||
"desarrollar cualquier cosa.</p>\n"
|
||||
"<small>John Doe, CEO</small></blockquote>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"mt16 mb32 col-md-6\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<blockquote data-snippet-id=\"quote\">\n"
|
||||
"<p>Este curso me ha ayudado a construir mi primera aplicación en un mes. "
|
||||
"Definitivamente merece la pena el preco.</p>\n"
|
||||
"<small>John Doe, CEO</small></blockquote>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
|
|
@ -446,6 +624,184 @@ msgid ""
|
|||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div class=\"carousel slide oe_small mb16\" data-interval=\"10000\" data-"
|
||||
"snippet-id=\"carousel\" id=\"myCarousel3\">\n"
|
||||
" <div class=\"carousel-inner\">\n"
|
||||
" <div class=\"item oe_img_bg active\" style=\"background-image: "
|
||||
"url(/website/static/src/img/banner/orange_red.jpg);\">\n"
|
||||
" <div class=\"container\">\n"
|
||||
" <div class=\"row content\">\n"
|
||||
" <div class=\"carousel-img hidden-sm hidden-xs mb48 col-"
|
||||
"md-5 col-md-offset-1 mt16\">\n"
|
||||
" <img alt=\"Imagen de Odoo\" class=\"img-responsive\" "
|
||||
"src=\"/website/static/src/img/banner/banner_picture.png\" style=\"\">\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div class=\"carousel-content col-sm-12 col-md-5 mt32\" "
|
||||
"style=\"text-align: center; color: white;\">\n"
|
||||
" <h2>5 días intensivos</h2>\n"
|
||||
" <h4>para aprender desarrollo .JS</h4>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"container\">\n"
|
||||
"<div class=\"row\">\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 text-center mb8 mt0\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<h2>Resumen del curso</h2>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 mt16 mb0\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<p><span style=\"text-align: -webkit-center; \">Este curso está pensado para "
|
||||
"los desarrolladores que necesitan adquirir conocimiento del proceso de "
|
||||
"<strong>desarrollo de aplicaciones de negocio</strong>. Este curso es para "
|
||||
"nuevos desarrolladores o para profesionales ansiosos de aprender más de "
|
||||
"aspectos técnicos.</span></p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"container\">\n"
|
||||
"<div class=\"row\">\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 text-center mt0 mb16\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<h2>¿Qué aprenderá?</h2>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-4\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel panel-info\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel-heading text-center\">\n"
|
||||
"<h2 style=\"margin: 0\">Día 1</h2>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\" style=\"margin: 0\">Introducción a Javascript</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul class=\"list-group\"><li class=\"list-group-item\">Hola mundo</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Variables & operadores</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Buceando en las cadenas</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Funciones</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Bucles</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Matrices</li>\n"
|
||||
"</ul><div class=\"panel-footer text-center\">\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\"><i>Será capaz de desarrollar componentes dinámicos "
|
||||
"simples en páginas HTML.</i></p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-4\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel panel-info\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel-heading text-center\">\n"
|
||||
"<h2 style=\"margin: 0\">Día 2</h2>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\" style=\"margin: 0\">Odoo Web Client</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul class=\"list-group\"><li class=\"list-group-item\">Introduction to "
|
||||
"JQuery</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">JQuery avanzado</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Subrayados</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Introducción a QWeb</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Controladores y vistas</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Bootstrap CSS</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Llamando al ORM</li>\n"
|
||||
"</ul><div class=\"panel-footer text-center\">\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\"><i>Será capaz de crear páginas dinámicas que "
|
||||
"interaccionan con el ORM.</i></p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-4\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel panel-info\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel-heading text-center\">\n"
|
||||
"<h2 style=\"margin: 0\">Día 3</h2>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\" style=\"margin: 0\">Building a Full Application</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul class=\"list-group\"><li class=\"list-group-item\">Modules</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Objetos Python</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Motor de informes</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Flujos de trabajo</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Módulo central de entrenamiento</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Ayuda integrada</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Cómo depurar</li>\n"
|
||||
"</ul><div class=\"panel-footer text-center\">\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\"><i>Será capaz de desarrollar una aplicación con "
|
||||
"interfaz de backend y de usuario.</i></p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"container\">\n"
|
||||
"<div class=\"row\">\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 text-center mb16 mt0\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<h2>Requisitos</h2>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 mb16 mt16\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<p><strong>Objetivos:</strong></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p><strong>Habiendo atendido a este curso, los participantes deberían ser "
|
||||
"capaces de:</strong></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul><li>Comprender los conceptos de desarrollo y arquitectura;</li>\n"
|
||||
"\t<li>Instalar y administrar su propio servidor;</li>\n"
|
||||
"\t<li>Desarrollar un nuevo módulo para una aplicación particular.</li>\n"
|
||||
"</ul><p></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p><strong>Nuestros precios incluyen:</strong></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul><li>bebidas y comidas;</li>\n"
|
||||
"\t<li>material de trabajo.</li>\n"
|
||||
"</ul><p></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p><strong>Requisitos:</strong></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul><li>Traer su propio ordenador.</li>\n"
|
||||
"\t<li>Se espera que los participantes tengan algún conocimiento en "
|
||||
"programación. Se recomienda también un conocimiento básico de la "
|
||||
"programación en Python.</li>\n"
|
||||
"\t<li>Los participantes deben tener preferiblemente un conocimiento "
|
||||
"funcional de nuestro software (ver el curso funcional).</li>\n"
|
||||
"</ul><p></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>Para obtener más información, visite el <a "
|
||||
"href=\"http://openerp.com/\">sitio web oficial de Odoo</a>.</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"container oe_dark\">\n"
|
||||
"<div class=\"row\">\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<h1 class=\"text-center\">Grandes contenidos de lectura</h1>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<h3 class=\"text-muted text-center\">¿Qué dice la gente sobre ese "
|
||||
"curso?</h3>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"mt16 mb32 col-md-6\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<blockquote data-snippet-id=\"quote\">\n"
|
||||
"<p>No esperaba una gran experiencia de aprendizaje. Ahora siento que puedo "
|
||||
"desarrollar cualquier cosa.</p>\n"
|
||||
"<small>John Doe, CEO</small></blockquote>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"mt16 mb32 col-md-6\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<blockquote data-snippet-id=\"quote\">\n"
|
||||
"<p>Este curso me ha ayudado a construir mi primera aplicación en un mes. "
|
||||
"Definitivamente merece la pena el preco.</p>\n"
|
||||
"<small>John Doe, CEO</small></blockquote>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
|
|
@ -629,6 +985,184 @@ msgid ""
|
|||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div class=\"carousel slide oe_small mb16\" data-interval=\"10000\" data-"
|
||||
"snippet-id=\"carousel\" id=\"myCarousel3\">\n"
|
||||
" <div class=\"carousel-inner\">\n"
|
||||
" <div class=\"item oe_img_bg active\" style=\"background-image: "
|
||||
"url(/website/static/src/img/banner/orange_red.jpg);\">\n"
|
||||
" <div class=\"container\">\n"
|
||||
" <div class=\"row content\">\n"
|
||||
" <div class=\"carousel-img hidden-sm hidden-xs mb48 col-"
|
||||
"md-5 col-md-offset-1 mt16\">\n"
|
||||
" <img alt=\"Imagen de Odoo\" class=\"img-responsive\" "
|
||||
"src=\"/website/static/src/img/banner/banner_picture.png\" style=\"\">\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <div class=\"carousel-content col-sm-12 col-md-5 mt32\" "
|
||||
"style=\"text-align: center; color: white;\">\n"
|
||||
" <h2>5 días intensivos</h2>\n"
|
||||
" <h4>para aprender desarrollo .JS</h4>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"container\">\n"
|
||||
"<div class=\"row\">\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 text-center mb8 mt0\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<h2>Resumen del curso</h2>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 mt16 mb0\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<p><span style=\"text-align: -webkit-center; \">Este curso está pensado para "
|
||||
"los desarrolladores que necesitan adquirir conocimiento del proceso de "
|
||||
"<strong>desarrollo de aplicaciones de negocio</strong>. Este curso es para "
|
||||
"nuevos desarrolladores o para profesionales ansiosos de aprender más de "
|
||||
"aspectos técnicos.</span></p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"container\">\n"
|
||||
"<div class=\"row\">\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 text-center mt0 mb16\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<h2>¿Qué aprenderá?</h2>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-4\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel panel-info\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel-heading text-center\">\n"
|
||||
"<h2 style=\"margin: 0\">Día 1</h2>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\" style=\"margin: 0\">Introducción a Javascript</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul class=\"list-group\"><li class=\"list-group-item\">Hola mundo</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Variables & operadores</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Buceando en las cadenas</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Funciones</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Bucles</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Matrices</li>\n"
|
||||
"</ul><div class=\"panel-footer text-center\">\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\"><i>Será capaz de desarrollar componentes dinámicos "
|
||||
"simples en páginas HTML.</i></p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-4\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel panel-info\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel-heading text-center\">\n"
|
||||
"<h2 style=\"margin: 0\">Día 2</h2>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\" style=\"margin: 0\">Odoo Web Client</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul class=\"list-group\"><li class=\"list-group-item\">Introduction to "
|
||||
"JQuery</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">JQuery avanzado</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Subrayados</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Introducción a QWeb</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Controladores y vistas</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Bootstrap CSS</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Llamando al ORM</li>\n"
|
||||
"</ul><div class=\"panel-footer text-center\">\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\"><i>Será capaz de crear páginas dinámicas que "
|
||||
"interaccionan con el ORM.</i></p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-4\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel panel-info\">\n"
|
||||
"<div class=\"panel-heading text-center\">\n"
|
||||
"<h2 style=\"margin: 0\">Día 3</h2>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\" style=\"margin: 0\">Building a Full Application</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul class=\"list-group\"><li class=\"list-group-item\">Modules</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Objetos Python</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Motor de informes</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Flujos de trabajo</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Módulo central de entrenamiento</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Ayuda integrada</li>\n"
|
||||
"\t<li class=\"list-group-item\">Cómo depurar</li>\n"
|
||||
"</ul><div class=\"panel-footer text-center\">\n"
|
||||
"<p class=\"text-muted\"><i>Será capaz de desarrollar una aplicación con "
|
||||
"interfaz de backend y de usuario.</i></p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"container\">\n"
|
||||
"<div class=\"row\">\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 text-center mb16 mt0\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<h2>Requisitos</h2>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12 mb16 mt16\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<p><strong>Objetivos:</strong></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p><strong>Habiendo atendido a este curso, los participantes deberían ser "
|
||||
"capaces de:</strong></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul><li>Comprender los conceptos de desarrollo y arquitectura;</li>\n"
|
||||
"\t<li>Instalar y administrar su propio servidor;</li>\n"
|
||||
"\t<li>Desarrollar un nuevo módulo para una aplicación particular.</li>\n"
|
||||
"</ul><p></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p><strong>Nuestros precios incluyen:</strong></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul><li>bebidas y comidas;</li>\n"
|
||||
"\t<li>material de trabajo.</li>\n"
|
||||
"</ul><p></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p><strong>Requisitos:</strong></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<ul><li>Traer su propio ordenador.</li>\n"
|
||||
"\t<li>Se espera que los participantes tengan algún conocimiento en "
|
||||
"programación. Se recomienda también un conocimiento básico de la "
|
||||
"programación en Python.</li>\n"
|
||||
"\t<li>Los participantes deben tener preferiblemente un conocimiento "
|
||||
"funcional de nuestro software (ver el curso funcional).</li>\n"
|
||||
"</ul><p></p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>Para obtener más información, visite el <a "
|
||||
"href=\"http://openerp.com/\">sitio web oficial de Odoo</a>.</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"container oe_dark\">\n"
|
||||
"<div class=\"row\">\n"
|
||||
"<div class=\"col-md-12\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<h1 class=\"text-center\">Grandes contenidos de lectura</h1>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<h3 class=\"text-muted text-center\">¿Qué dice la gente sobre ese "
|
||||
"curso?</h3>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"mt16 mb32 col-md-6\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<blockquote data-snippet-id=\"quote\">\n"
|
||||
"<p>No esperaba una gran experiencia de aprendizaje. Ahora siento que puedo "
|
||||
"desarrollar cualquier cosa.</p>\n"
|
||||
"<small>John Doe, CEO</small></blockquote>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div class=\"mt16 mb32 col-md-6\" data-snippet-id=\"colmd\">\n"
|
||||
"<blockquote data-snippet-id=\"quote\">\n"
|
||||
"<p>Este curso me ha ayudado a construir mi primera aplicación en un mes. "
|
||||
"Definitivamente merece la pena el preco.</p>\n"
|
||||
"<small>John Doe, CEO</small></blockquote>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 11:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:41+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
|
|
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Precio"
|
|||
#. module: event_sale
|
||||
#: field:event.event.ticket,price_reduce:0
|
||||
msgid "Price Reduce"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reducción de precio"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: field:event.event.ticket,product_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 19:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:41+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: field:event.event.ticket,seats_available:0
|
||||
|
|
@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Fiyat"
|
|||
#. module: event_sale
|
||||
#: field:event.event.ticket,price_reduce:0
|
||||
msgid "Price Reduce"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fiyat Düşür"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: field:event.event.ticket,product_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-08 09:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikael Akerberg <mikael.akerberg@dermanord.se>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-30 07:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:41+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-31 06:22+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
|
|
@ -82,13 +82,13 @@ msgstr "Skapa ny post"
|
|||
#: field:fetchmail.config.settings,create_uid:0
|
||||
#: field:fetchmail.server,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: field:fetchmail.config.settings,create_date:0
|
||||
#: field:fetchmail.server,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: help:fetchmail.server,priority:0
|
||||
|
|
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Hostnamn eller IP för e-postservern"
|
|||
#: field:fetchmail.config.settings,id:0
|
||||
#: field:fetchmail.server,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
|
|
@ -172,13 +172,13 @@ msgstr "Senaste hämtningsdatum"
|
|||
#: field:fetchmail.config.settings,write_uid:0
|
||||
#: field:fetchmail.server,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: field:fetchmail.config.settings,write_date:0
|
||||
#: field:fetchmail.server,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,type:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-03 08:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 15:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
|
||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:42+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-02 06:57+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
|
|
@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, python-format
|
||||
msgid "<br/>Reward (badge %s) for every succeeding user was sent to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Der Preis (badge %s) für jeden erfolgreichen Benutzer wurde gesendet an "
|
||||
"<br/>Der Preis (Badge %s) für jeden erfolgreichen Benutzer wurde gesendet an "
|
||||
"%s."
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
|
|
@ -251,7 +251,7 @@ msgid ""
|
|||
"<br/>Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for "
|
||||
"this challenge is :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Für die erfolgreichsten Teilnehmer des Wettbewerbs, wurden spezielle "
|
||||
"<br/>Für die erfolgreichsten Teilnehmer des Wettbewerbs wurden spezielle "
|
||||
"Preise vergeben. Die Rangfolge ist wie folgt:"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
|
|
@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Monatlich"
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.badge,rule_max:0
|
||||
msgid "Monthly Limited Sending"
|
||||
msgstr "monatliche Begrenzung für die Vergabe"
|
||||
msgstr "Monatliche Begrenzung für die Vergabe"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.badge,stat_this_month:0
|
||||
|
|
@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "Datum der nächsten Auswertung"
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view
|
||||
msgid "No monthly sending limit"
|
||||
msgstr "kein monatliches Vergabelimit"
|
||||
msgstr "Kein monatliches Vergabelimit"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.badge,rule_auth:0
|
||||
|
|
@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "Tage"
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view
|
||||
msgid "e.g. Monthly Sales Objectives"
|
||||
msgstr "z. Bsp. monatliche Verkaufsziele"
|
||||
msgstr "z. B. monatliche Verkaufsziele"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view
|
||||
|
|
@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr "mehr Details ..."
|
|||
#: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard
|
||||
#: view:gamification.goal.wizard:gamification.view_goal_wizard_update_current
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "oder"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-02 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 03:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cubells <vicent@vcubells.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:43+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
|
|
@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "más detalles..."
|
|||
#: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard
|
||||
#: view:gamification.goal.wizard:gamification.view_goal_wizard_update_current
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-21 19:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 03:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cubells <vicent@vcubells.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:43+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
|
|
@ -319,6 +319,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"To finish, you just need to create a \"consent screen\" by clicking on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para finalizar, solamente has de crear una \"pantalla de consentimiento\" al "
|
||||
"hacer clic en"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-13 23:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-14 06:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add to Google Spreadsheet"
|
||||
msgstr "Ajouter au chiffrier Google"
|
||||
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config
|
||||
msgid "Google Drive templates config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
|
||||
#: view:ir.attachment:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form
|
||||
#: view:ir.attachment:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:google_spreadsheet.menu_reporting_dashboard_google_spreadsheets
|
||||
msgid "Google Spreadsheets"
|
||||
msgstr "Chiffriers Google"
|
||||
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: view:ir.attachment:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form
|
||||
#: view:ir.attachment:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
|
@ -8,14 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-22 11:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
|
||||
"consulting.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 22:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
|
||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:47+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-02 06:57+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
|
|
@ -219,7 +218,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "oder"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-29 10:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 10:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:47+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Sólo puede enviar insignias a empleados enlazados con un usuario"
|
|||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-30 10:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 10:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:48+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Ausencias por tipo"
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
|
||||
msgid "Legal Leaves 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ausencias legales 2015"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-26 14:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:47+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-27 07:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
|
|
@ -52,6 +52,11 @@ msgid ""
|
|||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"Vous pouvez attribuer les congés légaux restants pour chaque employé, Odoo\n"
|
||||
"créra et validera automatiquement les demandes d'allocation.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.status,active:0
|
||||
|
|
@ -62,7 +67,7 @@ msgstr "Actif"
|
|||
#: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new
|
||||
#: view:hr.holidays:hr_holidays.edit_holiday_new
|
||||
msgid "Add a reason..."
|
||||
msgstr "Ajouter un commentaire..."
|
||||
msgstr "Ajouter un motif..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-03 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Niklas Heth <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 22:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
|
||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:48+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-02 06:57+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
|
|
@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: view:payslip.lines.contribution.register:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "oder"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: help:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-30 10:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 10:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:49+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
|
|
@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Debe seleccionar un empleado(s) para crear la(s) nómina(s)."
|
|||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: view:payslip.lines.contribution.register:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: help:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-20 14:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tobiasz Rozum (OpenGLOBE.pl) <tobiasz.rozum@openglobe.pl>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-13 11:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-14 06:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:77
|
||||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Aktywne"
|
|||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form
|
||||
msgid "Add an internal note..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodaj notatkę wewnętrzną..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: view:website:hr_payroll.report_payslip
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-26 15:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 22:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
|
||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:50+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-02 06:57+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
|
|
@ -153,6 +153,7 @@ msgid ""
|
|||
"Changing the date will let this entry appear in the timesheet of the new "
|
||||
"date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Ändern des Datum verschiebt den Eintrag auf einen anderen Termin."
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: help:account.analytic.account,use_timesheets:0
|
||||
|
|
@ -578,7 +579,7 @@ msgstr "Benutzer"
|
|||
#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:176
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User Alert!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nutzerbenachrichtigung!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-01 00:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 03:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cubells <vicent@vcubells.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:50+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
|
|
@ -147,6 +147,8 @@ msgid ""
|
|||
"Changing the date will let this entry appear in the timesheet of the new "
|
||||
"date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Al cambiar la fecha, dejarás que esta entrada aparezca en el parte de horas "
|
||||
"de la nueva fecha."
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: help:account.analytic.account,use_timesheets:0
|
||||
|
|
@ -565,7 +567,7 @@ msgstr "Usuario"
|
|||
#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:176
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User Alert!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alerta de usuario!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,197 @@
|
|||
# Arabic translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-29 12:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-30 07:29+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: sql_constraint:im_chat.presence:0
|
||||
msgid "A user can only have one IM status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.message,from_id:0
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: selection:im_chat.presence,status:0
|
||||
msgid "Away"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: selection:im_chat.conversation_state,state:0
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.message,create_date:0
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.conversation_state,create_uid:0
|
||||
#: field:im_chat.message,create_uid:0
|
||||
#: field:im_chat.presence,create_uid:0
|
||||
#: field:im_chat.session,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.conversation_state,create_date:0
|
||||
#: field:im_chat.presence,create_date:0
|
||||
#: field:im_chat.session,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: selection:im_chat.conversation_state,state:0
|
||||
msgid "Folded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.conversation_state,id:0
|
||||
#: field:im_chat.message,id:0
|
||||
#: field:im_chat.presence,id:0
|
||||
#: field:im_chat.session,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.presence,status:0
|
||||
#: field:res.users,im_status:0
|
||||
msgid "IM Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.presence,last_poll:0
|
||||
msgid "Last Poll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.presence,last_presence:0
|
||||
msgid "Last Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.conversation_state,write_uid:0
|
||||
#: field:im_chat.message,write_uid:0
|
||||
#: field:im_chat.presence,write_uid:0
|
||||
#: field:im_chat.session,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.conversation_state,write_date:0
|
||||
#: field:im_chat.message,write_date:0
|
||||
#: field:im_chat.presence,write_date:0
|
||||
#: field:im_chat.session,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.message,message:0
|
||||
#: selection:im_chat.message,type:0
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.session,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: selection:im_chat.message,type:0
|
||||
msgid "Meta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: selection:im_chat.presence,status:0
|
||||
msgid "Offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: selection:im_chat.presence,status:0
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: selection:im_chat.conversation_state,state:0
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.session,session_res_users_rel:0
|
||||
msgid "Relation Session Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:18
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Say something..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.conversation_state,session_id:0
|
||||
msgid "Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.message,to_id:0
|
||||
msgid "Session To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.session,user_ids:0
|
||||
msgid "Session Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.message,type:0
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.session,uuid:0
|
||||
msgid "UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.conversation_state,user_id:0
|
||||
#: field:im_chat.presence,user_id:0
|
||||
#: model:ir.model,name:im_chat.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Visitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.conversation_state,state:0
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,399 @@
|
|||
# French translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-09 18:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-10 07:11+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:website:im_livechat.loader
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" || '',\n"
|
||||
" auto: window.oe_im_livechat_auto || false,\n"
|
||||
" defaultUsername: \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:website:im_livechat.loader
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" || undefined,\n"
|
||||
" });\n"
|
||||
" })();"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:website:im_livechat.loader
|
||||
msgid ""
|
||||
"\",\n"
|
||||
" defaultMessage: \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:website:im_livechat.loader
|
||||
msgid ""
|
||||
"\",\n"
|
||||
" inputPlaceholder: \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:website:im_livechat.loader
|
||||
msgid ""
|
||||
"\",\n"
|
||||
" \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:website:im_livechat.loader
|
||||
msgid ""
|
||||
",\n"
|
||||
" {\n"
|
||||
" buttonText: \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.action_support_channels
|
||||
msgid ""
|
||||
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
|
||||
" Click to define a new live chat channel.\n"
|
||||
" </p><p>\n"
|
||||
" You can create channels for each website on which you want\n"
|
||||
" to integrate the live chat widget, allowing you website\n"
|
||||
" visitors to talk in real time with your operators.\n"
|
||||
" </p><p>\n"
|
||||
" Each channel has it's own URL that you can send by email to\n"
|
||||
" your customers in order to start chatting with you.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_chat.session,anonymous_name:0
|
||||
msgid "Anonymous Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,are_you_inside:0
|
||||
msgid "Are you inside the matrix?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_chat.session,channel_id:0
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,name:0
|
||||
msgid "Channel Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,input_placeholder:0
|
||||
msgid "Chat Input Placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Chat with one of our collaborators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_chat.session,fullname:0
|
||||
msgid "Complete name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module. "
|
||||
"Then go to Settings > Website Settings and select the Live Chat Channel you "
|
||||
"want to add on your website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_form
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.action_history
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.history
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:87
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "How may I help you?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "How to use the Live Chat widget?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_kanban
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "Join Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "Leave Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.im_livechat
|
||||
msgid "Live Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.action_support_channels
|
||||
msgid "Live Chat Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:website:im_livechat.support_page
|
||||
msgid "Live Chat Powered by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
|
||||
msgid "Live Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:website:im_livechat.support_page
|
||||
msgid "Livechat Support Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:res.groups,name:im_livechat.group_im_livechat_manager
|
||||
msgid "Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,image_medium:0
|
||||
msgid "Medium-sized photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: help:im_livechat.channel,image_medium:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
|
||||
"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
|
||||
"kanban views."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search
|
||||
msgid "My Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"None of our collaborators seems to be available, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:website:im_livechat.support_page
|
||||
msgid "Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "Operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,image:0
|
||||
msgid "Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_kanban
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,script_external:0
|
||||
msgid "Script (external)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,script_internal:0
|
||||
msgid "Script (internal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search
|
||||
msgid "Search history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search
|
||||
msgid "Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,image_small:0
|
||||
msgid "Small-sized photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: help:im_livechat.channel,image_small:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
|
||||
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
|
||||
"required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "Support Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,button_text:0
|
||||
msgid "Text of the Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:res.groups,comment:im_livechat.group_im_livechat_manager
|
||||
msgid "The user will be able to delete support channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:res.groups,comment:im_livechat.group_im_livechat
|
||||
msgid "The user will be able to join support channels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: help:im_livechat.channel,image:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"This field holds the image used as photo for the group, limited to "
|
||||
"1024x1024px."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: help:im_livechat.channel,default_message:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
|
||||
"initiate a new chat session."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:res.groups,name:im_livechat.group_im_livechat
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,user_ids:0
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Visitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,web_page:0
|
||||
msgid "Web Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,default_message:0
|
||||
msgid "Welcome Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "e.g. Hello, how may I help you?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "e.g. YourWebsite.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,46 @@
|
|||
# German translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 22:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
|
||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-02 06:58+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:109
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:123
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/xml/im_odoo_support.xml:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Odoo Support"
|
||||
msgstr "Odoo Support"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few "
|
||||
"minutes, or send an email to support@odoo.com ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Verbindung zum Odoo Supportserver ist fehlgeschlagen. Versuchen Sie es "
|
||||
"in ein paar Minuten noch einmal. Sie können auch eine E-Mail an "
|
||||
"support@odoo.com senden wenn der Fehler weiterhin auftritt."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
|||
# Spanish translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 11:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-28 06:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:109
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:123
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/xml/im_odoo_support.xml:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Odoo Support"
|
||||
msgstr "Soporte de Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few "
|
||||
"minutes, or send an email to support@odoo.com ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La conexión con el servidor de soporte de Odoo ha fallado. Reintente por "
|
||||
"favor en unos minutos, o mande un correo electrónico a support@odoo.com."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
|||
# Hungarian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:21+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Hiba"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:109
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:123
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/xml/im_odoo_support.xml:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Odoo Support"
|
||||
msgstr "Odoo támogatás"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few "
|
||||
"minutes, or send an email to support@odoo.com ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A kapcsolat az Odoo rendszer támogató szerverével nem sikerült. Kérem "
|
||||
"próbálkozzon pár perc múlva, vagy küldjön e-mailt a support@odoo.com címre."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
|||
# Italian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-31 13:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <nicola.riolini@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-01 06:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Errore"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:109
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:123
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/xml/im_odoo_support.xml:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Odoo Support"
|
||||
msgstr "Supporto Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few "
|
||||
"minutes, or send an email to support@odoo.com ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La connessione con il server di supporto Odoo è fallita. Prego riprovare tra "
|
||||
"qualche minuto o inviare una email a: support@odoo.com."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
|||
# Turkish translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Hata"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:109
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:123
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/xml/im_odoo_support.xml:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Odoo Support"
|
||||
msgstr "Odoo Desteği"
|
||||
|
||||
#. module: im_odoo_support
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few "
|
||||
"minutes, or send an email to support@odoo.com ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo Destek Sunucusuna bağlantı yapılamadı. Bir kaç dakika sonra yeniden "
|
||||
"deneyin veya support@odoo.com adresine eposta gönderin."
|
||||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 10:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christelle Wehbe <wehbechristelle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration
|
||||
|
|
@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "Konfigurera kunskapssystemet"
|
|||
#. module: knowledge
|
||||
#: field:knowledge.config.settings,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: field:knowledge.config.settings,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: help:knowledge.config.settings,module_document:0
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Dokument"
|
|||
#. module: knowledge
|
||||
#: field:knowledge.config.settings,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
|
||||
|
|
@ -84,12 +84,12 @@ msgstr "Dokumenthantering och kunskapsutveckling"
|
|||
#. module: knowledge
|
||||
#: field:knowledge.config.settings,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: field:knowledge.config.settings,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: knowledge
|
||||
#: field:knowledge.config.settings,module_document:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,173 @@
|
|||
# Arabic translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-29 12:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-30 07:29+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_50
|
||||
msgid "Otros Créditos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_view
|
||||
msgid "Vista"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_160
|
||||
msgid "Ganancia (Pérdida) Neta del Ejercicio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAN_10
|
||||
msgid "Deudas Bancarias y Financieras a Largo Plazo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAN_40
|
||||
msgid "Previsiones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_040
|
||||
msgid "Gastos de Administración"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAN_20
|
||||
msgid "Otros Pasivos a Largo Plazo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_NCLASIFICADO
|
||||
msgid "Cuentas No Clasificadas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_30
|
||||
msgid "Créditos por Ventas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_080
|
||||
msgid "Otros Ingresos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_ORD
|
||||
msgid "Cuentas de Orden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_090
|
||||
msgid "Otros Gastos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_030
|
||||
msgid "Costo Mercaderías y Servicios Vendidos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACN_40
|
||||
msgid "Inversiones Permanentes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_20
|
||||
msgid "Inversiones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_010
|
||||
msgid "Ventas Netas de Bienes y Servicios"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACN_10
|
||||
msgid "Otros Créditos No Corrientes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_40
|
||||
msgid "Cargas Fiscales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_050
|
||||
msgid "Gastos de Comercialización"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_070
|
||||
msgid "Gastos Financieros y por tenencia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_45
|
||||
msgid "Otros Pasivos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_060
|
||||
msgid "Ingresos Financieros y por tenencia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_20
|
||||
msgid "Cuentas por Pagar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_35
|
||||
msgid "Remuneraciones y Cargas Sociales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_10
|
||||
msgid "Caja y Bancos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_10
|
||||
msgid "Deudas Bancarias y Financieras"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_60
|
||||
msgid "Bienes de Cambio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PTN_10
|
||||
msgid "Patrimonio Neto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACN_50
|
||||
msgid "Bienes de Uso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_NA_010
|
||||
msgid "Compras de Bienes de Uso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ar
|
||||
#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_120
|
||||
msgid "Impuesto a las Ganancias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,156 @@
|
|||
# French (Canada) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-17 00:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michel-André <michelandre@micronator.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: constraint:res.company:0
|
||||
msgid "Error! You can not create recursive companies."
|
||||
msgstr "Erreur! Vous ne pouvez pas créer de sociétés récursives"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: view:account.bilan.report:0
|
||||
#: view:account.cdr.report:0
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimer"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: field:l10n.fr.report,line_ids:0
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Lignes"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_fr.model_account_bilan_report
|
||||
msgid "Account Bilan Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_fr.model_account_cdr_report
|
||||
msgid "Account CDR Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,note:l10n_fr.fiscal_position_template_import_export
|
||||
msgid "French VAT exemption according to articles 262 I of \"CGI\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: field:l10n.fr.line,report_id:0
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Rapport"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: view:account.cdr.report:0
|
||||
msgid "Compte de resultat"
|
||||
msgstr "Compte de resultat"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_fr.model_l10n_fr_line
|
||||
msgid "Report Lines for l10n_fr"
|
||||
msgstr "Lignes de rapport pour l10n_fr"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: field:l10n.fr.line,definition:0
|
||||
msgid "Definition"
|
||||
msgstr "Définition"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: sql_constraint:res.company:0
|
||||
msgid "The company name must be unique !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: field:l10n.fr.line,name:0
|
||||
#: field:l10n.fr.report,name:0
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_fr.action_account_cdr_report
|
||||
msgid "Compte de resultat Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: model:account.fiscal.position.template,note:l10n_fr.fiscal_position_template_intraeub2b
|
||||
msgid ""
|
||||
"French VAT exemption according to articles 262 ter I (for products) and/or "
|
||||
"283-2 (for services) of \"CGI\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_fr.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: sql_constraint:l10n.fr.report:0
|
||||
msgid "The code report must be unique !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: field:account.bilan.report,fiscalyear_id:0
|
||||
#: field:account.cdr.report,fiscalyear_id:0
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_fr.model_l10n_fr_report
|
||||
msgid "Report for l10n_fr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: field:res.company,siret:0
|
||||
msgid "SIRET"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: sql_constraint:l10n.fr.line:0
|
||||
msgid "The variable name must be unique !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: field:l10n.fr.report,code:0
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: view:account.bilan.report:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_fr.action_account_bilan_report
|
||||
msgid "Bilan Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: view:account.bilan.report:0
|
||||
#: view:account.cdr.report:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: field:l10n.fr.line,code:0
|
||||
msgid "Variable Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: view:account.bilan.report:0
|
||||
#: view:account.cdr.report:0
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr
|
||||
#: field:res.company,ape:0
|
||||
msgid "APE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 09:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Dony (Odoo) <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 22:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
|
||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-02 06:57+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
|
|
@ -2185,6 +2185,9 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Are you sure you want to leave this page ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie schreiben gerade eine Nachricht. Diese wird gelöscht werden.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Wollen Sie die Seite wirklich verlassen ohne zuvor zu speichern?"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/res_users.py:74
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-01 01:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:54+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/mail_thread.py:384
|
||||
|
|
@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Unirse al grupo"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_groups
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_allgroups
|
||||
msgid "Join a group"
|
||||
msgstr "Unir un grupo"
|
||||
msgstr "Unirse a un grupo"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: field:mail.group,message_last_post:0
|
||||
|
|
@ -2184,6 +2184,9 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Are you sure you want to leave this page ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En este momento estás redactando un mensaje, se descartará tu mendaje.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Estás seguro que quieres dejar esta página ?"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/res_users.py:74
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-22 07:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 11:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-23 06:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-04 07:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/mail_thread.py:384
|
||||
|
|
@ -2181,7 +2181,7 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Are you sure you want to leave this page ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U bent bezit ene e-mail op te stellen. uw bericht wordt ongedaan gemaakt.\n"
|
||||
"U bent bezig een e-mail op te stellen. Uw bericht wordt ongedaan gemaakt.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Weet u zeker dat u deze pagina wilt verlaten?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,81 +8,81 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-13 17:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sef <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:54+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-14 06:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "החל"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שינויים"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:marketing.action_marketing_configuration
|
||||
#: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
|
||||
msgid "Configure Marketing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הגדרות שיווק"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: field:marketing.config.settings,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נוצר על ידי"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: field:marketing.config.settings,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נוצר ב-"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: field:marketing.config.settings,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: field:marketing.config.settings,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: field:marketing.config.settings,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עודכן לאחרונה על"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_manager
|
||||
msgid "Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מנהל/ת"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:marketing.menu_marketing_configuration
|
||||
msgid "Marketing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שיווק"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
|
||||
msgid "Marketing Campaigns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קמפיינים"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: field:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0
|
||||
msgid "Marketing campaigns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קמפיינים"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
|
||||
#: field:marketing.config.settings,module_mass_mailing:0
|
||||
msgid "Mass Mailing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "דיוור המוני"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: help:marketing.config.settings,module_mass_mailing:0
|
||||
|
|
@ -90,6 +90,8 @@ msgid ""
|
|||
"Provide a way to perform mass mailings.\n"
|
||||
"-This installs the module mass_mailing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"מספק כלי לשליחת דוא\"ל למכותבים רבים\n"
|
||||
"מתקין את המודול - mass_mailing."
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: help:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0
|
||||
|
|
@ -98,18 +100,21 @@ msgid ""
|
|||
"be defined on any resource, not just CRM leads.\n"
|
||||
"-This installs the module marketing_campaign."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"מספק אוטומציה של לידים מקמפיינים. קמפיינים יכולים להיות מכל מקור לא רק "
|
||||
"מהCRM.\n"
|
||||
"מתקין את המודול - marketing_campaign."
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הגדרות"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_user
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "משתמש/ת"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "או"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,65 +8,65 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-10 08:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cathrine Løland <cathrine@tinderbox.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 07:54+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-11 06:32+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17336)\n"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bruk"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:marketing.action_marketing_configuration
|
||||
#: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
|
||||
msgid "Configure Marketing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfigurer Marketing"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: field:marketing.config.settings,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opprettet av"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: field:marketing.config.settings,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opprettet"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: field:marketing.config.settings,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: field:marketing.config.settings,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sist oppdatert av"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: field:marketing.config.settings,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sist oppdatert"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_manager
|
||||
msgid "Manager"
|
||||
msgstr "Manager"
|
||||
msgstr "Leder"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:marketing.menu_marketing_configuration
|
||||
msgid "Marketing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Markedsføring"
|
||||
|
||||
#. module: marketing
|
||||
#: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue