[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
parent
5b692df1b1
commit
ca18a1699c
|
@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 14:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Primjeni"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: help:account.fiscal.position,auto_apply:0
|
||||
msgid "Apply automatically this fiscal position if the conditions match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatski primjeni ovu fiskalnu poziciju nako uvijeti odgovaraju."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.fiscal.position,vat_required:0
|
||||
|
@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr "Automatsko oblikovanje"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,entry_posted:0
|
||||
msgid "Autopost Created Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatski proknjiži kreirane stavke"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.journal:account.view_account_journal_form
|
||||
|
@ -4074,7 +4074,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:website:account.report_journal
|
||||
#: view:website:account.report_salepurchasejournal
|
||||
msgid "Entries Sorted By:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sortirano po"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
|
@ -4460,7 +4460,7 @@ msgstr "Fiskalna pozicija"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Fiscal Position Remark:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komentar fiskalne pozicije:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.fiscal.position.template:account.view_account_position_template_form
|
||||
|
@ -6698,7 +6698,7 @@ msgstr "Ne ispisuje se na fakturi"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "Not due"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nije dospjelo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_centraljournal
|
||||
|
@ -6710,7 +6710,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:website:account.report_partnerledgerother
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "Not filtered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nije filtrirano"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:92
|
||||
|
@ -7210,7 +7210,7 @@ msgstr "Partneri"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "Partner's:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partnerovo:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
|
||||
|
@ -7300,7 +7300,7 @@ msgstr "Redak uvjeta plaćanja"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Payment Term:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uvjet plaćanja:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,payment_term:0
|
||||
|
@ -7379,7 +7379,7 @@ msgstr "Postotak"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.statement.operation.template,amount_type:0
|
||||
msgid "Percentage of open balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Postotak otvorenog iznosa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.statement.operation.template,amount_type:0
|
||||
|
@ -7430,7 +7430,7 @@ msgstr "Period :"
|
|||
#: view:website:account.report_analyticcostledgerquantity
|
||||
#: view:website:account.report_analyticjournal
|
||||
msgid "Period From:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Period od:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
|
||||
|
@ -7453,7 +7453,7 @@ msgstr "Suma razdoblja"
|
|||
#: view:website:account.report_analyticcostledgerquantity
|
||||
#: view:website:account.report_analyticjournal
|
||||
msgid "Period To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Period do:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.subscription,period_type:0
|
||||
|
@ -7910,7 +7910,7 @@ msgstr "Ponovno otvaranje razdoblja"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
|
||||
msgid "Real Closing Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stvarni saldo zatvaranja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice.refund,description:0 field:cash.box.in,name:0
|
||||
|
@ -8059,7 +8059,7 @@ msgstr "Transakcije zatvaranja"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.entries.report,reconcile_id:0
|
||||
msgid "Reconciliation number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Broj zatvaranja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile
|
||||
|
@ -8137,7 +8137,7 @@ msgstr "Referenca/Opis"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vezna oznaka:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
|
@ -9241,7 +9241,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Tasks Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadaci po mjesecu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-18 02:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 05:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/account.py:1550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create moves for different companies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "異なる会社の口座には、資金移動できません。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_invoice.py:830
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 06:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
|
|||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: field:account.check.write,check_number:0
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sljedeći broj čeka"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: code:addons/account_check_writing/account_voucher.py:77
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-13 10:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -923,7 +923,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup
|
||||
#: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
|
||||
msgid "Payment Follow-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prateći koraci plaćanja"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * account_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-19 07:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Plaćanje"
|
|||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:res.groups,name:account_payment.group_account_payment
|
||||
msgid "Accounting / Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Računovodstvo / Plaćanja"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: help:payment.line,info_owner:0
|
||||
|
@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Valuta organizacije"
|
|||
#. module: account_payment
|
||||
#: view:website:account_payment.report_paymentorder
|
||||
msgid "Company Currency:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valuta tvrtke:"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
|
||||
|
@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Datum izvršenja"
|
|||
#. module: account_payment
|
||||
#: view:website:account_payment.report_paymentorder
|
||||
msgid "Execution:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvršavanje:"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: selection:payment.order,date_prefered:0
|
||||
|
@ -519,7 +520,7 @@ msgstr "Popuni nalog za plaćanje"
|
|||
#. module: account_payment
|
||||
#: view:website:account_payment.report_paymentorder
|
||||
msgid "Payment Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vrsta plaćanja:"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: help:payment.line,amount:0
|
||||
|
@ -555,7 +556,7 @@ msgstr "Populate Statement:"
|
|||
#. module: account_payment
|
||||
#: field:payment.order,date_prefered:0
|
||||
msgid "Preferred Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Željeni datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: field:payment.order,reference:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "- Kreiraj oauth client_id"
|
|||
msgid ""
|
||||
"- Edit settings and set both Authorized Redirect URIs and Authorized "
|
||||
"JavaScript Origins to your hostname."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- uredite postavke i postavite oba Authorized Redirect URIs and Authorized JavaScript Origins da pokazuju na naziv vašeg poslužitelja."
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "- Go to Api Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- idite na API pristup"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
|
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Dopušteno"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,auth_endpoint:0
|
||||
msgid "Authentication URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autorizacijski URL"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,body:0
|
||||
|
@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "Vrijeme kreiranja"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,data_endpoint:0
|
||||
msgid "Data URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podatkovni URL"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google APIs console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konzola Google API-a"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,id:0
|
||||
|
@ -127,57 +127,57 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "Now copy paste the client_id here:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sada zaljepite client_id ovdje:"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:res.users,oauth_access_token:0
|
||||
msgid "OAuth Access Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Token OAuth pristupa"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:res.users,oauth_provider_id:0
|
||||
msgid "OAuth Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pružatelj OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers
|
||||
msgid "OAuth Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pružatelji OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: sql_constraint:res.users:0
|
||||
msgid "OAuth UID must be unique per provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OAuth UID mora biti jedinstven po pružatelju"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:res.users,oauth_uid:0
|
||||
msgid "OAuth User ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OAuth Korisnički ID"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
|
||||
msgid "OAuth2 provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OAuth2 pružatelj"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:res.users:auth_oauth.view_users_form
|
||||
msgid "Oauth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oauth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: help:res.users,oauth_uid:0
|
||||
msgid "Oauth Provider user_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "user_id OAuth pružatelja usluge"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,name:0
|
||||
msgid "Provider name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv pružatelja usluge"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
|
||||
msgid "Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pružatelji"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,scope:0
|
||||
|
@ -188,14 +188,14 @@ msgstr "Opseg"
|
|||
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sign up is not allowed on this database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prijava nije dozvoljena na ovoj bazi."
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid ""
|
||||
"To setup the signin process with Google, first you have to perform the "
|
||||
"following steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Za podešavanje procesa prijave sa Google računom, prvo morate odraditi sljedeće korake:"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
|
||||
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Korisnici"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
|
||||
msgid "Validation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validacijski URL"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:102
|
||||
|
@ -214,18 +214,18 @@ msgid ""
|
|||
"You do not have access to this database or your invitation has expired. "
|
||||
"Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your "
|
||||
"invitation email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nemate pristup ovoj bazi ili je vaša pozivnica istekla. Molimo zatražite pozivnicu i kliknite na link u mailu prije nego istekne."
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:auth.oauth.provider:auth_oauth.view_oauth_provider_form
|
||||
#: view:auth.oauth.provider:auth_oauth.view_oauth_provider_list
|
||||
msgid "arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "arhitektura"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "npr. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,sequence:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-27 09:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 03:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:res.users,oauth_access_token:0
|
||||
msgid "OAuth Access Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OAuthアクセストークン"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:res.users,oauth_provider_id:0
|
||||
|
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:res.users,oauth_uid:0
|
||||
msgid "OAuth User ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OAuthユーザID"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
|
||||
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: help:res.users,oauth_uid:0
|
||||
msgid "Oauth Provider user_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OAuthプロバイダユーザ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,name:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-23 01:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "(reload fonts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(フォント再読込)"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_portal:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -563,12 +563,12 @@ msgstr "Kalendar podsjetnik"
|
|||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calendar Invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pozivnica kalendara"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kliknite ovdje za ažuriranje samo ove instance a ne svih pojavljivanja."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.attendee,cn:0
|
||||
|
@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
|
|||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
|
||||
"alarm information without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ako polje aktivno isključite, to vam omogućuje da sakrijete alarm događaja bez brisanja istog."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet2
|
||||
|
@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "Do"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Update only this instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ažuriraj samo ovu instancu"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:104 code:addons/calendar/calendar.py:141
|
||||
|
@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "Upozorenje!"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Warning, a mandatory field has been modified since the creation of this "
|
||||
"event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Upozorenje, obavezno polje je izmijenjeno nakon kreiranja ovog događaja"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,we:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 13:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Izgubljen"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.base_partner_merge_automatic_act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.partner_merge_automatic_menu
|
||||
msgid "Deduplicate Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dedupliciranje kontakata"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
|
||||
|
@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Dovršeno"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.case.stage,fold:0
|
||||
msgid "Folded in Kanban View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zatvoreno u kanban načinu pregleda"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,message_follower_ids:0
|
||||
|
@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "Posljednja akcija"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
msgid "Last Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadnja poruka"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,message_last_post:0 field:crm.phonecall,message_last_post:0
|
||||
|
@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr "Poruke i povijest komunikacije"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:base.partner.merge.line,min_id:0
|
||||
msgid "MinID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MinID"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * crm_project_issue
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 13:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -33,12 +34,12 @@ msgstr "Pretvori u"
|
|||
#: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_project_issue.convert_lead2projectissue_wizard_action
|
||||
msgid "Convert to Issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pretvori u problem"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
msgid "Create Issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kreiraj problem"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * fetchmail
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-18 06:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Dohvati poruke"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Here is what we got instead:\n"
|
||||
" %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Evo što smo dobili unmjesto:\n%s."
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: help:fetchmail.server,server:0
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * gamification
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "<="
|
|||
msgid ""
|
||||
"<br/>Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewared for this "
|
||||
"challenge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>Nitko nije uspio postići zadane ciljeve, nijedna nagrada nije dodijeljena za ovaj izazov."
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:754
|
||||
|
@ -335,23 +336,23 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.goal.definition,batch_mode:0
|
||||
msgid "Batch Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skupni način"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea
|
||||
msgid "Brilliant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Briljantno"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.badge:gamification.badge_kanban_view
|
||||
msgid "Can not grant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nije moguće dodijeliti"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: code:addons/gamification/models/goal.py:457
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not modify the configuration of a started goal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "NIje moguće mijenjati postavke pokrenutog cilja"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.badge.user.wizard:gamification.view_badge_wizard_grant
|
||||
|
@ -601,7 +602,7 @@ msgstr "Način prikaza"
|
|||
#: field:gamification.goal.definition,display_name:0
|
||||
#: field:gamification.goal.wizard,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.goal.definition,display_mode:0
|
||||
|
@ -728,7 +729,7 @@ msgstr "Od"
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.goal.definition,full_suffix:0
|
||||
msgid "Full Suffix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puni sufiks"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.module.category,name:gamification.module_goal_category
|
||||
|
@ -836,7 +837,7 @@ msgstr "Ciljevi"
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job
|
||||
msgid "Good Job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dobro odrađeno"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.badge:gamification.badge_kanban_view
|
||||
|
@ -868,7 +869,7 @@ msgstr "Dodijelio"
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view
|
||||
msgid "Granting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodjeljivanje"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view
|
||||
|
@ -1026,7 +1027,7 @@ msgstr "Datum zadnje poruke"
|
|||
#: field:gamification.goal.definition,__last_update:0
|
||||
#: field:gamification.goal.wizard,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadnja promjena"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.challenge,last_report_date:0
|
||||
|
@ -1184,7 +1185,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.challenge,next_report_date:0
|
||||
msgid "Next Report Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum sljedećeg izvještaja"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view
|
||||
|
@ -1421,7 +1422,7 @@ msgstr "Izvodi se"
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view
|
||||
msgid "Running Challenges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pokrenuti izazovi"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view
|
||||
|
@ -1498,12 +1499,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure
|
||||
msgid "Setup your Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Postavite vaše poduzeće"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view
|
||||
msgid "Start Challenge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Započni Izazov"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: field:gamification.challenge,start_date:0
|
||||
|
@ -1514,7 +1515,7 @@ msgstr "Početni datum"
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view
|
||||
msgid "Start goal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Započni cilj"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view
|
||||
|
@ -1563,7 +1564,7 @@ msgstr "Ciljna vrijednost"
|
|||
#: code:addons/gamification/static/src/xml/gamification.xml:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ciljano:"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -1982,4 +1983,4 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: gamification
|
||||
#: view:gamification.badge:gamification.badge_kanban_view
|
||||
msgid "this month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ovaj mjesec"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-23 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -157,17 +157,17 @@ msgstr "クライアントID"
|
|||
#. module: google_calendar
|
||||
#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings
|
||||
msgid "Client Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "クライアントシークレット"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: field:base.config.settings,cal_client_id:0
|
||||
msgid "Client_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Client_id"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: field:base.config.settings,cal_client_secret:0
|
||||
msgid "Client_key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Client_key"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings
|
||||
|
@ -201,12 +201,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: google_calendar
|
||||
#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings
|
||||
msgid "Google Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "GoogleクライアントID"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings
|
||||
msgid "Google Client Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Googleクライアントシークレット"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: sql_constraint:calendar.attendee:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 23:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: google_drive
|
||||
#: field:google.drive.config,google_drive_client_id:0
|
||||
msgid "Google Client "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Googleクライアント"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * hr_applicant_document
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-27 10:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -25,7 +26,7 @@ msgid ""
|
|||
" Search through resumes and motivation letters.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p>\n Traži korz životopise i motivacijska pisma.\n </p>\n "
|
||||
|
||||
#. module: hr_applicant_document
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_applicant_document.model_hr_applicant
|
||||
|
@ -35,12 +36,12 @@ msgstr "Kandidat"
|
|||
#. module: hr_applicant_document
|
||||
#: field:hr.applicant,index_content:0
|
||||
msgid "Index Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indeksiraj sadržaj"
|
||||
|
||||
#. module: hr_applicant_document
|
||||
#: view:hr.applicant:hr_applicant_document.view_crm_case_jobs_filter_inherit
|
||||
msgid "Resume Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sadržaj životopisa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_applicant_document
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_applicant_document.hr_applicant_resumes
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * hr_attendance
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-18 07:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "Moje prisutnosti"
|
|||
#: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Data Available!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nema dostupnih podataka!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:50
|
||||
|
@ -357,7 +358,7 @@ msgstr "Danas"
|
|||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors
|
||||
msgid "Total period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ukupno period"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-31 21:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Izvršeno"
|
|||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: view:hr.payslip.run:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
|
||||
msgid "Done Payslip Batches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gotovi obračuni plaća"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
|
||||
|
@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Greška!"
|
|||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: help:hr.payslip.line,register_id:0 help:hr.salary.rule,register_id:0
|
||||
msgid "Eventual third party involved in the salary payment of the employees."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eventualna treća strana uključena u isplatu plaće djelatnika."
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: field:hr.payslip.line,amount_fix:0
|
||||
|
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Identifikacijski broj"
|
|||
msgid ""
|
||||
"If its checked, indicates that all payslips generated from here are refund "
|
||||
"payslips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ako je označeno, svi obračuni generirani odavde će biti povratni"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: help:hr.payslip.line,active:0 help:hr.salary.rule,active:0
|
||||
|
@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Kategorije pravila obračuna"
|
|||
#: field:hr.rule.input,input_id:0
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input
|
||||
msgid "Salary Rule Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ulazni podatak pravil obračuna"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: view:hr.payroll.structure:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form
|
||||
|
@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Zakazana isplata"
|
|||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: view:hr.payslip.run:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
|
||||
msgid "Search Payslip Batches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pretaživanje obračuna plaće"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: view:hr.payslip.line:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
|
||||
|
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-05 12:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Temeljnica"
|
|||
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:170
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Adjustment Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Knjiženje ispravka"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll_account
|
||||
#: field:hr.contract,analytic_account_id:0
|
||||
|
@ -110,10 +110,10 @@ msgstr "Šifra poreza"
|
|||
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:152
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dnevnik troškova \"%s\" nema ispravno definiran potržni konto!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll_account
|
||||
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:168
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dnevnik troškova \"%s\" nema ispravno definiran dugovni \nkonto!"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-24 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 18:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Requerimientos"
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:hr.applicant_category,name:hr_recruitment.tag_applicant_reserve
|
||||
msgid "Reserve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reserva"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: field:hr.applicant,response_id:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-21 12:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Prvi razgovor"
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: field:hr.recruitment.stage,fold:0
|
||||
msgid "Folded in Kanban View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zatvoreno u kanban načinu pregleda"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-25 15:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "click here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ここをクリック"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
|
||||
|
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-29 07:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Korisnici"
|
|||
#: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Visitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Posjetitelj"
|
||||
|
||||
#. module: im_chat
|
||||
#: field:im_chat.conversation_state,state:0
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * im_livechat
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-27 13:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_chat.session,anonymous_name:0
|
||||
msgid "Anonymous Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv nepoznatog"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,are_you_inside:0
|
||||
|
@ -137,12 +138,12 @@ msgstr "ID"
|
|||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_kanban
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pridruži se"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "Join Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pridruži se kanalu"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,write_uid:0
|
||||
|
@ -157,17 +158,17 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
|
|||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "Leave Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Napusti kanal"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.im_livechat
|
||||
msgid "Live Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Čavrljanje"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.action_support_channels
|
||||
msgid "Live Chat Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanali čavrljanja"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:website:im_livechat.support_page
|
||||
|
@ -177,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
|
||||
msgid "Live Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podrška uživo"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:website:im_livechat.support_page
|
||||
|
@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "Odoo"
|
|||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "Operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Operateri"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
|
@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Fotografija"
|
|||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_kanban
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Završi"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,script_external:0
|
||||
|
@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Test"
|
|||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,button_text:0
|
||||
msgid "Text of the Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tekst na gumbu"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:res.groups,comment:im_livechat.group_im_livechat_manager
|
||||
|
@ -327,12 +328,12 @@ msgstr "Korisnici"
|
|||
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Visitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Posjetitelj"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,web_page:0
|
||||
msgid "Web Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Web stranica"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: field:im_livechat.channel,default_message:0
|
||||
|
@ -347,9 +348,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "e.g. YourWebsite.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "npr VašaTvrtka.com"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form
|
||||
msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ili kopirajte ovaj link i pošaljite ga vašim kupcima ili dobavljačima:"
|
||||
|
|
|
@ -3,13 +3,14 @@
|
|||
# * l10n_be_hr_payroll
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-21 09:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 06:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: help:hr.employee,disabled_children_bool:0
|
||||
msgid "if recipient children is/are declared disabled by law"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ukoliko su djeca imaju status invalida"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: field:hr.contract,misc_onss_deduction:0
|
||||
|
@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Radnik"
|
|||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: field:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
|
||||
msgid "Disabled Spouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bračni partner invalid"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: field:hr.contract,retained_net_amount:0
|
||||
|
@ -50,37 +51,37 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: field:hr.employee,resident_bool:0
|
||||
msgid "Nonresident"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nije stanovnik"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: help:hr.employee,resident_bool:0
|
||||
msgid "if recipient lives in a foreign country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ako primatelj živi u drugoj državi"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: view:hr.employee:0
|
||||
msgid "if spouse has professionnel income or not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ako supružnik ima primanja ili ne"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: field:hr.contract,insurance_employee_deduction:0
|
||||
msgid "Insurance Group - by worker "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grupa osiguranja - po radniku"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
|
||||
msgid "With Income"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sa primanjima"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
|
||||
msgid "Without Income"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bez primanja"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: field:hr.employee,disabled_children_number:0
|
||||
msgid "Number of disabled children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Broj invalidne djece"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: field:hr.contract,additional_net_amount:0
|
||||
|
@ -105,7 +106,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: field:hr.employee,disabled_children_bool:0
|
||||
msgid "Disabled Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invalidna djeca"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be_hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_contract
|
||||
|
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "T&K"
|
|||
#: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:191
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Re:"
|
||||
msgstr "Viite:"
|
||||
msgstr "Vs:"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: field:mail.notification,is_read:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-20 07:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 03:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "エイリアス"
|
|||
#. module: mail
|
||||
#: view:res.users:mail.view_users_form_mail
|
||||
msgid "Alias Accepts Emails From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eメール受付対象"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: field:mail.alias,alias_contact:0
|
||||
|
@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "メッセージング"
|
|||
#. module: mail
|
||||
#: view:res.users:mail.view_users_form_mail
|
||||
msgid "Messaging Alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "メッセージングエイリアス"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: view:mail.alias:mail.view_mail_alias_search
|
||||
|
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 19:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "Você não pode criar uma novo usuário daqui.\n Para criar um novo usu
|
|||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by "
|
||||
"other modules."
|
||||
msgstr "Você não pode excluir estes grupos. Eles são necessários à outros módulos."
|
||||
msgstr "Você não pode excluir estes grupos. Eles são necessários a outros módulos."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/mail_thread.py:171
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 01:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 23:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -22,17 +22,17 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/mrp/stock.py:262
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Manufacture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fabricación"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:product.template,bom_count:0
|
||||
msgid "# Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Listado de Materiales"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:product.product,mo_count:0 field:product.template,mo_count:0
|
||||
msgid "# Manufacturing Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Ordenes de Fabricación"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/mrp.py:323
|
||||
|
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "%s (copiar)"
|
|||
#: code:addons/mrp/mrp.py:977
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s produced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s producido"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: help:mrp.product.produce,mode:0
|
||||
|
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Cancelar"
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
msgid "Cancel Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancelar Producción"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.production,state:0
|
||||
|
@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Configuración"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration
|
||||
#: view:mrp.config.settings:mrp.view_mrp_config
|
||||
msgid "Configure Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurar Fabricación"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.product.produce:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
|
||||
|
@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Consumir y Producir"
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.product.produce:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
|
||||
msgid "Consume Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Consumir Líneas"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.move_consume
|
||||
|
@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Órdenes de producción que esperan por materias primas."
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
msgid "Mark as Started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Marcar como iniciado"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property
|
||||
|
@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "Centros de trabajo de producción"
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.production,progress:0
|
||||
msgid "Production progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Progreso de Producción"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter
|
||||
|
@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "Productos"
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.product.produce,consume_lines:0
|
||||
msgid "Products Consumed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Productos Consumidos"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
|
@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "Tiempo en horas para este centro de trabajo para lograr el funcionamient
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.product.produce:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
|
||||
msgid "To Consume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A consumir"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/report/price.py:162 code:addons/mrp/report/price.py:213
|
||||
|
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-21 12:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Definira poredak radnih naloga u popisu."
|
|||
#. module: mrp
|
||||
#: help:mrp.bom.line,sequence:0
|
||||
msgid "Gives the sequence order when displaying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Određuje redosljed stavaka u prikazu."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.property:mrp.view_mrp_property_search
|
||||
|
|
|
@ -3,13 +3,14 @@
|
|||
# * payment_buckaroo
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-14 13:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"<p>You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the "
|
||||
"payment button.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p> Nakon klika na gumb za plaćanje, biti ćete prusmjereni na Buckaroo webstranice</p>"
|
||||
|
||||
#. module: payment_buckaroo
|
||||
#: view:payment.transaction:payment_buckaroo.transaction_form_buckaroo
|
||||
msgid "Buckaroo TX Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Buckaroo TX detalji"
|
||||
|
||||
#. module: payment_buckaroo
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer
|
||||
|
@ -52,4 +53,4 @@ msgstr "ID transakcije"
|
|||
#. module: payment_buckaroo
|
||||
#: field:payment.acquirer,brq_websitekey:0
|
||||
msgid "WebsiteKey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ključ webstranica"
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * payment_paypal
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-27 12:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"<p>You will be redirected to the Paypal website after clicking on the "
|
||||
"payment button.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p>Bićete prusmjereni na stranice PayPal-a nakon klika na gumb za plaćanje.</p>"
|
||||
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: field:payment.acquirer,paypal_api_access_token:0
|
||||
|
@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Token pristupa"
|
|||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: field:payment.acquirer,paypal_api_access_token_validity:0
|
||||
msgid "Access Token Validity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valjanost tokena za pristup"
|
||||
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_res_company
|
||||
|
@ -58,12 +59,12 @@ msgstr "Transakcija plaćanja"
|
|||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: field:payment.acquirer,paypal_email_account:0
|
||||
msgid "Paypal Email ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paypal ID emaila"
|
||||
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: help:payment.acquirer,paypal_use_ipn:0
|
||||
msgid "Paypal Instant Payment Notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paypal obavjest o trenutnom plaćanju"
|
||||
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: field:payment.acquirer,paypal_seller_account:0
|
||||
|
@ -78,19 +79,19 @@ msgstr "Paypal TX detalji"
|
|||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: field:payment.acquirer,paypal_api_password:0
|
||||
msgid "Rest API Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rest API zaporka"
|
||||
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: field:payment.acquirer,paypal_api_username:0
|
||||
msgid "Rest API Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rest API korisničko ime"
|
||||
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: help:payment.acquirer,paypal_seller_account:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are "
|
||||
"valid and secured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID trgovca se koristi da osigura komunikaciju koja dolazi od PayPal-a "
|
||||
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: field:payment.transaction,paypal_txn_id:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-31 12:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -2847,7 +2847,7 @@ msgstr "Očitanje sa vage"
|
|||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form
|
||||
msgid "Real Closing Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stvarni saldo zatvaranja"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_receipt
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-31 08:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 18:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr "Si deve selezionare un listino nella maschera di vendita!\nSelezionarne
|
|||
msgid ""
|
||||
"You may have to control your cash amount in your cash register, before\n"
|
||||
" being able to start selling through the touchscreen interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Potrebbe essere necessario controllare l'importo nella cassa prima\ndi poter cominciare a vendere dall'interfaccia touchscreen."
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:384
|
||||
|
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-28 13:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Ispis računa"
|
|||
#: field:pos.config,iface_splitbill:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bill Splitting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dijeljenje računa"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Narudžba"
|
|||
#: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all
|
||||
#: field:pos.config,printer_ids:0
|
||||
msgid "Order Printers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pisači za narudžbe"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: view:restaurant.printer:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
|
||||
|
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Proxy IP Address"
|
|||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: view:restaurant.printer:pos_restaurant.view_restaurant_printer
|
||||
msgid "Restaurant Order Printers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pisači za narudžbe restorana"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-05 06:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 23:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "戻る"
|
|||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: view:pos.config:pos_restaurant.view_pos_config_form
|
||||
msgid "Bar & Restaurant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "バー&レストラン"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "順番"
|
|||
#: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all
|
||||
#: field:pos.config,printer_ids:0
|
||||
msgid "Order Printers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オーダプリンタ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: view:restaurant.printer:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
|
||||
|
@ -163,22 +163,22 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: field:restaurant.printer,product_categories_ids:0
|
||||
msgid "Printed Product Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "印刷対象製品カテゴリ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: field:restaurant.printer,name:0
|
||||
msgid "Printer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "プリンタ名"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: field:restaurant.printer,proxy_ip:0
|
||||
msgid "Proxy IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "プロキシIPアドレス"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: view:restaurant.printer:pos_restaurant.view_restaurant_printer
|
||||
msgid "Restaurant Order Printers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "レストランオーダプリンタ"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Grupiraj po"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.do_view_procurements
|
||||
#: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view
|
||||
msgid "Group's Procurements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grupne nabave"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: help:procurement.order,message_summary:0
|
||||
|
@ -399,17 +399,17 @@ msgstr "Jedinica prodaje proizvoda"
|
|||
#. module: procurement
|
||||
#: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0
|
||||
msgid "Propagate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Propagiraj"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.rule:procurement.view_procurement_rule_form
|
||||
msgid "Propagation Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opcije propagiranja"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.rule,group_propagation_option:0
|
||||
msgid "Propagation of Procurement Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Propagiranje grupne nabave"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.rule:procurement.view_procurement_rule_form
|
||||
|
@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Količina"
|
|||
#. module: procurement
|
||||
#: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view
|
||||
msgid "Reconfirm Procurement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ponovo potvrdi nabavu"
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.group,name:0
|
||||
|
@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Vezna oznaka"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Reference of the document that created this Procurement.\n"
|
||||
"This is automatically completed by Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Referenca dokumenta oji je kreirao ovu nabavku.\nOvo je automatski popunjeno od sustava."
|
||||
|
||||
#. module: procurement
|
||||
#: field:procurement.order,rule_id:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-21 14:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Značajka"
|
|||
#. module: product
|
||||
#: field:product.attribute.value,price_extra:0
|
||||
msgid "Attribute Price Extra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ekstra cijena po atributu"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: field:product.attribute.value,price_ids:0
|
||||
|
@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Prazan DVD-RW"
|
|||
#. module: product
|
||||
#: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template
|
||||
msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bose Mini Bluetooth Zvučnik"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:product.template,description_sale:product.product_product_5b_product_template
|
||||
|
@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Litra(e)"
|
|||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model,name:product.model_product_ul
|
||||
msgid "Logistic Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Logistička jedinica"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_ul_form_action
|
||||
|
@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:product.ul:product.product_ul_form_view
|
||||
#: view:product.ul:product.product_ul_tree
|
||||
msgid "Logistic Units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Logističke jedinice"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: field:product.template,packaging_ids:0
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 22:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Hasta"
|
|||
#: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree
|
||||
#: field:product.product,total_cost:0
|
||||
msgid "Total Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Costo Total"
|
||||
|
||||
#. module: product_margin
|
||||
#: field:product.product,total_margin:0
|
||||
|
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-10 13:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: help:product.product,turnover:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suma umnoška cijene na računu i količine sa ulaznih računa"
|
||||
|
||||
#. module: product_margin
|
||||
#: help:product.product,total_cost:0
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * project
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 11:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Datum dodjeljivanja"
|
|||
#: view:project.task:project.view_task_search_form
|
||||
#: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search
|
||||
msgid "Assignation Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mjesec dodjeljivanja"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
|
||||
|
@ -234,12 +235,12 @@ msgstr "Blokiran"
|
|||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible
|
||||
msgid "By Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Po odgovornom"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_reviewer
|
||||
msgid "By Reviewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Po kontroloru"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:69
|
||||
|
@ -548,7 +549,7 @@ msgstr "Završni datum"
|
|||
#. module: project
|
||||
#: constraint:project.task:0
|
||||
msgid "Error ! Task end-date must be greater than task start-date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Greška! Završni datum zadatka mora biti veći od početnog!"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: constraint:project.task:0
|
||||
|
@ -602,7 +603,7 @@ msgstr "Zahtjev za prilagodbom"
|
|||
#. module: project
|
||||
#: field:project.task.type,fold:0
|
||||
msgid "Folded in Kanban View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zatvoreno u kanban načinu pregleda"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:project.edit_project
|
||||
|
@ -802,7 +803,7 @@ msgstr "Kanban"
|
|||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task:project.view_task_search_form
|
||||
msgid "Last Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadnja poruka"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.project,message_last_post:0
|
||||
|
@ -1213,7 +1214,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/project/project.py:200
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Public project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Javni projekt"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:project.edit_project
|
||||
|
@ -1277,7 +1278,7 @@ msgstr "Odgovoran"
|
|||
#: field:project.task,reviewer_id:0
|
||||
#: field:report.project.task.user,reviewer_id:0
|
||||
msgid "Reviewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrolor"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:project.view_project_project_filter
|
||||
|
@ -1421,7 +1422,7 @@ msgstr "Aktivnosti na zadatku"
|
|||
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_assigned
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_assigned
|
||||
msgid "Task Assigned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadatak dodijeljen"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
|
||||
|
@ -1454,7 +1455,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready
|
||||
msgid "Task Ready for Next Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadatak spreman za sljedeću fazu"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
|
||||
|
@ -1703,7 +1704,7 @@ msgstr "Iskoristivost"
|
|||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:project.edit_project
|
||||
msgid "Use Tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koristi zadatke"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.config.settings,module_pad:0
|
||||
|
@ -1791,7 +1792,7 @@ msgstr "Nije moguće brisati projekt koji sadrži zadatke. Ili obrišite sve zad
|
|||
#: code:addons/project/project.py:435
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must assign members on the project '%s'!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Morate dodijeliti članove na projekt '%s'!"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.task.delegate,prefix:0
|
||||
|
|
|
@ -5,14 +5,15 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2015
|
||||
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2016
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2015-2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 03:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 18:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -1215,7 +1216,7 @@ msgstr "Prode sorun/hata yönetimi için zaman çizelgesi desteği sağlar.\n-pr
|
|||
#: code:addons/project/project.py:200
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Public project"
|
||||
msgstr "Genel Proje : Web sitesinden herkes görebilir"
|
||||
msgstr "Tüm Kullanıcılara Açık : Portal Dahil"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:project.edit_project
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * project_issue
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 11:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Blokirano"
|
|||
#. module: project_issue
|
||||
#: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_responsible
|
||||
msgid "By Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Po odgovornom"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view
|
||||
|
@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "Indeks boje"
|
|||
#. module: project_issue
|
||||
#: help:project.issue.report,channel:0
|
||||
msgid "Communication Channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanal komunikacije"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: help:project.issue,channel:0
|
||||
|
@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Kreiraj datum"
|
|||
#: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter
|
||||
#: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter
|
||||
msgid "Create Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dan kreiranja"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
|
||||
|
@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "Predmet"
|
|||
#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_assigned
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_assigned
|
||||
msgid "Issue Assigned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Problem dodijeljen"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
|
||||
|
@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "Predmet stvoren"
|
|||
#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_ready
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_ready
|
||||
msgid "Issue Ready for Next Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Problem spreman za sljedeću fazu"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
|
||||
|
@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "Verzija predmeta"
|
|||
#. module: project_issue
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_assigned
|
||||
msgid "Issue assigned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Problem dodijeljen"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
|
||||
|
@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "Posljednja akcija"
|
|||
#. module: project_issue
|
||||
#: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter
|
||||
msgid "Last Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadnja poruka"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: field:project.issue,message_last_post:0
|
||||
|
@ -650,7 +651,7 @@ msgstr "Projektni predmeti"
|
|||
#. module: project_issue
|
||||
#: view:project.issue:project_issue.project_issue_graph_view
|
||||
msgid "Project Issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Projektni predmeti"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view
|
||||
|
@ -665,7 +666,7 @@ msgstr "Spreman za sljedeću fazu"
|
|||
#. module: project_issue
|
||||
#: field:project.issue.report,reviewer_id:0
|
||||
msgid "Reviewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrolor"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: field:project.issue.report,section_id:0
|
||||
|
@ -828,7 +829,7 @@ msgstr "Ne možete eskalirati ovaj predmet.\nRelevanti projekt nije konfigurirao
|
|||
#: code:addons/project_issue/project_issue.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "predmeti"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: field:project.project,issue_ids:0
|
||||
|
@ -843,7 +844,7 @@ msgstr "{'invisible': [('use_tasks', '=', False),('use_issues','=',False)]}"
|
|||
#. module: project_issue
|
||||
#: view:project.project:project_issue.view_project_form_inherited
|
||||
msgid "{'on_change': 'on_change_use_tasks_or_issues(use_tasks, use_issues)'}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{'on_change': 'on_change_use_tasks_or_issues(use_tasks, use_issues)'}"
|
||||
|
||||
#. module: project_issue
|
||||
#: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-12 17:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 06:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -691,12 +691,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.report,delay_pass:0
|
||||
msgid "Days to Deliver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Días para entregar"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.report,delay:0
|
||||
msgid "Days to Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Días para validar"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:product.pricelist,name:purchase.list0
|
||||
|
@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Líneas de factura"
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,invoiced:0
|
||||
msgid "Invoice Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Factura recibida"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: code:addons/purchase/purchase.py:1500
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * purchase
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 14:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "# Nabavke"
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: field:res.partner,supplier_invoice_count:0
|
||||
msgid "# Supplier Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Ulaznih računa"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.report,nbr:0
|
||||
|
@ -561,7 +562,7 @@ msgstr "Grupa"
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.report:purchase.view_purchase_order_search
|
||||
msgid "Category of product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kategorija proizvoda"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.config.settings,group_advance_purchase_requisition:0
|
||||
|
@ -831,7 +832,7 @@ msgstr "Očekivani datum"
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:purchase.view_purchase_order_filter
|
||||
msgid "Expected Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Očekivani mjesec"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.report:purchase.view_purchase_order_search
|
||||
|
@ -982,7 +983,7 @@ msgstr "Račun plaćen"
|
|||
#: code:addons/purchase/purchase.py:1480
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Račun primljen"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:stock.picking,reception_to_invoice:0
|
||||
|
@ -1090,7 +1091,7 @@ msgstr "Korištenje različitih mjernih jedinica za proizvode"
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0
|
||||
msgid "Manage dropshipping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Upravljanje dostavom na adresu kupca"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0
|
||||
|
@ -1217,7 +1218,7 @@ msgstr "Datum naloga"
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: view:website:purchase.report_purchaseorder_document
|
||||
msgid "Order Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum naloga:"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,order_line:0
|
||||
|
@ -1334,7 +1335,7 @@ msgstr "Pred-generirani nacrti računa bazirani na nalozima za nabavu"
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier
|
||||
msgid "Price Per Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cijena po dobavljaču"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase_type
|
||||
|
@ -1419,7 +1420,7 @@ msgstr "Proizvodi po kategorijama"
|
|||
#: code:addons/purchase/purchase.py:851
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Products received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proizvodi zaprimljeni"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: help:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0
|
||||
|
@ -1450,7 +1451,7 @@ msgstr "Purchase Analysis allows you to easily check and analyse your company pu
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: selection:purchase.order,state:0
|
||||
msgid "Purchase Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nabava potvrđena"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:res.company,po_lead:0
|
||||
|
@ -1781,7 +1782,7 @@ msgstr "Izuzetak kod otpreme"
|
|||
#: view:website:purchase.report_purchaseorder_document
|
||||
#: view:website:purchase.report_purchasequotation_document
|
||||
msgid "Shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresa otpreme :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,origin:0
|
||||
|
@ -2138,7 +2139,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/purchase/purchase.py:701
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first cancel all invoices related to this purchase order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prvo otkažite sve račune povezane sa ovim nalogom za nabavu."
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:website:purchase.report_purchaseorder_document
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-28 11:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 08:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time
|
||||
msgid "Average Delivery Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "平均配送時間"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.report,price_average:0
|
||||
|
@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "メッセージと通信履歴"
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases
|
||||
msgid "Monthly Purchases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "月別購買"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:website:purchase.report_purchaseorder_document
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * purchase_requisition
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 14:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Otkaži poziv"
|
|||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: view:purchase.order.line:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender
|
||||
msgid "Cancel Choice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Otkaži odabir"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
|
||||
|
@ -168,7 +169,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner
|
||||
#: view:purchase.requisition.partner:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner
|
||||
msgid "Choose Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odabir dobavljača"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
|
||||
|
@ -721,12 +722,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
|
||||
msgid "e.g. OP0025"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "npr. OP0025"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
|
||||
msgid "e.g. PO0025"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "npr. PO0025"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: view:bid.line.qty:purchase_requisition.view_bid_line_qty
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * report
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: report
|
||||
#: view:website:report.external_layout_footer
|
||||
msgid "•"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "•"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: selection:report.paperformat,format:0
|
||||
|
@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ":B10 16 31 x 44 mm"
|
|||
#. module: report
|
||||
#: view:website:report.minimal_layout
|
||||
msgid "<!DOCTYPE html>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<!DOCTYPE html>"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: selection:report.paperformat,format:0
|
||||
|
@ -356,7 +357,7 @@ msgstr "Izvješće"
|
|||
#: code:addons/report/models/report.py:449
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Report (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvještaj (PDF)"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report.reports_action
|
||||
|
@ -435,24 +436,24 @@ msgid ""
|
|||
" Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n"
|
||||
" support for table-breaking between pages.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" \n"
|
||||
" target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Potrebno je nadograditi vašu verziju \nWKHTMLTOPDF paketa na najmanje 0.12.0 kako bi se ispravno prikazala zaglavlja i podnožja,\ni da bi imali podršku za prijelom tablica između stranica.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\"\ntarget=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: view:website:report.layout
|
||||
msgid "data_report_dpi if data_report_dpi else None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "data_report_dpi if data_report_dpi else None"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: view:website:report.layout
|
||||
msgid "data_report_header_spacing if data_report_header_spacing else None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "data_report_header_spacing if data_report_header_spacing else None"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: view:website:report.layout
|
||||
msgid "data_report_margin_top if data_report_margin_top else None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "data_report_margin_top if data_report_margin_top else None"
|
||||
|
||||
#. module: report
|
||||
#: view:website:report.layout
|
||||
msgid "report.layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.layout"
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * report_intrastat
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 14:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Popust (%)"
|
|||
#. module: report_intrastat
|
||||
#: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
|
||||
msgid "Document:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokument:"
|
||||
|
||||
#. module: report_intrastat
|
||||
#: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
|
||||
|
@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Veljača"
|
|||
#. module: report_intrastat
|
||||
#: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
|
||||
msgid "Fiscal Position:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fiskalna pozicija:"
|
||||
|
||||
#. module: report_intrastat
|
||||
#: field:report.intrastat,id:0 field:report.intrastat.code,id:0
|
||||
|
@ -235,12 +236,12 @@ msgstr "Pro-forma"
|
|||
#. module: report_intrastat
|
||||
#: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
|
||||
msgid "Partner Ref.:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šifra partnera:"
|
||||
|
||||
#. module: report_intrastat
|
||||
#: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
|
||||
msgid "Payment Term:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uvjet plaćanja:"
|
||||
|
||||
#. module: report_intrastat
|
||||
#: model:ir.model,name:report_intrastat.model_product_template
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * report_webkit
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 14:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "Webkit debug"
|
|||
#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:218
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Webkit error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Webkit greška"
|
||||
|
||||
#. module: report_webkit
|
||||
#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:325
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 18:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Ausencias recursos"
|
|||
#. module: resource
|
||||
#: field:resource.resource,resource_type:0
|
||||
msgid "Resource Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo de Recurso"
|
||||
|
||||
#. module: resource
|
||||
#: field:resource.calendar.attendance,calendar_id:0
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 00:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 06:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr "Cotizaciones"
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam
|
||||
msgid "Quotations Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analisis de Cotizaciones"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * sale
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 14:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -317,7 +318,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.config.settings,group_uom:0
|
||||
msgid "Allow using different units of measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Omogući korištenje različitih jedinica mjere za proizvode"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
|
||||
|
@ -1016,7 +1017,7 @@ msgstr "Faktura se ne može kreirati za ovu stavku prodajnog naloga zbog jednog
|
|||
#: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:102
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Račun kreiran"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:1224
|
||||
|
@ -1277,7 +1278,7 @@ msgstr "Uvjet plaćanja"
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: view:website:sale.report_saleorder_document
|
||||
msgid "Payment Term:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uvjet plaćanja:"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,paypal_url:0
|
||||
|
@ -1448,7 +1449,7 @@ msgstr "Ponuda potvrđena"
|
|||
#: code:addons/sale/sale.py:362
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Quotation created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ponuda kreirana"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent
|
||||
|
@ -1696,7 +1697,7 @@ msgstr "Prodavač"
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: view:website:sale.report_saleorder_document
|
||||
msgid "Salesperson:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prodavač"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter
|
||||
|
@ -1747,7 +1748,7 @@ msgstr "Izuzetak kod otpreme"
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: view:website:sale.report_saleorder_document
|
||||
msgid "Shipping address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresa otpreme :"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.advance.payment.inv:sale.view_sale_advance_payment_inv
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-18 02:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 04:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -678,7 +678,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale
|
||||
#: view:res.company:sale.view_company_inherit_form2
|
||||
msgid "Default terms & conditions..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "デフォルトの諸条件..."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: help:res.company,sale_note:0
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * sale_crm
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Označi kao dobiven"
|
|||
#: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No address(es) defined for this customer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nema adrese(a) definirane za ovog kupca."
|
||||
|
||||
#. module: sale_crm
|
||||
#: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:111
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * sale_layout
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-15 18:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_layout
|
||||
#: view:website:sale_layout.category_template
|
||||
msgid "•"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "•"
|
||||
|
||||
#. module: sale_layout
|
||||
#: view:website:sale.report_saleorder_document
|
||||
|
@ -30,7 +31,7 @@ msgid ""
|
|||
" </table>\n"
|
||||
" <p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n"
|
||||
" <table class=\"table table-condensed\">"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "</tbody>\n </table>\n <p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n <table class=\"table table-condensed\">"
|
||||
|
||||
#. module: sale_layout
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
|
@ -39,13 +40,13 @@ msgid ""
|
|||
" </table>\n"
|
||||
" <p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n"
|
||||
" <table class=\"table table-condensed\">"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "</tbody>\n </table>\n <p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n <table class=\"table table-condensed\">"
|
||||
|
||||
#. module: sale_layout
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
#: view:website:sale.report_saleorder_document
|
||||
msgid "<tbody>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<tbody>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_layout
|
||||
#: field:sale_layout.category,pagebreak:0
|
||||
|
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-17 23:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
|
|||
#. module: sales_team
|
||||
#: view:sale.config.settings:sales_team.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "Manage Sales Teams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Upravljanje prodajnim timovima"
|
||||
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: model:crm.case.section,name:sales_team.crm_case_section_2
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-24 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 22:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -5072,7 +5072,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.quant,cost:0
|
||||
msgid "Unit Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Costo Unitario"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: help:stock.pack.operation,cost:0
|
||||
|
|
|
@ -3,13 +3,14 @@
|
|||
# * stock
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-29 13:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Brojevni krug sakupljanja"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.inventory,move_ids_exist:0
|
||||
msgid " Stock Move Exists?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Postoji skladišni prenos ?"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: code:addons/stock/stock.py:2444
|
||||
|
@ -167,7 +168,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "< Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "< Prethodni"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form
|
||||
|
@ -366,7 +367,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/stock/stock.py:2556
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paket"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:report.stock.lines.date,active:0 field:stock.incoterms,active:0
|
||||
|
@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "Svi proizvodi"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.move,returned_move_ids:0
|
||||
msgid "All returned moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sva vraćena knjiženja"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: code:addons/stock/procurement.py:241
|
||||
|
@ -488,17 +489,17 @@ msgstr "Primjenjiv na"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.location.route,product_selectable:0
|
||||
msgid "Applicable on Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primjenjiv na proizvodu"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.location.route,product_categ_selectable:0
|
||||
msgid "Applicable on Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primjenjiv na kategoriji proizvoda"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.location.route,warehouse_selectable:0
|
||||
msgid "Applicable on Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primjenjiv na skladištu"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings
|
||||
|
@ -584,7 +585,7 @@ msgstr "Zaostale0 narudžbe"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban
|
||||
msgid "Backorders (%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaostale narudžbe (%)"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:website:stock.report_picking
|
||||
|
@ -703,7 +704,7 @@ msgstr "Otkazano"
|
|||
#: code:addons/stock/stock.py:1840
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot unreserve a done move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nije moguće osloboditi završeni prenos"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:product.template,loc_case:0
|
||||
|
@ -713,14 +714,14 @@ msgstr "Sanduk"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.return.picking,move_dest_exists:0
|
||||
msgid "Chained Move Exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Postoji ulančani prenos"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izmjeni lokaciju"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty
|
||||
|
@ -733,14 +734,14 @@ msgstr "Promjeni količinu proizvoda"
|
|||
#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:173
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izmjeni odredišnu lokaciju"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change source location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izmjeni polaznu lokaciju"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.picking:stock.view_picking_form
|
||||
|
@ -768,7 +769,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose a location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odaberite lokaciju"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -903,7 +904,7 @@ msgstr "Counter-Part Locations Properties"
|
|||
#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:166
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create / Change Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Napravi / Izmjeni lot"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -911,7 +912,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Napravi lot"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:procurement.rule,procure_method:0
|
||||
|
@ -923,7 +924,7 @@ msgstr "Napravi nabavku"
|
|||
#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create backorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Napravi zaostali nalog"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.inventory,move_ids:0
|
||||
|
@ -1054,7 +1055,7 @@ msgstr "Adresa kupca"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: view:website:stock.report_picking
|
||||
msgid "Customer Address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresa kupca:"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:product.template,sale_delay:0
|
||||
|
@ -1245,7 +1246,7 @@ msgstr "Otprema"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: view:website:stock.report_picking
|
||||
msgid "Delivery Address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresa dostave"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.picking,move_type:0
|
||||
|
@ -1411,7 +1412,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock
|
||||
msgid "Exhausted Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iscrpljena zaliha"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.move,date_expected:0
|
||||
|
@ -1428,7 +1429,7 @@ msgstr "Datum isteka na serijskim brojevima"
|
|||
#: code:addons/stock/stock.py:1322
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extra Move: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodatni prenos:"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: help:product.removal,method:0
|
||||
|
@ -1440,7 +1441,7 @@ msgstr "FIFO, LIFO..."
|
|||
#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Filter by location..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtriraj po lokaciji..."
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.quant:stock.quant_search_view
|
||||
|
@ -1638,7 +1639,7 @@ msgstr "Skladišnice grupe"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.pack.operation,processed:0
|
||||
msgid "Has been processed?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Je obrađeno ?"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.location,posz:0
|
||||
|
@ -2037,7 +2038,7 @@ msgstr "Lokacije inventure"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: help:stock.inventory,move_ids:0
|
||||
msgid "Inventory Moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skladišni prijenosi."
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: help:stock.inventory,name:0
|
||||
|
@ -2314,12 +2315,12 @@ msgstr "Logistika"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.quant.package,ul_id:0
|
||||
msgid "Logistic Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Logistička jedinica"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action
|
||||
msgid "Logistic Units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Logističke jedinice"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:product.category:stock.product_category_form_view_inherit
|
||||
|
@ -2424,7 +2425,7 @@ msgstr "Korištenje različitih jedinica mjere za proizvode"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0
|
||||
msgid "Manage dropshipping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Upravljanje dostavom na adresu kupca"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
|
||||
|
@ -2651,7 +2652,7 @@ msgstr "Dostupna nova količina"
|
|||
#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:261
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sljedeći >"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.pack.operation,processed:0
|
||||
|
@ -2933,18 +2934,18 @@ msgstr "Vlasnik"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.move,restrict_partner_id:0
|
||||
msgid "Owner "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vlasnik"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: help:stock.location,partner_id:0
|
||||
msgid "Owner of the location if not internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vlasnik lokacije ukoliko nije interna"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: help:stock.pack.operation,owner_id:0
|
||||
#: help:stock.transfer_details_items,owner_id:0
|
||||
msgid "Owner of the quants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vlasnik količine"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: code:addons/stock/product.py:270
|
||||
|
@ -2967,7 +2968,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.warehouse,pack_type_id:0
|
||||
msgid "Pack Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tip pakiranja"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.quant:stock.quant_search_view field:stock.quant,package_id:0
|
||||
|
@ -3016,7 +3017,7 @@ msgstr "Paketi"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details
|
||||
msgid "Packages To Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paketi za micanje"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.quant:stock.quant_search_view
|
||||
|
@ -3028,19 +3029,19 @@ msgstr "Pakiranje"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.warehouse,wh_pack_stock_loc_id:0
|
||||
msgid "Packing Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lokacija pakiranja"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation
|
||||
msgid "Packing Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Operacija pakiranja"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: code:addons/stock/stock.py:3354
|
||||
#: model:stock.location,name:stock.location_pack_zone
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Packing Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zona pakiranja"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.transfer_details,packop_ids:0
|
||||
|
@ -3061,7 +3062,7 @@ msgstr "Parent Location"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.quant.package,parent_id:0
|
||||
msgid "Parent Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nadređeno pakiranje"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.picking,move_type:0
|
||||
|
@ -3071,7 +3072,7 @@ msgstr "Djelomično"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.move,partially_available:0 selection:stock.picking,state:0
|
||||
msgid "Partially Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Djelomično dostupno"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model,name:stock.model_res_partner
|
||||
|
@ -3250,12 +3251,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.move,product_packaging:0
|
||||
msgid "Prefered Packaging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poželjno pakiranje"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:procurement.order,route_ids:0
|
||||
msgid "Preferred Routes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preferirane rute"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: help:stock.move,route_ids:0
|
||||
|
@ -3411,7 +3412,7 @@ msgstr "Grupa proizvoda"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.inventory.line,product_code:0
|
||||
msgid "Product Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šifra proizvoda"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.production.lot:stock.search_product_lot_filter
|
||||
|
@ -3509,7 +3510,7 @@ msgstr "Proizvodi: "
|
|||
#: code:addons/stock/stock.py:1699
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Programming Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Programska greška !"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:procurement.rule,propagate:0 field:stock.location.path,propagate:0
|
||||
|
@ -3729,7 +3730,7 @@ msgstr "Količina"
|
|||
#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:218
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Završi"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:product.template,loc_rack:0
|
||||
|
@ -3818,7 +3819,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:269
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Recompute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ponovno izračunaj"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.picking,recompute_pack_op:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-30 19:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 19:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -2410,7 +2410,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: model:res.groups,name:stock.group_adv_location
|
||||
msgid "Manage Push and Pull inventory flows"
|
||||
msgstr "Gestisci flussi d'Invio e Richiesta invetario"
|
||||
msgstr "Gestisci flussi d'Invio e Richiesta inventario"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-18 03:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 03:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh
|
||||
msgid "Inter Company Transit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "会社間積送"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.location:stock.view_location_search
|
||||
|
@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "内部転送"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:res.company,internal_transit_location_id:0
|
||||
msgid "Internal Transit Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "内部積送ロケーション"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.warehouse,int_type_id:0
|
||||
|
@ -5035,7 +5035,7 @@ msgstr "転送"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,usage:0
|
||||
msgid "Transit Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "積送ロケーション"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: help:stock.picking,recompute_pack_op:0
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * stock_account
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Prosječna cijena"
|
|||
#. module: stock_account
|
||||
#: field:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0
|
||||
msgid "Calculate landed costs on products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izračunaj zavisne troškove na proizvodima"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: view:stock.change.standard.price:stock_account.view_change_standard_price
|
||||
|
@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Change Standard Price"
|
|||
#. module: stock_account
|
||||
#: field:wizard.valuation.history,choose_date:0
|
||||
msgid "Choose a Particular Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odaberite datum...."
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: help:stock.inventory,period_id:0
|
||||
|
@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Kreiraj"
|
|||
#. module: stock_account
|
||||
#: selection:stock.invoice.onshipping,journal_type:0
|
||||
msgid "Create Customer Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kreiraj Izlazni račun"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_stock_invoice_onshipping
|
||||
|
@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Kreiraj račun"
|
|||
#. module: stock_account
|
||||
#: selection:stock.invoice.onshipping,journal_type:0
|
||||
msgid "Create Supplier Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kreiraj Ulazni račun"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: field:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0
|
||||
|
@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "Vrijeme kreiranja"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_history_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_history_tree
|
||||
msgid "Current Inventory Valuation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trenutna vrijednost skladišta"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: field:wizard.valuation.history,date:0
|
||||
|
@ -209,7 +210,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: stock_account
|
||||
#: field:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
|
||||
msgid "Generate accounting entries per stock movement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Generiraj stavke knjiženja prema skladišnim prijenosima"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_search
|
||||
|
@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Fakturiranje"
|
|||
#. module: stock_account
|
||||
#: field:stock.invoice.onshipping,journal_type:0
|
||||
msgid "Journal Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vrsta dnevnika"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: field:stock.change.standard.price,write_uid:0
|
||||
|
@ -349,7 +350,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/stock_account/wizard/stock_invoice_onshipping.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No invoice created!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Račun nije kreiran!"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: selection:stock.return.picking,invoice_state:0
|
||||
|
@ -387,7 +388,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: stock_account
|
||||
#: field:stock.history,date:0
|
||||
msgid "Operation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum radnje"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: selection:product.template,valuation:0
|
||||
|
@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "Količina"
|
|||
#. module: stock_account
|
||||
#: selection:product.template,cost_method:0
|
||||
msgid "Real Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prava cijena"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: selection:product.template,valuation:0
|
||||
|
@ -460,12 +461,12 @@ msgstr "Automatsko"
|
|||
#. module: stock_account
|
||||
#: selection:stock.invoice.onshipping,journal_type:0
|
||||
msgid "Refund Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Povrat u nabavi"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: selection:stock.invoice.onshipping,journal_type:0
|
||||
msgid "Refund Sale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Povrat u prodaji"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: view:wizard.valuation.history:stock_account.view_wizard_valuation_history
|
||||
|
@ -497,7 +498,7 @@ msgstr "Uobičajena cijena"
|
|||
#: code:addons/stock_account/product.py:144
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Standard Price changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uobičajena cijena izmijenjena"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: help:product.template,cost_method:0
|
||||
|
@ -539,7 +540,7 @@ msgstr "Konto skladišnog izlaza"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
|
||||
msgid "Stock Valuation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Popis Vrednovanja"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: field:product.category,property_stock_valuation_account_id:0
|
||||
|
@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "Konto procjene zaliha (izlaz)"
|
|||
#: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_tree
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Stock Value At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vrijednost Zalihe na dan"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: help:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * stock_landed_costs
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -32,7 +33,7 @@ msgid ""
|
|||
" Click to create a new landed cost.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Kliknite za kreiranje novog zavisnog troška.\n </p>\n "
|
||||
|
||||
#. module: stock_landed_costs
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
|
||||
|
@ -41,7 +42,7 @@ msgid ""
|
|||
" Click to define a new kind of landed cost.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Kliknite za kreiranjenove vrste zavisnog troška\n </p>\n "
|
||||
|
||||
#. module: stock_landed_costs
|
||||
#: field:stock.landed.cost.lines,account_id:0
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * subscription
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-23 08:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Tjedana"
|
|||
#: code:addons/subscription/subscription.py:118
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Wrong Source Document!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pogrešan izvor dokumenta!"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: code:addons/subscription/subscription.py:145
|
||||
|
|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 17:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -2164,7 +2165,7 @@ msgstr "iniciar sesión"
|
|||
#. module: survey
|
||||
#: view:website:survey.page
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "el"
|
||||
msgstr "de"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message
|
||||
|
|
|
@ -3,13 +3,14 @@
|
|||
# * web
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-10 12:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "2. Provjera formata datoteke"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2647
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<Prev"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<Prev"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -3,14 +3,15 @@
|
|||
# * web_calendar
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-18 18:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Obriši"
|
|||
#: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uredi Događaj"
|
||||
|
||||
#. module: web_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 10:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-26 00:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_blog
|
||||
#: field:blog.post,background_image:0
|
||||
msgid "Background Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "背景画像"
|
||||
|
||||
#. module: website_blog
|
||||
#: view:blog.blog:website_blog.view_blog_blog_form
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-26 22:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 07:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "At Ön neve"
|
|||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:website:website_event_track.event_track_proposal
|
||||
msgid "Your Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Telefonszáma"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: view:website:website_event_track.tracks
|
||||
|
|
|
@ -3,13 +3,14 @@
|
|||
# * website_hr_recruitment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# krnkris, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-22 12:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 07:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: krnkris\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Állásaink"
|
|||
#. module: website_hr_recruitment
|
||||
#: view:website:website_hr_recruitment.apply
|
||||
msgid "Please send again your resume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kérem küldje be az önéletrajzát."
|
||||
|
||||
#. module: website_hr_recruitment
|
||||
#: field:hr.job,website_published:0
|
||||
|
@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "At Ön neve"
|
|||
#. module: website_hr_recruitment
|
||||
#: view:website:website_hr_recruitment.apply
|
||||
msgid "Your Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Telefonszáma"
|
||||
|
||||
#. module: website_hr_recruitment
|
||||
#: view:website:website_hr_recruitment.thankyou
|
||||
|
|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Asztalosok Boltja <tilia2002@gmail.com>, 2016
|
||||
# krnkris, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-22 08:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Asztalosok Boltja <tilia2002@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 07:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: krnkris\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Levelezőlista"
|
|||
#. module: website_mail_group
|
||||
#: view:website:website_mail_group.mail_groups
|
||||
msgid "Need to unsubscribe? It's right here!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leiratkozna? Itt megteheti!"
|
||||
|
||||
#. module: website_mail_group
|
||||
#: model:ir.model,name:website_mail_group.model_mail_mail
|
||||
|
@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "több válasz"
|
|||
#. module: website_mail_group
|
||||
#: view:website:website_mail_group.mail_groups
|
||||
msgid "participants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "résztvevők"
|
||||
|
||||
#. module: website_mail_group
|
||||
#: view:website:website_mail_group.messages_short
|
||||
|
|
|
@ -3,13 +3,14 @@
|
|||
# * website_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# krnkris, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 07:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: krnkris\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: website_payment
|
||||
#: view:website:website_payment.cc_form
|
||||
msgid "Card code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kártya kód"
|
||||
|
||||
#. module: website_payment
|
||||
#: view:website:website_payment.cc_form
|
||||
|
@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Lejárat"
|
|||
#. module: website_payment
|
||||
#: view:website:website_payment.cc_form
|
||||
msgid "Holder Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Birtokos neve"
|
||||
|
||||
#. module: website_payment
|
||||
#: view:website:website_payment.cc_form
|
||||
|
@ -55,4 +56,4 @@ msgstr "HH / ÉÉ"
|
|||
#. module: website_payment
|
||||
#: view:website:website_payment.cc_form
|
||||
msgid "Paypal payment: server 2 server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paypal fizetés: szervertől 2 szerverbe"
|
||||
|
|
|
@ -3,13 +3,14 @@
|
|||
# * website_report
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-20 13:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 12:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -25,24 +26,24 @@ msgstr "Dodaj jezik"
|
|||
#. module: website_report
|
||||
#: view:website:website_report.layout
|
||||
msgid "container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "container"
|
||||
|
||||
#. module: website_report
|
||||
#: view:website:website_report.layout
|
||||
msgid "data_report_dpi if data_report_dpi else None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "data_report_dpi if data_report_dpi else None"
|
||||
|
||||
#. module: website_report
|
||||
#: view:website:website_report.layout
|
||||
msgid "data_report_header_spacing if data_report_header_spacing else None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "data_report_header_spacing if data_report_header_spacing else None"
|
||||
|
||||
#. module: website_report
|
||||
#: view:website:website_report.layout
|
||||
msgid "data_report_margin_top if data_report_margin_top else None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "data_report_margin_top if data_report_margin_top else None"
|
||||
|
||||
#. module: website_report
|
||||
#: view:website:website_report.layout
|
||||
msgid "website_report.layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "website_report.layout"
|
||||
|
|
|
@ -3,13 +3,14 @@
|
|||
# * website_sale_options
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# krnkris, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-22 08:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-30 07:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: krnkris\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "%s\nVálasztás ehhez: %s"
|
|||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: view:website:website_sale_options.modal
|
||||
msgid "1 Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1 tétel"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_1
|
||||
|
@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "2 év"
|
|||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: view:website:website_sale_options.modal
|
||||
msgid "5 Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "5 tétel"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: view:website:website_sale_options.modal
|
||||
|
@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Bávásárlókocsiba"
|
|||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: view:website:website_sale_options.modal
|
||||
msgid "Continue shopping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Folytassa a vásárlást"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: model:product.attribute,name:website_sale_options.product_attribute_1
|
||||
|
@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Ár"
|
|||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: view:website:website_sale_options.modal
|
||||
msgid "Proceed to checkout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kasszához lépés végrehajtása"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: view:website:website_sale_options.modal
|
||||
|
@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Mennyiség"
|
|||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: view:website:website_sale_options.modal
|
||||
msgid "Remove from cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eltávolítás a kosárból"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order
|
||||
|
|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-31 09:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 19:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Bağlantılı Sipariş Satırı"
|
|||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: field:product.template,optional_product_ids:0
|
||||
msgid "Optional Products"
|
||||
msgstr "Opsiyonel Ürünler"
|
||||
msgstr "Tamamlayıcı Ürünler"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: field:sale.order.line,option_line_ids:0
|
||||
|
@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Satış Siparişi Satırı"
|
|||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: view:website:website_sale_options.modal
|
||||
msgid "Select Your Options:"
|
||||
msgstr "Opsiyonları Seçin:"
|
||||
msgstr "Tamamlayıcı Ürün Seçenekleri:"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale_options
|
||||
#: model:product.template,name:website_sale_options.product_product_1_product_template
|
||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
# * base
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Marijan Rajic <mr.rajic@gmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-21 13:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -670,7 +671,7 @@ msgid ""
|
|||
"=================================================================================================\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The decimal precision is configured per company.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\nPodešavanje decimalne preciznosti za različite namjene: računovodstvo, prodaja, nabava.\n=================================================================================================\n\n\nDecimalna preciznost se podešava za svako poduzeće.\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
|
||||
|
@ -9421,7 +9422,7 @@ msgstr "Izrael"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
|
||||
msgid "Issue Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Praćenje problema"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:base.language.install,lang:0
|
||||
|
@ -9466,7 +9467,7 @@ msgstr "Japanese / 日本語"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.je
|
||||
msgid "Jersey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jersey"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment
|
||||
|
@ -9665,7 +9666,7 @@ msgstr "Datum zadnje izmjene"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.attachment,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Modification User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Posljednji promjenio"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:base.language.export,write_uid:0
|
||||
|
@ -9927,7 +9928,7 @@ msgstr "Redak"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.server,link_field_id:0
|
||||
msgid "Link using field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "POveži korštenjem polja"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_linkedin
|
||||
|
@ -9965,7 +9966,7 @@ msgstr "Litvanijski / Lietuvių kalba"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat
|
||||
msgid "Live Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Čavrljanje"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat
|
||||
|
@ -9988,7 +9989,7 @@ msgstr "Učitaj prijevod"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
|
||||
msgid "Local Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lokalni moduli"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.lang,code:0
|
||||
|
@ -10011,7 +10012,7 @@ msgstr "Zapisnik"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu
|
||||
msgid "Logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Logiranje"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.users,login:0
|
||||
|
@ -10156,7 +10157,7 @@ msgstr "Malta"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:res.groups,name:base.group_multi_salesteams
|
||||
msgid "Manage Sales Teams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Upravljanje prodajnim timovima"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.groups,name:base.group_website_designer
|
||||
|
@ -10657,7 +10658,7 @@ msgstr "Moduli za izvoz"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:base.module.upgrade,module_info:0
|
||||
msgid "Modules to Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moduli za ažuriranje"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.md
|
||||
|
@ -11021,7 +11022,7 @@ msgstr "Norveška"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no
|
||||
msgid "Norway - Chart of Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Norveška - kontni plan"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:base.language.install,lang:0
|
||||
|
@ -11162,7 +11163,7 @@ msgstr "Ogone stjecatelj plaćanja"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.translation,src:0
|
||||
msgid "Old source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stari izvor"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.om
|
||||
|
@ -11303,7 +11304,7 @@ msgstr "OpenERP web dijagram"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid
|
||||
msgid "OpenID Authentification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OpenID Authentifikacija"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
|
||||
|
@ -11320,12 +11321,12 @@ msgstr "Operacija prekinuta"
|
|||
#: code:addons/base/workflow/workflow.py:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Operation Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Operacija zabranjena"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
|
||||
msgid "Opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prilike"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
|
||||
|
@ -11681,7 +11682,7 @@ msgstr "Stjecatelj plaćanja: Transfer implementacija"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
|
||||
msgid "Payment Follow-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prateći koraci plaćanja"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
|
||||
|
@ -11746,7 +11747,7 @@ msgstr "Peru"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
|
||||
msgid "Peru Localization Chart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Peru lokalizacija - kontni plan"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.ph
|
||||
|
@ -11910,7 +11911,7 @@ msgstr "Portugal"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt
|
||||
msgid "Portugal - Chart of Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portugal - kontni plan"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:base.language.install,lang:0
|
||||
|
@ -12008,12 +12009,12 @@ msgstr "Predložak maila za proizvod"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended
|
||||
msgid "Product extension to track sales and purchases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proširenje proizvoda za praćenje prodaje i nabave"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proizvodi"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
|
||||
|
@ -12092,7 +12093,7 @@ msgstr "Javni"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project
|
||||
msgid "Public Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Javni projekti"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.groups,comment:base.group_public
|
||||
|
@ -12134,7 +12135,7 @@ msgstr "Puerto Rico"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nabava"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
|
||||
|
@ -12149,7 +12150,7 @@ msgstr "Upravljanje nabavom"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
|
||||
msgid "Purchase Orders, Receipts, Supplier Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nalozi za nabavu, Odobrenja, Ulazni računi"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
|
||||
|
@ -12332,7 +12333,7 @@ msgstr "Pravila zapisa"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main
|
||||
msgid "Recruitment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Regrutiranje"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
|
||||
|
@ -12650,7 +12651,7 @@ msgstr "Pravila se nemogu prijeniti na Transient modele."
|
|||
#. module: base
|
||||
#: constraint:ir.rule:0
|
||||
msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pravila se nemogu primjeniti na model pravila."
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:809
|
||||
|
@ -13110,7 +13111,7 @@ msgstr "Serverske radnje"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines
|
||||
msgid "Server Action value mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mapiranje vrijednosti serverske akcije"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action
|
||||
|
@ -13489,7 +13490,7 @@ msgstr "Španjolski / Español"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es
|
||||
msgid "Spanish Charts of Accounts (PGCE 2008)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Španjolski kontni plan (PGCE 2008)"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_sparkline
|
||||
|
@ -13715,12 +13716,12 @@ msgstr "Upitnik"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:res.groups,name:base.group_survey_manager
|
||||
msgid "Survey / Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ankete / Manager"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.groups,name:base.group_survey_user
|
||||
msgid "Survey / User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ankete / Korisnik"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm
|
||||
|
@ -13945,7 +13946,7 @@ msgstr "Tehničko uputstvo"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
|
||||
msgid "Telecom sector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Telekomunikacijski sektor"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:base.language.install,lang:0
|
||||
|
@ -14107,7 +14108,7 @@ msgstr "Oznaka valute mora biti jednistvena za svaku tvrtku"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.attachment,res_model:0
|
||||
msgid "The database object this attachment will be attached to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt u bazi na koji će ovaj privitak biti pridružen"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:workflow.transition,act_to:0
|
||||
|
@ -14252,7 +14253,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means "
|
||||
"lower priority."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prioritet zadatka, kao cjelobrojni podatak: 0 znači viši prioritet, 10 znači niži prioritet."
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:res.currency.rate,rate:0
|
||||
|
@ -14263,7 +14264,7 @@ msgstr "Stopa valute u odnosu na valutu stope 1"
|
|||
#: help:res.currency,rate_silent:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rate of the currency to the currency of rate 1 (0 if no rate defined)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tečaj valute u odnosu na valutu sa tečajem 1. (0 ukoliko nije definiran tečaj)."
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:res.currency,rate:0
|
||||
|
@ -14334,7 +14335,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/models.py:6079
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The value for the field '%s' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vrijednost za polje '%s' već postoji."
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97
|
||||
|
@ -14459,7 +14460,7 @@ msgstr "Praćenje vremena"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
|
||||
msgid "Timesheet on Issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrolne kartice na problemima"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet
|
||||
|
@ -14835,7 +14836,7 @@ msgstr "Bez kategorije"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:base.language.export:base.wizard_lang_export
|
||||
msgid "Unicode/UTF-8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unicode/UTF-8"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/base/module/module.py:522
|
||||
|
@ -14898,7 +14899,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unmet Dependency!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neispunjena zavisnost!"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/translate.py:521
|
||||
|
@ -14932,7 +14933,7 @@ msgstr "Datum ažuriranja"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:res.lang:base.res_lang_tree
|
||||
msgid "Update Languague Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ažuriraj jezične izraze"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update
|
||||
|
@ -14952,7 +14953,7 @@ msgstr "Osvježi listu modula"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.server,use_write:0
|
||||
msgid "Update Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Politika ažuriranja"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:res.lang:base.res_lang_tree
|
||||
|
@ -15098,7 +15099,7 @@ msgstr "Korisnički filteri"
|
|||
#: code:addons/models.py:3995
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "UserError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Korisnička Greška"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.mail_server,smtp_user:0
|
||||
|
@ -15202,7 +15203,7 @@ msgstr "Vijetnam"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn
|
||||
msgid "Vietnam Chart of Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vietnamski kontni plan"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:base.language.install,lang:0
|
||||
|
@ -15475,7 +15476,7 @@ msgstr "Web partner"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_report
|
||||
msgid "Website Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvještaji na webstranicama"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:res.partner,website:0
|
||||
|
@ -15984,12 +15985,12 @@ msgstr "eTrgovina"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery
|
||||
msgid "eCommerce Delivery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "eTrgovina Isporuke"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options
|
||||
msgid "eCommerce Optional Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "eTrgovina Opcionalni proizvodi"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-22 05:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-01 08:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -4055,7 +4055,7 @@ msgstr "(会社アドレスを編集)"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:res.company:base.view_company_form
|
||||
msgid "(reload fonts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(フォント再読込)"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:base.language.export:base.wizard_lang_export
|
||||
|
@ -6210,7 +6210,7 @@ msgstr "設定"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:res.company:base.view_company_form
|
||||
msgid "Configuration (RML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "設定 (RML)"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:res.config.installer:base.res_config_installer
|
||||
|
@ -7969,7 +7969,7 @@ msgstr "以下のモジュールがインストールされていないか不明
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:res.company,font:0
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "フォント"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.font,name:0
|
||||
|
@ -7979,17 +7979,17 @@ msgstr "フォント名"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:res.font,family:0
|
||||
msgid "Font family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "フォントファミリー"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_res_font
|
||||
msgid "Fonts available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "利用可能フォント"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:res.company,rml_footer:0
|
||||
msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "各種レポートの底に表示されるフッタテキスト"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.actions.report.xml,report_name:0
|
||||
|
@ -10549,7 +10549,7 @@ msgstr "そのメソッドが呼ばれる場所のモデル名。例:'res.part
|
|||
#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:576 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:790
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Model not found: %(model)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "モデルが見つかりません: %(model)s"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.values,model:0
|
||||
|
@ -12471,7 +12471,7 @@ msgstr "レポートフッタ"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view
|
||||
msgid "Report Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "レポートモデル"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view
|
||||
|
@ -13367,7 +13367,7 @@ msgstr "元の活動"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.act_window,src_model:0
|
||||
msgid "Source Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ソースモデル"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form
|
||||
|
@ -16044,7 +16044,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,action:0
|
||||
msgid "ir.actions.client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.actions.client"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,action:0
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue