[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot 2016-07-24 02:59:48 +02:00
parent 862e4c42ba
commit 84f9cdd1d9
232 changed files with 2104 additions and 1409 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
"Last-Translator: Turhan Aydn <taydin@unionproject.eu>\n" "Last-Translator: Turhan Aydn <taydin@unionproject.eu>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -812,13 +812,13 @@ msgstr "Приравняване на сметка"
#: field:account.financial.report,children_ids:0 #: field:account.financial.report,children_ids:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report
msgid "Account Report" msgid "Account Report"
msgstr "" msgstr "Справка по акаунт"
#. module: account #. module: account
#: field:accounting.report,account_report_id:0 #: field:accounting.report,account_report_id:0
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree
msgid "Account Reports" msgid "Account Reports"
msgstr "" msgstr "Справка по акаунт"
#. module: account #. module: account
#: view:account.financial.report:account.view_account_report_tree_hierarchy #: view:account.financial.report:account.view_account_report_tree_hierarchy

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-02 07:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "دارایی"
#. module: account #. module: account
#: model:account.account.type,name:account.account_type_asset_view1 #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset_view1
msgid "Asset View" msgid "Asset View"
msgstr "" msgstr "نمایش دارایی"
#. module: account #. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
@ -2551,13 +2551,13 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: field:account.account,child_id:0 #: field:account.account,child_id:0
msgid "Child Accounts" msgid "Child Accounts"
msgstr "" msgstr "ریز حساب ها"
#. module: account #. module: account
#: field:account.tax.code,child_ids:0 #: field:account.tax.code,child_ids:0
#: field:account.tax.code.template,child_ids:0 #: field:account.tax.code.template,child_ids:0
msgid "Child Codes" msgid "Child Codes"
msgstr "" msgstr "زیر کد ها"
#. module: account #. module: account
#: field:account.tax,child_ids:0 #: field:account.tax,child_ids:0
@ -4151,7 +4151,7 @@ msgstr "سطرهای داده"
#: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_equity #: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_equity
#: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_equity #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_equity
msgid "Equity" msgid "Equity"
msgstr "" msgstr "تقسیم سهم"
#. module: account #. module: account
#: code:addons/account/account_move_line.py:964 #: code:addons/account/account_move_line.py:964
@ -4296,12 +4296,12 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1 #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1
msgid "Expense View" msgid "Expense View"
msgstr "" msgstr "حالت نمایش هزینه ها"
#. module: account #. module: account
#: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: account #. module: account
#. openerp-web #. openerp-web
@ -6205,7 +6205,7 @@ msgstr "بدهی"
#. module: account #. module: account
#: model:account.account.type,name:account.account_type_liability_view1 #: model:account.account.type,name:account.account_type_liability_view1
msgid "Liability View" msgid "Liability View"
msgstr "" msgstr "حالت نمایش بدهی ها"
#. module: account #. module: account
#: field:account.analytic.journal,line_ids:0 field:account.tax.code,line_ids:0 #: field:account.analytic.journal,line_ids:0 field:account.tax.code,line_ids:0
@ -7706,7 +7706,7 @@ msgstr "تعداد محصول"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_product_template #: model:ir.model,name:account.model_product_template
msgid "Product Template" msgid "Product Template"
msgstr "" msgstr "قالب محصول"
#. module: account #. module: account
#: field:account.entries.report,product_uom_id:0 #: field:account.entries.report,product_uom_id:0
@ -9009,7 +9009,7 @@ msgstr ""
#: field:account.bank.statement.line,statement_id:0 #: field:account.bank.statement.line,statement_id:0
#: field:account.move.line,statement_id:0 #: field:account.move.line,statement_id:0
msgid "Statement" msgid "Statement"
msgstr "" msgstr "توضیحات"
#. module: account #. module: account
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:352 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:352
@ -9495,7 +9495,7 @@ msgstr ""
#: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search
#: field:account.config.settings,chart_template_id:0 #: field:account.config.settings,chart_template_id:0
msgid "Template" msgid "Template"
msgstr "" msgstr "پوسته"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
@ -10597,7 +10597,7 @@ msgstr "گزارش تراز آزمایشی"
#. module: account #. module: account
#: selection:account.tax.template,applicable_type:0 #: selection:account.tax.template,applicable_type:0
msgid "True" msgid "True"
msgstr "" msgstr "صحیح"
#. module: account #. module: account
#: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-12 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:38+0000\n"
"Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n" "Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -5459,7 +5459,7 @@ msgstr ""
#. module: account #. module: account
#: field:account.invoice.report,state:0 #: field:account.invoice.report,state:0
msgid "Invoice Status" msgid "Invoice Status"
msgstr "" msgstr "מצב חשבונית"
#. module: account #. module: account
#: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter
@ -6753,7 +6753,7 @@ msgstr "נובמבר"
#. module: account #. module: account
#: field:account.invoice,number:0 field:account.move,name:0 #: field:account.invoice,number:0 field:account.move,name:0
msgid "Number" msgid "Number"
msgstr "" msgstr "מספר"
#. module: account #. module: account
#: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter
@ -6795,7 +6795,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:21 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:21
#, python-format #, python-format
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr "אוקי"
#. module: account #. module: account
#: code:addons/account/account.py:3199 #: code:addons/account/account.py:3199
@ -7690,7 +7690,7 @@ msgstr "פריט"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_product_category #: model:ir.model,name:account.model_product_category
msgid "Product Category" msgid "Product Category"
msgstr "" msgstr "קטגורית מוצר"
#. module: account #. module: account
#: view:account.analytic.line:account.account_analytic_line_extended_form #: view:account.analytic.line:account.account_analytic_line_extended_form

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-14 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -6887,7 +6887,7 @@ msgstr "仕訳帳を開く"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:195 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:195
#, python-format #, python-format
msgid "Open balance" msgid "Open balance"
msgstr "" msgstr "期首残高"
#. module: account #. module: account
#: view:account.move.bank.reconcile:account.view_account_move_bank_reconcile #: view:account.move.bank.reconcile:account.view_account_move_bank_reconcile
@ -10454,7 +10454,7 @@ msgstr "借方合計"
#. module: account #. module: account
#: field:res.partner,total_invoiced:0 #: field:res.partner,total_invoiced:0
msgid "Total Invoiced" msgid "Total Invoiced"
msgstr "" msgstr "請求額合計"
#. module: account #. module: account
#: field:res.partner,debit:0 #: field:res.partner,debit:0

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-15 16:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-19 12:27+0000\n"
"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n" "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Patrimônio"
#. module: account #. module: account
#: model:account.account.type,name:account.account_type_asset_view1 #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset_view1
msgid "Asset View" msgid "Asset View"
msgstr "Visualizar Patrimônio" msgstr "Vista de Patrimônio"
#. module: account #. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr "Conta da categoria de despesas"
#. module: account #. module: account
#: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1 #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1
msgid "Expense View" msgid "Expense View"
msgstr "Visualizar Despesa" msgstr "Vista de Despesa"
#. module: account #. module: account
#: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
@ -5275,7 +5275,7 @@ msgstr "Conta da Categoria de Receita"
#. module: account #. module: account
#: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1 #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
msgid "Income View" msgid "Income View"
msgstr "Visualização de Recebíveis" msgstr "Vista de Receita"
#. module: account #. module: account
#: help:account.tax,include_base_amount:0 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@ -5365,7 +5365,7 @@ msgstr "Conta de Transferência Interna"
#: view:account.account.template:account.view_account_template_search #: view:account.account.template:account.view_account_template_search
#: field:account.account.template,type:0 field:account.entries.report,type:0 #: field:account.account.template,type:0 field:account.entries.report,type:0
msgid "Internal Type" msgid "Internal Type"
msgstr "Tipo interno" msgstr "Tipo Interno"
#. module: account #. module: account
#: view:account.account.template:account.view_account_template_form #: view:account.account.template:account.view_account_template_form
@ -7928,7 +7928,7 @@ msgstr "Motivo"
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable
#: selection:account.entries.report,type:0 #: selection:account.entries.report,type:0
msgid "Receivable" msgid "Receivable"
msgstr "Recebimento" msgstr "A Receber"
#. module: account #. module: account
#: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_seacrh #: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_seacrh
@ -8345,7 +8345,7 @@ msgstr "Código tributário raiz"
#. module: account #. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view
msgid "Root/View" msgid "Root/View"
msgstr "Origem/Visualização" msgstr "Raiz/Vista"
#. module: account #. module: account
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
@ -9559,7 +9559,7 @@ msgid ""
"can have children accounts for multi-company consolidations, " "can have children accounts for multi-company consolidations, "
"payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit " "payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit "
"computations), closed for depreciated accounts." "computations), closed for depreciated accounts."
msgstr "O 'Tipo Interno' é usado para recursos disponíveis em diferentes tipo de contas: visualizações não podem conter itens de diário, consolidações são contas que possuem contas filhas de consolidações multi-empresas, pagáveis/recebíveis são para contas de parceiros (para cálculo de débito/crédito), fechado para contas de depreciação." msgstr "O 'Tipo Interno' é usado para recursos disponíveis em diferentes tipo de contas: vista não pode conter itens de diário, consolidações são contas que possuem contas filhas de consolidações multi-empresas, a pagar/a receber são para contas de parceiros (para cálculo de débito/crédito), fechado para contas de depreciação."
#. module: account #. module: account
#: help:account.move.line,tax_code_id:0 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
@ -10925,7 +10925,7 @@ msgstr "Verificação total"
#: selection:account.entries.report,type:0 #: selection:account.entries.report,type:0
#: selection:account.financial.report,type:0 #: selection:account.financial.report,type:0
msgid "View" msgid "View"
msgstr "Visualizar" msgstr "Vista"
#. module: account #. module: account
#: view:project.account.analytic.line:account.view_project_account_analytic_line_form #: view:project.account.analytic.line:account.view_project_account_analytic_line_form

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 05:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_analysis #. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
msgid "In Progress" msgid "In Progress"
msgstr "" msgstr "En Proceso"
#. module: account_analytic_analysis #. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0 #: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-20 01:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "取消済"
#. module: account_analytic_analysis #. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
msgid "Cancelled contracts" msgid "Cancelled contracts"
msgstr "" msgstr "取り消された契約"
#. module: account_analytic_analysis #. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "終了"
#. module: account_analytic_analysis #. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
msgid "Closed contracts" msgid "Closed contracts"
msgstr "" msgstr "終了した契約"
#. module: account_analytic_analysis #. module: account_analytic_analysis
#: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 #: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_analysis #. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0 #: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0
msgid "Date of Next Invoice" msgid "Date of Next Invoice"
msgstr "" msgstr "次の請求日"
#. module: account_analytic_analysis #. module: account_analytic_analysis
#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0 #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "ステータス"
#. module: account_analytic_analysis #. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0 #: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0
msgid "Sub Total" msgid "Sub Total"
msgstr "" msgstr "小計"
#. module: account_analytic_analysis #. module: account_analytic_analysis
#: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 #: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_analysis #. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,invoiced_total:0 #: field:account.analytic.account,invoiced_total:0
msgid "Total Invoiced" msgid "Total Invoiced"
msgstr "" msgstr "請求額合計"
#. module: account_analytic_analysis #. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,remaining_total:0 #: field:account.analytic.account,remaining_total:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "محصول"
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
msgid "Product Template" msgid "Product Template"
msgstr "" msgstr "قالب محصول"
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "لیست برداشت"
#: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 #: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
#: field:product.template,property_account_creditor_price_difference:0 #: field:product.template,property_account_creditor_price_difference:0
msgid "Price Difference Account" msgid "Price Difference Account"
msgstr "" msgstr "قیمت حساب های متفاوقت"
#. module: account_anglo_saxon #. module: account_anglo_saxon
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "دسته محصول"
#. module: account_anglo_saxon #. module: account_anglo_saxon
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template
msgid "Product Template" msgid "Product Template"
msgstr "" msgstr "قالب محصول"
#. module: account_anglo_saxon #. module: account_anglo_saxon
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_purchase_order #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_purchase_order

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
#. module: account_anglo_saxon #. module: account_anglo_saxon
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
msgid "Product Category" msgid "Product Category"
msgstr "" msgstr "קטגורית מוצר"
#. module: account_anglo_saxon #. module: account_anglo_saxon
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "خطا!"
#. module: account_asset #. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: account_asset #. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-20 02:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "総額"
#. module: account_asset #. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,purchase_value:0 #: field:account.asset.asset,purchase_value:0
msgid "Gross Value" msgid "Gross Value"
msgstr "" msgstr "総価格"
#. module: account_asset #. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:46+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "مبلغ"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line #: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line
msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?" msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?"
msgstr "" msgstr "آیا مطمئن هستید که میخواهید از بانک خطوط توضیحات انصراف دهید ؟"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
msgid "Bank Statement Balances Report" msgid "Bank Statement Balances Report"
msgstr "" msgstr "بانک گزارشات توضیحات بالانس شده"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
@ -67,18 +67,18 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
msgid "Bank Transaction" msgid "Bank Transaction"
msgstr "" msgstr "بانک تراکنش ها"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form #: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global
msgid "Batch Payment Info" msgid "Batch Payment Info"
msgstr "" msgstr "اطلاعات دسته ای پرداخت ها"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
msgid "CODA" msgid "CODA"
msgstr "" msgstr "CODA"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
@ -88,14 +88,14 @@ msgstr "لغو"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line #: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line
msgid "Cancel Lines" msgid "Cancel Lines"
msgstr "" msgstr "لغو خطوط"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line #: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line
msgid "Cancel selected statement lines" msgid "Cancel selected statement lines"
msgstr "" msgstr "لغو انتخاب توضیحات"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form #: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form
@ -105,12 +105,12 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0 #: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0
msgid "Child Codes" msgid "Child Codes"
msgstr "" msgstr "زیر کد ها"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
msgid "Closing Balance" msgid "Closing Balance"
msgstr "" msgstr "بستن بالانس"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line.global,code:0 #: field:account.bank.statement.line.global,code:0
@ -127,14 +127,14 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
msgid "Confirm Lines" msgid "Confirm Lines"
msgstr "" msgstr "تائید خطوط"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line
msgid "Confirm selected statement lines" msgid "Confirm selected statement lines"
msgstr "" msgstr "تایید توضیحات انتخاب شده"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "تایید شد"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
msgid "Confirmed Statement Lines." msgid "Confirmed Statement Lines."
msgstr "" msgstr "خطوط تایید شده توضیحات."
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore." msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore."
msgstr "" msgstr "خطوط تایید نمیتوانند توسط دیگران مورد تغییر قرار گیرند."
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0
msgid "Counterparty Number" msgid "Counterparty Number"
msgstr "" msgstr "شماره طرف حساب"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line.global,create_uid:0 #: field:account.bank.statement.line.global,create_uid:0
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "بستانکار"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
msgid "Credit Transactions." msgid "Credit Transactions."
msgstr "" msgstr "معاملات اعتباری."
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "بدهکار"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
msgid "Debit Transactions." msgid "Debit Transactions."
msgstr "" msgstr "بدهی تراکنش ها."
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:133 #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:133
@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Delete operation not allowed. Please go to the associated bank " "Delete operation not allowed. Please go to the associated bank "
"statement in order to delete and/or modify bank statement line." "statement in order to delete and/or modify bank statement line."
msgstr "" msgstr "انجام عملیات امکان پذیر نیست. لطفا جهت حذف و/یا تغییر بانک گزارشات به صفحه مربوطه مراجعه نمایید."
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list
@ -244,14 +244,14 @@ msgstr ""
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
#: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0 #: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0
msgid "Glob. Amount" msgid "Glob. Amount"
msgstr "" msgstr "مقدار .Glob"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_form_add_fields #: view:account.bank.statement:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_form_add_fields
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list
msgid "Glob. Id" msgid "Glob. Id"
msgstr "" msgstr "شناسه Glob."
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 #: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "شناسه"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
msgid "ISO 20022" msgid "ISO 20022"
msgstr "" msgstr "ایزو 20022"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
msgid "Statement" msgid "Statement"
msgstr "" msgstr "توضیحات"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_form #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_form
@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "نوع"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,val_date:0 #: field:account.bank.statement.line,val_date:0
msgid "Value Date" msgid "Value Date"
msgstr "" msgstr "اطلاعات زمان"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:133 #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:133
@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "هشدار!"
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line #: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
msgid "cancel selected statement lines." msgid "cancel selected statement lines."
msgstr "" msgstr "لغو انتخاب خطوط توضیحات."
#. module: account_bank_statement_extensions #. module: account_bank_statement_extensions
#: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#. module: account_budget #. module: account_budget
#: view:crossovered.budget:account_budget.view_crossovered_budget_search #: view:crossovered.budget:account_budget.view_crossovered_budget_search
msgid "To Approve" msgid "To Approve"
msgstr "" msgstr "برای موافقت"
#. module: account_budget #. module: account_budget
#: view:crossovered.budget:account_budget.view_crossovered_budget_search #: view:crossovered.budget:account_budget.view_crossovered_budget_search

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-25 10:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:23+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: account_cancel #. module: account_cancel
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line" msgid "Bank Statement Line"
msgstr "" msgstr "銀行取引明細書内容"
#. module: account_cancel #. module: account_cancel
#: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit #: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-21 01:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: account_chart #. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
msgid "Remove minimal account chart" msgid "Remove minimal account chart"
msgstr "" msgstr "حذف جداول حساب اضافه"
#. module: account_chart #. module: account_chart
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information #: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "תיאור"
#. module: account_check_writing #. module: account_check_writing
#: view:website:account_check_writing.report_check #: view:website:account_check_writing.report_check
msgid "Discount" msgid "Discount"
msgstr "" msgstr "הנחה"
#. module: account_check_writing #. module: account_check_writing
#: view:website:account_check_writing.report_check #: view:website:account_check_writing.report_check

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
#. module: account_payment #. module: account_payment
#: view:website:account_payment.report_paymentorder #: view:website:account_payment.report_paymentorder
msgid "Value Date" msgid "Value Date"
msgstr "" msgstr "اطلاعات زمان"
#. module: account_payment #. module: account_payment
#: help:payment.order,state:0 #: help:payment.order,state:0

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 05:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher #. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: account_voucher #. module: account_voucher
#: help:account.voucher,is_multi_currency:0 #: help:account.voucher,is_multi_currency:0

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-28 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:38+0000\n"
"Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n" "Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "הערות"
#. module: account_voucher #. module: account_voucher
#: field:account.voucher,number:0 #: field:account.voucher,number:0
msgid "Number" msgid "Number"
msgstr "" msgstr "מספר"
#. module: account_voucher #. module: account_voucher
#: help:account.voucher,tax_id:0 #: help:account.voucher,tax_id:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
#. module: analytic #. module: analytic
#: field:account.analytic.account,manager_id:0 #: field:account.analytic.account,manager_id:0
msgid "Account Manager" msgid "Account Manager"
msgstr "" msgstr "مدیر حساب"
#. module: analytic #. module: analytic
#: field:account.analytic.account,name:0 #: field:account.analytic.account,name:0
msgid "Account/Contract Name" msgid "Account/Contract Name"
msgstr "" msgstr "حساب/نام قرارداد"
#. module: analytic #. module: analytic
#: field:account.analytic.line,amount:0 #: field:account.analytic.line,amount:0
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "سطرتحلیلی"
#. module: analytic #. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,type:0 #: selection:account.analytic.account,type:0
msgid "Analytic View" msgid "Analytic View"
msgstr "" msgstr "حالت نمایش تحلیلی"
#. module: analytic #. module: analytic
#: field:account.analytic.account,balance:0 #: field:account.analytic.account,balance:0
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "لغو شد"
#. module: analytic #. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
msgid "Child Accounts" msgid "Child Accounts"
msgstr "" msgstr "ریز حساب ها"
#. module: analytic #. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0 #: selection:account.analytic.account,state:0
@ -107,27 +107,27 @@ msgstr "شرکت"
#. module: analytic #. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
msgid "Contract Finished" msgid "Contract Finished"
msgstr "" msgstr "قرارداد تمام شده"
#. module: analytic #. module: analytic
#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "Contract Information" msgid "Contract Information"
msgstr "" msgstr "اطلاعات قراداد"
#. module: analytic #. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
msgid "Contract Opened" msgid "Contract Opened"
msgstr "" msgstr "قرارداد باز"
#. module: analytic #. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
msgid "Contract closed" msgid "Contract closed"
msgstr "" msgstr "قرارداد بسته شده"
#. module: analytic #. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
msgid "Contract opened" msgid "Contract opened"
msgstr "" msgstr "قرارداد باز"
#. module: analytic #. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,type:0 #: selection:account.analytic.account,type:0
@ -137,12 +137,12 @@ msgstr ""
#. module: analytic #. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
msgid "Contract pending" msgid "Contract pending"
msgstr "" msgstr "قرارداد های در انتظار"
#. module: analytic #. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
msgid "Contract to Renew" msgid "Contract to Renew"
msgstr "" msgstr "تجدید قراداد"
#. module: analytic #. module: analytic
#: code:addons/analytic/analytic.py:238 #: code:addons/analytic/analytic.py:238
@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "مرجع‌"
#. module: analytic #. module: analytic
#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "Renewal" msgid "Renewal"
msgstr "" msgstr "تمدید"
#. module: analytic #. module: analytic
#: help:account.analytic.account,quantity_max:0 #: help:account.analytic.account,quantity_max:0
@ -387,13 +387,13 @@ msgstr "چکیده"
#. module: analytic #. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0 #: selection:account.analytic.account,state:0
msgid "Template" msgid "Template"
msgstr "" msgstr "پوسته"
#. module: analytic #. module: analytic
#: field:account.analytic.account,template_id:0 #: field:account.analytic.account,template_id:0
#: selection:account.analytic.account,type:0 #: selection:account.analytic.account,type:0
msgid "Template of Contract" msgid "Template of Contract"
msgstr "" msgstr "پوسته قراداد"
#. module: analytic #. module: analytic
#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
@ -403,12 +403,12 @@ msgstr ""
#. module: analytic #. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0 #: selection:account.analytic.account,state:0
msgid "To Renew" msgid "To Renew"
msgstr "" msgstr "برای بازبینی"
#. module: analytic #. module: analytic
#: field:account.analytic.account,type:0 #: field:account.analytic.account,type:0
msgid "Type of Account" msgid "Type of Account"
msgstr "" msgstr "حالت حساب"
#. module: analytic #. module: analytic
#: field:account.analytic.account,message_unread:0 #: field:account.analytic.account,message_unread:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "בוצע"
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
#, python-format #, python-format
msgid "Error !" msgid "Error !"
msgstr "" msgstr "שגיאה!"
#. module: anonymization #. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "שם קובץ"
#. module: anonymization #. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
msgid "File path" msgid "File path"
msgstr "" msgstr "נתיב קובץ"
#. module: anonymization #. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization,id:0 #: field:ir.model.fields.anonymization,id:0
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "חדשה"
#. module: anonymization #. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
msgid "Not Existing" msgid "Not Existing"
msgstr "" msgstr "לא מתקיים"
#. module: anonymization #. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0 #: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0
@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "רצף"
#. module: anonymization #. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Started" msgid "Started"
msgstr "" msgstr "התחיל"
#. module: anonymization #. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "סיכום"
#. module: anonymization #. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,target_version:0 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,target_version:0
msgid "Target Version" msgid "Target Version"
msgstr "" msgstr "גרסת מטרה"
#. module: anonymization #. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:91 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:91
@ -317,14 +317,14 @@ msgstr ""
#. module: anonymization #. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
msgid "Unstable" msgid "Unstable"
msgstr "" msgstr "לא יציב"
#. module: anonymization #. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:65 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:65
#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0 #: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
#, python-format #, python-format
msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!" msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
msgstr "" msgstr "אתה לא יכול ליצור שני שדות עם אותו השם על אותו האובייקט!"
#. module: anonymization #. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_crypt #. module: auth_crypt
#: field:res.users,password_crypt:0 #: field:res.users,password_crypt:0
msgid "Encrypted Password" msgid "Encrypted Password"
msgstr "" msgstr "رمز پنهان شده"
#. module: auth_crypt #. module: auth_crypt
#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup #. module: auth_signup
#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
msgid "Send Reset Password Instructions" msgid "Send Reset Password Instructions"
msgstr "" msgstr "パスワードリセットのEメールを送信"
#. module: auth_signup #. module: auth_signup
#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-28 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:40+0000\n"
"Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n" "Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:91 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:91
#, python-format #, python-format
msgid "Error !" msgid "Error !"
msgstr "" msgstr "שגיאה!"
#. module: base_import_module #. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:90 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:90

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 05:03+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup #. module: base_setup
#: field:base.config.settings,module_multi_company:0 #: field:base.config.settings,module_multi_company:0
msgid "Manage multiple companies" msgid "Manage multiple companies"
msgstr "" msgstr "Gestionar varias compañias"
#. module: base_setup #. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0 #: selection:base.setup.terminology,partner:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "ערוץ"
#. module: bus #. module: bus
#: field:bus.bus,create_date:0 #: field:bus.bus,create_date:0
msgid "Create date" msgid "Create date"
msgstr "" msgstr "צור תאריך"
#. module: bus #. module: bus
#: field:bus.bus,create_uid:0 #: field:bus.bus,create_uid:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-13 13:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#. module: bus #. module: bus
#: field:bus.bus,create_uid:0 #: field:bus.bus,create_uid:0
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "" msgstr "Tạo bởi"
#. module: bus #. module: bus
#: field:bus.bus,id:0 #: field:bus.bus,id:0
@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "ID"
#. module: bus #. module: bus
#: field:bus.bus,write_uid:0 #: field:bus.bus,write_uid:0
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "" msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
#. module: bus #. module: bus
#: field:bus.bus,write_date:0 #: field:bus.bus,write_date:0
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "" msgstr "Cập nhật lần cuối"
#. module: bus #. module: bus
#: field:bus.bus,message:0 #: field:bus.bus,message:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 03:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar #. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0 #: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification" msgid "Notification"
msgstr "" msgstr "Notificación"
#. module: calendar #. module: calendar
#: selection:calendar.event,end_type:0 #: selection:calendar.event,end_type:0

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/calendar/calendar.py:1593 #: code:addons/calendar/calendar.py:1593
#, python-format #, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "" msgstr "דוא\"ל נשלח לציין שינוי בתאריך"
#. module: calendar #. module: calendar
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "פעיל"
#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:100 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:100
#, python-format #, python-format
msgid "Add Favorite Calendar" msgid "Add Favorite Calendar"
msgstr "" msgstr "הוסף לוח שנה מועדף"
#. module: calendar #. module: calendar
#: field:calendar.event,allday:0 #: field:calendar.event,allday:0
@ -497,12 +497,12 @@ msgstr ""
#. module: calendar #. module: calendar
#: field:calendar.event,is_attendee:0 #: field:calendar.event,is_attendee:0
msgid "Attendee" msgid "Attendee"
msgstr "" msgstr "משתתף"
#. module: calendar #. module: calendar
#: field:calendar.event,attendee_status:0 #: field:calendar.event,attendee_status:0
msgid "Attendee Status" msgid "Attendee Status"
msgstr "" msgstr "מצב משתתף"
#. module: calendar #. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "פגישה פנימית"
#. module: calendar #. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation" msgid "Invitation"
msgstr "" msgstr "הזמנה"
#. module: calendar #. module: calendar
#: field:calendar.attendee,access_token:0 #: field:calendar.attendee,access_token:0
@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "מספר החזרות"
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:20 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:20
#, python-format #, python-format
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr "אוקי"
#. module: calendar #. module: calendar
#: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet3 #: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet3
@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "כלל החזרה"
#. module: calendar #. module: calendar
#: field:calendar.event,alarm_ids:0 #: field:calendar.event,alarm_ids:0
msgid "Reminders" msgid "Reminders"
msgstr "" msgstr "תזכורות"
#. module: calendar #. module: calendar
#. openerp-web #. openerp-web
@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "לא מאושר"
#. module: calendar #. module: calendar
#: field:calendar.alarm,interval:0 #: field:calendar.alarm,interval:0
msgid "Unit" msgid "Unit"
msgstr "" msgstr "יחידה"
#. module: calendar #. module: calendar
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search
@ -1411,21 +1411,21 @@ msgstr "יום בשבוע"
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:54 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:54
#, python-format #, python-format
msgid "When" msgid "When"
msgstr "" msgstr "מתי"
#. module: calendar #. module: calendar
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:58 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:58
#, python-format #, python-format
msgid "Where" msgid "Where"
msgstr "" msgstr "איפה"
#. module: calendar #. module: calendar
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:62 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:62
#, python-format #, python-format
msgid "Who" msgid "Who"
msgstr "" msgstr "מי"
#. module: calendar #. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0 #: selection:calendar.event,rrule_type:0

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-15 00:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "招待詳細"
#. module: calendar #. module: calendar
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Invitations" msgid "Invitations"
msgstr "" msgstr "招待"
#. module: calendar #. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite
@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "定期ルール"
#. module: calendar #. module: calendar
#: field:calendar.event,alarm_ids:0 #: field:calendar.event,alarm_ids:0
msgid "Reminders" msgid "Reminders"
msgstr "" msgstr "リマインド"
#. module: calendar #. module: calendar
#. openerp-web #. openerp-web
@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr ""
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form_popup #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form_popup
msgid "Starting at" msgid "Starting at"
msgstr "" msgstr "開始日時"
#. module: calendar #. module: calendar
#: field:calendar.attendee,state:0 field:calendar.event,state:0 #: field:calendar.attendee,state:0 field:calendar.event,state:0

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "سرنخ‌های با وضعیت بسته/شکست‌خورده نمی
#. module: crm #. module: crm
#: field:crm.lead,color:0 #: field:crm.lead,color:0
msgid "Color Index" msgid "Color Index"
msgstr "" msgstr "رنگ پس زمینه"
#. module: crm #. module: crm
#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "فیلترهای بسط یافته"
#. module: crm #. module: crm
#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: crm #. module: crm
#: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -3016,7 +3016,7 @@ msgstr "値"
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0
#: selection:crm.opportunity.report,priority:0 #: selection:crm.opportunity.report,priority:0
msgid "Very High" msgid "Very High"
msgstr "" msgstr "とても高い"
#. module: crm #. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0

View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-07 14:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:45+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "排除的答案:"
#. module: crm #. module: crm
#: field:crm.segmentation,exclusif:0 #: field:crm.segmentation,exclusif:0
msgid "Exclusive" msgid "Exclusive"
msgstr "独" msgstr "独"
#. module: crm #. module: crm
#: field:crm.segmentation,state:0 #: field:crm.segmentation,state:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "پست الکترونیک"
#. module: crm_claim #. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: crm_claim #. module: crm_claim
#: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1 #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_helpdesk #. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: crm_helpdesk #. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Activo"
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.report.assign,date_assign:0 #: field:crm.lead.report.assign,date_assign:0
msgid "Assign Date" msgid "Assign Date"
msgstr "" msgstr "Fecha Asignación"
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-11 08:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -327,12 +327,12 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
msgid "Expected Revenues" msgid "Expected Revenues"
msgstr "" msgstr "پیش‌بینی تخمینی درآمد"
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_id:0 #: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_id:0
@ -433,7 +433,7 @@ msgstr ""
#: field:crm.partner.report.assign,id:0 field:res.partner.activation,id:0 #: field:crm.partner.report.assign,id:0 field:res.partner.activation,id:0
#: field:res.partner.grade,id:0 #: field:res.partner.grade,id:0
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "" msgstr "شناسه"
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: field:res.partner,implemented_partner_ids:0 #: field:res.partner,implemented_partner_ids:0
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
#: field:res.partner.activation,write_uid:0 #: field:res.partner.activation,write_uid:0
#: field:res.partner.grade,write_uid:0 #: field:res.partner.grade,write_uid:0
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "" msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.assignation,write_date:0 #: field:crm.lead.assignation,write_date:0
@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
#: field:res.partner.activation,write_date:0 #: field:res.partner.activation,write_date:0
#: field:res.partner.grade,write_date:0 #: field:res.partner.grade,write_date:0
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "" msgstr "آخرین به روز رسانی در"
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead,date_assign:0 #: help:crm.lead,date_assign:0
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads
msgid "Leads & Opportunities" msgid "Leads & Opportunities"
msgstr "" msgstr "سرنخ ها و فرصت ها"
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_opportunities #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_opportunities
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.openerp_portal_menu_sales_leads_current1 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.openerp_portal_menu_sales_leads_current1
msgid "Opportunities" msgid "Opportunities"
msgstr "" msgstr "فرصت‌ها"
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-19 06:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:38+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Valier\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
"PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n" "PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n"
"% endif\n" "% endif\n"
" " " "
msgstr "" msgstr "\nENTER\nENTER\n<p>Salve,</p>ENTER\nENTER\nENTER\n<p>Ci siamo messi in contatto con le offerte nella sua regione. Così, le seguenti sono state assegnate a ${ctx['partner_id'].name}:</p>ENTER\nENTER\n<ol>ENTER\n% for lead in ctx['partner_leads']:ENTER\n<li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>ENTER\n% endforENTER\n</ol>ENTER\nENTER\n% if ctx.get('partner_in_portal'):ENTER\n<p>Per favore, connettiti al tuo <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Portale Partner</a> per saper i dettagli. In ciascun comando ci sono due bottoni nell'angolo in alto a sinistra che dovreste premere dopo aver contattato l'iniziativa:\"Sono interessato\" e \"Non sono interessato\".</p>ENTER\n% else:ENTER\n<p>ENTER\nSe non hai ancora accesso al tuo database per favore contatta ENTER\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.ENTER\n</p>ENTER\n% endifENTER\n<p>L'iniziativa sarà mandata ad un altro partner se non lo contatti prima di 20 giorni.</p>ENTER\nENTER\n<p>Grazie,</p>ENTER\nENTER\n<pre>ENTER\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}ENTER\n</pre>ENTER\n% if not ctx['partner_id'].user_id:ENTER\nPS: Sembra che non esista un account assegnato a te. Per favore, contattaci.ENTER\n% endifENTER"
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.report.assign,nbr:0 #: field:crm.lead.report.assign,nbr:0

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "ユーザ"
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
msgid "Very High" msgid "Very High"
msgstr "" msgstr "とても高い"
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-23 04:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
#: field:res.partner.activation,write_uid:0 #: field:res.partner.activation,write_uid:0
#: field:res.partner.grade,write_uid:0 #: field:res.partner.grade,write_uid:0
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "" msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
#. module: crm_partner_assign #. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.assignation,write_date:0 #: field:crm.lead.assignation,write_date:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 04:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:55+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_answer #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_answer
#: field:open.questionnaire.line,answer_id:0 #: field:open.questionnaire.line,answer_id:0
msgid "Answer" msgid "Answer"
msgstr "" msgstr "پاسخ"
#. module: crm_profiling #. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.answer:crm_profiling.view_answer #: view:crm_profiling.answer:crm_profiling.view_answer
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: view:crm_profiling.question:crm_profiling.view_question_form #: view:crm_profiling.question:crm_profiling.view_question_form
#: field:res.partner,answers_ids:0 #: field:res.partner,answers_ids:0
msgid "Answers" msgid "Answers"
msgstr "" msgstr "پاسخ ها"
#. module: crm_profiling #. module: crm_profiling
#: field:crm_profiling.question,answers_ids:0 #: field:crm_profiling.question,answers_ids:0
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_question #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_question
#: field:open.questionnaire.line,question_id:0 #: field:open.questionnaire.line,question_id:0
msgid "Question" msgid "Question"
msgstr "" msgstr "پرسش"
#. module: crm_profiling #. module: crm_profiling
#: field:open.questionnaire,question_ans_ids:0 #: field:open.questionnaire,question_ans_ids:0
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_profiling.open_questions #: model:ir.actions.act_window,name:crm_profiling.open_questions
#: model:ir.ui.menu,name:crm_profiling.menu_segm_answer #: model:ir.ui.menu,name:crm_profiling.menu_segm_answer
msgid "Questions" msgid "Questions"
msgstr "" msgstr "پرسش ها"
#. module: crm_profiling #. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:crm_profiling.view_questionnaire_form #: view:crm_profiling.questionnaire:crm_profiling.view_questionnaire_form

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 16:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr ""
#. module: event #. module: event
#: view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search #: view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: event #. module: event
#: view:event.event:event.view_event_form #: view:event.event:event.view_event_form

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
#. module: event #. module: event
#: field:report.event.registration,user_id_registration:0 #: field:report.event.registration,user_id_registration:0
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "" msgstr "הרשמה"
#. module: event #. module: event
#: view:event.event:event.view_event_form #: view:event.event:event.view_event_form

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 05:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "محصول"
#. module: event_sale #. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
msgid "Product Template" msgid "Product Template"
msgstr "" msgstr "قالب محصول"
#. module: event_sale #. module: event_sale
#: field:event.event.ticket,registration_ids:0 #: field:event.event.ticket,registration_ids:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-13 00:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 02:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail #. module: fetchmail
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails" msgid "Outgoing Mails"
msgstr "" msgstr "Correos Salientes"
#. module: fetchmail #. module: fetchmail
#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 22:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr ""
#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
#: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0 #: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
msgid "Unit" msgid "Unit"
msgstr "" msgstr "יחידה"
#. module: fleet #. module: fleet
#: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0 #: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
msgid "A/C Compressor Replacement" msgid "A/C Compressor Replacement"
msgstr "" msgstr "A/C コンプレッサー 交換"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
@ -200,19 +200,19 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0 #: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
msgid "Acquisition Date" msgid "Acquisition Date"
msgstr "" msgstr "購入日"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree
msgid "Activation Cost" msgid "Activation Cost"
msgstr "" msgstr "稼動費用"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
#: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
msgid "Additional Details" msgid "Additional Details"
msgstr "" msgstr "その他 詳細情報"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
@ -222,12 +222,12 @@ msgstr "オプション"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
msgid "Air Filter Replacement" msgid "Air Filter Replacement"
msgstr "" msgstr "エアフィルター 交換"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search
msgid "All vehicles" msgid "All vehicles"
msgstr "" msgstr "全ての車両"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
msgid "Ball Joint Replacement" msgid "Ball Joint Replacement"
msgstr "" msgstr "ボールジョイント 交換"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
@ -319,12 +319,12 @@ msgstr "改ページ"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,co2:0 #: field:fleet.vehicle,co2:0
msgid "CO2 Emissions" msgid "CO2 Emissions"
msgstr "" msgstr "CO2 排出量"
#. module: fleet #. module: fleet
#: help:fleet.vehicle,co2:0 #: help:fleet.vehicle,co2:0
msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgid "CO2 emissions of the vehicle"
msgstr "" msgstr "CO2 排出量"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,car_value:0 #: field:fleet.vehicle,car_value:0
msgid "Car Value" msgid "Car Value"
msgstr "" msgstr "価格"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "分類"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
msgid "Category of the cost" msgid "Category of the cost"
msgstr "" msgstr "費用種別"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
@ -364,7 +364,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,vin_sn:0 #: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
msgid "Chassis Number" msgid "Chassis Number"
msgstr "" msgstr "ナンバープレート"
#. module: fleet #. module: fleet
#: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0 #: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "色"
#. module: fleet #. module: fleet
#: help:fleet.vehicle,color:0 #: help:fleet.vehicle,color:0
msgid "Color of the vehicle" msgid "Color of the vehicle"
msgstr "" msgstr "車両の色"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
@ -416,12 +416,12 @@ msgstr "契約"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_graph #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_graph
msgid "Contract Costs Per Month" msgid "Contract Costs Per Month"
msgstr "" msgstr "契約コスト(月ごと)"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0 #: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
msgid "Contract Expiration Date" msgid "Contract Expiration Date"
msgstr "" msgstr "契約満了日"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0 #: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "契約の参照"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0 #: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
msgid "Contract Start Date" msgid "Contract Start Date"
msgstr "" msgstr "契約開始日"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.contract.state,name:0 #: field:fleet.contract.state,name:0
@ -446,23 +446,23 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
msgid "Contract details" msgid "Contract details"
msgstr "" msgstr "契約詳細"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
msgid "Contract information on a vehicle" msgid "Contract information on a vehicle"
msgstr "" msgstr "車両の契約情報"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree
msgid "Contract logs" msgid "Contract logs"
msgstr "" msgstr "契約履歴"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0 #: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
msgid "Contractor" msgid "Contractor"
msgstr "" msgstr "契約者"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "経費"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_form #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_form
msgid "Cost Details" msgid "Cost Details"
msgstr "" msgstr "費用詳細"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search
@ -500,12 +500,12 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
msgid "Cost related to a vehicle" msgid "Cost related to a vehicle"
msgstr "" msgstr "車両に関連する費用"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract"
msgstr "" msgstr "契約時に1度だけ発生する費用"
#. module: fleet #. module: fleet
#: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0 #: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
@ -522,12 +522,12 @@ msgstr "経費"
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
msgid "Costs Analysis" msgid "Costs Analysis"
msgstr "" msgstr "費用分析"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_graph #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_graph
msgid "Costs Per Month" msgid "Costs Per Month"
msgstr "" msgstr "1ヶ月あたりの費用"
#. module: fleet #. module: fleet
#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0 #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
@ -575,12 +575,12 @@ msgstr "作成日"
#. module: fleet #. module: fleet
#: help:fleet.vehicle,state_id:0 #: help:fleet.vehicle,state_id:0
msgid "Current state of the vehicle" msgid "Current state of the vehicle"
msgstr "" msgstr "現在の車両状況"
#. module: fleet #. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "" msgstr "日ごと"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle.cost,date:0 field:fleet.vehicle.odometer,date:0 #: field:fleet.vehicle.cost,date:0 field:fleet.vehicle.odometer,date:0
@ -617,38 +617,38 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
msgid "Depreciation and Interests" msgid "Depreciation and Interests"
msgstr "" msgstr "減価償却・利子"
#. module: fleet #. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
msgid "Diesel" msgid "Diesel"
msgstr "" msgstr "ディーゼル"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
msgstr "" msgstr "ドアウィンドウ 交換"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,doors:0 #: field:fleet.vehicle,doors:0
msgid "Doors Number" msgid "Doors Number"
msgstr "" msgstr "ドア数"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,driver_id:0 #: field:fleet.vehicle,driver_id:0
msgid "Driver" msgid "Driver"
msgstr "" msgstr "運転手"
#. module: fleet #. module: fleet
#: help:fleet.vehicle,driver_id:0 #: help:fleet.vehicle,driver_id:0
msgid "Driver of the vehicle" msgid "Driver of the vehicle"
msgstr "" msgstr "運転手"
#. module: fleet #. module: fleet
#: code:addons/fleet/fleet.py:404 #: code:addons/fleet/fleet.py:404
#, python-format #, python-format
msgid "Driver: from '%s' to '%s'" msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
msgstr "" msgstr "運転手 '%s' から '%s' に変更"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search
@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
msgid "Emissions" msgid "Emissions"
msgstr "" msgstr "排出量"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/fleet/fleet.py:47 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
#, python-format #, python-format
msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
msgstr "" msgstr "「走行距離メーター」欄を入力してください"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
@ -732,12 +732,12 @@ msgstr ""
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
msgid "Fuel" msgid "Fuel"
msgstr "" msgstr "燃料"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_graph #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_graph
msgid "Fuel Costs Per Month" msgid "Fuel Costs Per Month"
msgstr "" msgstr "燃料費用(月ごと)"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
@ -749,17 +749,17 @@ msgstr ""
#: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
#: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_tree #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_tree
msgid "Fuel Logs" msgid "Fuel Logs"
msgstr "" msgstr "燃料履歴"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
msgid "Fuel Pump Replacement" msgid "Fuel Pump Replacement"
msgstr "" msgstr "燃料ポンプ取替え"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,fuel_type:0 #: field:fleet.vehicle,fuel_type:0
msgid "Fuel Type" msgid "Fuel Type"
msgstr "" msgstr "燃料タイプ"
#. module: fleet #. module: fleet
#: help:fleet.vehicle,fuel_type:0 #: help:fleet.vehicle,fuel_type:0
@ -774,12 +774,12 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
msgid "Gasoline" msgid "Gasoline"
msgstr "" msgstr "ガソリン"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
msgid "General Properties" msgid "General Properties"
msgstr "" msgstr "一般情報"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0 #: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
@ -789,7 +789,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
msgid "Generated Recurring Costs" msgid "Generated Recurring Costs"
msgstr "" msgstr "費用内訳"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search
@ -850,17 +850,17 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,horsepower:0 #: field:fleet.vehicle,horsepower:0
msgid "Horsepower" msgid "Horsepower"
msgstr "" msgstr "馬力"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0 #: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
msgid "Horsepower Taxation" msgid "Horsepower Taxation"
msgstr "" msgstr "車両税"
#. module: fleet #. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
msgid "Hybrid" msgid "Hybrid"
msgstr "" msgstr "ハイブリッド"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.contract.state,id:0 field:fleet.service.type,id:0 #: field:fleet.contract.state,id:0 field:fleet.service.type,id:0
@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "進行中"
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
#: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
msgid "Included Services" msgid "Included Services"
msgstr "" msgstr "サービス料"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
#: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0 #: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0
msgid "Indicative Costs Total" msgid "Indicative Costs Total"
msgstr "" msgstr "合計コスト"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
@ -951,7 +951,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
msgid "Kilometers" msgid "Kilometers"
msgstr "" msgstr "キロメートル"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,message_last_post:0 #: field:fleet.vehicle,message_last_post:0
@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "最終メッセージ日"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,odometer:0 #: field:fleet.vehicle,odometer:0
msgid "Last Odometer" msgid "Last Odometer"
msgstr "" msgstr "最後の走行メーター表示"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.contract.state,write_uid:0 field:fleet.service.type,write_uid:0 #: field:fleet.contract.state,write_uid:0 field:fleet.service.type,write_uid:0
@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
msgid "Liter" msgid "Liter"
msgstr "" msgstr "リッター(燃料量)"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,location:0 #: field:fleet.vehicle,location:0
@ -1035,12 +1035,12 @@ msgstr "ロゴ"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,image_medium:0 field:fleet.vehicle.model,image_medium:0 #: field:fleet.vehicle,image_medium:0 field:fleet.vehicle.model,image_medium:0
msgid "Logo (medium)" msgid "Logo (medium)"
msgstr "" msgstr "ロゴ(中サイズ)"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,image_small:0 field:fleet.vehicle.model,image_small:0 #: field:fleet.vehicle,image_small:0 field:fleet.vehicle.model,image_small:0
msgid "Logo (small)" msgid "Logo (small)"
msgstr "" msgstr "ロゴ(小サイズ)"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "メッセージと通信履歴"
#. module: fleet #. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
msgid "Miles" msgid "Miles"
msgstr "" msgstr "マイル"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search
@ -1177,30 +1177,30 @@ msgstr "注記"
#. module: fleet #. module: fleet
#: help:fleet.vehicle,doors:0 #: help:fleet.vehicle,doors:0
msgid "Number of doors of the vehicle" msgid "Number of doors of the vehicle"
msgstr "" msgstr "車両のドア数"
#. module: fleet #. module: fleet
#: help:fleet.vehicle,seats:0 #: help:fleet.vehicle,seats:0
msgid "Number of seats of the vehicle" msgid "Number of seats of the vehicle"
msgstr "" msgstr "座席数"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
#: field:fleet.vehicle,odometer_count:0 field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0 #: field:fleet.vehicle,odometer_count:0 field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
msgid "Odometer" msgid "Odometer"
msgstr "" msgstr "走行距離"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
#: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
msgid "Odometer Details" msgid "Odometer Details"
msgstr "" msgstr "走行距離メーター詳細"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_form #: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_form
#: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_tree #: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_tree
msgid "Odometer Logs" msgid "Odometer Logs"
msgstr "" msgstr "走行距離履歴"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0 #: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@ -1210,17 +1210,17 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0 field:fleet.vehicle.odometer,value:0 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0 field:fleet.vehicle.odometer,value:0
msgid "Odometer Value" msgid "Odometer Value"
msgstr "" msgstr "走行距離"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_graph #: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_graph
msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgid "Odometer Values Per Vehicle"
msgstr "" msgstr "平均走行距離(車両ごと)"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
msgid "Odometer details" msgid "Odometer details"
msgstr "" msgstr "走行距離メーター詳細"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
@ -1241,17 +1241,17 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
msgid "Oil Pump Replacement" msgid "Oil Pump Replacement"
msgstr "" msgstr "オイルポンプ取替え"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
msgid "Omnium" msgid "Omnium"
msgstr "" msgstr "諸経費"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
msgid "Open Fleet Menu" msgid "Open Fleet Menu"
msgstr "" msgstr "車両メニューを開く"
#. module: fleet #. module: fleet
#: code:addons/fleet/fleet.py:47 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
@ -1272,12 +1272,12 @@ msgstr "その他"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
msgid "Other Maintenance" msgid "Other Maintenance"
msgstr "" msgstr "その他メンテナンス"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgid "Oxygen Sensor Replacement"
msgstr "" msgstr "酸素センサー取替え"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search
@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "価格"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0
msgid "Price Per Liter" msgid "Price Per Liter"
msgstr "" msgstr "リッター単価"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr ""
#: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0
#: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0 #: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0
msgid "Purchaser" msgid "Purchaser"
msgstr "" msgstr "購入者"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
msgid "Recurring Cost Amount" msgid "Recurring Cost Amount"
msgstr "" msgstr "合計費用"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
msgid "Refueling Details" msgid "Refueling Details"
msgstr "" msgstr "燃料詳細"
#. module: fleet #. module: fleet
#: code:addons/fleet/fleet.py:734 #: code:addons/fleet/fleet.py:734
@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
#, python-format #, python-format
msgid "Renew Contract" msgid "Renew Contract"
msgstr "" msgstr "契約更新"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
msgid "Repair and maintenance" msgid "Repair and maintenance"
msgstr "" msgstr "修理 ・ メンテナンス"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
msgid "Replacement Vehicle" msgid "Replacement Vehicle"
msgstr "" msgstr "車両 交換"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,seats:0 #: field:fleet.vehicle,seats:0
msgid "Seats Number" msgid "Seats Number"
msgstr "" msgstr "座席数"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
msgid "Snow tires" msgid "Snow tires"
msgstr "" msgstr "スノータイヤ"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "要約"
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
msgid "Summer tires" msgid "Summer tires"
msgstr "" msgstr "夏用タイヤ"
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0 #: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0
@ -1572,12 +1572,12 @@ msgstr "タグ"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
msgid "Tax roll" msgid "Tax roll"
msgstr "" msgstr "税金"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
msgid "Terminate Contract" msgid "Terminate Contract"
msgstr "" msgstr "契約破棄"
#. module: fleet #. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "諸条件"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
msgid "Thermostat Replacement" msgid "Thermostat Replacement"
msgstr "" msgstr "温度計取替え"
#. module: fleet #. module: fleet
#: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0
@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
msgid "Tire Replacement" msgid "Tire Replacement"
msgstr "" msgstr "タイヤ交換"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: field:fleet.vehicle,transmission:0 #: field:fleet.vehicle,transmission:0
msgid "Transmission" msgid "Transmission"
msgstr "" msgstr "トランスミッション"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr ""
#: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_search #: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_search
#: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0 #: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
msgid "Vehicle" msgid "Vehicle"
msgstr "" msgstr "車両"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_cost_tree #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_cost_tree
@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
msgid "Vehicle Details" msgid "Vehicle Details"
msgstr "" msgstr "車両の詳細情報"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
msgid "Vehicles" msgid "Vehicles"
msgstr "" msgstr "乗用車"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
msgid "Vehicles Fuel Logs" msgid "Vehicles Fuel Logs"
msgstr "" msgstr "車両の燃料履歴"
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
msgid "Water Pump Replacement" msgid "Water Pump Replacement"
msgstr "" msgstr "ウォーターポンプ 交換"
#. module: fleet #. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "年"
#. module: fleet #. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "" msgstr "年次"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
@ -1903,24 +1903,24 @@ msgstr ""
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
msgid "show all the costs for this vehicle" msgid "show all the costs for this vehicle"
msgstr "" msgstr "この車両の 合計費用 を見る"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
msgid "show the contract for this vehicle" msgid "show the contract for this vehicle"
msgstr "" msgstr "この車両の 契約内容 を見る"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
msgid "show the fuel logs for this vehicle" msgid "show the fuel logs for this vehicle"
msgstr "" msgstr "燃料履歴を開く"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
msgid "show the odometer logs for this vehicle" msgid "show the odometer logs for this vehicle"
msgstr "" msgstr "この車両の 走行履歴 を見る"
#. module: fleet #. module: fleet
#: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
msgid "show the services logs for this vehicle" msgid "show the services logs for this vehicle"
msgstr "" msgstr "この車両の サービス履歴 を見る"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-11 02:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:08+0000\n"
"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n" "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "Substituição do termostato"
msgid "" msgid ""
"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
"1024x1024px." "1024x1024px."
msgstr "Este campo mantém a imagem usada como logo para as marcas, limitado a 1024x1024 pixels." msgstr "Este campo contém a imagem usada como logo para as marcas, limitado a 1024x1024px."
#. module: fleet #. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:33+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "تاريخ آخر رسالة"
#: field:gamification.goal.definition,__last_update:0 #: field:gamification.goal.definition,__last_update:0
#: field:gamification.goal.wizard,__last_update:0 #: field:gamification.goal.wizard,__last_update:0
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr "آخر تعديل في"
#. module: gamification #. module: gamification
#: field:gamification.challenge,last_report_date:0 #: field:gamification.challenge,last_report_date:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
#: field:gamification.goal.definition,display_name:0 #: field:gamification.goal.definition,display_name:0
#: field:gamification.goal.wizard,display_name:0 #: field:gamification.goal.wizard,display_name:0
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr "השם המוצג"
#. module: gamification #. module: gamification
#: field:gamification.goal.definition,display_mode:0 #: field:gamification.goal.definition,display_mode:0
@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification #. module: gamification
#: field:gamification.challenge.line,definition_suffix:0 #: field:gamification.challenge.line,definition_suffix:0
msgid "Unit" msgid "Unit"
msgstr "" msgstr "יחידה"
#. module: gamification #. module: gamification
#: field:gamification.badge,message_unread:0 #: field:gamification.badge,message_unread:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -413,7 +413,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu
msgid "Challenges" msgid "Challenges"
msgstr "" msgstr "チャレンジ課題"
#. module: gamification #. module: gamification
#: help:gamification.badge,rule_max:0 #: help:gamification.badge,rule_max:0
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification #. module: gamification
#: field:gamification.goal,completeness:0 #: field:gamification.goal,completeness:0
msgid "Completeness" msgid "Completeness"
msgstr "" msgstr "達成率"
#. module: gamification #. module: gamification
#: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_search_view #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_search_view
@ -516,13 +516,13 @@ msgstr "現在"
#. module: gamification #. module: gamification
#: field:gamification.goal,current:0 #: field:gamification.goal,current:0
msgid "Current Value" msgid "Current Value"
msgstr "" msgstr "実際の数値"
#. module: gamification #. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,period:0
#: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "" msgstr "日ごと"
#. module: gamification #. module: gamification
#: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view
@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification #. module: gamification
#: field:gamification.badge,challenge_ids:0 #: field:gamification.badge,challenge_ids:0
msgid "Reward of Challenges" msgid "Reward of Challenges"
msgstr "" msgstr "課題・目標に対する褒章"
#. module: gamification #. module: gamification
#: field:gamification.badge,goal_definition_ids:0 #: field:gamification.badge,goal_definition_ids:0
@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification #. module: gamification
#: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view
msgid "Rewards for challenges" msgid "Rewards for challenges"
msgstr "" msgstr "課題・目標に対する褒章"
#. module: gamification #. module: gamification
#: view:gamification.goal:gamification.goal_search_view #: view:gamification.goal:gamification.goal_search_view
@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "実行中"
#. module: gamification #. module: gamification
#: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view
msgid "Running Challenges" msgid "Running Challenges"
msgstr "" msgstr "実行中の課題・目標"
#. module: gamification #. module: gamification
#: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view
@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification #. module: gamification
#: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view
msgid "Search Challenges" msgid "Search Challenges"
msgstr "" msgstr "課題・目標の検索"
#. module: gamification #. module: gamification
#: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_search_view #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_search_view
@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification #. module: gamification
#: field:gamification.goal,target_goal:0 #: field:gamification.goal,target_goal:0
msgid "To Reach" msgid "To Reach"
msgstr "" msgstr "目標値"
#. module: gamification #. module: gamification
#: field:gamification.goal,to_update:0 #: field:gamification.goal,to_update:0
@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr ""
#: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,period:0
#: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "" msgstr "年次"
#. module: gamification #. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/badge.py:240 #: code:addons/gamification/models/badge.py:240

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-11 23:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:12+0000\n"
"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n" "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Esta medalha não pode ser enviada por usuários."
#. module: gamification #. module: gamification
#: help:gamification.badge,image:0 #: help:gamification.badge,image:0
msgid "This field holds the image used for the badge, limited to 256x256" msgid "This field holds the image used for the badge, limited to 256x256"
msgstr "Este campo guarda a imagem usada para a medalha, limitado para 256x256" msgstr "Este campo contém a imagem usada para a medalha, limitado para 256x256px."
#. module: gamification #. module: gamification
#: field:gamification.goal,target_goal:0 #: field:gamification.goal,target_goal:0

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-12 03:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-20 01:16+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification_sale_crm #. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices
msgid "Total Invoiced" msgid "Total Invoiced"
msgstr "" msgstr "請求額合計"
#. module: gamification_sale_crm #. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-13 16:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification_sale_crm #. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_call #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_call
msgid "Logged Calls" msgid "Logged Calls"
msgstr "" msgstr "Nhật ký cuộc gọi"
#. module: gamification_sale_crm #. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification_sale_crm #. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices
msgid "Total Invoiced" msgid "Total Invoiced"
msgstr "" msgstr "Tổng tiền hóa đơn đã xuất"
#. module: gamification_sale_crm #. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order
@ -101,12 +101,12 @@ msgstr ""
#. module: gamification_sale_crm #. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads
msgid "leads" msgid "leads"
msgstr "" msgstr "đầu mối"
#. module: gamification_sale_crm #. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities
msgid "opportunities" msgid "opportunities"
msgstr "" msgstr "Các cơ hội"
#. module: gamification_sale_crm #. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -157,12 +157,12 @@ msgstr "شهر"
#. module: hr #. module: hr
#: view:hr.employee:hr.view_employee_filter field:hr.employee,coach_id:0 #: view:hr.employee:hr.view_employee_filter field:hr.employee,coach_id:0
msgid "Coach" msgid "Coach"
msgstr "" msgstr "مربی"
#. module: hr #. module: hr
#: field:hr.employee,color:0 #: field:hr.employee,color:0
msgid "Color Index" msgid "Color Index"
msgstr "" msgstr "رنگ پس زمینه"
#. module: hr #. module: hr
#: view:hr.department:hr.view_department_tree #: view:hr.department:hr.view_department_tree

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-19 01:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "作成日"
#. module: hr #. module: hr
#: field:hr.job,no_of_employee:0 #: field:hr.job,no_of_employee:0
msgid "Current Number of Employees" msgid "Current Number of Employees"
msgstr "" msgstr "現在数"
#. module: hr #. module: hr
#: field:hr.employee,birthday:0 #: field:hr.employee,birthday:0
@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "従業員の区分"
#. module: hr #. module: hr
#: field:hr.employee.category,name:0 #: field:hr.employee.category,name:0
msgid "Employee Tag" msgid "Employee Tag"
msgstr "" msgstr "従業員タグ"
#. module: hr #. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
#. module: hr #. module: hr
#: field:hr.job,no_of_recruitment:0 #: field:hr.job,no_of_recruitment:0
msgid "Expected New Employees" msgid "Expected New Employees"
msgstr "" msgstr "採用予定数"
#. module: hr #. module: hr
#: help:hr.job,expected_employees:0 #: help:hr.job,expected_employees:0
@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "HR設定"
#. module: hr #. module: hr
#: field:hr.job,no_of_hired_employee:0 #: field:hr.job,no_of_hired_employee:0
msgid "Hired Employees" msgid "Hired Employees"
msgstr "" msgstr "採用実績数"
#. module: hr #. module: hr
#: help:hr.employee,message_summary:0 help:hr.job,message_summary:0 #: help:hr.employee,message_summary:0 help:hr.job,message_summary:0
@ -717,12 +717,12 @@ msgstr "従業員毎に契約を記録"
#. module: hr #. module: hr
#: selection:hr.job,state:0 #: selection:hr.job,state:0
msgid "Recruitment Closed" msgid "Recruitment Closed"
msgstr "" msgstr "採用完了"
#. module: hr #. module: hr
#: selection:hr.job,state:0 #: selection:hr.job,state:0
msgid "Recruitment in Progress" msgid "Recruitment in Progress"
msgstr "" msgstr "採用進行中"
#. module: hr #. module: hr
#: view:hr.employee:hr.view_employee_form #: view:hr.employee:hr.view_employee_form
@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "状態"
#. module: hr #. module: hr
#: view:hr.job:hr.view_hr_job_form #: view:hr.job:hr.view_hr_job_form
msgid "Stop Recruitment" msgid "Stop Recruitment"
msgstr "" msgstr "採用停止"
#. module: hr #. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2
@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "タレント管理"
#. module: hr #. module: hr
#: sql_constraint:hr.job:0 #: sql_constraint:hr.job:0
msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
msgstr "" msgstr "職位名は会社の部門ごとに固有のものでなければなりません!"
#. module: hr #. module: hr
#: help:hr.employee,image:0 #: help:hr.employee,image:0
@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "時間記録"
#. module: hr #. module: hr
#: field:hr.job,expected_employees:0 #: field:hr.job,expected_employees:0
msgid "Total Forecasted Employees" msgid "Total Forecasted Employees"
msgstr "" msgstr "予測合計数"
#. module: hr #. module: hr
#: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-11 01:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:07+0000\n"
"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n" "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "O nome do cargo precisa ser único por departamento na empresa!"
msgid "" msgid ""
"This field holds the image used as photo for the employee, limited to " "This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
"1024x1024px." "1024x1024px."
msgstr "Este campo guarda a imagem usada como foto do funcionário, limitada para 1024x1024px." msgstr "Este campo contém a imagem usada como foto do funcionário, limitada para 1024x1024px."
#. module: hr #. module: hr
#: help:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0 #: help:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-21 08:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-20 07:03+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -45,4 +45,4 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_applicant_document.hr_applicant_resumes #: model:ir.actions.act_window,name:hr_applicant_document.hr_applicant_resumes
#: model:ir.ui.menu,name:hr_applicant_document.menu_crm_case_categ0_act_job02 #: model:ir.ui.menu,name:hr_applicant_document.menu_crm_case_categ0_act_job02
msgid "Resumes and Letters" msgid "Resumes and Letters"
msgstr "" msgstr "レジュメ"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-20 08:35+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_graph #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_graph
msgid "Attendance Analysis" msgid "Attendance Analysis"
msgstr "" msgstr "勤怠分析"
#. module: hr_attendance #. module: hr_attendance
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error
@ -342,7 +342,7 @@ msgid ""
"The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from " "The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from "
"Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance " "Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance "
"device using Odoo's web service features." "device using Odoo's web service features."
msgstr "" msgstr "時間記録機能は、従業員のサインアウト/サインインを元に勤怠を管理するためのものです。\nOdoo 機能と各デバイスを連携することが可能です。"
#. module: hr_attendance #. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
#: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form
#: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_tree #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_tree
msgid "Answer Survey" msgid "Answer Survey"
msgstr "" msgstr "پاسخ به نظرسنجی"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form
@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form
msgid "Cancel Survey" msgid "Cancel Survey"
msgstr "" msgstr "لغو نظرسنجی"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: selection:hr.evaluation.interview,state:0 #: selection:hr.evaluation.interview,state:0
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search #: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0 #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
#: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form
#: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_tree #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_tree
msgid "Print Survey" msgid "Print Survey"
msgstr "" msgstr "چاپ نظرسنجی"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_4_1 #: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_4_1

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:02+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense #. module: hr_expense
#: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: hr_expense #. module: hr_expense
#: field:hr.expense.expense,message_follower_ids:0 #: field:hr.expense.expense,message_follower_ids:0
@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "تعداد محصول"
#. module: hr_expense #. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template #: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template
msgid "Product Template" msgid "Product Template"
msgstr "" msgstr "قالب محصول"
#. module: hr_expense #. module: hr_expense
#: view:product.product:hr_expense.product_expense_installer_tree_view #: view:product.product:hr_expense.product_expense_installer_tree_view
@ -703,7 +703,7 @@ msgstr ""
#: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter
#: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed
msgid "To Approve" msgid "To Approve"
msgstr "" msgstr "برای موافقت"
#. module: hr_expense #. module: hr_expense
#: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-07 07:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-20 06:26+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "取消"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
msgid "Challenges" msgid "Challenges"
msgstr "" msgstr "チャレンジ課題"
#. module: hr_gamification #. module: hr_gamification
#: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
msgid "Goals History" msgid "Goals History"
msgstr "" msgstr "達成履歴"
#. module: hr_gamification #. module: hr_gamification
#: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -920,7 +920,7 @@ msgstr ""
#: selection:hr.holidays,state:0 #: selection:hr.holidays,state:0
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
msgid "To Approve" msgid "To Approve"
msgstr "" msgstr "برای موافقت"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "معتبر"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays.status:hr_holidays.edit_holiday_status_form #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.edit_holiday_status_form
msgid "Validation" msgid "Validation"
msgstr "" msgstr "معتبرسازی"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "従業員に休暇を割当てる。"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree
msgid "Allocated Days" msgid "Allocated Days"
msgstr "" msgstr "割当日数"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0 #: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "従業員"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays,category_id:0 #: field:hr.holidays,category_id:0
msgid "Employee Tag" msgid "Employee Tag"
msgstr "" msgstr "従業員タグ"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: field:hr.holidays.summary.employee,emp:0 #: field:hr.holidays.summary.employee,emp:0
@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "休暇タイプ"
#: view:hr.holidays.status:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
msgid "Leave Types" msgid "Leave Types"
msgstr "" msgstr "休暇種別"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: view:hr.employee:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit #: view:hr.employee:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "終了日"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0 #: selection:hr.holidays,state:0
msgid "To Submit" msgid "To Submit"
msgstr "" msgstr "申請中"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "بسته"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: field:hr.applicant,color:0 field:hr.job,color:0 #: field:hr.applicant,color:0 field:hr.job,color:0
msgid "Color Index" msgid "Color Index"
msgstr "" msgstr "رنگ پس زمینه"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: field:hr.applicant,company_id:0 #: field:hr.applicant,company_id:0

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "エイリアスドメイン"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: field:hr.config.settings,module_document:0 #: field:hr.config.settings,module_document:0
msgid "Allow the automatic indexation of resumes" msgid "Allow the automatic indexation of resumes"
msgstr "" msgstr "レジュメの自動整理を許可する"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "応募者"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
msgid "Application Summary" msgid "Application Summary"
msgstr "" msgstr "応募内容のサマリー(概要)"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: model:email.template,subject:hr_recruitment.applicant_interest #: model:email.template,subject:hr_recruitment.applicant_interest
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "編集"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_2 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_2
msgid "Education" msgid "Education"
msgstr "" msgstr "学歴"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_2 #: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_2
@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "追加給与の期待値"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_3 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_3
msgid "Experience" msgid "Experience"
msgstr "" msgstr "職務経歴"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "拡張フィルタ"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
msgid "Extra advantages..." msgid "Extra advantages..."
msgstr "" msgstr "その他の利点"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_1 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_1
msgid "From which university will you graduate?" msgid "From which university will you graduate?"
msgstr "" msgstr "卒業(予定)大学名"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_2 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_2
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "グループ化"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "Hired Employees" msgid "Hired Employees"
msgstr "" msgstr "採用実績数"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: help:hr.applicant,message_summary:0 #: help:hr.applicant,message_summary:0
@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "職務"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: field:hr.job,address_id:0 #: field:hr.job,address_id:0
msgid "Job Location" msgid "Job Location"
msgstr "" msgstr "勤務地"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job
@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "面接結果の印刷"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
msgid "Print interview report" msgid "Print interview report"
msgstr "" msgstr "面接報告書の印刷"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: field:hr.applicant,probability:0 #: field:hr.applicant,probability:0
@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "採用分析"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "Recruitment Done" msgid "Recruitment Done"
msgstr "" msgstr "採用完了"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: model:survey.survey,title:hr_recruitment.recruitment_form #: model:survey.survey,title:hr_recruitment.recruitment_form
@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: field:hr.job,user_id:0 #: field:hr.job,user_id:0
msgid "Recruitment Responsible" msgid "Recruitment Responsible"
msgstr "" msgstr "採用責任者"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report
@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "主題 / 応募者"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: field:hr.applicant,name:0 #: field:hr.applicant,name:0
msgid "Subject / Application Name" msgid "Subject / Application Name"
msgstr "" msgstr "件名 / 応募名"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: field:hr.applicant,message_summary:0 #: field:hr.applicant,message_summary:0
@ -1565,12 +1565,12 @@ msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3
msgid "What age group do you belong to?" msgid "What age group do you belong to?"
msgstr "" msgstr "年齢(下記から選択してください)"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_2 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_2
msgid "What is your gender?" msgid "What is your gender?"
msgstr "" msgstr "性別"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_word #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_word
@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
msgid "e.g. Call for interview" msgid "e.g. Call for interview"
msgstr "" msgstr " 面接日程の連絡"
#. module: hr_recruitment #. module: hr_recruitment
#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:524 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:524

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "روزنامه تحلیلی"
#. module: hr_timesheet #. module: hr_timesheet
#: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0 #: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0
msgid "Analytic Line" msgid "Analytic Line"
msgstr "" msgstr "سطرتحلیلی"
#. module: hr_timesheet #. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet #. module: hr_timesheet
#: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: hr_timesheet #. module: hr_timesheet
#: field:hr.timesheet.report,general_account_id:0 #: field:hr.timesheet.report,general_account_id:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:08+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet_invoice #. module: hr_timesheet_invoice
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_line #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line" msgid "Analytic Line"
msgstr "" msgstr "سطرتحلیلی"
#. module: hr_timesheet_invoice #. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.account.analytic.line.to.invoice:hr_timesheet_invoice.account_analytic_line_to_invoice_view_filter #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:hr_timesheet_invoice.account_analytic_line_to_invoice_view_filter
@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet_invoice #. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search #: view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: hr_timesheet_invoice #. module: hr_timesheet_invoice
#: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "درآمد"
#: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:59 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:59
#, python-format #, python-format
msgid "Insufficient Data!" msgid "Insufficient Data!"
msgstr "" msgstr "داده کافی وجود ندارد!"
#. module: hr_timesheet_invoice #. module: hr_timesheet_invoice
#: field:hr_timesheet_invoice.factor,name:0 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,name:0
@ -875,12 +875,12 @@ msgstr "به‌"
#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_line_search_to_invoice #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_line_search_to_invoice
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_acc_analytic_acc_2_report_acc_analytic_line_to_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_acc_analytic_acc_2_report_acc_analytic_line_to_invoice
msgid "To Invoice" msgid "To Invoice"
msgstr "" msgstr "قابل فاکتور"
#. module: hr_timesheet_invoice #. module: hr_timesheet_invoice
#: view:account.analytic.account:hr_timesheet_invoice.account_analytic_account_form_form #: view:account.analytic.account:hr_timesheet_invoice.account_analytic_account_form_form
msgid "To Renew" msgid "To Renew"
msgstr "" msgstr "برای بازبینی"
#. module: hr_timesheet_invoice #. module: hr_timesheet_invoice
#: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0 #: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 22:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet #. module: hr_timesheet_sheet
#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
msgid "To Approve" msgid "To Approve"
msgstr "" msgstr "برای موافقت"
#. module: hr_timesheet_sheet #. module: hr_timesheet_sheet
#. openerp-web #. openerp-web

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר"
#: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0
#: selection:res.company,timesheet_range:0 #: selection:res.company,timesheet_range:0
msgid "Week" msgid "Week"
msgstr "" msgstr "שבוע"
#. module: hr_timesheet_sheet #. module: hr_timesheet_sheet
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:248 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:248

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:22+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: sql_constraint:im_chat.presence:0 #: sql_constraint:im_chat.presence:0
msgid "A user can only have one IM status." msgid "A user can only have one IM status."
msgstr "" msgstr "למשתמש יכול להיות רק סטאטוס IM אחד "
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: field:im_chat.message,from_id:0 #: field:im_chat.message,from_id:0
@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: field:im_chat.presence,last_presence:0 #: field:im_chat.presence,last_presence:0
msgid "Last Presence" msgid "Last Presence"
msgstr "" msgstr "נוכחות אחרונה"
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: field:im_chat.conversation_state,write_uid:0 #: field:im_chat.conversation_state,write_uid:0
@ -120,12 +120,12 @@ msgstr ""
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: selection:im_chat.presence,status:0 #: selection:im_chat.presence,status:0
msgid "Offline" msgid "Offline"
msgstr "" msgstr "לא מחובר"
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: selection:im_chat.presence,status:0 #: selection:im_chat.presence,status:0
msgid "Online" msgid "Online"
msgstr "" msgstr "מחובר"
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: selection:im_chat.conversation_state,state:0 #: selection:im_chat.conversation_state,state:0

View File

@ -3,13 +3,14 @@
# * im_chat # * im_chat
# #
# Translators: # Translators:
# Dachi Darchiashvili <darcho.dd@gmail.com>, 2016
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-16 09:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-20 09:40+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Dachi Darchiashvili <darcho.dd@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:88 #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:88
#, python-format #, python-format
msgid "%d Messages" msgid "%d Messages"
msgstr "" msgstr "%d შეტყობინებები"
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: sql_constraint:im_chat.presence:0 #: sql_constraint:im_chat.presence:0
msgid "A user can only have one IM status." msgid "A user can only have one IM status."
msgstr "" msgstr "მომხმარებელს მხოლოდ ერთი IM სტატუსის ქონა შეუძლია"
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: field:im_chat.message,from_id:0 #: field:im_chat.message,from_id:0
@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "ავტორი"
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: selection:im_chat.presence,status:0 #: selection:im_chat.presence,status:0
msgid "Away" msgid "Away"
msgstr "" msgstr "გასული"
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: selection:im_chat.conversation_state,state:0 #: selection:im_chat.conversation_state,state:0
@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "შექმნის თარიღი"
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: selection:im_chat.conversation_state,state:0 #: selection:im_chat.conversation_state,state:0
msgid "Folded" msgid "Folded"
msgstr "" msgstr "ჩაკეცილი"
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: field:im_chat.conversation_state,id:0 field:im_chat.message,id:0 #: field:im_chat.conversation_state,id:0 field:im_chat.message,id:0
@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "იდენტიფიკატორი"
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: field:im_chat.presence,status:0 field:res.users,im_status:0 #: field:im_chat.presence,status:0 field:res.users,im_status:0
msgid "IM Status" msgid "IM Status"
msgstr "" msgstr "IM სტატუსი"
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: field:im_chat.presence,last_poll:0 #: field:im_chat.presence,last_poll:0
@ -142,7 +143,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:18 #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:18
#, python-format #, python-format
msgid "Say something..." msgid "Say something..."
msgstr "" msgstr "თქვი რამე..."
#. module: im_chat #. module: im_chat
#: field:im_chat.conversation_state,session_id:0 #: field:im_chat.conversation_state,session_id:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-15 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-21 01:03+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat #. module: im_livechat
#: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search
msgid "Search history" msgid "Search history"
msgstr "" msgstr "検索履歴"
#. module: im_livechat #. module: im_livechat
#: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-09 17:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:07+0000\n"
"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n" "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "O usuário poderá se juntar aos canais de suporte."
msgid "" msgid ""
"This field holds the image used as photo for the group, limited to " "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
"1024x1024px." "1024x1024px."
msgstr "Este campo armazena a imagem utilizada como foto para o grupo, limitada a 1024x1024px." msgstr "Este campo contém a imagem utilizada como foto para o grupo, limitada a 1024x1024px."
#. module: im_livechat #. module: im_livechat
#: help:im_livechat.channel,default_message:0 #: help:im_livechat.channel,default_message:0

View File

@ -3,13 +3,14 @@
# * im_odoo_support # * im_odoo_support
# #
# Translators: # Translators:
# Dachi Darchiashvili <darcho.dd@gmail.com>, 2016
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-20 09:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Dachi Darchiashvili <darcho.dd@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "შეცდომა"
#: code:addons/im_odoo_support/static/src/xml/im_odoo_support.xml:7 #: code:addons/im_odoo_support/static/src/xml/im_odoo_support.xml:7
#, python-format #, python-format
msgid "Odoo Support" msgid "Odoo Support"
msgstr "" msgstr "Odoo-ს დახმარება"
#. module: im_odoo_support #. module: im_odoo_support
#. openerp-web #. openerp-web
@ -40,4 +41,4 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " "The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few "
"minutes, or send an email to support@odoo.com ." "minutes, or send an email to support@odoo.com ."
msgstr "" msgstr "დაკავშირება Odoo-ს დახმარების სერვისთან წარუმატებლად დასრულდა. გთხოვთ სცადოთ ხელახლა რამდენიმე წუთში, ან გააგზავნეთ ელ-წერილი მისამართზე: support@odoo.com"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 05:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:34+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "合作伙伴增值税内"
#. module: l10n_be #. module: l10n_be
#: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_stocks2 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_stocks2
msgid "Stocks" msgid "Stocks"
msgstr "存" msgstr "存"
#. module: l10n_be #. module: l10n_be
#: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_valeursdisponibles1 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_valeursdisponibles1

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-08 12:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:55+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "固定的贷款前进-偿还"
#. module: l10n_be_coda #. module: l10n_be_coda
#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_11 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_11
msgid "Payment documents abroad" msgid "Payment documents abroad"
msgstr "国外付款文件" msgstr "国外付款单据"
#. module: l10n_be_coda #. module: l10n_be_coda
#: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_09 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_09
@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "管理/保管"
#. module: l10n_be_coda #. module: l10n_be_coda
#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_51 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_51
msgid "Tender" msgid "Tender"
msgstr "标" msgstr "标"
#. module: l10n_be_coda #. module: l10n_be_coda
#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_56 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_56
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Remittance of guaranteed foreign supplier's bill"
#. module: l10n_be_coda #. module: l10n_be_coda
#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_02 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_02
msgid "Tenders" msgid "Tenders"
msgstr "Tenders" msgstr "招标"
#. module: l10n_be_coda #. module: l10n_be_coda
#: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_07 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_07

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_be_intrastat #. module: l10n_be_intrastat
#: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_product_category #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_product_category
msgid "Product Category" msgid "Product Category"
msgstr "" msgstr "קטגורית מוצר"
#. module: l10n_be_intrastat #. module: l10n_be_intrastat
#: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_purchase_order #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_purchase_order

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:56:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:56:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-19 19:21+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_cr #. module: l10n_cr
#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_prof #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_prof
msgid "Professor" msgid "Professor"
msgstr "" msgstr "Професор"
#. module: l10n_cr #. module: l10n_cr
#: model:ir.module.module,description:l10n_cr.module_meta_information #: model:ir.module.module,description:l10n_cr.module_meta_information

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-19 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_fr #. module: l10n_fr
#: field:res.company,siret:0 #: field:res.company,siret:0
msgid "SIRET" msgid "SIRET"
msgstr "" msgstr "SIRET"
#. module: l10n_fr #. module: l10n_fr
#: sql_constraint:l10n.fr.line:0 #: sql_constraint:l10n.fr.line:0
@ -149,4 +149,4 @@ msgstr "vagy"
#. module: l10n_fr #. module: l10n_fr
#: field:res.company,ape:0 #: field:res.company,ape:0
msgid "APE" msgid "APE"
msgstr "" msgstr "APE"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in #. module: l10n_in
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
msgid "Asset View" msgid "Asset View"
msgstr "" msgstr "نمایش دارایی"
#. module: l10n_in #. module: l10n_in
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1
@ -62,12 +62,12 @@ msgstr "درآمد"
#. module: l10n_in #. module: l10n_in
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view
msgid "Liability View" msgid "Liability View"
msgstr "" msgstr "حالت نمایش بدهی ها"
#. module: l10n_in #. module: l10n_in
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view
msgid "Expense View" msgid "Expense View"
msgstr "" msgstr "حالت نمایش هزینه ها"
#. module: l10n_in #. module: l10n_in
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1

View File

@ -4,13 +4,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-19 12:26+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in #. module: l10n_in
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
msgid "Asset View" msgid "Asset View"
msgstr "Visualizar Patrimônio" msgstr "Vista de Patrimônio"
#. module: l10n_in #. module: l10n_in
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1
@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Despesa"
#. module: l10n_in #. module: l10n_in
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view
msgid "Income View" msgid "Income View"
msgstr "Visualização de Recebíveis" msgstr "Vista de Receita"
#. module: l10n_in #. module: l10n_in
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal #: model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal
@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Ver Passivo"
#. module: l10n_in #. module: l10n_in
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view
msgid "Expense View" msgid "Expense View"
msgstr "Visualizar Despesa" msgstr "Vista de Despesa"
#. module: l10n_in #. module: l10n_in
#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 18:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-19 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>\n" "Last-Translator: Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "الاستقطاعات:"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: report:payroll.advice:0 #: report:payroll.advice:0
msgid "A/C no." msgid "A/C no."
msgstr "" msgstr "رقم A/C"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: field:hr.contract,driver_salay:0 #: field:hr.contract,driver_salay:0
@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: view:hr.payroll.advice:0 #: view:hr.payroll.advice:0
msgid "Confirm Advices" msgid "Confirm Advices"
msgstr "" msgstr "تأكيد نصائح"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: constraint:hr.contract:0 #: constraint:hr.contract:0
@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "ديسمبر/ كانون الأول"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: view:hr.payroll.advice:0 #: view:hr.payroll.advice:0
msgid "Confirm Sheet" msgid "Confirm Sheet"
msgstr "" msgstr "تأكيد ورقة"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,month:0 #: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,month:0
@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,nbr:0 #: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,nbr:0
msgid "# Payment Lines" msgid "# Payment Lines"
msgstr "" msgstr "# خطوط الدفع"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "تعيين"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: view:payslip.report:0 #: view:payslip.report:0
msgid "Month of Payslip" msgid "Month of Payslip"
msgstr "" msgstr "شهر قسيمة الدفع"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0
@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "عقد"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: field:hr.contract,supplementary_allowance:0 #: field:hr.contract,supplementary_allowance:0
msgid "Supplementary Allowance" msgid "Supplementary Allowance"
msgstr "" msgstr "بدل تكميلي"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: view:hr.payroll.advice.line:0 #: view:hr.payroll.advice.line:0
@ -684,7 +684,7 @@ msgstr ""
#: field:hr.payslip,advice_id:0 #: field:hr.payslip,advice_id:0
#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice
msgid "Bank Advice" msgid "Bank Advice"
msgstr "" msgstr "مشوره البنك "
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: report:salary.detail.byyear:0 #: report:salary.detail.byyear:0
@ -877,12 +877,12 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: field:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0 #: field:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0
msgid "House Rent Allowance (%)" msgid "House Rent Allowance (%)"
msgstr "" msgstr "بدل إيجار منزل"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: help:hr.payroll.advice,bank_id:0 #: help:hr.payroll.advice,bank_id:0
msgid "Select the Bank from which the salary is going to be paid" msgid "Select the Bank from which the salary is going to be paid"
msgstr "" msgstr "اختر البنك الذي منه سيدفع الراتب"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: view:hr.salary.employee.month:0 #: view:hr.salary.employee.month:0
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "دائن"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: field:hr.payroll.advice.line,name:0 report:payroll.advice:0 #: field:hr.payroll.advice.line,name:0 report:payroll.advice:0
msgid "Bank Account No." msgid "Bank Account No."
msgstr "" msgstr "رقم الحساب البنكي"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: help:hr.payroll.advice,date:0 #: help:hr.payroll.advice,date:0
@ -917,7 +917,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: view:hr.payslip.run:0 #: view:hr.payslip.run:0
msgid "Create Advice" msgid "Create Advice"
msgstr "" msgstr "إنشاء المشورة"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,year:0 #: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,year:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "نوامبر"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: view:payment.advice.report:0 view:payslip.report:0 #: view:payment.advice.report:0 view:payslip.report:0
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all #: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:40+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207 #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207
#, python-format #, python-format
msgid "Error !" msgid "Error !"
msgstr "" msgstr "שגיאה!"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: field:payslip.report,paid:0 #: field:payslip.report,paid:0
@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: field:payment.advice.report,number:0 field:payslip.report,number:0 #: field:payment.advice.report,number:0 field:payslip.report,number:0
msgid "Number" msgid "Number"
msgstr "" msgstr "מספר"
#. module: l10n_in_hr_payroll #. module: l10n_in_hr_payroll
#: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_lu #. module: l10n_lu
#: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_cash_equity #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_cash_equity
msgid "Equity" msgid "Equity"
msgstr "" msgstr "تقسیم سهم"
#. module: l10n_lu #. module: l10n_lu
#: view:vat.declaration.report:0 #: view:vat.declaration.report:0

View File

@ -3,16 +3,18 @@
# * l10n_ma # * l10n_ma
# #
# Translators: # Translators:
# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2015 # mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2015
# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-24 10:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:34+0000\n"
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -53,7 +55,7 @@ msgstr "该报告 代码(code) 必须是唯一的!"
#. module: l10n_ma #. module: l10n_ma
#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_stk #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_stk
msgid "Stocks" msgid "Stocks"
msgstr "存" msgstr "存"
#. module: l10n_ma #. module: l10n_ma
#: field:l10n.ma.line,code:0 #: field:l10n.ma.line,code:0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "نما"
#. module: l10n_syscohada #. module: l10n_syscohada
#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_equity #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_equity
msgid "Equity" msgid "Equity"
msgstr "" msgstr "تقسیم سهم"
#. module: l10n_syscohada #. module: l10n_syscohada
#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_cloture #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_cloture

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 12:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:34+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "费用"
#. module: l10n_syscohada #. module: l10n_syscohada
#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_stock #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_stock
msgid "Stocks" msgid "Stocks"
msgstr "存" msgstr "存"
#. module: l10n_syscohada #. module: l10n_syscohada
#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_income #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_income

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_uk #. module: l10n_uk
#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_equity #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_equity
msgid "Equity" msgid "Equity"
msgstr "" msgstr "تقسیم سهم"
#. module: l10n_uk #. module: l10n_uk
#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_payable #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_payable

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-15 21:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-19 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Eredménykimutatás (Nyereség/Veszteség)"
#. module: l10n_uk #. module: l10n_uk
#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_output_tax #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_output_tax
msgid "Output Tax" msgid "Output Tax"
msgstr "" msgstr "Kimenő adó"
#. module: l10n_uk #. module: l10n_uk
#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_equity #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_equity
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Rövid lejáratú kötelezettségek"
#. module: l10n_uk #. module: l10n_uk
#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_input_tax #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_input_tax
msgid "Input Tax" msgid "Input Tax"
msgstr "" msgstr "Bevitt adó"
#. module: l10n_uk #. module: l10n_uk
#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_expense #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_expense

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:02+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "収入"
#. module: l10n_uk #. module: l10n_uk
#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_liabilities #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_liabilities
msgid "Current Liabilities" msgid "Current Liabilities"
msgstr "" msgstr "流動負債"
#. module: l10n_uk #. module: l10n_uk
#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_input_tax #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_input_tax

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "دریافتنی"
#. module: l10n_ve #. module: l10n_ve
#: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_equity #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_equity
msgid "Equity" msgid "Equity"
msgstr "" msgstr "تقسیم سهم"
#. module: l10n_ve #. module: l10n_ve
#: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_tax #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_tax

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order
msgid "My Orders" msgid "My Orders"
msgstr "" msgstr "ההזמנות שלי"
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:website:lunch.report_lunchorder #: view:website:lunch.report_lunchorder

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-21 08:25+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_alert #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_alert
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_alert field:lunch.order,alerts:0 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_alert field:lunch.order,alerts:0
msgid "Alerts" msgid "Alerts"
msgstr "" msgstr "警告"
#. module: lunch #. module: lunch
#: field:lunch.cashmove,amount:0 #: field:lunch.cashmove,amount:0
@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "確認済"
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_accounts #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_accounts
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_accounts #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_accounts
msgid "Control Accounts" msgid "Control Accounts"
msgstr "" msgstr "アカウント制御"
#. module: lunch #. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_suppliers #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_suppliers
@ -338,22 +338,22 @@ msgstr ""
#: code:addons/lunch/lunch.py:199 #: code:addons/lunch/lunch.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area" msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area"
msgstr "" msgstr "赤い表示エリアにあるアラートに注意してください!"
#. module: lunch #. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove
msgid "Employee Payments" msgid "Employee Payments"
msgstr "" msgstr "従業員の支払い"
#. module: lunch #. module: lunch
#: selection:lunch.alert,alter_type:0 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
msgid "Every Day" msgid "Every Day"
msgstr "" msgstr "毎日"
#. module: lunch #. module: lunch
#: selection:lunch.alert,alter_type:0 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
msgid "Every Week" msgid "Every Week"
msgstr "" msgstr "毎週"
#. module: lunch #. module: lunch
#: selection:report.lunch.order.line,month:0 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "新規"
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_form #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_form
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_form #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_form
msgid "New Order" msgid "New Order"
msgstr "" msgstr "新規注文"
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "支払"
#. module: lunch #. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_tree #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_tree
msgid "Previous Orders" msgid "Previous Orders"
msgstr "" msgstr "過去の注文"
#. module: lunch #. module: lunch
#: field:lunch.order.line,price:0 field:lunch.product,price:0 #: field:lunch.order.line,price:0 field:lunch.product,price:0
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "製品分類"
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:lunch.product.category:lunch.product_category_form_view #: view:lunch.product.category:lunch.product_category_form_view
msgid "Product Category:" msgid "Product Category:"
msgstr "" msgstr "商品カテゴリ:"
#. module: lunch #. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_products #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_products
@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:lunch.product:lunch.products_tree_view #: view:lunch.product:lunch.products_tree_view
msgid "Products Tree" msgid "Products Tree"
msgstr "" msgstr "メニューツリー"
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:lunch.validation:lunch.validate_order_lines_view #: view:lunch.validation:lunch.validate_order_lines_view
@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "定期的"
#. module: lunch #. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove
msgid "Register Cash Moves" msgid "Register Cash Moves"
msgstr "" msgstr "支払を登録"
#. module: lunch #. module: lunch
#: field:lunch.alert,saturday:0 #: field:lunch.alert,saturday:0
@ -687,12 +687,12 @@ msgstr "土曜"
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
msgid "Schedule Date" msgid "Schedule Date"
msgstr "" msgstr "通知日"
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
msgid "Schedule Hour" msgid "Schedule Hour"
msgstr "" msgstr "通知時間"
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:lunch.alert:lunch.alert_search_view #: view:lunch.alert:lunch.alert_search_view
@ -704,12 +704,12 @@ msgstr "検索"
#: code:addons/lunch/lunch.py:193 #: code:addons/lunch/lunch.py:193
#, python-format #, python-format
msgid "Select a product and put your order comments on the note." msgid "Select a product and put your order comments on the note."
msgstr "" msgstr "商品を選択し、注釈に注文内容を書いてください。"
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:lunch.order:lunch.orders_form_view #: view:lunch.order:lunch.orders_form_view
msgid "Select your order" msgid "Select your order"
msgstr "" msgstr "注文を選んでください"
#. module: lunch #. module: lunch
#: selection:report.lunch.order.line,month:0 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "9月"
#. module: lunch #. module: lunch
#: selection:lunch.alert,alter_type:0 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
msgid "Specific Day" msgid "Specific Day"
msgstr "" msgstr "特定の日付"
#. module: lunch #. module: lunch
#: field:lunch.order,state:0 field:lunch.order.line,state:0 #: field:lunch.order,state:0 field:lunch.order.line,state:0
@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/lunch/lunch.py:190 #: code:addons/lunch/lunch.py:190
#, python-format #, python-format
msgid "This is the first time you order a meal" msgid "This is the first time you order a meal"
msgstr "" msgstr "まずは食事を注文してみましょう!"
#. module: lunch #. module: lunch
#: field:lunch.alert,thursday:0 #: field:lunch.alert,thursday:0
@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
msgid "Write the message you want to display during the defined period..." msgid "Write the message you want to display during the defined period..."
msgstr "" msgstr "通知時に表示したいメッセージをここに記入してください。"
#. module: lunch #. module: lunch
#: field:report.lunch.order.line,year:0 #: field:report.lunch.order.line,year:0
@ -826,12 +826,12 @@ msgstr "年"
#. module: lunch #. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form
msgid "Your Account" msgid "Your Account"
msgstr "" msgstr "あなたのアカウント"
#. module: lunch #. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form
msgid "Your Lunch Account" msgid "Your Lunch Account"
msgstr "" msgstr "あなたのアカウント"
#. module: lunch #. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_tree #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_tree
@ -842,7 +842,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/lunch/lunch.py:196 #: code:addons/lunch/lunch.py:196
#, python-format #, python-format
msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders." msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders."
msgstr "" msgstr "これまでの注文内容から、あなたへのオススメ料理を紹介します。"
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter
msgid "lunch employee payment" msgid "lunch employee payment"
msgstr "" msgstr "従業員の支払い"
#. module: lunch #. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line
@ -890,17 +890,17 @@ msgstr ""
#. module: lunch #. module: lunch
#: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order
msgid "lunch orders" msgid "lunch orders"
msgstr "" msgstr "注文内容"
#. module: lunch #. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
msgid "lunch product" msgid "lunch product"
msgstr "" msgstr "ランチメニュー"
#. module: lunch #. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category
msgid "lunch product category" msgid "lunch product category"
msgstr "" msgstr "ランチメニューカテゴリ"
#. module: lunch #. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_validation #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_validation

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-22 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 03:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr ""
#. module: mail #. module: mail
#: view:mail.mail:mail.view_mail_search #: view:mail.mail:mail.view_mail_search
msgid "Notification" msgid "Notification"
msgstr "" msgstr "Notificación"
#. module: mail #. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_notifications #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_notifications
@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr ""
#: field:mail.message,notification_ids:0 #: field:mail.message,notification_ids:0
#: view:mail.notification:mail.view_notification_tree #: view:mail.notification:mail.view_notification_tree
msgid "Notifications" msgid "Notifications"
msgstr "" msgstr "Notificaciones"
#. module: mail #. module: mail
#: field:mail.compose.message,notified_partner_ids:0 #: field:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "De salida"
#. module: mail #. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails" msgid "Outgoing Mails"
msgstr "" msgstr "Correos Salientes"
#. module: mail #. module: mail
#: field:mail.compose.message,mail_server_id:0 #: field:mail.compose.message,mail_server_id:0

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-22 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "همگان"
#. module: mail #. module: mail
#: view:mail.mail:mail.view_mail_search #: view:mail.mail:mail.view_mail_search
msgid "Extended Filters..." msgid "Extended Filters..."
msgstr "" msgstr "فیلتر های بسط یافته..."
#. module: mail #. module: mail
#: view:mail.mail:mail.view_mail_search #: view:mail.mail:mail.view_mail_search

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-11 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:07+0000\n"
"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n" "Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "A operação solicitada não pode ser concluída devido a restrições d
msgid "" msgid ""
"This field holds the image used as photo for the group, limited to " "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
"1024x1024px." "1024x1024px."
msgstr "Este campo armazena a imagem utilizada como foto para o grupo, limitada a 1024x1024px." msgstr "Este campo contém a imagem utilizada como foto para o grupo, limitada a 1024x1024px."
#. module: mail #. module: mail
#: view:mail.group:mail.view_group_form #: view:mail.group:mail.view_group_form

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More